「return-loss」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The rate of return on Japan’s external assets including appraisal profit and loss例文帳に追加

評価損益を含めた我が国対外資産の収益率について - 経済産業省

The rate of return on Japan’s external net assets adding the dimension of appraisal profit or loss例文帳に追加

評価損益を加味した我が国の対外純資産収益率 - 経済産業省

Tsuneyori's poem expressing his grief for the loss of his land resulted in the return of the land to his possession. 例文帳に追加

これを嘆いた常縁の歌により所領の返還がかなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To obtain a plane antenna which can improve return loss characteristic and impedance characteristic.例文帳に追加

リターンロス特性及びインピーダンス特性を向上できる平面アンテナを得る。 - 特許庁

In the return loss measurement device 1 that measures the return loss of a device 5 to be measured, a controller 3 controls a changeover circuit 24 to switch the connection state so as to disconnect the device 5 from the return loss measurement device 1.例文帳に追加

被測定機器５のリターンロスを測定するリターンロス測定装置１において、制御装置３によって切替回路２４を制御して接続状態を切り替えさせ、被測定機器５をリターンロス測定装置１から切り離す。 - 特許庁

To ensure a large return loss while maintaining a high polarization extinction ratio.例文帳に追加

高い偏波消光比を維持したまま、大きな反射減衰量を確保する。 - 特許庁

To perform the directionality control of an antenna and the control of a return loss by a planar configuration.例文帳に追加

アンテナの指向性制御とリターンロスの制御を平面構造で実現する。 - 特許庁

(ii) Where the amount of net loss, etc. is overstated in the initial tax return form 例文帳に追加

二　先の納税申告書に記載した純損失等の金額が過大であるとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To reduce fluid loss in a return channel in a centrifugal turbo machine.例文帳に追加

遠心形ターボ機械において、戻り流路における流体損失を低減する． - 特許庁

LIQUID SENDING SYSTEM, LIQUID SENDING METHOD, FLOW CHANNEL UNIT AND MEASURING METHOD USING TOTAL REFLECTION RETURN LOSS例文帳に追加

送液システム、送液方法、流路ユニット、及び全反射減衰を利用した測定方法 - 特許庁

NETWORK ANALYZER FOR MEASURING ANTENNA RETURN LOSS IN LIVE CELLULAR NETWORK例文帳に追加

ライブ・セルラ・ネットワークにおけるアンテナの反射減衰量を測定するためのネットワーク・アナライザ - 特許庁

To provide a wideband antenna assembly whose size can be reduced while ensuring good return loss.例文帳に追加

リターンロスが良く、小型化を図ることができる広帯域のアンテナ装置を提供すること。 - 特許庁

To timely perform recommendation of an additional printing copy number such that loss by return or disposal of a book, or sales opportunity loss is minimized.例文帳に追加

書籍の返品・廃棄・売上機会損失による損失を最小にするように、増刷冊数の推奨をタイミングよく行う。 - 特許庁

The return loss of the photodetector element 20 can also be measured based on the measurement result P1 of the reference light power monitor 11 and a measurement result P4 of an optical return loss monitor.例文帳に追加

しかも、受光素子２０のリターン損失も参照光パワー測定部１１の測定結果Ｐ１および光リターン損失測定部の測定結果Ｐ４に基づき測定できる。 - 特許庁

LIQUID SENDING SYSTEM, LIQUID SENDING METHOD, FLOW CHANNEL UNIT AND MEASURING METHOD USING TOTAL REFLECTION RETURN LOSS例文帳に追加

送液装置、送液方法、及び全反射減衰を利用した測定方法、並びに流路ユニット - 特許庁

Not checking the return value when closing the file may lead to silent loss of data. 例文帳に追加

ファイルクローズの際に返り値をチェックしないと、気付かないうちにデータを失ってしまうかもしれない。 - JM

To provide an optical waveguide device which enables connection with a sufficient loss and return loss characteristics even in a case of a single optical fiber.例文帳に追加

単体の光ファイバであっても、十分な損失及び反射減衰特性で接続することができる光導波路デバイスを提供する。 - 特許庁

In the invention, the LPF for VDSL and the splitter for VDSL simply configured but improved in insertion loss characteristics and return loss characteristics are used.例文帳に追加

簡素な構成でありながら、挿入損特性及びリターンロス特性に優れたＶＤＳＬ用ローパスフィルタ及びＶＤＳＬ用スプリッタを用いる。 - 特許庁

To provide a balun of satisfactory Q coefficient and which is proper in electrical performance, by reducing the amount of return loss and insertion loss.例文帳に追加

反射減衰量および挿入損失を減少させることでＱ係数がより良好で、電気的性能に優れるバランを提供する。 - 特許庁

To achieve low loss and high return loss in an in-line optical component fabricated by forming a groove in an intermediate part of a ferrule and mounting an optical element in the groove.例文帳に追加

フェルール中間部に溝を設け、そこに光学素子を実装したインライン型光部品の低損失化、高反射減衰量化を図る。 - 特許庁

To provide a return loss measuring system capable of measuring the amount of return loss of a measuring device, while considering the wavelength dependability, or both the wavelength dependability and polarization dependency.例文帳に追加

測定デバイスの反射減衰量を測定光の波長依存性、または波長依存性及び偏波依存性の双方を加味して測定することができる反射減衰量測定システムを提供する。 - 特許庁

To provide a cooling aerofoil capable of reducing return loss in an inside cooling passage of the aerofoil.例文帳に追加

エーロフォイルの内部冷却通路内の折り返し損失が低減された冷却エーロフォイルが提供される。 - 特許庁

To provide a multi-band antenna for reducing a return loss in a frequency region between resonance frequencies.例文帳に追加

複帯域アンテナにおいて、共振周波数の間の周波数領域におけるリターンロスを低減する。 - 特許庁

Furthermore, based on the test return loss value and insertion loss value stored in the memory, the insertion loss values are compared, respectively, for the test frequencies at which the test return loss goes below a specified threshold (S470), and a test frequency corresponding to a maximum insertion loss value (minimum absolute value), as a result of comparison, is set as a candidate frequency (S480).例文帳に追加

さらに、メモリに記憶されたテスト反射損失値及び挿入損失値に基づいて、テスト反射損失値が規定閾値以下であるテスト周波数それぞれについての挿入損失値を比較し（Ｓ４７０）、その比較の結果、最大（絶対値が最小）となる挿入損失値に対応するテスト周波数を候補周波数として設定している（Ｓ４８０）。 - 特許庁

From each measurement value, return light power S' is calculated from a formula 7, with an abnormal loss position Δxi and an abnormal loss coefficient A (Δxi) as parameters, thus determining the abnormal loss position Δxi and the abnormal loss coefficent A(Δxi), where the value is brought closer to the abnormal return light power SB (λi, Δxi).例文帳に追加

そして各測定値から、式（７）により異常損失位置Δｘｉと異常損失係数Ａ（Δｘｉ）とをパラメータとして戻り光パワーＳ’を算出し、その値が異常時の戻り光パワーＳＢ（λｉ，Δｘｉ）に近づくように、異常損失位置Δｘｉと異常損失係数Ａ（Δｘｉ）とを決めるようにした。 - 特許庁

Furthermore, a white noise generating means 8 is provided to the speech unit to attain more suitable echo return loss adjustment.例文帳に追加

さらに、白色雑音発生手段８を設けることにより、より最適なエコーリターンロス調整が可能になる。 - 特許庁

To provide a configuration/method by which the dynamic range of a transmitted signal can be made flat so as to minimize return loss.例文帳に追加

送信された信号のダイナミックレンジを平坦化してリターン損失を最小にする構成／方法を提供する。 - 特許庁

To obtain stable forward direction loss and reverse direction loss characteristics with respect to an incident light beam and a return light beam without generating a micro crack in the optical element.例文帳に追加

光学素子にマイクロクラックが発生せず、入射光及び戻り光に対して安定した順方向損失及び逆方向損失特性を得ることが出来る。 - 特許庁

As for a testing equipment, 'return-loss' measurement can be stably performed and attenuation or insertion loss of tested cable on the testing equipment can be corrected by the calibration of this equipment.例文帳に追加

試験機器は、「リターンロス」測定を安定に行うことができ、試験ケーブルの試験機器上での減衰または挿入ロスは、この機器の校正によって補正することができる。 - 特許庁

To reduce a loss in signal frequency and to enlarge a return loss in an input/output terminal by securing a required transmission band with respect to a signal to be inputted/outputted.例文帳に追加

入出力される信号に対して所要の伝送帯域を確保して信号周波数での損失を少なくすると共入出力端におけるリターンロスを大きくする。 - 特許庁

Test signals are transmitted through a transmission electrode at test frequencies which are changed monotonously in a specified frequency band (S410), the test return loss value and insertion loss value for each test signal are derived, and then the test return loss value and insertion loss value thus derived are stored in a memory (S420).例文帳に追加

規定周波数帯域内において単調に変化させたテスト周波数でのテスト信号が送信電極を介して送信され（Ｓ４１０）、それらのテスト信号それぞれに対するテスト反射損失値及び挿入損失値を導出すると共に、それらの導出したテスト反射損失値及び挿入損失値をメモリに記憶する（Ｓ４２０）。 - 特許庁

To provide a T type power divider which distributes electric power at different distribution ratios and has a good return loss characteristic.例文帳に追加

電力分配比の異なるＴ型分配器において、リターンロス特性の良好な電力分配器を提供する。 - 特許庁

To obtain an optical module having superior high-frequency characteristics by increasing high-frequency return loss at an optical module output section.例文帳に追加

光モジュール出力部の高周波反射減衰量を大きくし、高周波特性に優れた光モジュールを得ること。 - 特許庁

The network analyzer is capable of measuring the antenna return loss in a live cellular network.例文帳に追加

本発明によれば、ライブ・セルラ・ネットワークにおけるアンテナ反射減衰量を測定することが可能なネットワーク・アナライザが得られる。 - 特許庁

To achieve a relatively good impedance and return loss even when stranding a plurality of insulated core wires without stranding them back.例文帳に追加

複数の絶縁心線を撚り返し無しで撚り合わせた場合でも、比較的良好なインピーダンスとリターンロスとを得ること。 - 特許庁

The EDFA section includes a high return loss termination located after an erbium fiber to receive an unabsorbed pump power.例文帳に追加

ＥＤＦＡ部は、吸収されないポンプパワーの受容のため、エルビウムファイバの後部にハイリターンの損失終端を有する。 - 特許庁

To provide a fuel piping structure for a vehicle capable of efficiently cooling fuel in a fuel return pipe while avoiding increase of pressure loss of fuel in the fuel return pipe and increase of working processes of the fuel return pipe.例文帳に追加

燃料リターン配管での燃料の圧力損失の増大と、燃料リターン配管の加工工程の増大を回避しつつ、燃料リターン配管内の燃料を効率よく冷却できる車両用燃料配管構造を提供する。 - 特許庁

Therefore, an input tuning characteristics in RF amplification input tuning circuits 3 to 5 is not generated in the inputting state of a tuner, the input impedance characteristics of the circuit 21 reflects input return loss as it is, and the input return loss is reduced drastically.例文帳に追加

そのため、該チューナの入力段ではＲＦ増幅入力同調回路３〜５における入力同調特性が発生せず、回路２１の入力インピーダンス特性がそのまま入力リターンロスとなり、入力リターンロスが大幅に改善される。 - 特許庁

In this speech unit, an echo return loss measurement means 4 measures an echo return loss, and a gain adjustment means 5 and an inverse gain provision means 7 for automatically adjust the signal level by using the result of the measurement, so as to maximize the echo cancellation amount of an echo canceller 6.例文帳に追加

エコーリターンロス測定手段４でエコーリターンロスを測定し、その測定結果を用いて、エコーキャンセラ６でのエコー消去量が最大になるように利得調整手段５と逆利得付加手段７で信号レベルを自動的に調整する。 - 特許庁

To perform exact wavelength calibration of tunable laser and simultaneously automatically perform a normalization measurement for determining insertion loss and return loss as a part of regular test setting.例文帳に追加

同調可能なレーザ用の正確な波長校正を行うと同時に、挿入損失及びリターン・ロスを決定するための正規化測定を通常の試験設定の一部として自動的に行う。 - 特許庁

To provide a horizontal polarized antenna which reduces a return loss while reducing a resonance frequency.例文帳に追加

本発明の目的は、共振周波数を下げながらリターンロスを小さくすることができる水平偏波アンテナを提供することである。 - 特許庁

To effectively remove the detrimental return light generated from an optical amplifying medium, while suppressing the loss of excitation light.例文帳に追加

励起光の損失を極力小さく抑制しつつ、光増幅媒質から発生する有害な戻り光を効果的に除去する。 - 特許庁

Then the controller 3 controls the changeover circuit 24 to connect the device 5 to the return loss measurement device 1.例文帳に追加

続いて、制御装置３によって切替回路２４を制御し、被測定機器５とリターンロス測定装置１とを接続させる。 - 特許庁

The destination terminal is a main body of reception which can return an ACK, and can reduce the packet loss rate by retransmission.例文帳に追加

宛先端末は、受信の主体であり、ＡＣＫを返送することができ、再送によってパケット・ロス率を低減することが可能である。 - 特許庁

To create a profit and loss statement, a balance sheet, calculation of consumption tax and a tax return from daily sales.例文帳に追加

日々の売上げから損益計算書や貸借対照表、消費税の算出から確定申告書の作成ができることが課題である。 - 特許庁