「reverse reaction」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

a chemical reaction and its reverse proceed at equal rates 例文帳に追加

化学反応とその逆反応が等しい割合で進行すること - 日本語WordNet

To provide a method for efficiently performing a reverse transcription reaction in an isothermal amplification method for carrying out a reverse transcription reaction and an amplification reaction by a series of procedures.例文帳に追加

逆転写反応と増幅反応とを一連の手順で行う等温増幅方法において、逆転写反応を効率良く進行させることが可能な方法の提供。 - 特許庁

the principle that (at chemical equilibrium) in a reversible reaction the ratio of the rate of the forward reaction to the rate of the reverse reaction is a constant for that reaction 例文帳に追加

可逆反応では（化学平衡で）、逆の反応の割合への前方の反応の割合の比率が、その反応用の定数であるという原理 - 日本語WordNet

the ratio of concentrations when equilibrium is reached in a reversible reaction (when the rate of the forward reaction equals the rate of the reverse reaction) 例文帳に追加

均衡に可逆反応で達しているときの（正反応の速度が逆反応のレートと等しいときに）集中の比率 - 日本語WordNet

The reactivity of the reverse transcription reaction is improved as compared with the case, where only the reverse transcriptase is used, by carrying out the reverse transcription reaction utilizing the composition comprising the cold shock protein and the reverse transcriptase.例文帳に追加

コールドショックタンパク質及び逆転写酵素を含む組成物を利用して逆転写反応を行うことにより、逆転写酵素のみを用いた場合に比べて逆転写反応の反応性が向上する。 - 特許庁

To provide a composition useful for a reverse transcription reaction, to provide a method for synthesizing cDNA using the composition, and to provide a kit useful for the reverse transcription reaction.例文帳に追加

逆転写反応に有用な組成物、該組成物を用いるｃＤＮＡの合成方法、及び逆転写反応に有用なキットを提供すること。 - 特許庁

PASTE COMPOSITION FOR FORMING REVERSE ELECTRONIC REACTION CONTROL FILM, REVERSE ELECTRONIC REACTION CONTROL FILM FOR DYE-SENSITIZED SOLAR CELL USING IT, AND DYE-SENSITIZED SOLAR CELL例文帳に追加

逆電子反応抑制膜形成用ペースト組成物、それを用いた色素増感型太陽電池用逆電子反応抑制膜及び色素増感型太陽電池 - 特許庁

Provided are the composition for the reverse transcription reaction comprising a cold shock protein and a reverse transcriptase, the method for synthesizing the cDNA using the composition, and the kit for the reverse transcription reaction comprising the cold shock protein and the reverse transcriptase.例文帳に追加

コールドショックタンパク質及び逆転写酵素を含む逆転写反応用組成物、該組成物を用いるｃＤＮＡの合成方法、並びにコールドショックタンパク質及び逆転写酵素を含む逆転写反応用キットを提供する。 - 特許庁

The deteriorated solution is charged inside a non-diaphragm electrolytic solution tank, and reaction in a direction reverse to the etching reaction is allowed to occur.例文帳に追加

この劣化液を無隔膜電解液槽に入れて、エッチング反応と逆方向の反応が起生せしめる。 - 特許庁

The method for preparing a fragmented cDNA target comprises controlling a complementary DNA chain length elongated by reverse transcription reaction by adding a random oligonucleotide primer and dideoxynucleic acid in reverse transcription reaction of mRNA.例文帳に追加

ｍＲＮＡの逆転写反応において、ランダムオリゴヌクレオチドプライマーと、ジデオキシ核酸（Dideoxynucleic acid）を添加し、逆転写反応により伸長される相補ＤＮＡ鎖長を制御する。 - 特許庁

CATALYST FOR REVERSE SHIFT REACTION, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND METHOD FOR PRODUCING SYNTHETIC GAS例文帳に追加

逆シフト反応用触媒、その製造方法、および合成ガスの製造方法 - 特許庁

To increase dissolution contrast and to improve resolution performance by suppressing the occurrence of the reverse reaction in an elimination reaction of protective groups.例文帳に追加

保護基離脱反応の逆反応の発生を抑制して、溶解コントラストを高め、解像力の向上を図る。 - 特許庁

To inhibit a reverse shift reaction in the downstream of a carbon- monoxide removing device in a low load.例文帳に追加

一酸化炭素除去器の下流における低負荷時の逆シフト反応を抑制する。 - 特許庁

To prevent the increase of carbon monoxide amount due to the reverse shift reaction of reformed gas.例文帳に追加

改質ガスが逆シフト反応し、一酸化炭素量が増加することを防止する。 - 特許庁

To provide a photoelectrode with improved photoelectric efficiency, while restraining reverse reaction.例文帳に追加

逆反応を抑制しつつも光電効率が改善された光電極を提供すること。 - 特許庁

Carbon dioxide gas is condensed with an aldehyde by the reverse reaction of a decarboxylase which is an enzymatic reaction exerting little load on the environment.例文帳に追加

環境負荷の少ない酵素反応である脱炭酸酵素の逆反応を利用して、炭酸ガスとアルデヒド類を縮合させる。 - 特許庁

This method for producing a fluorescence-labeled DNA comprises a process for carrying out reverse transcription reaction using a fluorescence-labeled random primer when a DNA is synthesized from an RNA by the reverse transcription reaction.例文帳に追加

ＲＮＡから逆転写反応でＤＮＡを合成する際に、蛍光標識したランダムプライマーを用いて反応させる工程を含む、蛍光標識されたＤＮＡの製造方法。 - 特許庁

The steering control means 12 is provided with a steering reaction force control unit 14 which determines forward input when the steering direction and the direction of turning reaction force are different, determines reverse input when both the directions are the same direction, and controls the steering reaction force of the steering reaction force motor 4 according to the forward or reverse input.例文帳に追加

ステアリング制御手段１２に、操舵方向と転舵反力の方向とが異なる場合には正入力、同方向の場合には逆入力と判定し、この正逆に応じて操舵反力モータ４の操舵反力を制御する操舵反力制御部１４を設ける。 - 特許庁

To detect the clogging of a reaction gas passage in a fuel cell having plural layered products and to easily reverse the direction of the flowing direction of reaction gas.例文帳に追加

複数の積層体を有する燃料電池内の反応ガス流路の詰まりを検出し反応ガスの流れの向きを容易に反転させる。 - 特許庁

To obtain a composition for purification, amplification, etc., of a nucleic acid according to a reverse transcriptase-polymerase chain reaction(RT-PCR) by formulating a homopolymeric nucleic acid with a reverse transcriptase, a DNA polymerase, a primer, a monomer, a buffer agent, a salt and an additive for amplification.例文帳に追加

逆転写酵素ポリメラーゼ連鎖反応(RT-PCR)による核酸類の精製及び増幅のために有用な新規組成物及び方法の提供。 - 特許庁

In this laser reverse Compton light-generating apparatus, a reverse laser Compton light port 22 and a laser beam port 21 are installed at separate positions at a reaction section 18.例文帳に追加

本発明に係るレーザ逆コンプトン光生成装置は、反応部１８の別々の位置にレーザ逆コンプトン光ポート２２と、レーザビームポート２１とを設置した。 - 特許庁

In both cases of forward and reverse rotations, the platen roller 40 receives reaction force from the printing head.例文帳に追加

プラテンローラ４０は、正転時および逆転時のいずれの場合も印字ヘッド３０から反力を受ける。 - 特許庁

In a method of producing the water-absorbing resin from a water-soluble ethylenically unsaturated monomer by reverse-phase suspension polymerization reaction of two or more step, a radical polymerization initiator is used in which at least the reverse-phase suspension polymerization reaction in one step is different from the reverse-phase suspension polymerization reaction(s) in the other step(s).例文帳に追加

２段以上の逆相懸濁重合反応により、水溶性エチレン性不飽和単量体から吸水性樹脂を製造する方法において、少なくとも１段の逆相懸濁重合反応では、他段の逆相懸濁重合反応とは互いに異なるラジカル重合開始剤を使用する。 - 特許庁

To provide a double pole type electrolyzer capable of reducing reverse reaction due to the contact with an electrode reaction product without raising the voltage between electrodes.例文帳に追加

電極反応生成物の接触による逆反応を電極間電圧を上昇させずに低減する複極式電解装置を提供する。 - 特許庁

To provide a catalyst for a reverse shift reaction which is excellent in durability at a high temperature, can suppress formation of a methanation reaction, efficiently forms the reverse shift reaction, is low in methane content and can efficiently produce a synthetic gas including carbon monoxide and unreacted hydrogen, and a method for producing the synthetic gas using the catalyst for the reverse shift reaction.例文帳に追加

高温での耐久性に優れ、メタネーション反応の生成を抑制することが可能で、効率よく逆シフト反応を生成させて、メタン含有率の低い、一酸化炭素と未反応の水素からなる合成ガスを効率よく製造することが可能な逆シフト反応用触媒および該逆シフト反応用触媒を用いた合成ガスの製造方法を提供する。 - 特許庁

In order to reduce the valve reaction force applied on the control shaft 18, a reaction force reduction mechanism 34 applying a magnetic force in the reverse direction to the valve reaction force on the control shaft 18 is provided in the speed reduction mechanism 22.例文帳に追加

減速機構２２には、制御軸１８に加わるバルブ反力を低減するために、このバルブ反力と逆方向の磁力を制御軸１８に作用させる反力低減機構３４を設ける。 - 特許庁

The method for detecting whether enzymatic reaction exists or not comprises measuring an electrochemical characteristics of a compound formed by a substrate or a reaction product and a metal ion, in a reaction for producing a diphosphoric acid compound from a triphosphoric acid compound or an enzymatic reaction for catalyzing its reverse reaction.例文帳に追加

トリリン酸化合物からジリン酸化合物を生成する反応、またはその逆反応を触媒する酵素反応において、基質または反応生成物と金属イオンとによって形成される化合物の電気化学的特性を測定することを特徴とする酵素反応の有無の検出方法。 - 特許庁

To provide an electrolytic process, by which reverse reaction of an enzyme can be suppressed and the electrolysis rate can be improved.例文帳に追加

酵素の逆反応を抑制し、電解速度を向上させることが可能な電解方法を提供する。 - 特許庁

The obtained RNA is also analyzed by reverse transcription polymerase chain reaction (RT-PCR) and so on.例文帳に追加

また、得られたＲＮＡを逆転写ポリメラーゼチェインリアクション（ＲＴ−ＰＣＲ）等で分析することに関する。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR PERFORMING MULTI-PHASE REACTION BASED ON REVERSE FLOW PRINCIPLE OF LIQUID PHASE AND VAPOR PHASE例文帳に追加

液相及び気相の逆流原理による多相反応の実行方法及びその方法を実行する装置 - 特許庁

APPARATUS FOR QUANTITATIVE MEASUREMENT OF GENE EXPRESSION USING MULTIPLEX COMPETITIVE REVERSE TRANSCRIPTASE-POLYMERASE CHAIN REACTION例文帳に追加

多重拮抗逆転写酵素ポリメラーゼ連鎖反応を使用して遺伝子発現を定量的に測定する装置 - 特許庁

When the shift position of the transmission is first speed stage or reverse, a stepping motor 391 is controlled so that the reaction force applied to an input shaft 12 from a reaction force plunger 36 becomes a predetermined minimum reaction force.例文帳に追加

そして、トランスミッションのシフト位置が１速またはリバースであれば、反力プランジャ３６から入力軸１２に付与される反力が予め定める最小反力となるようにステッピングモータ３９１を制御する。 - 特許庁

To provide a method of producing a carbonate in an industrially advantageous manner, in which decomposition reaction of a catalyst by by- produced water and hydrolysis reaction (reverse reaction) are suppressed and, a desired carbonate can be obtained in an increased yield and the reaction can be carried out in a homogeneous system capable of readily controlling the reaction operation.例文帳に追加

副生する水による触媒の分解反応や加水分解反応（逆反応）を抑制し、高められた収率で所望の炭酸エステルを得ることができると共に反応操作の制御・管理の容易な均一系で反応が行える、工業的に有利な炭酸エステルの製造方法を提供する。 - 特許庁

To simplify an entire process of reverse transcription-polymerase chain reaction (RT-PCR) by using oligonucleotide-immobilized microplates made of polypropylene, etc.例文帳に追加

逆転写-ポリメラーゼ連鎖反応（RT-PCR）の全プロセスを、ポリプロピレンなどで作ったオリゴヌクレオチド固定化マイクロプレートを用いて簡略化する。 - 特許庁

In the result, the drive shaft 20a can be prevented from dampingly being rotated in forward and reverse direction by the counter reaction of the twisted coil spring 22.例文帳に追加

この結果、ねじれたコイルばね２２の反動で駆動軸２０ａが減衰的に正逆転させられるのを防止できる。 - 特許庁

To enable adoption of a hydrogen concentration type fuel cell in a thermal power generating system in which power is generated by a fuel cell by utilizing dehydrogenating reaction of an organic compound and its reverse reaction.例文帳に追加

有機化合物の脱水素反応とその逆反応とを利用し燃料電池で発電する熱発電システムにおいて、水素濃淡型の燃料電池の採用を可能にすること。 - 特許庁

To keep a desalting efficiency high without causing deviation in reaction even with respect to a reverse osmosis membrane incorporated in a module for a reverse osmosis membrane having a dense layer comprising a polyamide to enhance the permeability of the reverse osmosis membrane safely.例文帳に追加

ポリアミドからなる緻密層を有する逆浸透膜を対象として、モジュールに組み込まれた逆浸透膜であっても反応に偏りを生じさせることなく、脱塩率を高く保持した上で、安全にその透過性能を向上させる。 - 特許庁

The particle manufacturing apparatus has a reaction vessel 1, a gas introducing portion 2 introducing a raw material gas and a reaction inhibitor generating gas, an inert gas introducing portion introducing a carrier gas into the reaction vessel 1, a heater 5 provided in the reaction vessel 1, and a discharge portion 6 to control the growth of particles by using the reaction of formation of particles and its reverse reaction.例文帳に追加

本発明の実施形態に係る粒子製造装置は、反応容器１と、原料ガスと反応抑制剤発生ガスを導入するガス導入部２と、反応容器１にキャリアガスを導入する不活性ガス導入部と、反応容器１に設けられるヒータ５と、排出部６とを備え、粒子の生成反応とその逆反応を用いて、粒子の成長を制御する。 - 特許庁

A pair of ratchet 80 and ratchet claw 81 are arranged in the reverse direction to prevent reaction in both of left and right directions to allow selective operation.例文帳に追加

左右両方向に反動防止ができるように一対のラチェット８０・ラチェット爪８１を逆向きに配置し、選択作動させる。 - 特許庁

To provide a fuel cell system, which can suppress a reverse shift reaction in a CO removal part, irrespective of operation conditions, without enlarging the size.例文帳に追加

大型化することなく、運転条件にかかわらずCO除去部では逆シフト反応を抑制できる燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

To surely prevent the reverse rotation of a motor due to reaction from a load side during powering the motor off without separating a driving shaft.例文帳に追加

駆動軸を分離することなく、モータに対する通電をオフした際の負荷側からの反力によるモータ逆転を確実に防止する。 - 特許庁

To efficiently detect a hepatitis C virus(HCV) by carrying out a reverse transcription reaction by using an RNA derived from a biological sample as a template, amplifying the product by using a primer pair specific to the HCV, and detecting the amplified product.例文帳に追加

Ｃ型肝炎ウイルス（ＨＣＶ）ＲＮＡの効率的逆転写のための新規オリゴヌクレオチドプライマーを開示する。 - 特許庁

When the shift position of the transmission is other than first speed stage and reverse, the stepping motor 391 is controlled so that a fixed medium reaction force larger than the above minimum reaction force is applied from the reaction force plunger 36 to the input shaft 12.例文帳に追加

一方、トランスミッションのシフト位置が１速およびリバース以外であれば、反力プランジャ３６から入力軸１２に上記最小反力よりも大きい一定の中間反力が与えられるようにステッピングモータ３９１を制御する。 - 特許庁

This electrolyte regenerating method for a redox battery changes ions to pentavalent vanadium ions from tetravalent vanadium ions at charging time, and causes reverse reaction at discharging time in a positive electrode, and changes the ions to bivalent vanadium ions from trivalent vanadium ions at charging time, and causes reverse reaction at discharging time in a negative electrode.例文帳に追加

正極において、充電時、4価のバナジウムイオンから5価のバナジウムイオンに変化し、放電時にはその逆反応を起こし、負極において、充電時、3価のバナジウムイオンから2価のバナジウムイオンに変化し、放電時にはその逆反応を起こすレドックス電池用電解液の再生方法である。 - 特許庁

To suppress the occurrence of side reaction and reverse reaction, caused by active species, so as to prevent the generation of other hazardous substances, by adsorbing and stabilizing the active species generated from plasma as early as possible.例文帳に追加

プラズマから発生した活性種をできるだけ早い時期に吸着安定させるようにして、活性種による副反応や逆反応の発生を抑えて、他の有害物質の発生を防止する。 - 特許庁