「routines」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

(routines that use a pointer to a argument block) instead. 例文帳に追加

というルーチンがある(これらのルーチンは引き数ブロックへのポインタを使用する)。 - JM

Data for remote procedure calls are transmitted using these routines. 例文帳に追加

リモート・プロシジャ・コールのためのデータはこれらのルーティンを使用して送信される。 - JM

except that handle is passed to the former routines as the first argument. 例文帳に追加

と似ているが、前者のルーティンは最初の引き数としてhandleが渡される点で異なっている。 - JM

It may be passed to RPC routines that require a function argument, where nothing is to be done. 例文帳に追加

これは何も行なわないが、関数引き数が必要なRPC ルーティンに渡すことができる。 - JM

Exception raised when an error has occurred inside the dynamic loading and linking routines.例文帳に追加

動的なロードやリンクルーチンの内部でエラーが生じたときに送出される例外です。 - Python

This module contains routines that give Python programs access to some functionality provided by the finder.例文帳に追加

このモジュールのルーチンを使うと、Pythonプログラムからファインダが持ついくつかの機能へアクセスできます。 - Python

This module contains some convenience routines for file-manipulationon the Macintosh. 例文帳に追加

このモジュールには、Macintosh 上でのファイル操作を便利にするためのルーチンがいくつか入っています。 - Python

This module provides an interface to the Unix syslog library routines.例文帳に追加

このモジュールでは Unix syslog ライブラリルーチン群へのインタフェースを提供します。 - Python

All fields other than the manipulation routines must already be initialized.例文帳に追加

操作ルーチン以外の全てのフィールドは既に初期化されていなければならない。 - XFree86

He made an effort to transmit classical routines by teaching young storytellers in both Kamigata and Tokyo. 例文帳に追加

上方のみならず東京の噺家にも積極的に稽古をつけるなど古典落語の継承に努めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kosan YANAGIYA (III) and others transplanted many of the classical Kamigata routines to Tokyo. 例文帳に追加

古典落語については、柳家小さん(3代目)らによって多くのネタが東京に移植された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This caused certain Kamigata routines to have different titles from their Edo counterparts though the contents are the same. 例文帳に追加

そのため、同じ内容でも上方落語と江戸（東京）落語で題名が異なる噺がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Today some storytellers perform sentimental routines in Kamigata style as communication between the east and the west has improved. 例文帳に追加

東西交流の進む現代では、人情噺を上方風の演出で口演する落語家がいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Routines that perform kabuki plays as they have been transmitted:'Mt. Kagami,' 'Honno-ji Temple,' 'Jiraiya,' 'Tsunashichi.' 例文帳に追加

歌舞伎の芝居をそのままに演じるやり方：「加賀見山」「本能寺」「自来也」「綱七」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(In most of these routines a character who is a great fan of kabuki improvises a kabuki play). 例文帳に追加

（登場人物が芝居好きで俄で演じ出すという仕立てになっているものが殆ど） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is characteristic of new routines that professional writers of rakugo stories such as the family of Sadao OSADA exist. 例文帳に追加

小佐田定雄一門のように専業の落語作家が存在するのも特徴である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Typical characters of rakugo routines include Kiroku, Seihachi, Osaki, Genbe, landlords and doctors (often called 'Shuan AKAKABE'). 例文帳に追加

噺の登場人物は、喜六、清八、おさき、源兵衛、家主、医者（「赤壁周庵」の名が多い）など。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 'musical routines' such as 'A Scavenger' and 'The Fortune-teller's Café,' the performer and the musicians chase one another. 例文帳に追加

「紙屑屋」「辻占茶屋」などの「音曲噺」では演者と掛け合いの型となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In kabuki routines like 'Octopus' Kabuki,' 'A Pawnbroker's Kabuki' and 'Honno-ji Temple,' background music play the role of off-stage music in kabuki theater. 例文帳に追加

「蛸芝居」「質屋芝居」「本能寺」などの芝居噺では、歌舞伎の下座音楽となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Uchimura did not attempt techniques of the highest difficulty but concentrated on performing his routines flawlessly.例文帳に追加

内村選手は最高難度の技に挑戦しなかったが，ミスなく種目を行うことに集中した。 - 浜島書店 Catch a Wave

He got tired after the preliminaries and decided to reduce the difficulty of his routines in the finals.例文帳に追加

彼は予選を終えて疲労を感じ，決勝の技の難易度を下げる決断をした。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a technology for efficiently performing the generation management of routines in a data base.例文帳に追加

データベースにおけるルーチンの世代管理を効率的に行うことが可能な技術を提供する。 - 特許庁

Rescheduling routines are also provided for use with the calendaring application.例文帳に追加

スケジュール変更ルーチンも、カレンダリング・アプリケーションとともに使用するために提供される。 - 特許庁

In list preparation routines S110, S115, the list of circumferential facilities are prepared.例文帳に追加

リスト作成ルーチンＳ１１０，Ｓ１１５では、周辺施設リストを作成する。 - 特許庁

To accurately and efficiently perform a series of scan routines.例文帳に追加

一連の定型的なスキャン作業を正確かつ効率的に行えるようにする。 - 特許庁

To provide an apparatus for automatically selecting routines for protection, a computer readable medium and a method.例文帳に追加

保護するためのルーチンの自動選択する装置、コンピュータ読取可能媒体、方法を提供すること。 - 特許庁

The memory contains a first data file with address pointers to the function routines where the address pointers are listed in the order that the function routines are executed.例文帳に追加

メモリはアドレスポインタが機能ルーチンが実行される順序にリストされた機能ルーチンに対するアドレスポインタを有する第１データファイルを含む。 - 特許庁

The first operation mode is first activated, secondary configuration routines that use the second operation mode are found in an adapter memory, and a list in which the secondary configuration routines are discriminated is stored.例文帳に追加

第１操作モードの活動化から始まり、次いで、第２操作モードを利用する二次構成ルーチンが、アダプタ・メモリ内で見出され、これらの二次構成ルーチンを識別するリストが格納される。 - 特許庁

The runtime operation of the serialization engine is altered by one or more extension routines that implement the desired customizations or extensions, without requiring replacement of other existing routines.例文帳に追加

直列化エンジンのランタイム動作は、他の既存ルーチンを置き換える必要なしに、所望のカスタマイズまたは拡張を実施する１つまたは複数の拡張ルーチンによって改変される。 - 特許庁

COGO (coordinate geometry), the backbone of our Surveying Series, takes standard industry routines to a new level. 例文帳に追加

我々のSurveying Seriesの根幹をなすCOGO(座標幾何学)は, 標準的な業界のルーチンに新しい水準をもたらすものです. - コンピューター用語辞典

The set of such files (or the DLL) is somewhat similar to the library routines provided with programming languages such as C and C++. 例文帳に追加

そのようなファイル（あるいはDLL）のセットは,CやC++などのプログラミング言語で提供されるライブラリルーチンにやや似ている． - コンピューター用語辞典

A complete compiler of IDL translates IDL into client side and server side routines for remote communication. 例文帳に追加

インタフェース定義言語の完全なコンパイラは,IDLをリモート通信用のクライアント側とサーバ側のルーチンに変換する． - コンピューター用語辞典

This example demonstrates the use of RMS datastructures and routines to get the number of keys from a given indexed file. 例文帳に追加

この例は、RMSデータ構造と、与えられた索引付きファイルからのキーの数を取得するルーチンの使い方を説明する。 - コンピューター用語辞典

When in-line compiler optimization is enabled, there is no code generated by either of these routines. 例文帳に追加

インラインコンパイラの最適化が実行可能になっていると、これらのルーチンのどちらからもコードは生成されない。 - コンピューター用語辞典

These routines peform needed services such as merging several sorted files into a single large file 例文帳に追加

これらのルーチンは,数本の整列済みのファイルを併合して1本の大きなファイルにするといったサービスを行なう - コンピューター用語辞典

A stack overflow occurs when there is not enough space in memory to run the hardware interrupt routines. 例文帳に追加

スタックあふれは、ハードウェア割り込みルーチンを走らせるのにメモリ上に十分な空間がなくなった時に起る。 - コンピューター用語辞典

Need for establishment of modified biocriteria due to limitations in habitat quality will become evident in applications of habitat assessment routines.例文帳に追加

生息地の質における限界故に，改善された生物クライテリアを定める必要性は，生息地アセスメントルーティンの適用において顕著となろう。 - 英語論文検索例文集

Need for establishment of modified biocriteria due to limitations in habitat quality will become evident in application of habitat assessment routines.例文帳に追加

生息地質における限界故に，改善された生物クライテリアを定める必要性は，生息地アセスメントの手順の適用において顕著となろう。 - 英語論文検索例文集

Need for establishment of modified biocriteria due to limitations in habitat quality will become evident in applications of habitat assessment routines.例文帳に追加

12. 生息地質における限界故に，改善された生物クライテリアを定める必要性は，生息地アセスメントルーティンの適用において顕著となろう。 - 英語論文検索例文集

However by examining the BIOS info plus the ECU info, the probe routines can cause the devices that are PnP to avoid those devices the probe code cannot relocate. 例文帳に追加

しかし、BIOS の情報に ECU の情報を加えて調査することで、 プローブルーチンは PnPデバイスが再配置できなくなることを避けることができます。 - FreeBSD

The vnode interface is described in Section 6.5; its ancillary support routines are described in Section 6.6; several of the special-purpose filesystems are described in Section 6.7. 例文帳に追加

vnode インタフェースについては 6.5 節、補助サポートルーチンについては 6.6 節、 特殊機能ファイルシステムについては 6.7節に記載されています。 - FreeBSD

Definitelyworth checking out if you dislike the CUPS Web interface or want a stand-aloneapplication for your day-to-day printing routines. 例文帳に追加

CUPSウェブインターフェースが嫌いだったり、毎日の印刷ルーチンのためのスタンドアロンアプリケーションが欲しいのなら、使ってみる価値はあります。 - Gentoo Linux

The btree access method routines may fail and set errno for any of the errors specified for the library routine dbopen (3). 例文帳に追加

btreeアクセスメソッドルーチンは失敗すると、ライブラリルーチンdbopen (3) で定義されているエラーのいずれかをerrnoとして返す。 - JM

The default behavior of the put routines is to enter the new key/data pair, replacing any previously existing key. 例文帳に追加

putルーチンのデフォルトの動作は、新しいキー/データ対を既に存在するキーを置き換える事て格納する動作である。 - JM

Their use may result in undesired behavior, since the constructor/destructor routines will not be executed (unless special measures are taken). 例文帳に追加

これらを使うと、望ましくない動作をすることがある。 なぜなら、(特別な措置が行われない限り) これらの constructor/destructorルーチンは実行されないからである。 - JM