「rust protection」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The Fe-Ni alloy material superior in rust resistance comprises a complex oxide layer of non-iron metals for rust protection formed on the surface, which consists of at least one or more kinds of Si, Mn, Cr or Al and has a film thickness of 200 mm or less.例文帳に追加

表面に、Si、Mn、CrおよびAlのいずれか少なくとも一種以上の酸化物からなる耐錆保護用の非鉄系複合酸化物層を、200mm以下の厚みに形成してなる耐錆性に優れるFe−Ni合金材料。 - 特許庁

To provide a corrosion protection method for a weather resistant steel to maintain the rust-proofness and weather resistance over a long period and enabling an arbitrary coloring with decreased steps.例文帳に追加

防錆性及び耐候性を長期間保持し、任意の着色を可能にした、省工程の耐候性鋼の防食方法を提供する。 - 特許庁

To curb abrasion of a protection ring and the rate of progression of rust to ensure a stable sealability as well as making a cover and the protection ring contact with and slide on each other without clearance to improve the sealability, thus making an operating life of a shafted seal longer (improvement in durability).例文帳に追加

カバーを保護環と隙間なく接触摺動させシール性の向上を図ると共に、保護環の摩滅、錆の進行度合いを抑制して安定したシール性を確保し、軸付きシールの長寿命化（耐久性の向上）を図る。 - 特許庁

To provide a rust prevention treatment agent for metal, which is applied on a metal plate, in particular, on a zinc/aluminum-based plated steel plate and forms a protection coating film excellent in blackening resistance, corrosion resistance and weatherability.例文帳に追加

金属板、特に亜鉛／アルミニウム系めっき鋼板に塗布し、耐黒変性、耐食性、耐侯性に優れた保護皮膜を形成する金属防錆処理剤を提供すること。 - 特許庁

To provide the rust resistance of an Fe-Ni alloy material at a low cost by suppressing the use of excess protective films by directly forming a compound oxide film for rust resistant protection on the surface of the Fe-Ni alloy material without depending on metallic plating and pasting of the protective films.例文帳に追加

金属めっきや保護フィルムの貼着に頼ることなく、Fe−Ni合金材料の表面に、耐錆保護用複合酸化物皮膜を直接形成することにて、過剰な保護皮膜の使用を抑えてこの合金材料の耐錆性を低コストで実現すること。 - 特許庁

To provide an anode which reliably and easily prevents rust generation that hastens exchange of electric distribution instruments such as an electrical instrument storage box, prevents rust propagation in the initiating part, and can be used for cathodic protection for the instruments such as the electrical instrument storage box.例文帳に追加

電気機器収納箱体等の配電機器の取り替えを早める錆の発生を確実かつ容易に防ぎ、また発錆した箇所の錆の進行を防ぐ、電気機器収納箱体等の機器の電気防食に使用できるアノード電極を提供するものである。 - 特許庁

To provide a rust preventing method for steel frame capable of obtaining the rust scattering preventing effect with a little labor without hindering the bond performance in relation to the concrete in comparison with the protection of an object or a steel frame with a sheet or the like conventionally performed in the construction of a SRC structure or the like.例文帳に追加

ＳＲＣ構造物等の構築において従来行われているシートなどによる対象物または鉄骨の養生に比べ、少ない手間で錆の飛散防止効果が得られ、かつコンクリートとの付着性能を損なわない鉄骨防錆方法を提供する。 - 特許庁

To provide a corrosion resistant rare earth based permanent magnet in which the formation of white rust is suppressed while utilizing the sacrificial protection action of potentially base zinc, and to provide its producing process.例文帳に追加

電位的に卑な亜鉛の犠牲防食作用を利用しつつも、白錆発生が抑制された耐食性希土類系永久磁石およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

The provided chromate-free paint composition for inhibiting the red rust of the painted steel sheet of which the base material is a steel sheet plated with a metal containing zinc includes a component which promotes a sacrificial protection of zinc.例文帳に追加

亜鉛の犠牲防食を促進させる成分を含有する、亜鉛含有めっき鋼板を基材とする塗装鋼板の赤錆抑制用ノンクロメート塗料組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a magnetic encoder superior in corrosion protection and productivity, having no problem regarding the occurrence of rust, even when it is used over a long period of time or in adverse environments, and capable of achieving low cost.例文帳に追加

耐食性に優れ、長期の使用，厳しい環境下の使用においても錆の発生の問題がなく、かつ生産性に優れ、低コスト化が図れる磁気エンコーダを提供する。 - 特許庁

To provide a method for anticorrosion surface treatment which quickly forms a stabilized rust layer on the surface of a steel material in the environment where chlorides come flying, and to provide the steel material surface- treated for corrosion protection and its use.例文帳に追加

塩化物が飛来する環境下で、鋼材の表面に安定さび層を早期に形成させる防食表面処理法と、防食表面処理鋼材およびその使用方法を提供する。 - 特許庁

Specifically, to improve the protection against corrosion or rust of the base material, an anodic oxide film 31 of the predetermined film thickness is formed to cover the entire surface of the housing 7 of the intake air amount control valve, firstly.例文帳に追加

具体的には、吸入空気量制御弁のハウジング７の表面全体に、母材の防錆性または防食性の向上を目的として、先ず所定の膜厚のアルマイト処理被膜３１を形成する。 - 特許庁

To provide a protection bracket for collision, provided with a structure suppressing generation of rust of an object to be watered by effectively discharging an intruding moisture content while avoiding to give damage to an object to be protected.例文帳に追加

保護対象物に損傷を与えることを回避しながら、浸入した水分を効果的に排出し、被水対象物の錆の発生を抑制することのできる構造を備える、衝突用保護ブラケットを提供することにある。 - 特許庁

A solder film 75 is formed on the surface of a via hole 160 and conductor circuit 158 via a nickel plating layer 72 and gold plating layer 74, for rust-proof and protection of the surface of via hole 160 and the conductor circuit 158.例文帳に追加

バイアホール１６０及び導体回路１５８の表面にニッケルめっき層７２、金めっき層７４を介して半田膜７５が形成され、該バイアホール１６０及び導体回路１５８表面の防錆・保護が計られている。 - 特許庁

To provide a gate plate having a few thermal deformation, a recycling property, simple structure, the few number of part items, a rust preventive property, and contributing to environmental protection, in the gate plate provided on the cargo bed of a vehicle, a commercial vehicle in particular.例文帳に追加

車，特に商業車の荷台に設けられる煽り板であって熱変形が少なく、リサイクル性を有し構造簡易で部品点数が少なく、防錆性を有し環境保護に貢献し得る煽り板を提供する。 - 特許庁

To provide a water-soluble metal working fluid composition which is suited in use for metal forming treatment, particularly excels in anti-foaming properties, has excellent corrosion protection and rust prevention for iron-based metals, and moreover reduces a load to the environment.例文帳に追加

金属加工処理に使用するのに適した水溶性金属加工油剤組成物であって、特に消泡性に優れ、鉄系金属に対する防食性、防錆性に優れ、しかも環境への負荷が少ない水溶性金属加工油剤組成物を提供すること。 - 特許庁

Hence, the protection material 3 functions as a buffer material interposed between the outer peripheral face 1b of the flange of the manhole cover body 1a and the support frame 2 and also it functions as a separator to prevent the outer peripheral face 1b and the support frame 2 from sticking together due to their rust.例文帳に追加

これにより、保護材３がマンホール蓋本体１ａのフランジ部の外周面１ｂと受枠２との間に介在させる緩衝材として機能し、かつ、この外周面１ｂと受枠２が錆びにより付着しないようにするための隔壁材として機能する。 - 特許庁

To provide a corrosion protected steel sheet pile bulkhead wall and corrosion protective method for steel sheet pile bulkhead wall capable of relatively easily constructing after the field construction of a steel sheet pile at a low cost and preventing the penetration of rust from the end part to keep the reliability of corrosion protection over a long period.例文帳に追加

鋼矢板の現場施工後に比較的容易かつ安価に施工でき、端部からの錆の浸入を防止して長期間にわたり防食の信頼性を維持可能な防食鋼矢板護岸壁および鋼矢板護岸壁の防食方法を提供する。 - 特許庁

This anode used in the cathodic protection for inhibiting rust generation by applying voltage to an article, is made by means of combining a cloth 2 of an insulating material to one side of a piece of a carbon fiber cloth 1 having a certain shape, and joining them so that the cloths 2 cover all one side of the carbon fiber cloths 1.例文帳に追加

被処理物に電圧を印加して発錆を抑える電気防食において、一定形状の炭素繊維片１の一面に絶縁材である布２を合わせ、これらを接合して当該炭素繊維片１の一面を上記布２で被ったものから形成した。 - 特許庁

To provide a magnetic recording medium for high density recording in which the running characteristic and durability can be improved by improving adhesion of lubricant layers provided on a carbon protection film constituting a recording medium, which is excellent in rust preventive property, and which can be used stably even under environment of high temperature, high humidity, and corrosive atmosphere.例文帳に追加

記録媒体を構成するカーボン保護膜上に設けられる潤滑剤層の密着性を高めて、走行性および耐久性を向上すると共に防錆性が優れ、高温・多湿、腐食性雰囲気等の環境下でも安定して使用することのできる高密度記録用の磁気記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide an intake air amount control valve for decreasing the sticking strength of a corrosive material or adhesive material flying to the vicinity of a seal wall 8 of a housing 7 and for improving protection against the corrosion or rust of the housing 7 made of aluminum alloy as a base material by die-casting, by improving water-repellency or releasability of the seal wall 8 of the housing 7.例文帳に追加

ハウジング７のシール壁部８の撥水性または離形性を向上することで、ハウジング７のシール壁部８近傍に飛来する腐食性物質または粘着性物質の固着力を低減することができ、且つアルミニウムダイカストを母材とするハウジング７の耐錆性または耐腐食性を向上することのできる吸入空気量制御弁を提供する。 - 特許庁

To provide an electrolytic corrosion protection method of a concrete which can uniformly and effectively repair a concrete structure deteriorated by corrosion due to salt water or the like, in particular a concrete structure having a steel material in the inside, can prevent a natural deterioration of a concrete structure, and also can particularly inhibit corrosion of the steel material of a concrete structure having a steel material in the inside and effectively suppress rust-preventive.例文帳に追加

塩害等により劣化したコンクリート構造物、特に鋼材を内部に有するコンクリート構造物の補修を均一かつ有効に図ることができ、また、コンクリート構造物の自然劣化を防止することができるとともに、特に鋼材を内部に有するコンクリート構造物の鋼材腐食を防止、防錆を有効に抑制することができる、コンクリートの電気防食工法を提供する。 - 特許庁