「sa a」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Upon receiving a communication request by IPsec, an SA (security association) control section confirms the presence or absence of an SA by referring to an SAD (security association database) (S10).例文帳に追加

ＩＰｓｅｃによる通信要求があると、ＳＡ制御部はＳＡＤを参照してＳＡの有無を確認する（Ｓ１０）。 - 特許庁

Since the opening area variation dDS is not affected by a difference of the engine operation range, the actual opening area SA can be accurately calculated.例文帳に追加

開口面積変化量dDSはエンジン運転領域の違いに影響されないので正確に実開口面積SAを求めることができる。 - 特許庁

Execution ignition timing SA is calculated by adding the added correction advance amount KSA obtained by adding the correction value dSA of correction advance amount to a fundamental ignition timing BSA, and the calculation is finished.例文帳に追加

補正進角量修正値ｄSAを加算した補正進角量KSAを基本点火時期BSAに加算して実行点火時期SAを算出して終了する。 - 特許庁

In addition, an Argentine grain processing company, Grupo Los Grobo SA, has acquired a Brazilian soybean producing company, Sementes Selecta, with $455.00 million.例文帳に追加

また、アルゼンチンの穀物加工企業Grupo Los Grobo SAがブラジルの大豆生産企業Sementes Selecta を4 億5,500 万ドルで買収している。 - 経済産業省

There is a play on words calling the above five seasonings as "sa-shi-su-se-so" (seasonings). 例文帳に追加

（以上5種類をさしすせそ(調味料)と称する語呂合わせがある。) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The second clutch C2 connects a sun gear Sa and the sun gear Sr.例文帳に追加

第２クラッチＣ２は、サンギヤＳａとサンギヤＳｒとを連結する。 - 特許庁

To demodulate a reception carrier signal SA with accuracy.例文帳に追加

本発明は、精度よく受信キャリア信号ＳＡを復調することができる。 - 特許庁

In reproducing the sound, the signals Sa, Sp are separated from a signal RS.例文帳に追加

音響再生時には信号ＲＳから信号Ｓa，Ｓpを分離する。 - 特許庁

The subject distance L becomes L=Sa/x from L:S=a:x.例文帳に追加

このとき、被写体距離Ｌは、Ｌ：Ｓ＝ａ：ｘより、Ｌ＝Ｓａ／ｘとなる。 - 特許庁

In the case of reproducing the sound, the signals Sa, Sv are separated from a signal RS.例文帳に追加

音響再生時には信号ＲＳから信号Ｓa，Ｓv等を分離する。 - 特許庁

To provide a movable wall panel which can open/close usable spaces Sa, Sb defined by wall panels 22, 22, 23.例文帳に追加

壁パネル２２、２２、２３内の利用空間Ｓa 、Ｓb を開閉する。 - 特許庁

This difference is amplified by a sense amplifier SA and reading is performed.例文帳に追加

この差をセンスアンプＳＡで増幅して読み出しを行う。 - 特許庁

The vibration absorbing device SA comprises a damping force generating mechanism 22.例文帳に追加

振動吸収装置ＳＡは減衰力発生機構２２を備える。 - 特許庁

An air gap SA is formed inside the magnetic pole center PL of a rotor 1.例文帳に追加

回転子１の磁極中心ＰＬの内側に空隙ＳＡを配置する。 - 特許庁

A threshold control signal SA is supplied to the signal supply point P1.例文帳に追加

信号供給点Ｐ1には閾値制御信号ＳAが供給される。 - 特許庁

The sense amplifier SA amplifies a potential difference between the first and the second bit line.例文帳に追加

センスアンプＳＡは、第１、第２ビット線の電位差を増幅する。 - 特許庁

To accurately determine a reverse run of a vehicle on an SA/PA approach path by recognizing a boundary line between the SA/PA approach road and a parking area passage in the passages in an SA/PA.例文帳に追加

ＳＡ／ＰＡ内通路のうちのＳＡ／ＰＡ進入路と駐車区域内通路との境目を認識して、車両がＳＡ／ＰＡ進入路を逆走することを正確に判定する。 - 特許庁

This control device of an engine includes an optimum ignition timing calculation unit 2b to calculate optimum ignition timing SA_MBT for generating maximum torque in the engine in accordance with an operating condition, and a target ignition timing calculation unit 2c to calculate target ignition timing SA_ID in accordance with the number of revolutions of the engine.例文帳に追加

運転条件に応じてエンジンに最大トルクを発生させる最適点火時期SA_MBTを演算する最適点火時期演算手段２ｂと、エンジン回転数に応じた目標点火時期SA_IDを演算する目標点火時期演算手段２ｃと、を備える。 - 特許庁

A transmitting side communication apparatus transmits a delete payload of the IP_sec SA using the ISAKMP SA to meet transmission conditions, preferably, using all ISAKMP SA existing between communication apparatuses.例文帳に追加

送信側通信装置は、送信条件を満たすＩＳＡＫＭＰ ＳＡ、好ましくは通信装置間に存在するＩＳＡＫＭＰ ＳＡの全てを用い、ＩＰｓｅｃ ＳＡの削除ペイロードを送信する。 - 特許庁

When it is detected that the musical sound signals SB and SA formed by the sound source changes to "SB/SA on" at time positions t3 and t7 after keeping "no SB/SA" longer than a predetermined period T3, markings M1 and M2 are set in a recorded data SQ.例文帳に追加

その際、音源で形成される楽音信号ＳＢ，ＳＡが所定時間Ｔ３以上「無し」を持続した後の時間位置ｔ３，ｔ７で「有り」に変わったことを検出すると、記録データＳＱにマーキングＭ１，Ｍ２を設定する。 - 特許庁

When an EV value is shifted (YES in SA 2), a luminance level is counted for every pixel from the pick-up image (SA 6), and the display data of the histogram of the luminance distribution is generated (SA 7).例文帳に追加

ＥＶ値がシフトされているとき（ＳＡ２でＹＥＳ）、撮像画像から画素毎に輝度レベルをカウントし（ＳＡ６）、輝度分布のヒストグラムの表示データを生成する（ＳＡ７）。 - 特許庁

Unless the EV value is at an upper limit or lower limit of the adjustment range (NO in SA 8), the display color is compounded as white to a through-image (SA 9), and the through-image superposed with the white histogram is displayed (SA 11).例文帳に追加

ＥＶ値が調整範囲の上限又は下限でなければ（ＳＡ８でＮＯ）、表示色を白色としてスルー画像に合成し（ＳＡ９）、白色のヒストグラムが重畳されたスルー画像を表示する（ＳＡ１１）。 - 特許庁

A sum of areas of SA, SB is ≤3.6% of the area excluding the electrode-plate collector of the positive-electrode plate.例文帳に追加

前記SA、SBの底辺長さの和は、正極板の底辺長さの４０％以下であり、かつSA、SBの面積の和は正極板の極板集電部を除いた面積の３．６％以下である - 特許庁

Then by agitating the generated liquid SL by a stirrer 75, the samples SA are dissolved in the generated liquid SL, or the moisture of the samples SA is dissolved into the generated liquid SL to complete the injection of the samples SA.例文帳に追加

次に、スターラ７５によって発生液ＳＬを攪拌することで、試料ＳＡが発生液ＳＬ中に溶け出し或いは発生液ＳＬ中に試料ＳＡの水分が溶け出して、試料ＳＡの投入が完了する。 - 特許庁

According to the conventional method, such as an evaluation value based on a reproduction jitter, an SA compensation value with respect to the L0 layer is obtained and, on the basis of the obtained SA compensation value and the interlayer distance L_D, the SA compensation value of the L1 layer is obtained.例文帳に追加

そして、Ｌ０層について再生ジッタに基づく評価値といった従来の方法でＳＡ補正値を求め、得られたＳＡ補正値と層間距離Ｌ_Dとに基づきＬ１層のＳＡ補正値を求める。 - 特許庁

Each time an SA setup sequence is completed, an unnecessary SA information processing section 104 determines presence/absence of necessity for all SA information items within a SAD 101.例文帳に追加

ＳＡ確立シーケンスが完了する度に、不要ＳＡ情報処理部１０４は、ＳＡＤ１０１内の全てのＳＡ情報について、その必要性の有無を判断する。 - 特許庁

A memory device 51 has window sets 51-1 to 51-n recording reception history of sequence numbers of received packets on SA by individual QoS classes for the respective SAs (security associations).例文帳に追加

メモリ装置51は、各SA(セキュリティアソシエーション)毎に、そのSAにかかる受信パケットのシーケンス番号の受信履歴をQoSクラス別に記録するウィンドウセット51-1〜51-nを有する。 - 特許庁

The mobile communications terminal 12 holds SA information decided between the mobile communications terminal 12 and a communications partner apparatus 15, updates the SA information, and performs encrypted communications between the mobile communications terminal 12 and the communications partner apparatus 15 based on the SA information.例文帳に追加

移動通信端末１２は、通信相手装置１５との間で取り決めたＳＡ情報を保持するとともに当該ＳＡ情報を更新し、ＳＡ情報に基づいて通信相手装置１５との間で暗号化通信を行う。 - 特許庁

In a transmission apparatus, a baseband signal Si is modulated into a modulated signal Sa by a BPSK modulation part 212.例文帳に追加

ベースバンド信号ＳiはＢＰＳＫ変調部２１２により変調信号Ｓaに変調される。 - 特許庁

The sound source 4A of a pachinko machine 1A outputs a sound signal MA and a surround signal SA.例文帳に追加

パチンコ機１Ａの音源４Ａは音信号ＭＡとサラウンド信号ＳＡを出力する。 - 特許庁

A vehicle speed value SA and a tilt angle value TA of a fork lift loaded with the cargo are detected.例文帳に追加

荷を積載したフォークリフトの車速値ＳＡとティルト角値ＴＡを検出する。 - 特許庁

In a color mode, a color image is formed on the paper Sa with a plurality of image forming units.例文帳に追加

カラーモードでは、用紙Ｓａに対し複数の作像ユニットによりカラー画像を形成する。 - 特許庁

For example, when a song such as "saaiitaa" is synthesized, the voice pieces "sa, a, ai, i, it, ta, a" are connected.例文帳に追加

例えば「さーいーたー」という歌唱を合成する場合、「ｓａ，ａ，ａｉ，ｉ，ｉｔ，ｔａ，ａ」という音声素片を接続する。 - 特許庁

On receiving a fire alarm signal Sa, a fire alarm receiving part 2 outputs a command signal Sb.例文帳に追加

火災受信部２は火災警報の信号Ｓａを受信すると、指令信号Ｓｂを出力する。 - 特許庁

A trapezoidal wave generating circuit 21 generates a trapezoidal wave signal Sb according to a drive command signal Sa.例文帳に追加

台形波発生回路２１は、駆動指令信号Ｓａに従って台形波信号Ｓｂを生成する。 - 特許庁

A first element Sa is connected to an input shaft 2, and a second element Ca is connected to a first driving gear G1a.例文帳に追加

第１要素Ｓａが入力軸２、第２要素Ｃａが第１駆動ギヤＧ１ａに連結する。 - 特許庁

On a surface Sa of a sheet S, a solid image test pattern TPa is formed.例文帳に追加

シートＳの一方面Ｓａに、ベタ画像テストパターンＴＰａを形成する。 - 特許庁

As a calculation method for finding out a time difference between detection signals SA, SB, a method (X) for finding out the time difference from a phase difference between the detection signals SA, SB by the φ measurement part 70 and a method (Y) for directly finding out the time difference between the detection signals SA, SB by the Δt measurement part 90 are adopted.例文帳に追加

検出信号ＳＡ、ＳＢ間の時間差を求める演算方法としては、φ計測部７０による検出信号ＳＡ、ＳＢ間の位相差から時間差を求める方式（Ｘ）と、Δｔ計測部９０による検出信号ＳＡ、ＳＢ間の時間差を直接求める方式（Ｙ）とがある。 - 特許庁

By setting the area of the left-side signal as Sb and the area of the right-side signal as Sa with the dividing boundary line as a boundary, Sa-Sb is arithmetically calculated by a subtraction circuit 20, and focusing operation is performed by driving a focus motor 22 through a driver 21 so that Sa-Sb may be zero.例文帳に追加

分割境界線を境に左側の信号の面積をＳｂ、右側の信号面積をＳａとして、引算回路２０でＳａ—Ｓｂを演算し、Ｓａ—Ｓｂがゼロになるようにドライバ２１を介してフォーカスモータ２２を駆動して合焦動作を行う。 - 特許庁

The pulse encoder 2 generates A-phase signal SA, B-phase signal SB and Z-phase signal SZ.例文帳に追加

パルスエンコーダ２は、Ａ相信号Ｓ_A 、Ｂ相信号Ｓ_B およびＺ相信号Ｓ_Z を発生する。 - 特許庁

A video decoder 28 has a function for detecting the quality of an input composite signal Sa.例文帳に追加

ビデオデコーダ２８は、入力されるコンポジット信号Ｓａの良否を検知する機能も備える。 - 特許庁

A sub-assembly SA is constituted by the outer retainer 63 and a plurality of roller members 59.例文帳に追加

外保持器６３および複数のころ部材５９によってサブアセンブリＳＡを構成する。 - 特許庁

A distance RA and a distance SA are measured by an upper laser displacement gage 14A.例文帳に追加

上レーザ変位計１４Ａにより距離ＲＡ及び距離ＳＡを測定する。 - 特許庁

A switch Sa transmits an unknown unicast packet UP1 from a port 2.例文帳に追加

スイッチＳａは、ｕｎｋｎｏｗｎユニキャストパケットＵＰ１をポート２から送信する。 - 特許庁

A semiconductor wafer inspection apparatus comprises such a surface profile measuring apparatus Sa.例文帳に追加

そして、半導体ウェハ検査装置は、このような表面形状測定装置Ｓａを備えて構成される。 - 特許庁