「sa a」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Awaya nondo, satarana zetsu ni ka ge sa shion, hama no futatsu wa kuchibiru no keicho (a, wa, ya are guttural; sa, ta, ra, na are lingual; ka is nasal and sa is dental; ha, ma are labial sound). 例文帳に追加

アワヤ喉、サタラナ舌にカ牙音サ歯音、ハマの二つは五音。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If the receiving process establishes a handler for this signal using the SA_SIGINFO flag to sigaction (2) 例文帳に追加

受信側プロセスがsigaction (2) - JM

If the SA is not present (N in S10), the SA control section confirms the presence or absence of a saved SA by referring to a save SA holding section (S12).例文帳に追加

ＳＡが存在しない場合（Ｓ１０のＮ）、ＳＡ制御部は退避ＳＡ保持部を参照して退避ＳＡの有無を確認する（Ｓ１２）。 - 特許庁

SA-C (single assignment C) was not designed to be a stand-alone language. 例文帳に追加

SA-C（単一割当てＣ）はスタンドアロン言語として設計されたものではない。 - コンピューター用語辞典

This track board 1 having branch lanes Sa-Sd branched from a lane S is provided with a distribution mechanism section 7 for distributing vehicle toys C entering a lane branch point B to the branch lanes Sa-Sd, and stoppers 40 for traveling or stopping the vehicle toys C passing through gate sections G of the branch lanes Sa and Sb.例文帳に追加

車線Sから分岐した分岐車線Sa~Sdを有する走路盤1は、車線分岐点Ｂに進入した車両玩具Cを分岐車線Sa~Sdに振り分ける振分機構部7と、分岐車線Sa,Sbのゲート部Gを通過する車両玩具Cを走行，停止させるストッパ40とを備える。 - 特許庁

In a case where the maximum value dQmax is a prescribed value dQmaxthr or less, ignition timing SA is advanced (step 120).例文帳に追加

この最大値dQmaxが所定値dQmaxthr以下である場合には、点火時期SAを進角させる（ステップ１２０）。 - 特許庁

In a case where the maximum value dQmax is larger than the prescribed value dQmaxthr, the ignition timing SA is delayed (step 122).例文帳に追加

一方、最大値dQmaxが所定値dQmaxthrよりも大きい場合には、点火時期SAを遅角させる（ステップ１２２）。 - 特許庁

A reproduction control unit 44 reproduces a sound signal SA.例文帳に追加

再生制御部４４は音響信号ＳAを再生する。 - 特許庁

of the Japanese language, the conjugation of a verb called an irregular conjugation of the line of 'sa' 例文帳に追加

サ行変格活用という,動詞の活用 - EDR日英対訳辞書

Acetone is applied on an application area SA with a spray.例文帳に追加

アセトンを塗布エリアＳＡにスプレーにより塗布する。 - 特許庁

An imaging section 11 images a supervisory object area SA.例文帳に追加

撮像部１１は、監視対象エリアＳＡを撮像する。 - 特許庁

The game processing means 6 includes a second reception section 6a for receiving the permission signal Sa, a game execution section 6d for executing the game on the basis of the permission signal Sa, and a second transmission section 6b for transmitting the state signal Sc based on a game result of executing the game.例文帳に追加

遊技処理手段6は、許可信号Saを受信する第2受信部6aと、許可信号Saに基づいて遊技を実行する遊技実行部6dと、遊技を実行した遊技結果に基づく状態信号Scを送信する第2送信部6bとを備える。 - 特許庁

Each relay station has a communication available area SA.例文帳に追加

各中継局は、通信可能エリアＳＡを有する。 - 特許庁

The second terminal creates a random number (Sm=Sa), transmits a first random number Sm to the first terminal, and transmits a second random number Sa to the home agent through the second access gateway.例文帳に追加

第２の端末が、乱数(Sm=Sa)を生成し、第１の乱数Smを第１の端末へ送信し、第２の乱数Saを第２のアクセスゲートウェイを介してホームエージェントへ送信する。 - 特許庁

The distribution mechanism section 7 has a congestion detection switch 70 for detecting the congestion of the branch lanes Sa and Sb, and a distribution control section 71, when the congestion is detected, distributing the vehicle toys C to the branch lanes Sa-Sd where no congestion is detected.例文帳に追加

振分機構部7は、分岐車線Sa,Sbの渋滞を検知する渋滞検知スイッチ70と、渋滞が検知された場合に、検知されていない分岐車線Sa~Sdに車両玩具Cを振り分ける振分制御部71とを有する。 - 特許庁

When the circuit enters a low power (data holding) mode, the power (VCC) for the main latch (ML) is removed, and the slave latch (SL) holds the latest data (held data SA, SA-).例文帳に追加

前記回路が低電力(データ保持)モードに入ると、前記メインラッチ(ML)への電力(VCC)が除去され、前記スレーブラッチ(SL)が最新のデータ保持する(保持されたデータSA、SA-)。 - 特許庁

Otherwise, an overwrite section 17 of an SA (System Area) region outputs, to the disk device, a command for overwriting the SA of the target disk device with "0".例文帳に追加

これが出来なかった場合には、SA領域の上書き処理部１７が、切り離すべきディスク装置のSAを「０」で上書きする命令を、当該ディスク装置に出す。 - 特許庁

When an SA parameter set is not preserved in a volatile storage part 3 and also the SA deletion parameter set is preserved in the nonvolatile storage part 4, SA parameter exchange means 2 transmits to an opposite side communication apparatus 10, an SA deletion notification message that is generated based on the SA deletion parameter set by SA deletion notification message generation means 7.例文帳に追加

また、揮発性記憶部３にＳＡパラメータ・セットが保存されておらず、かつ、不揮発性記憶部４にＳＡ削除パラメータ・セットが保存されている状態になった場合に、ＳＡ削除通知メッセージ作成手段７がＳＡ削除パラメータ・セットに基づいて作成したＳＡ削除通知メッセージをＳＡパラメータ交換手段２が相手側通信装置１０に対して送信するようになっている。 - 特許庁

On a display surface of a display device 11 of an enclosure 1, a moving passage 3 extended from a center area SA toward a control area CA of a player is displayed.例文帳に追加

筐体1の表示装置11の表示面には、中央エリアSAからプレイヤーの管理エリアCAに向かって伸びる移動路3が表示される。 - 特許庁

A generating means 10 generates voice a signal Sa having a period Ta.例文帳に追加

生成手段１０は周期Ｔaの音声信号Ｓaを生成する。 - 特許庁

The Four Gods in this case are as follows: the mountains in the back are Genbu (black warrior); Sui in front is Suzaku (a red phoenix); the left Sa with Genbu in the background is Seiryu (a blue dragon) and the right Sa is Byakko (a white tiger). 例文帳に追加

この場合の四神は、背後の山が玄武、前方の水が朱雀、玄武を背にして左側の砂が青龍、右側が白虎である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The A-phase modulated wave Sa is converted into a digital sampling signal SA by an A/D converter 34.例文帳に追加

Ａ相被変調波Ｓａは、Ａ／Ｄ変換器３４によってデジタルのサンプリング信号ＳＡに変換される。 - 特許庁

A ratio (Sa/Sc) of a cross section area Sa of the apex 28 to a cross section Sc of the core 26 is 0.5-1.5.例文帳に追加

このコア２６の断面積Ｓｃに対するエイペックス２８の断面積Ｓａの比（Ｓａ／Ｓｃ）は、０．５以上１．５以下である。 - 特許庁

At the start of a game, a light shot appears in the area SA and according to the BGM, it moves along the line of the same color as the light shot toward the area CA of a target player.例文帳に追加

ゲーム開始時、エリアSAに光弾が出現しBGMに合せて光弾と同色ライン沿いに標的プレイヤーのエリアCAに向かって移動する。 - 特許庁

The equipment A calculates an authentication value Sa by using the ID and a random number Ra.例文帳に追加

機器Ａは、ＩＤと乱数Ｒａと使って認証値Ｓａを計算する。 - 特許庁

A difference between the distance RA and the distance SA, namely, a distance TA is determined.例文帳に追加

距離ＲＡと距離ＳＡとの差分、即ち距離ＴＡを求める。 - 特許庁

SA gas from a SA gas cylinder 334(1) and buffer gas from a buffer gas cylinder 334(2) are mixed with each other into mixture gas.例文帳に追加

ＳＡガスボンベ３３４（１）からのＳＡガスとバッファガスボンベ３３４（２）からのバッファガスとは混合されて、混合ガスとなる。 - 特許庁

To provide a technique for implementing multiple Web services (WS) on a multi-functional device (MFP) executing multiple service applications (SA).例文帳に追加

複数のサービスアプリケーション(SA)を実行する複合機(MFP)で複数のウェブサービス(WS)を実行する技法を提供すること。 - 特許庁

When the sample SA is passed through the mixer 27, the sample SA is sufficiently mixed with the eluant SS by a mixer main body 27b to achieve a homogeneous mixed liquid M.例文帳に追加

ミキサ２７を通通過する際に、試料ＳＡは、ミキサ本体２７ｂで溶離液ＳＳと十分に混合され、均一な混合液Ｍが得られる。 - 特許庁

A DC voltage source 12, charge changeover switches SA^+, SA^-, SB^+ and SB^- and a controller 14 function as the switching voltage applicator.例文帳に追加

直流電圧源１２、充電切り換えスイッチＳＡ^+、ＳＡ^-、ＳＢ^+、ＳＢ^-、およびコントローラ１４は、スイッチング電圧印加手段として機能する。 - 特許庁

When the saved SA is present (Y in S12), a user is authenticated by a password set when the SA is saved (S14).例文帳に追加

退避ＳＡが存在する場合（Ｓ１２のＹ）、ＳＡが退避される際に設定されたパスワードによりユーザの認証を行う（Ｓ１４）。 - 特許庁

When it is desired to capacitance-connect BL and LBL through a capacitor, it is preferable that SA is a latch type SA connected to LBL.例文帳に追加

ＢＬとＬＢＬをキャパシタを介して容量結合させた際にはＳＡはＬＢＬに接続したラッチ形ＳＡを用いると良い。 - 特許庁

Furthermore, an SA management module 17 packaged in the application layer uses a signaling module 15 to exchange SA, SP with a communicating party.例文帳に追加

また、アプリケーション層に実装されたＳＡ管理モジュール１７は、シグナリングモジュール１５を用いて、通信相手とＳＡ、ＳＰを交換する。 - 特許庁

Middle East Cement Shipping and Handling Co. S.A., a Greek corporation, established a branch in Egypt and was engaging in the import and sale of cement.例文帳に追加

ギリシャ法人であるMiddle East CementShipping and Handling Co. S.A.社はエジプトに支社を設立し、セメントの輸入販売業務を行っていた。 - 経済産業省

A Peruvian gold mining company, Cia de Minas Buenaventure SAA, has purchased a Brazilian metal and mineral developing company, Mineracao Taboca SA, with $447.00 million.例文帳に追加

ペルーの産金企業のCia de Minas Buenaventure SAAが、ブラジルの金属鉱石開発企業Mineracao Taboca SAを4 億4,700万ドルで買収した。 - 経済産業省

MCDecaux K.K. was established in 2000 with a 60% investment by JCDecaux S.A. (France) and 40% by a Japanese trading company.例文帳に追加

エムシードゥコー株式会社は、2000年にJCDecaux S.A.（ジェーシードゥコー：フランス）が60％、我が国の商社が40％を出資して設立された。 - 経済産業省

Negative forms of SA-gyo and KA-gyo henkaku katsuyo (SA-row and KA-row irregular conjugation group verbs) conjugate frequently at 'i' dan (i-grade,) in which cases 'hin' shall be fixed as a relevant postpositional particle. 例文帳に追加

さ行変格活用、か行変格活用の否定は、い段で活用することが多く、その場合否定の助詞は「ひん」となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The display 13 uses symbols Sa and Sb on the left side and the right side in relation to a text and defines one or two Boolean control actions.例文帳に追加

ディスプレイ１３は、テキストとの関連で、左側と右側にシンボルSa、Sbを用いて、１つ或いは２つのブール制御動作を定義する。 - 特許庁

Further, an amplitude maximum value (√A) of the sensor signals Sa, Sb and Sc when the sensor signals Sa, Sb and Sc are normal is maintained.例文帳に追加

また、各センサ信号Ｓa，Ｓb，Ｓcが正常である場合における当該各センサ信号Ｓa，Ｓb，Ｓcの振幅最大値（√Ａ）を保持する。 - 特許庁

A calling address conversion section 120 converts the calling address SA of the received datagram into an index value Ksa.例文帳に追加

送信元アドレス変換部１２０は、受信データグラムの送信元アドレスSAをインデックス値Ksa に変換する。 - 特許庁

The antenna 20 transmits the terminal signal Sa to a server 30 as an antenna signal Sb, including an antenna ID when it receives the terminal signal Sa.例文帳に追加

アンテナ２０は、端末信号Ｓａを受信した場合に、アンテナＩＤを含めてアンテナ信号Ｓｂとしてサーバ３０に送信する。 - 特許庁

When a client application (CA) discovers the services provided by the MFP, the CA may communicate directly with the SA executing on the MFP.例文帳に追加

クライアントアプリケーション(CA)がMFPで提供されるサービスを発見すると、CAはMFPで動作するSAと直接的に通信してもよい。 - 特許庁

The thermoplastic resin sheet (S) for thermally sticking together of the invention has a sticking surface (Sa) of which Vicat softening temperature (Tb1) is 75°C-100°C.例文帳に追加

本発明の熱貼合用熱可塑性樹脂シート(S)は、貼合面(Sa)のビカット軟化温度(Ｔｂ1)が７５℃〜１００℃である。 - 特許庁

Concretely, when it is determined that the SA is not required, a deleting command or an executing command of resetting of the SA is reported to the node.例文帳に追加

具体的には、ＳＡが不必要であると判断した場合は、ノードに対し、削除指令またはＳＡの再設定の実行指令を通知する。 - 特許庁

A ratio of total area Sa of the projecting part or its cut-away trace to an area Sb of the ground contact surface (Sa/Sb) is 0.1 to 0.4.例文帳に追加

この凸部ないしその切除痕の総面積Ｓａと、前記接地表面の面積Ｓｂとの比（Ｓａ／Ｓｂ）を０．１〜０．４とする。 - 特許庁