「sa a」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

This suspension device is composed of a vibration absorbing device SA and a stabilizer device.例文帳に追加

サスペンション装置は、振動吸収装置ＳＡおよびスタビライザ装置で構成される。 - 特許庁

It is judged whether or not the accelerator opening SA is less than a second reference value SA2 having a small value (S240).例文帳に追加

S240では、アクセル開度ＳＡが、小さな値の第２基準値ＳＡ２を下回るか否かを判定する。 - 特許庁

An input section 20 generates a speech signal SA corresponding to a speech from an audience.例文帳に追加

観客からの音声に応じた音声信号ＳＡを入力部２０で生成する。 - 特許庁

The neutral axis Sa is positioned on a compressive stress generation region side from the center of a plate thickness direction.例文帳に追加

中立軸Ｓａは、板厚方向の中心よりも圧縮応力発生領域側に位置している。 - 特許庁

(II) 1.5≤SA≤3.0 and (III) 0≤SB≤0.8 (in the formulae SA and SB are degrees of substitution of acyl groups substituted with hydroxy groups of a cellulose, SA is a degree of substitution of acetyl groups and SB is a degree of substitution of 3-22C acyl groups).例文帳に追加

（Ｉ） ２．３≦ＳＡ＋ＳＢ≦３．０（ＩＩ） １．５≦ＳＡ≦３．０（ＩＩＩ） ０≦ＳＢ≦０．８ （式中ＳＡ及びＳＢはセルロースの水酸基に置換されているアシル基の置換度を表し、ＳＡはアセチル基の置換度、またＳＢは炭素原子数３〜２２のアシル基の置換度を表す。） - 特許庁

In the fuel injection, the area ratio Sb/Sa satisfies the inequalities 2 ≤ Sb/Sa ≤ 0.9, where Sa is the sectional area of a section orthogonal to the axis O in the body portion 50a, and Sb is a sectional area of a section orthogonal to the axis O in the reduced portion 50b.例文帳に追加

この燃料噴射装置では、本体部５０ａにおいてその軸Ｏと直交する横断面の断面積をＳａ、絞り部５０ｂにおいてその軸Ｏと直交する横断面の断面積をＳｂとすると、面積比Ｓｂ／Ｓａが０．２≦Ｓｂ／Ｓａ≦０．９を満足する。 - 特許庁

The control device further includes a first torque reduction rate calculation unit 3a to calculate a first torque reduction rate A based on the optimum ignition timing SA_MBT and the target ignition timing SA_ID, and a second torque reduction rate calculation unit 3b to calculate a predetermined second torque reduction rate B without relating to the load of the engine with respect to a torque reduction rate C used as a reference.例文帳に追加

また、最適点火時期SA_MBTと目標点火時期SA_IDとに基づいて第一トルク低減率Ａを演算する第一トルク低減率演算手段３ａと、基準となるトルク低減率Ｃに対してエンジンの負荷の如何にかかわらない所定の第二トルク低減率Ｂを演算する第二トルク低減率演算手段３ｂとを備える。 - 特許庁

In the method, a resin composition P comprising a thermoplastic resin A and insoluble resin particles B is extruded into a sheet S having a glare shielding surface Sa, and the sheet S is pressed by a mirror roll R so that the 85° glossiness G_85 of the glare shielding surface Sa of the sheet S is at least 18 gloss.例文帳に追加

本発明の製造方法は、熱可塑性樹脂(A)および不溶性樹脂粒子(B)からなる樹脂組成物(P)をシート状に押し出して、防眩面(Sa)を有するシート状物(S)とし、該シート状物(S)の前記防眩面(Sa)の８５°光沢度〔Ｇ_85〕が１８グロス以上となるように、鏡面ロール(R)により押圧することを特徴とする。 - 特許庁

A bolt 5 is inserted into the bolt insertion clearance C and the bolt insertion hole 2a of one steel segment Sa and the bolt insertion hole 2a and the bolt insertion clearance C of the other steel segments Sa in this order, then a nut 6 is fitted and fastened to connect the steel segments Sa together in the peripheral direction.例文帳に追加

ボルト５を、一方の鋼製セグメントＳａのボルト挿通隙間Ｃから、ボルト挿通孔２ａ、他方の鋼製セグメントＳａのボルト挿通孔２ａ、ボルト挿通隙間Ｃの順に挿通させてナット６を螺着し、そのナット６を締め付けて鋼製セグメントＳａどうしを周方向に接合する。 - 特許庁

The idtype parameter can be uid or gid and used to interpret the id parameter as either a user id or group id, respectively. 例文帳に追加

この SAをトンネルモードとトランスポート モードの両方で使用できます。 - FreeBSD

is never automatically restarted after being interrupted by a signal handler, regardless of the setting of the SA_RESTART 例文帳に追加

はシグナルハンドラによって中断された後に、決して自動的に再開することはない。 - JM

On November 23, he was promoted to Jusanmi while still serving as Kurodo no to and Sa-konoe-chujo (he set an example of a third rank official becoming Kurodo no to). 例文帳に追加

11月23日、従三位に昇叙し、蔵人頭・左近衛中将如元（三位で蔵人頭の例） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was appointed as Hyogo no jo (an officer of Bureau of Military Storehouses) and Sa-emon-shoi (Jr. Lieutenant of the Left Division of Outer Palace Guards) ("Sonpibunmyaku" [a text compiled in the 14th century that records the lineages of the aristocracy]). 例文帳に追加

兵庫（兵庫允）・左衛門少尉の官職に就任した（『尊卑分脈』）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

October, 1981: A Sa-Ha 111 was coupled onto the unit used in the Takatsuki section, making the train basically eight cars long. 例文帳に追加

1981年（昭和56年）10月、高槻区編成にサハ111を連結、基本8両となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The OLED element 50A further includes a single carrier element Sa having two electrodes.例文帳に追加

また、ＯＬＥＤ素子５０Ａは、二つの電極を有するシングルキャリア素子Ｓａを含む。 - 特許庁

Voltages of storage batteries Sa, Sb,..., Sn are detected, and the total voltage of a battery set 10 is detected.例文帳に追加

蓄電池Ｓａ，Ｓｂ，…Ｓｎの電圧を検出するとともに、組電池１０の総電圧を検出する。 - 特許庁

As a result, the notch grooves Va formed in the respective sheet bundles Sa have the identical shape.例文帳に追加

この結果、各シート束Ｓａに形成される切欠き溝Ｖａの形状が同一になる。 - 特許庁

Both the semiconductor switches Sa and Sb contain silicon carbide in a semiconductor constituent.例文帳に追加

そして、半導体スイッチＳａ、Ｓｂは、共に、半導体成分に炭化ケイ素を含んでいる。 - 特許庁

The optical demultiplexer 30 separates an input light into an optical signal Sa component and a component of wavelength λp.例文帳に追加

光分離器３０は入力光を光信号Ｓａ成分と波長λｐの成分とに分離する。 - 特許庁

The equipment A compares the value Sa with the value Sb received from the equipment B.例文帳に追加

機器Ａは、上記認証値Ｓａと機器Ｂから受信した認証値Ｓｂとを比較する。 - 特許庁

The phoneme string information SA assigns a sound length a3 to each phoneme of sound to be synthesized.例文帳に追加

音素列情報ＳAは、合成対象音の音素毎に発音長ａ3を指定する。 - 特許庁

A VPN tunnel T2 is formed between the VPN client Cb and the VPN server Sa.例文帳に追加

ＶＰＮクライアントＣｂとＶＰＮサーバＳａとの間でＶＰＮトンネルＴ２が形成される。 - 特許庁

Each stage SA of the shift register is provided with an enable circuit 1 and a disenable circuit 2.例文帳に追加

シフトレジスタの各ステージＳＡは、イネーブル回路１と、ディスエーブル回路２とを備えている。 - 特許庁

A PCR is detected from the streams SA, SB by PCR detectors 8A, 8B.例文帳に追加

ＰＣＲ検出器８Ａ，８Ｂは、ストリームＳＡ，ＳＢからＰＣＲを検出する。 - 特許庁

A communication I/F circuit 6 opens the bus communication line 2 when the malfunction detection signal Sa is output.例文帳に追加

通信Ｉ／Ｆ回路６は、異常検出信号Ｓａが出力されるとバス通信線２を開放する。 - 特許庁

An analog voice signal SA is converted into a digital signal to obtain voice data DA.例文帳に追加

アナログ音声信号ＳＡをディジタル信号に変換して音声データＤＡを得る。 - 特許庁

The inverse conversion signal SC is mixed with the sum frequency signals SA, SB to generate a DTMF signal.例文帳に追加

逆変換信号ＳＣを和周波数信号ＳＡ、ＳＢに混合してＤＴＭＦ信号を形成する。 - 特許庁

Thus the air hardly flows back from the air inflow port 5 to a smoking space SA side.例文帳に追加

これにより、空気流入口５から喫煙空間ＳＡ側の空気が逆流しにくくなる。 - 特許庁

The tip 53 of the upper blade 21 is in a V shape and two oblique sides have shear angles SA each.例文帳に追加

上刃２１の刃先５３は、Ｖ字形状であり、２つの斜辺がそれぞれ剪断角ＳＡを持つ。 - 特許庁

Pixel small blocks 12b of 32 pieces corresponding to the 5th power of 2 are set in a scan area SA.例文帳に追加

２の５乗である３２個の画素ブロック小１２ｂをスキャン領域ＳＡに設定する。 - 特許庁

The image processor estimates a point-of-interest area 56, using the saliency map 54S (step Sa).例文帳に追加

画像処理装置は、顕著性マップ５４Ｓを用いて注目点領域５６を推定する（ステップＳａ）。 - 特許庁

The CPU 11 sends a clocking start signal sa to the timer every time it receives the response pulse.例文帳に追加

また、ＣＰＵ１１は、応答パルスを受信する毎に、タイマ１４に計時開始信号ｓａを送出する。 - 特許庁

A newly made regenerative pipe Sb is butted against the formerly made regenerative pipe Sa and then both are integrally joined.例文帳に追加

そして、新たな更生管Ｓｂを先の更生管Ｓａに突き当てた後、両者を一体に接続する。 - 特許庁

The sense amplifier SA amplifies a difference between the currents respectively running in the other ends of the first and second MOSFETs.例文帳に追加

センスアンプＳＡは、第１、第２ＭＯＳＦＥＴの各他端を流れる電流の差を増幅する。 - 特許庁

By summing them, the original signal Sa is restored was a received signal Sr.例文帳に追加

それらを足し合わせることにより、もとの入力信号Ｓａが受信信号Ｓｒとして復元される。 - 特許庁

The first and second input elements Ra, Sa are connectable via a clutch C2.例文帳に追加

第１及び第２入力要素Ｒａ，ＳａがクラッチＣ２を介して連結可能である。 - 特許庁

To reduce chip area by decreasing the number of sense amplifiers SA in a whole semiconductor memory device.例文帳に追加

半導体記憶装置全体におけるセンスアンプＳＡの数を削減し、チップ面積の縮小を図る。 - 特許庁

A first element Sa and tenth element Rd are coupled to an input shaft 2 and an output member 3, respectively.例文帳に追加

第１要素Ｓａが入力軸２に、第１０要素Ｒｄが出力部材３に連結される。 - 特許庁

Three-phase excitation windings Sa, Sb of the two systems are wound around to magnetic poles of a divided core 9.例文帳に追加

分割コア９の磁極部に２系統の三相励磁巻線Ｓａ，Ｓｂを巻回する。 - 特許庁

It is able to respond to a change in the operating condition by adjusting the increased amount Sa of the auxiliary chamber.例文帳に追加

副室の容積の増加量Ｓａを調整可能とすることで、運転条件の変化に対応する。 - 特許庁

A first element Sa is coupled to an input shaft 2, and the parallel gear 7 is coupled to an output member 3.例文帳に追加

第１要素Ｓａが入力軸２に、並設ギヤ７が出力部材３に連結される。 - 特許庁

An RF signal SRF is produced based on detected signals SA-SD of the photodetector 14.例文帳に追加

光検出器１４の検出信号Ｓ_A〜Ｓ_Dに基いてＲＦ信号Ｓ_RFを生成する。 - 特許庁

The reference pressure setting mechanism 40 is provided with an absolute pressure sensor Sa, an adjustment valve Va and a restrictor (d).例文帳に追加

基準圧力設定機構４０は、絶対圧センサＳａ、調整バルブＶａ、絞りｄを具えている。 - 特許庁

The spacing of the rollers 57a and 57b narrows for a long distance and the bundle Sa is easily included in winding.例文帳に追加

折りローラ５７ａ、５７ｂの間隔が長い距離に亘って狭まりシート束Ｓａを巻き込みやすい。 - 特許庁

The mask layout pattern is divided into a plurality of segmented areas SA.例文帳に追加

続いて、そのマスクレイアウトパターンを複数の分割領域ＳＡに分割する。 - 特許庁