1016万例文収録!

「sba」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

sbaを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 24



例文

If an extension were deemed necessary beyond the end of the crisis, a normal SBA would take over whenever possible.例文帳に追加

危機を乗り越えたところで更に延長することが必要であれば、できるだけ通常のSBAにつなぐ。 - 財務省

To provide Serum Bactericidal Activity (SBA) assays for Gram negative bacteria, in particular N. meningitidis.例文帳に追加

グラム陰性細菌、特に、髄膜炎菌に対する血清殺菌活性(SBA)アッセイを提供する。 - 特許庁

The SBA assay is the most important method for measuring functional activity of serum antibodies against meningococcus.例文帳に追加

SBAアッセイは、髄膜炎菌に対する血清抗体の機能的活性を測定するための最も重要な方法である。 - 特許庁

A depth of a dynamic pressure generating groove in a thrust bearing part SBb having a smaller bearing gap than that of the other thrust bearing part SBa out of the two thrust bearing parts SBa and SBb is formed smaller than a depth of a dynamic pressure generating groove in the other thrust bearing part SBa.例文帳に追加

定常回転時に2箇所のスラスト軸受部SBa,SBbのうち軸受隙間が小さい側のスラスト軸受部SBbにおける動圧発生用溝の深さを、他方のスラスト軸受部SBaにおける動圧発生用溝の深さよりも浅く形成する。 - 特許庁

例文

The SBA should remain the standard facility to provide short-term assistance. 例文帳に追加

SBAは引き続き、短期支援を供与するための標準的な融資制度であるべきである。 - 財務省


例文

Standard N. meningitidis serotype A and W SBAs can be significantly improved in this regard.例文帳に追加

標準的な髄膜炎菌血清型AおよびWのSBAを、この点において大幅に改善することができる。 - 特許庁

In order to determine whether a subject or a population is seropositive against invasive meningococcus, the SBA test should ideally be both sensitive and specific.例文帳に追加

被験体または集団が侵襲的髄膜炎菌に対して血清反応陽性であるかどうかを決定するためには、SBA試験は理想的には感度がよく、かつ特異的であるべきである。 - 特許庁

In this regard, the SBA recommended that we publish an amended IFRA for the proposed rules to “more accurately reflect the costs of the proposed rule and the number of small businesses that it will affect.”例文帳に追加

これに関して、SBAは、「提案された規則のコストと、影響を受ける小規模企業の数を正確に反映させるために」提案された規則に関する修正されたIFRAを発表することを提言した。 - 経済産業省

The SBA is useful as a new differentiation inducing agent having excellent differentiation inducing action and extremely low toxicity.例文帳に追加

上記のSBAはすぐれた分化誘導作用をもち且つ極めて低い毒性をもつ新しい分化誘導剤として有用である。 - 特許庁

例文

To properly and quickly balance pumping force in thrust dynamic pressure bearing parts SBa, SBb with a simple constitution.例文帳に追加

簡易な構成によって、スラスト動圧軸受部SBa,SBbにおけるポンピング力を良好かつ迅速にバランスさせることを可能とする。 - 特許庁

例文

A sensor block assembly (SBA) heater 102 controls the temperatures of an MEMS device in a sensor block assembly 114.例文帳に追加

センサ・ブロック・アセンブリ(SBA)ヒータ102は、センサ・ブロック・アセンブリ114内のMEMSデバイスの温度を制御する。 - 特許庁

.Capabilities: [a0] AGP version 2.0Status: RQ=32 Iso- ArqSz=0 Cal=0 SBA+ ITACoh- GART64- HTrans- 64bit- FW+ AGP3- Rate=x1,x2,x4 例文帳に追加

もしDRIカーネルモジュールがビルドに失敗していたなら、正しいバージョンのLinuxカーネルを使っているか確認するべきです。 最新のカーネルでは必ずしもサポートされているとは限りません。 - Gentoo Linux

Since the Extended Fund Facility (EFF) has been effective in supporting countries undertaking reforms that take time before they lead to an improvement in the balance of payments, it should be defined as a supplementary facility to the SBA. 例文帳に追加

EFF(Extended Fund Facility:拡大信用供与措置)は、国際収支の改善につながるまで時間のかかる改革を行っている国を支援する上で有効であり、SBAの補完的ファシリティとして位置付けるべきであります。 - 財務省

First, a TBA-containing flow is added to the mixture to render its water concentration lower than the limiting concentration of the distillation boundary line connecting two azeotropes of TBA/water and SBA(sec-butanol)/water, and successively the resulting mixture is treated by distillation.例文帳に追加

混合物を、まず最初にTBA含有フローの添加により、TBA/水とSBA/水との2つの共沸物を結ぶ蒸留限界線の限界濃度よりも低い水濃度にし、引き続き蒸留により処理する。 - 特許庁

When the corresponding keys do not exist in the display keyboard DK, that they are out of key regions (C2-C4) of the display keyboard DK is notified (2) by lighting a shift button SBb (SBa), when the corresponding keys do not exist in the display keyboard DK.例文帳に追加

一方、表示鍵盤DK中に該当鍵がない場合には、シフトボタンSBb(SBa)を点灯して該当鍵が表示鍵盤DKの鍵域(C2〜C4)外にあることを報知する(2)。 - 特許庁

First, the water concentration of the mixture is rendered lower than the limiting concentration of the distillation boundary line connecting two azeotropes of TBA/water and SBA(sec-butanol)/water with the use of a membrane, and successively the resulting mixture is post-treated by distillation.例文帳に追加

混合物をまず最初に膜を用いて、TBA/水とSBA/水との2つの共沸物を結ぶ蒸留限界線の限界濃度よりも低い水濃度にし、引き続き蒸留により後処理する。 - 特許庁

In this state, a coupling bolt 3 is inserted from a fastening hole Sba into the through holes 1b and 2b of the fittings 1 and 2 so as to screw a screw part 3a into a nut 4.例文帳に追加

この状態で結合ボルト3を締込孔Sbaから金具1,2の透孔1b,2bに挿入し、ねじ部3aをナット4に螺着する。 - 特許庁

The review of major facilities has just begun at the IMF Executive Board. I believe that it is important for the IMF to redefine the Stand-By Arrangement (SBA) as its core and basic facility. 例文帳に追加

主要ファシリティの見直しについては、IMF理事会等で議論が始まったばかりでありますが、我が国は、SBA(Stand-By Arrangement:スタンドバイ取極)を改めてIMFの中心的かつ基本的なファシリティとして位置付けることが重要であると考えます。 - 財務省

Address temporary balance of payment imbalances as well as medium-term financing in defined circumstances in support of structural reform, while at the same time encouraging countries to move toward sustainable access to private capital(as is currently the case under the Stand-By Arrangement (SBA) and the Extended Fund Facility (EFF)); 例文帳に追加

各国に民間資本への持続的なアクセスに向けた動きを促しつつ、一時的な国際収支不均衡や、限定的な状況における構造改革支援のための中期的ファイナンシングに対処する。(現在のスタンドバイ取極(SBA)及び拡大信用供与措置(EFF)におけるように) - 財務省

The close contact section 16 is located lower than the inflation height of the bag sections (center bag section 11 and side bag section 12) and configured to insert the hanging insertion section SBa of the covering member SB covering the surface of the air cushion 10 into the close contact part 16 and connected thereto.例文帳に追加

密着部16が、各袋部(センター袋部11,サイド袋部12)の膨張高さよりも低い位置に配置されており、密着部16にエアークッション10の表面に被せ付けられる表皮材SBの吊り込み部SBaが吊り込まれて連結される構成となっている。 - 特許庁

In addition, when a user manipulates the button SBb (SBa) during lighting, in response to the operation, the keyboard display is switched to the key regions (C4-C6) which include the corresponding keys, and a display mode for the corresponding keys which are located in the key region switched keyboard DK is modified (3) by the lighting of the guide lamp GL.例文帳に追加

また、ユーザが点灯中のボタンSBb(SBa)を操作すると、この操作に応じて、該当鍵を含む鍵域(C4〜C6)に鍵盤表示を切り替えると共に、鍵域切替えされた鍵盤DK中にある該当鍵の表示態様をガイドランプGLの点灯で変更する(3)。 - 特許庁

For the signals SRA, SGA, SBA after amplification, division into a plurality of blocks and the calculation of a color signal representative value are made, a white block is selected based on the color signal representative value, and the amplification factor is corrected so that the white color becomes a true white one.例文帳に追加

増幅後の信号SRA,SGA,SBAについて、複数ブロックへの分割及び色信号代表値の算出を行い、その色信号代表値に基づいて白色のブロックを選択し、白色が正しく白となるように増幅率の補正を行う。 - 特許庁

There are some who are proposing raising the rate of charge of the core facilities of the IMF, such as the Stand-By Arrangement (SBA), which usually covers a one-year lending program period with several disbursements, with repayment scheduled in three to five years, and the Extended Fund Facility (EFF), which usually covers a three-year program period, with repayment due in five to ten years. This idea of raising the rates has been proposed to avoid excessive dependency on IMF financing among member countries. 例文帳に追加

これについては、IMFの中心的な融資制度である、貸付期間1年、返済期間3~5年のSBA(Stand-By Arrangement:スタンドバイ取極)や貸付期間3年、返済期間5~10年のEFF(Extended Fund Facility:拡大信用供与措置)の金利を引き上げることにより、加盟国のIMF融資への過剰な依存を避けるべきとの提案も示されています。 - 財務省

例文

It has been found that monosodium 5,6-O-benzylidene-L-ascorbate (SBA) which is a known low-toxic compound has an action to induce the differentiation of cancer cells or tumor cells to normal cells and is effective for suppressing the formation of new blood vessel in the affected area of a patient of arthrorheumatism.例文帳に追加

既知の低毒性の化合物である5,6-O-ベンジリデン-L-アスコルビン酸モノナトリウム塩(SBA)は、癌細胞または腫瘍細胞を正常細胞に分化誘導する作用を有することが発見され、また関節リウマチ患者の関節病変部の新生血管に対する抑制作用を有することが認められた。 - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc.
The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS