「sds」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

An SDS-PAGE photograph of the protein is shown in figure.例文帳に追加

図２は、前記タンパク質のＳＤＳ−ＰＡＧＥ写真である。 - 特許庁

The lens capsule-derived IV-type collagen is such as to be extracted from lens capsule without using any enzyme and 160-180 kDa in the minimum molecular weight determined by SDS-PAGE(SDS-polyacrylamide gel electrophoresis) under reducing conditions.例文帳に追加

レンズカプセルから酵素を使用することなく抽出され、かつ還元条件下においてSDS-PAGEで測定した最低分子量が160〜180kDaであることを特徴とする、レンズカプセル由来IV型コラーゲン。 - 特許庁

The molecular weight measured by SDS-polyacrylamide gel electrophoresis is about 66 kDa.例文帳に追加

また、ＳＤＳ−ポリアクリルアミドゲル電気泳動による分子量は約６６ｋＤａである。 - 特許庁

(8) Molecular weight: about 32,000 measured by an SDS polyacrylamide gel electrophoresis.例文帳に追加

（８）分子量：ＳＤＳポリアクリルアミドゲル電気泳動法で測定した結果、約32,000である。 - 特許庁

To make a signal processor compatible with both video formats of HDs and SDs with small memory.例文帳に追加

少ないメモリでＨＤとＳＤの両ビデオフォーマットに対応可能にする。 - 特許庁

The polylysine has a molecular weight of ≥30,000 determined by SDS-PAGE.例文帳に追加

まだＳＤＳ−ＰＡＧＥにより測定した分子量が３万以上とするポリリジン。 - 特許庁

A sample containing or not containing actinidine, a kiwi allergen, is brought into immunoreaction through the use of two types of monoclonal antibodies or more which recognize actinidine altered by SDS and not altered by SDS.例文帳に追加

キウイアレルゲンであるアクチニジン含有又は未含有試料を、ＳＤＳ未変性及びＳＤＳ変性のアクチニジンを認識する２種類又はそれ以上のモノクローナル抗体を用いて免疫反応に供する。 - 特許庁

The water-soluble protein fraction is ≥80 wt.% in protein content, 2,000-200,000 in molecular weight determined by SDS-PAGE, ≥60 in glutamic acid/cystine ratio, and ≥30 in glutamic acid/tryptophane ratio.例文帳に追加

また、チーズの水溶性タンパク質画分は、タンパク質含量が80重量％以上、SDS-PAGEによる分子量が2,000〜200,000、グルタミン酸／シスチン比が60以上、グルタミン酸／トリプトファン比が30以上であるという特徴を有している。 - 特許庁

The invention provides a crystallizable purified chondroitinase ABC and its crystal having a molecular weight of about 100,000 dalton by the measurement of SDS-PAGE and the measurement by gel permeation, and having alanine as the N-terminal amino acid and proline as the C-terminal amino acid.例文帳に追加

分子量がSDS-PAGE及びゲル濾過法において約 100,000ダルトンで、Ｎ末端アミノ酸がアラニンであり、Ｃ末端アミノ酸がプロリンであり、結晶化し得る精製コンドロイチナーゼＡＢＣおよびその結晶。 - 特許庁

The method includes a process of suspending the dialogue, in response to a given temporal suspension command with SDS (18), and a process of continuing the dialogue, in response to a given continuation command with SDS (18).例文帳に追加

本方法は、ＳＤＳ（１８）によって、所定の一時停止コマンドの受信に応じて対話を中断する工程、およびＳＤＳ（１８）によって、所定の継続コマンドの受信に応じて対話を継続する工程を包含する。 - 特許庁

An inverse Fourier transform section 54 transforms the signal Sds(ω) after the processing of smoothing on the frequency axis into a signal Sds(t) after the processing of smoothing on the time axis and outputs it.例文帳に追加

逆フーリエ変換部５４は、周波数軸の平滑処理後の信号Ｓｄｓ（ω）を時間軸の平滑処理後の信号Ｓｄｓ（ｔ）に変換し出力する。 - 特許庁

According to this detection method for antigenic proteins, in the ELISA method, an analyte is previously boiled in an SDS buffer solution, and is then diluted in a buffer solution for dilution to be used.例文帳に追加

ELISA法において、検体を予めSDS緩衝液内で煮沸後、希釈用緩衝液で希釈して用いることを特徴とする抗原蛋白質の検出方法。 - 特許庁

To provide a sensitive immunological detection method capable of extracting actinidine, a kiwi allergen, from a sample to be tested such as food containing a kiwi allergen through the use of SDS and detecting the allergen in either state altered by SDS or not altered by SDS, and to provide a detection kit used for the same.例文帳に追加

キウイアレルゲンを含む食品等の被検試料から、ＳＤＳを用いて、キウイアレルゲンであるアクチニジンを抽出し、上記アレルゲンがＳＤＳ変性／ＳＤＳ未変性のいかなる状態にあっても検出できる高感度な免疫学的な検出方法及びそれに用いられる検出キット等を提供すること。 - 特許庁

The peripheral control processor 10 includes a pseudo SDS adding function part 12 for adding a pseudo SDS command to a command at the time of reporting the command from a host 30 to the device 20, and a pseudo device information detection mechanism part 11 for detecting whether device detailed information associated with the pseudo SDS command is added to data transferred from the device or not.例文帳に追加

周辺制御処理装置１０がホスト３０からのコマンドをデバイス２０へ通知する際、コマンドに対し擬似的なＳＤＳコマンドを付加する擬似ＳＤＳ付加機能部１２と、デバイスから転送されたデータに擬似ＳＤＳコマンドに伴うデバイス詳細情報が付加されているかを検出する擬似デバイス情報検出機構部１１を設ける。 - 特許庁

A buffer solution for transferring compound separated at the first dimension into the second-dimensional gel in starting the separation at the second dimension contains sodium dodecyl sulfate (SDS), the SDS is electro-kinetically moved into the first gel strip by applying an electric field, and simultaneously the compound is made into a composite body with the SDS.例文帳に追加

２次元目での分離を開始するときに、１次元目で分離された化合物を２次元目のゲル中にトランスファーするためのバッファー溶液はドデシル硫酸ナトリウム（ＳＤＳ）を含有し、電場をかけることによりＳＤＳが動電学的に第一ゲルストリップ中へと移動し、そしてそれと同時に化合物がＳＤＳと複合体化する。 - 特許庁

The surfactant is preferably sodium dodecylsulfate (SDS) and the reducing agent is preferably DTT(dithiothreitol).例文帳に追加

前記界面活性剤が、ドデシル硫酸ナトリウム(ＳＤＳ)であることが好ましく、前記還元剤が、ＤＴＴ（ジチオスレイトール）であることが好ましい。 - 特許庁

2) the molecular weight measured by SDS- polyacrylamide gel electrophoresis under a reducing condition is about 57 kilodalton.例文帳に追加

２）還元条件下でのＳＤＳ−ポリアクリルアミドゲル電気泳動により測定される分子量が約５７キロダルトンである。 - 特許庁

The present invention generally relates to medical devices, particularly to the stent delivery system (SDS) that incorporates a spring stent stop.例文帳に追加

本発明は、全般的には医療装置に関し、特に、スプリングステントストッパを採用したステント送達システム（ＳＤＳ）に関する。 - 特許庁

(b) The molecular weight measured by SDS-polyacrylamide gel electrophoresis under reduction conditions is about 57 kDa.例文帳に追加

（ｂ）還元条件下でのＳＤＳ−ポリアクリルアミドゲル電気泳動により測定される分子量：約５７ｋＤａ。 - 特許庁

The composition further comprises a protein having 24,000 Da-29,000 Da molecular weight by SDS polyacrylamide gel slab electrophoresis.例文帳に追加

さらに、ＳＤＳポリアクリルアミドゲルスラブ電気泳動による分子量が２，４０００Ｄａ〜２，９０００Ｄａにあるタンパク質を含有する。 - 特許庁

When a 2nd user terminal is connected to a network access server NAS 1, the NAS 1 transmits connection information to a subscriber data server SDS.例文帳に追加

第２のユーザ端末が、ネットワークアクセスサーバＮＡＳ１に接続していれば、ＮＡＳ１は、接続情報を加入者データサーバＳＤＳに送る。 - 特許庁

And (9)Inhibition: weakly inhibited by Mn^2+, Co^2+, Cu^2+, EDTA and iodoacetic acid and strongly inhibited by Hg^2+ and SDS.例文帳に追加

（９）阻害：Mn^２＋、Co^２＋、Cu^２＋、ＥＤＴＡ、ヨード酢酸により弱く阻害を受け、Hg^２＋、ＳＤＳにより強く阻害される。 - 特許庁

The control unit CTL also changes the threshold speed Sds to a small value when discriminating the transitional steering state.例文帳に追加

さらに、制御手段ＣＴＬは、過渡操舵状態を判別する場合に、しきい速度Ｓｄｓを小さい値に変更する。 - 特許庁

The new protein derived from the outer membrane of Haemophilus influenzae is provided, which is 26 kDa in molecular weight determined by SDS-PAGE.例文帳に追加

インフルエンザ菌の外膜タンパク質である、ＳＤＳ−ＰＡＧＥによって測定される際の分子量が２６ｋＤａであるタンパク質を提供する。 - 特許庁

(1) The three kinds of the recombinant protein show a molecular weight of 39.8, 34.1 and 27.2 kDa respectively in SDS-PAGE electrophoresis.例文帳に追加

1)．組換え蛋白質３種はＳＤＳ−ＰＡＧＥ電気泳動によって３９．８、３４．１、２７．２ｋＤａの分子量を示す。 - 特許庁

A DNA extractant is provided, comprising an aqueous solution prepared by simultaneously admixing a buffer solution, SDS and proteinase K together.例文帳に追加

緩衝液、ＳＤＳおよびプロテナーゼＫを同時に添加、混合した水溶液から成るＤＮＡ抽出剤を用いる。 - 特許庁

It is preferable to use an extract by SDS and 2-mercaptoethanol, preferably, an extract by a buffer solution containing 0.5% SDS and 0.5% 2-mercaptoethanol as the sample containing or not containing actinidine, a kiwi allergen.例文帳に追加

上記キウイアレルゲンであるアクチニジン含有又は未含有試料として、ＳＤＳと２−メルカプトエタノールによる抽出液、好ましくは、０．５％ＳＤＳ及び０．５％２−メルカプトエタノールを含む緩衝液による抽出液を用いることが好ましい。 - 特許庁

The detoxification of a bacterial toxin includes treating the toxin with a chemical compound reactive with primary amine groups wherein over 50% of the toxin retains a molecular weight within 20% of its original molecular weight after treatment, as assessed by SDS-PAGE.例文帳に追加

細菌性毒素を無毒化する方法であって、細菌性毒素を、第一級アミン基と反応性である化合物で処理することを含み、ここで、その毒素の50％超が、SDS-PAGEで評価した場合、処理後に、その元の分子量の20％以内の分子量を保持する、方法。 - 特許庁

To extract each allergen, by using SDS and 2-mercaptoethanol from a test sample, such as a food including each allergen, and to detect allergen quickly and accurately, by suppressing a nonspecific reaction resulting from decay of colloidal gold bonded to an antibody by SDS and 2-mercaptoethanol.例文帳に追加

各アレルゲンを含む食品等の被検試料から、ＳＤＳと２−メルカプトエタノールを用いて、各アレルゲンを抽出し、ＳＤＳと２−メルカプトエタノールにより抗体に結合した金コロイドの崩壊に伴う非特異反応を抑え、迅速かつ精度よくアレルゲンを検出すること。 - 特許庁

The electronic equipment receiving data through coil intermittently switches the induced current which passes in coil corresponding to magnetic field signal SDS transmitted from the outside at predetermined timing synchronized with the magnetic field signal SDS by P2 gate signal, and chopper-boosts induced voltage of coil (a voltage of output terminal O2).例文帳に追加

コイルを介してデータを受信する電子機器は、外部から送信された磁界信号ＳＤＳに応じてコイルに流れる誘導電流をＰ２ゲート信号により磁界信号ＳＤＳに同期した予め定めたタイミングで断続し、コイルの誘導電圧（出力端子Ｏ２の電圧）をチョッパ昇圧する。 - 特許庁

To provide a method for easily detecting phosphorylated peptide (protein) in a specimen to be examined using SDS-polyacrylamide gel electrophoresis (SDS-PAGE) used in the analysis of protein heretofore, a polyacrylamide gel for electrophoresis used for the method, a manufacturing method of the polyacrylamide gel, and a synthetic intermediate material thereof.例文帳に追加

タンパク質の分析に従来より用いられているＳＤＳ−ポリアクリルアミドゲル電気泳動（ＳＤＳ−ＰＡＧＥ）を利用して、被検試料中のリン酸化ペプチド（タンパク質）を容易に検出するための方法、並びに当該方法に用いられる電気泳動用ポリアクリルアミドゲル、その製造方法、およびその合成中間体を提供する。 - 特許庁

To provide a soybean 7S protein-containing shape-retaining food causing no loss of 7S globulin, having physiological characteristics of inhibiting neutral fat in the blood, having preferable taste and form to eat, by solving the problem that there is concern that 7S globulin is not detected by an ordinary SDS-PAGE method because the 7S globulin is polymelized when the soybean 7S protein is exposed to severe conditions.例文帳に追加

大豆７Ｓたん白が過酷な条件にさらされると、７Sグロブリンが重合して通常のSDS-PAGE法では検出されない可能性があるが、この様な状態を回避して７Sグロブリンが消失することなく、血中中性脂肪抑制の生理特性を有し、嗜好的にも好ましい形で摂取可能な賦型食品を提供することにある。 - 特許庁

This mature HGF (II) has an estimated molecular weight of 82,000±5,000 Da measured by SDS-PAGE under a non-reducing condition and an estimated molecular weight of 92,000±5,000 Da measured by the SDS-PAGE under a reducing condition, and comprises a single-stranded polypeptide which grows a primary culture hepatocyte.例文帳に追加

本発明の肝実質細胞増殖因子は、非還元条件下のＳＤＳ−ＰＡＧＥによる推定分子量が８２，０００±５，０００ダルトンであり、還元条件下のＳＤＳ−ＰＡＧＥによる推定分子量が９２，０００±５，０００ダルトンであり、初代培養肝実質細胞を増殖させる１本鎖ポリペプチドであることを特徴とする成熟肝実質細胞増殖因子（ＩＩ）である。 - 特許庁

The cathode buffer solution typically includes tris(hydroxymethyl)aminomethane (tris) and aspartic acid (Asp), or glutamic acid (Glu) and sodium dodecyl sulfate (SDS), and has pH not lower than 6.0 and not higher than 8.3.例文帳に追加

陰極バッファー溶液は、典型的には、トリス（ヒドロキシメチル）アミノメタン（Ｔｒｉｓ）とアスパラギン酸（Ａｓｐ）またはグルタミン酸（Ｇｌｕ）と硫酸ドデシルナトリウム（ＳＤＳ）とを含有し、ｐＨは６．０以上８．３以下とする。 - 特許庁

Laser beams (wavelength of 355 nm) from a laser beam source 10 are converged on a converging lens 12 to pulse-irradiate the surface of an SDS aqueous solution 16 containing platinum nano-particles.例文帳に追加

レーザー光源１０からのレーザー光（波長３５５ｎｍ）を集光レンズ１２で集光して、白金ナノ粒子を含むＳＤＳ水溶液１６の表面にパルス照射する。 - 特許庁

Irradiated with the laser beams, the platinum nano-particles are flagmented to form the platinum nano-structure of particle shape or network shape according to SDS concentration.例文帳に追加

レーザー光の照射により、白金ナノ粒子が断片化し、ＳＤＳ濃度に応じて、微粒子状またはネットワーク状の白金ナノ構造体が形成される。 - 特許庁

The protein is a basidiomycete-derived protein and having a molecular weight measured by SDS-PAGE of 18 kDa and endoglucanase activity.例文帳に追加

本発明のタンパク質は、担子菌由来のタンパク質であって、ＳＤＳ−ＰＡＧＥで測定した分子量が１８ｋＤａであり、かつ、エンドグルカナーゼ活性を有することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a determination method for desmosine and/or isodesmosine which has good separative power and good sensitivity even when the amount of a sample is small, and does not use a phosphoric acid buffer or sodium dodecylsulfate (SDS).例文帳に追加

少量の試料でも感度が良好であり、分離能に優れ、リン酸バッファーやドデシル硫酸ナトリウム（ＳＤＳ）を用いる必要がないデスモシンおよび／またはイソデスモシンの定量方法の提供。 - 特許庁

The SDS retrieves connection information of the 2nd user terminal from the database, to decide the NAS 1 connected to the 2nd user terminal on the basis of the connection information.例文帳に追加

ＳＤＳは、第２のユーザ端末の接続情報をデータベース中で探索し、接続情報にもとづき第２のユーザ端末に接続されたＮＡＳ１を決定する。 - 特許庁

To solve a problem of a decrease in reproducibility of a separation pattern of two-dimensional electrophoresis due to repulsion between or deformation of an IPG gel and an SDS-polyacrylamide gel when the gells are connected.例文帳に追加

ＩＰＧゲルとＳＤＳ−ポリアクリルアミドゲルとを接続する際のゲル間の反発や変形による二次元電気泳動の分離パターンの再現性の低下の問題を解決する。 - 特許庁

To provide a stent delivery system (SDS) which can set a plurality of stents at one time for a plurality of lesions or a long-standing lesion of a patient to shorten the treatment time and alleviate the patient's pain.例文帳に追加

一本のステントデリバリーシステム（ＳＤＳ）で、複数病変や非常に長い病変に対して、複数本のステントを一度に留置して、治療時間を短縮し、患者の苦痛を軽減すること。 - 特許庁

The SDS processes a communication request received from the 1st user terminal to establish the connection between the 1st and 2nd user terminals.例文帳に追加

ＳＤＳは、第１のユーザ端末と第２のユーザ端末との間の接続を確立するために、第１のユーザ端末から着信する通信要求を処理する。 - 特許庁

A transceiving shift register 902 converts received serial data SDR into parallel data, converts the parallel data into serial data SDS and transmits it.例文帳に追加

送受信シフトレジスタ９０２は、受信したシリアルデータＳＤＲをパラレルデータに変換するとともに、パラレルデータをシリアルデータＳＤＳに変換して送信する。 - 特許庁

The two-dimensional electrophoresis system is configured to automatically and successively perform separation using a solidified pH gradient gell and based upon an isoelectric point, and separation using the SDS-polyacrylamide gel and based upon a molecular weight.例文帳に追加

前記二次元電気泳動システム：固定化ｐH勾配ゲルを用いた等電点に基づく分離およびＳＤＳ−ポリアクリルアミドゲルを用いた分子量に基づく分離を、自動的に連続して行なう二次元電気泳動システム。 - 特許庁

The objective protein has the following properties: (1) having hemolytic activity, (2) having about 44,000 molecular weight (measured by SDS gel electrophoresis), and (3) having a specified amino acid sequence derived from the nematocyst of Chiropsalmus quadrigatus as a partial amino acid sequence.例文帳に追加

次の特性： 溶血活性を有し； 分子量が約４４，０００（ＳＤＳゲル電気泳動法による）であり； 部分アミノ酸配列として、ハブクラゲ（Ｃｈｉｒｏｐｓａｌｍｕｓ ｑｕａｄｒｉｇａｔｕｓ）の刺胞由来の特定なアミノ酸配列を有する； を有する蛋白質である。 - 特許庁