「second layer」に関連した英語例文の一覧と使い方(314ページ目) - Weblio英語例文検索

An upper polarizing plate 21 is pasted on the touch panel 100 and a front window 200 is pasted on the upper polarizing panel 21 via a second adhesive layer 80.例文帳に追加

タッチパネル１００の上に上偏光板２１が貼り付けられ、上偏光板２１の上に第２接着層８０を介してフロントウインドウ２００が貼り付けられている。 - 特許庁

A conductive membrane 9 is disposed on the coated basic body 8, and a second adhesive layer 5 is disposed between the one main surface 1a of the main body 1 and the coated basic body 8.例文帳に追加

被覆基体８に導電膜９が設けられており、基板本体１の一方の主面１ａと被覆基体８との間に第二の接着層５が設けられている。 - 特許庁

In the filler forming process of a lamination process, the conductive spacer 82 of the first element is made to be abutted on or adjacently opposed to the carbon paste layer of the second element from the bottom.例文帳に追加

積層工程の充填材形成工程では、１枚目の素子の導電性スペーサ８２を下から２枚目の素子のカーボンペースト層に当接又は近接対向させる。 - 特許庁

The conductive layer 121-123 have a first unidirectionally lengthened portion and second and third portions, where respective one edges are connected to one edge of the first portion.例文帳に追加

導体層１２１〜１２３は、一方向に長い第１の部分と、それぞれの一端部が第１の部分の一端部に接続された第２および第３の部分とを有している。 - 特許庁

A light beam 36 made incident from a third surface 38 of the first prism 32 is all reflected on a second surface 37 of the first prism 32 as an interface with the air layer 35 and made incident on the light bulb 31.例文帳に追加

第１プリズム32の第３面38から入射した光36は、空気層35との界面である第１プリズム32の第２面37で全反射しライトバルブ31に入射する。 - 特許庁

Since the second rolls 188 and 190 push the head part 72 in the opposite direction, deflection of the intermediate product 150 is excellently restricted, and the even coat layer is formed.例文帳に追加

第二ロール１８８と第二ロール１９０とは、頭部７２を互いに逆向きに押すため、中間製品１５０の撓みが良好に抑制され、均一なコート層が形成される。 - 特許庁

On the inside of the second member 6, a projecting portion 10 regulating rotations of the core material 3 while pressing the core material 3 on the inner surface of the inner space in the outer layer material 4 is formed.例文帳に追加

第２部材６の内側には、芯材３を外層材４の内部空間の内面に押し付けつつ芯材３の回転を規制する突起部１０が形成される。 - 特許庁

The movable board 101 is provided with mutually serially connected three driving coils 104, 105 and 106 and they are formed in first, second and third layer respectively.例文帳に追加

可動板１０１は互いに直列に接続された三つの駆動コイル１０４，１０５，１０６を備え、これらはそれぞれ弾性膜の第一，第二，第三の層に形成されている。 - 特許庁

Also, the second layers 32 are composed of insulating materials including silicon (Si), thereby the time for forming the films can be reduced in comparison with the case of an aluminum oxide single layer.例文帳に追加

また、第２層３２をシリコン（Ｓｉ）を含む絶縁材料により構成することにより、酸化アルミニウム単層の場合に比べて、成膜時間の短縮が可能となる。 - 特許庁

Therein, a photosensitive core material layer is formed in a groove shape, is exposed by chemical rays that transmit a second gray scale mask, is patterned, is developed to define a core element.例文帳に追加

そして、感光性コア材料層が溝状に形成され、第２グレースケールマスクを通過した化学線にさらされてパターニングされ、現像され、コアエレメントを規定する。 - 特許庁

A distance between the first and second gate layers 31 and 32 is set to be such sufficiently short that application of a prescribed voltage causes a channel layer to be formed between the both gates.例文帳に追加

第１、第２ゲート層３１，３２の間の距離は、規定電圧の印加により両ゲート間にチャンネル層が形成されるに十分な短さに設定されている。 - 特許庁

A pillar-shaped electrode 22 (second interconnect line) connected to the IC chip 30 is arranged by the side of a laminated ceramic capacitor 12 separating from it through an air layer.例文帳に追加

積層セラミックコンデンサ１２の側方には、空気層を隔てて配置され、ＩＣチップ３０に接続するための柱状電極２２（第２の配線）が配置されている。 - 特許庁

A first substrate 10 on which a phosphor and a metal-back layer 17 is formed, and a second substrate 12 in which a plurality of electron-emitting sources 18 are provided, are arranged in an opposed relationship to each other.例文帳に追加

蛍光面およびメタルバック層１７が形成された第１基板１０と、複数の電子放出源１８が設けられた第２基板１２とが対向配置されている。 - 特許庁

A conductive projection 14 is provided to the second circuit pattern 13 to come into contact with the electrode 5 formed on the front of the capacitor 1, penetrating through the insulating layer 12.例文帳に追加

第２の回路パターン１３に、絶縁層１２を突き抜けてチップコンデンサ１の表面の電極５と接触する形状の導電性突起部１４を形成する。 - 特許庁

A second p-type region 14 is formed at the bottom of the semiconductor layer 10, and is divided into a plurality of zones by insulating oxide films 21.例文帳に追加

この半導体層１０の底部には第２のＰ型領域１４が形成され、当該第２のＰ型領域１４は絶縁酸化膜２１により複数に分割される。 - 特許庁

In constituting the electronic device, the linear conductors 15a of the second conductor layers are arranged roughly correspondingly to the middle positions of the adjacent linear conductors 14a of the first conductor layer.例文帳に追加

この際、第２導体層の直線状導体１５ａを、第１導体層の隣り合う２つの直線状導体１４ａのほぼ中間位置に対応して配置する。 - 特許庁

The board 20 includes a wiring part 25, and a second insulating layer 22 laminated on the wiring part 25 and formed with a plurality of through-holes 23 for exposing the wiring part 25.例文帳に追加

基板２０は、配線部２５、および、配線部２５に積層され配線部２５を露出させる複数の貫通孔２３が形成された第２絶縁層２２を有する。 - 特許庁

Thus, since the heat capacity is reduced, heat transmitted from an organic EL layer 50 will not accumulate in the second bank part 47b but will radiate outside of the device.例文帳に追加

したがって、熱容量が低減されたことによって有機ＥＬ層５０から伝達された熱が第２バンク部４７ｂに蓄積されることなく、装置外部に放熱される。 - 特許庁

The first and second wiring layers 18A and 18B are connected to a desired spot by means of a connection 25 formed through the first insulating layer 17A.例文帳に追加

第1の配線層１８Ａと第２の配線層１８Ｂとは、第1の絶縁層１７Ａを貫通して形成された接続部２５により所望の箇所にて接続されている。 - 特許庁

To provide a two-layer type optical recording medium of a single-sided recording and reproducing type capable of obtaining satisfactory recording signal characteristics from both first and second information recording layers.例文帳に追加

第１及び第２の情報記録層のいずれからも良好な記録信号特性が得られる、片面記録再生タイプの２層型光記録媒体を提供する。 - 特許庁

At this time, the thickness of the second insulating film 3 and that of the low layer electrode 6 are equalized so as to eliminate the step between surfaces thereof.例文帳に追加

キャパシタ直下に第１の絶縁膜２及び第２の絶縁膜３を積層し、第２の絶縁膜３を凹状に加工し、凹状部分に下層電極６を形成する。 - 特許庁

Also, by the first non-magnetic body 31 and the second non- magnetic body 30a, magnetic flux leakage between magnetic layers facing each other through the recording gap layer 22 is suppressed.例文帳に追加

また、第１の非磁性体３１および第２の非磁性体３０ａにより、記録ギャップ層２２を介して対向する磁性層間の磁束漏れを抑制することが可能となる。 - 特許庁

The other surface 31b of the planar bobbin 31, a circuit part 11, the winding start part 23, the winding end part 24 and the middle parts 25 and 25 are adhered to a second adhesive layer.例文帳に追加

板状ボビン３１の他方の面３１ｂ、回路部１１、巻き始め部分２３、巻き終わり部分２４、及び、途中部分２５，２５が第２の粘着層に粘着される。 - 特許庁

The stabilizing member interacts with an air dynamic boundary layer formed on the second surface of the storage medium as a result of the rotating operation of the storage medium.例文帳に追加

該安定化部材は、該格納媒体の該回転動作の結果として該格納媒体の該第二面上に形成される空気力学的境界層と相互作用をする。 - 特許庁

The polarization-holographic element 12 includes first and second two transparent substrates 30 and 32, and a hologram layer 34 interposed in between the transparent substrates 30 and 32.例文帳に追加

偏光性ホログラム素子１２は、第１及び第２の２つの透明基板３０、３２と、これらの各透明基板３０、３２に挟まれたホログラム層３４とで構成されている。 - 特許庁

Then, an external force is applied to each wafer strip 1, where the modified layer has been formed along the second dividing line 3, thereby dividing each wafer strip 1 to obtain devices 8.例文帳に追加

次いで、第２分割予定ライン３に沿って改質層が形成された短冊状のウェーハ１に外力を加え、短冊状のウェーハ１を分割し、デバイス８を得る。 - 特許庁

The second layer is composed of an insulating film 27, and is provided with distributing wires 29A, 30A which connect a coil plate 28A and the printed board 24 to each other, and are connected to power supplying lines 25A, 25B.例文帳に追加

（２）層目は、絶縁フィルム２７からなり、コイルプレート２８Ａとプリント基盤２４との間を繋ぐ、電源線２５Ａ、２５Ｂと結線された配線２９Ａ、３０Ａを備える。 - 特許庁

The graded layer is compositionally graded over a certain distance from a first material to a second material, introducing a polarization-induced bulk charge into the 3DPG structure.例文帳に追加

傾斜層は、或る距離にわたって第１の材料から第２の材料へ組成傾斜していて、３ＤＰＧ構造中へ分極誘起バルク電荷を導入するものである。 - 特許庁

A first transparent substrate 10 and a second transparent substrate 20 made of a glass substrate etc. are adhered to each other via a sealing layer 11 applied on those peripheral parts therebetween.例文帳に追加

ガラス基板等からなる第１の透明基板１０と第２の透明基板２０とは、互いの周端部に塗布されたシール層１１を介して接着されている。 - 特許庁

An inner wall 17 of the cover 15 is constituted by at least an absorbent layer made from a material absorbing thermal radiations emitted by the second sensitive element 13.例文帳に追加

カバー１５の内壁１７は、少なくとも第２の感受性要素１３から放射された熱放射線を吸収する材料から作られた吸収性層から構成される。 - 特許庁

The light generated at the light-emission layer 12a of which, two-dimensional natural light emission is restricted by the first optical member 12 and the second optical member 18, is emitted.例文帳に追加

発光層１２ａで発生した光は、第１の光学部材１２と第２の光学部材１８とによって、２次元での自然放出が制約されて出射する。 - 特許庁

Further, a composite molded object including the first part of the base material resin 4 and the surface layer may be joined, preferably bonded to the second part of the base material resin 4.例文帳に追加

また、基材樹脂４の第１の部分と表面層１を含む複合成形体を、基材樹脂４の第２の部分に接合好ましくは接着してもよい。 - 特許庁

As a result, the difference in level in a gate wiring traverse section is relaxed, thereby the step-disconnection is suppressed at a position, where the second layer-wiring 17 traverses the gate wiring.例文帳に追加

この結果、ゲイト配線乗り越え部における段差が緩やかになり、２層目配線１１７が、ゲイト配線を乗り越える部分で段切れすることを抑制する。 - 特許庁

A non-boiling water region may be formed, by laying out narrow-diameter water rods 87 in the vicinity of the center of the cross section on the outer circumference or in the second layer of the fuel assemblies 91.例文帳に追加

燃料集合体９１の外周あるいは２層目の横断面中央付近に、細径ウォータロッド８７を配置して非沸騰水領域を形成してもよい。 - 特許庁

The second alternate management information area (TDMA) of each recording layer is erased in order to be used for renewal of alternate management information and write existence presentation information.例文帳に追加

各記録層の第２の交替管理情報領域（ＴＤＭＡ）は、順番に消尽されて交替管理情報と書込有無提示情報の更新に使用される。 - 特許庁

The magnetic material layer, interposed between the first and second conductor patterns, has nonmagnetic material sections which are extended in parallel with the axis of the coil at positions corresponding to both ends of the conductor patterns.例文帳に追加

平行に形成された複数本の第１の導体パターンと、平行に形成された複数本の第２の導体パターンとが磁性体層を介して積層される。 - 特許庁

The at least one patch conductor 360 and the grounding conductor 320 are electrically connected to each other through at least one via 340 included in a second dielectric layer.例文帳に追加

第２の誘電体層に含まれる少なくともひとつのビア３４０によって、少なくともひとつのパッチ導体３６０と接地導体３２０が電気的に接続されている。 - 特許庁

There are provided a first via hole 31 provided in a first insulating layer 11 and second via holes 30, 32 provided at the positions corresponding to apertures at the upper and lower ends of the first via hole 31.例文帳に追加

第１絶縁層１１に設けた第１ビアホール３１と，第１ビアホール３１の上端又は下端の開口部に対応する位置に第２ビアホール３０，３２とを有する。 - 特許庁

The servo writer device is provided with a narrowing part 16 formed in the conductor layer 12 of a floating head to narrow the width of a second direction (diameter direction of a magnetic disk).例文帳に追加

本発明に係るサーボライタ装置は、浮上ヘッドが備える導体層１２に、第二方向（磁気ディスクの径方向）の幅を狭窄する狭窄部１６が形成されている。 - 特許庁

The second invention includes the anaerobic layer 11 disposed in a microorganic decomposition tank 24 with the side 22 and bottom 23 formed of the water-impermeable material.例文帳に追加

また、第２の発明においては、嫌気層１１は、側部２２及び底部２３を不透水性の材質により形成した微生物分解槽２４内に配設されている。 - 特許庁

The second layer has a contour to conform to the contour of the physical object included in the painting or the photograph drawn therein, and is formed of a transparent flat plate whose peripheral edge portion is transparent.例文帳に追加

第２層は、そこに描かれる絵画又は写真に含まれる対象物の外形と重なる外形を有し、周縁部が透明である透明な平板で構成する。 - 特許庁

A structured layer 200 includes an aperture section 3000 to the integrated circuit substrate 100 and a first region 1011 and a second region 1012 on the substrate.例文帳に追加

構造化層２００は、集積回路基板１００への開口部３０００と、上記基板上の第１の領域１０１１と第２の領域１０１２とを含んでいる。 - 特許庁

A wind set to have 25±1°C dry-bulb temperature and ≥30% and ≤35% relative humidity is sprayed from the second blower 34 to the alignment film forming resin layer.例文帳に追加

第２送風装置３４から乾球温度２５±１℃、相対湿度３０％以上３５％以下に設定した風を配向膜形成用樹脂層に吹き付ける。 - 特許庁

The metal pillar 109 has a pre-molded copper wire embedded in each insulating layer, connecting first and second wiring layers 111 and 112.例文帳に追加

金属柱１０９は、予め成形された銅ワイヤを各絶縁層内に埋め込んだものであり、第１配線層１１１と第２配線層１１２との間を接続する。 - 特許庁

A shielding layer BM is provided at a position corresponding to the aperture of the second electrode 24, shields the irradiation light IL and the reflectance RL, and has an aperture.例文帳に追加

遮光層ＢＭは、第２電極２４の開口部に対応する位置に設けられ、照射光ＩＬと反射光ＲＬを遮光すると共に開口部が形成されている。 - 特許庁