「second section」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

A presentation control unit 202 includes a mode setting section 310, a first lighting control section 303 and a second lighting control section 304.例文帳に追加

演出制御部２０２は、モード設定部３１０と、第１点灯制御部３０３と、第２点灯制御部３０４とを備える。 - 特許庁

A second resonance circuit section having a planar coil section and a capacitor is arranged to face the first resonance circuit section 5.例文帳に追加

また、平面コイル部とコンデンサとを有する第２共振回路部が、その第１共振回路部５に対向配置されている。 - 特許庁

The first engagement section 119 and the second engagement section 159 can inhibit the wraparound section 157 from moving toward the outside of an outer lateral direction.例文帳に追加

第１，第２係合部１１９，１５９は、回り込み部１５７の沿面方向外側への移動を抑制することができる。 - 特許庁

A disk-reproducing apparatus 1 comprises a first disk- reproducing section 10, a second disk-reproducing section 20, and a main amplification section 30.例文帳に追加

ディスク再生装置１は、第１のディスク再生部１０と、第２のディスク再生部２０と、主アンプ部３０とから構成される。 - 特許庁

A control section 1c causes the second wireless section 1b to transmit the electronic information stored in the storage section 1d to the outside of the vehicle.例文帳に追加

制御部１ｃは、記憶部１ｄに保存された電子情報を第二の無線部１ｂにより車両外部に送信する。 - 特許庁

This working platform 10 comprises an elongate first side section 14, an elongate second side section 16 and a floor section 18.例文帳に追加

作業プラットホーム（１０）は、細長い第１側方セクション（１４）、細長い第２側方セクション（１６）及び床セクション（１８）を含む。 - 特許庁

A block type metal seal has a first contacting convex section 11, an intermediate base section 3 and second contacting convex section 12, wherein the first and second contacting convex sections 11 and 12 are profiled in quarter circular.例文帳に追加

第１接触凸部11と中間基部３と第２接触凸部12とを有するブロック状金属シールであって、第１・第２接触凸部11，12が４半円形である。 - 特許庁

Then, by making a part or the whole of the second display section 20 a transmissive area, the display on the first display section 10 can be visually recognized through the transmissive area of the second display section 20.例文帳に追加

したがって、第２の表示部２０の一部または全部を透過領域とすることで、その透過領域を通して第１の表示部１０による表示が視認できる。 - 特許庁

A second tooth section 25a engaged with the first tooth section is formed on an outer peripheral side of the armature, and a second bridge section 25b cutting off a magnetic path is formed on its inside.例文帳に追加

アーマチュアの外周側には、第１ツース部に噛み合う第２ツース部２５ａが形成され、その内側に磁路を切断する第２ブリッジ部２５ｂが形成されている。 - 特許庁

A focal distance f1 of the second lens section 62 is specified to be longer than a focal distance f1 of the first lens section 61 and the second lens section 62 is used for ordinary photographing.例文帳に追加

第２のレンズ部６２は、その焦点距離ｆ２が第１のレンズ部６１の焦点距離ｆ１より長く設定されており、通常の撮影の際に用いられる。 - 特許庁

The male member comprises a second mounting section for the other belt member to be fixed, a second engaging section formed to the intermediate section, and a pair of elastic engaging sections.例文帳に追加

雄部材は、他方の帯状体を取り付ける第２取付部と、外側中間部に成形された第２係合部、一対の弾性係合片から構成されている。 - 特許庁

The base paper P delivered from the base paper supply section 15 is jointed to the base paper roll R at the second waiting section 14 by a paper joint means 18 of the second waiting section 14.例文帳に追加

第２待機部１４の紙継ぎ手段１８により原紙供給部１５から繰り出された原紙Ｐを第２待機部１４の原紙ロールＲに紙継ぎする。 - 特許庁

The body has a first holding section for forming a panel joining groove, a second holding section capable of being elastically deformed and a fixed groove on the surface of the second holding section side.例文帳に追加

本体部は、パネル結合溝を形成する第１挟持部及び弾性変形可能な第２挟持部と、第２挟持部側の表面に固定溝とを有する。 - 特許庁

Thus, the second closing section 51 is not opened for more than a predetermined angle from the apparatus body 12 even when the first closing section 50 and second closing section 51 are simultaneously opened.例文帳に追加

これにより、第１開閉部５０及び、第２開閉部５１を同時に開放した場合でも、第２開閉部５１が装置本体１２に対して所定角度以上開かない。 - 特許庁

The gasket includes a first bag-shaped section forming a first air layer, and a second bag-shaped section forming a second air layer inside of the first bag-shaped section.例文帳に追加

前記ガスケットは、第１の空気層を形成する第１の袋状部と、前記第１の袋状部の内部に第２の空気層を形成する第２の袋状部と、を備える。 - 特許庁

To suppress deformation of a second shutter section made of a synthetic resin and a first shutter section made of a metallic sheet when the second shutter section made of the synthetic resin cools to shrink.例文帳に追加

合成樹脂製の第２のシャッタ部が冷えて収縮する際に、該合成樹脂製の第２のシャッタ部および金属板製の第１のシャッタ部が変形するのを抑制する。 - 特許庁

A second filter 3 has: a second series section configured by connecting second series resonators S21 to S2m in series; a second parallel section configured by connecting respective second parallel resonators P21 to P2n to the second series section in parallel with each other; and second inductors L21 to L2m respectively connected between the second parallel resonators and ground.例文帳に追加

第２フィルタ３は、第２直列共振器Ｓ２１〜Ｓ２ｍを直列に接続してなる第２直列部と、第２並列共振器Ｐ２１〜Ｐ２ｎのそれぞれを互いに並列に第２直列部に接続してなる第２並列部と、第２並列共振器とグランドとの間にそれぞれ接続された第２インダクタＬ２１〜Ｌ２ｍと、を有する。 - 特許庁

A bus switch 77 that functions as a cluster forming means is arranged between the first section 75a of the bus 75 and the second section 75b to connect/separate the first section 75a to/from the second section 75b.例文帳に追加

クラスタ形成手段として機能するバス・スイッチ７７は、バス７５の第１の区間７５ａと第２の区間７５ｂの間に配設されて第１の区間７５ａと第２の区間７５ｂを接続／分離する。 - 特許庁

The wind power turbine tower 120 has: a first tower section 240; a second tower section 260; and an induction heat-brazed joint capable of coupling the first tower section and the second tower section to each other.例文帳に追加

風力タービンタワー１２０は、第１タワー部分２４０と、第２タワー部分２６０と、この第１タワー部分及び第２タワー部分を結合することができる誘導加熱ろう付け接続部とを有する。 - 特許庁

The first window section 6 is joined to the second window section 7 along a joint in which a joint end 10 of the first window section 6 is attached to a joint end of the second window section 7.例文帳に追加

前記第１窓部６は前記第２窓部７に、接合部に沿って接合され、該接合部では、前記第１窓部６の接合端部１０が前記第２窓部７の接合端部に取り付けられる。 - 特許庁

The memory sections (23, 24) include: a first memory section (23); a second memory section (24) driven independently from the first memory section (23); and a reset drain (26) resetting a charge supplied to the second memory section (24).例文帳に追加

そのメモリ部（２３、２４）は、第１メモリ部（２３）と、第１メモリ部（２３）と独立に駆動される第２メモリ部（２４）と、第２メモリ部（２４）に供給される電荷をリセットするリセットドレイン（２６）とを備えるものとする。 - 特許庁

This combustion device 1 has the first burning section 2 and the second burning section 3 capable of burning independently from each other, and a blower 5 for distributing the air to the first burning section 2 and the second burning section 3.例文帳に追加

燃焼装置１は、互いに独立して燃焼可能な第１燃焼部２及び第２燃焼部３と、第１燃焼部２及び第２燃焼部３に対して送風する送風機５とを有する。 - 特許庁

A first transform section 13, a second transform section 14, a first quantizing section 15, and a second quantizing section 16 perform processing for each transform block in a prediction mode of high coding efficiency to generate coded data.例文帳に追加

第１変換部１３や第２量子化部１４、第１量子化部１５、第２量子化部１６は、符号化効率の高い予測モードで変換ブロック毎に処理を行い符号化データを生成する。 - 特許庁

An output section 40 outputs a channel allocation request accepted by a second acceptance section 24b and a CIR measured by a second measuring section 26b and an input section 38 inputs a result of the output.例文帳に追加

出力部４０は、第２受付部２４ｂで受けつけたチャネル割当要求と第２測定部２６ｂで測定したＣＩＲを出力し、当該出力された結果を入力部３８が入力する。 - 特許庁

In a space between the first storage section 5 and the second storage section 7, a partitioning wall 41 which prevents game balls 9 from directly streaming down from the first storage section 5 to the second storage section 7 is arranged.例文帳に追加

第１貯留部５と第２貯留部７との間には、第１貯留部５から第２貯留部７へ遊技球９が直接流下することを防止する仕切壁４１が配設されている。 - 特許庁

The first magnetic field sensor 2 is located above the first conductor section 8 and the second magnetic field sensor 3 is located above the second conductor section 9.例文帳に追加

第１磁界センサ２を第１導体部分８上に位置付け、第２磁界センサ３を第２導体部分９上に位置付ける。 - 特許庁

The spring includes: a first edge 11a engaged with the first fixed section; and a second edge 11b engaged with the second fixed section.例文帳に追加

バネは、第１の固定部に係合した第１の端部１１ａと、第２の固定部に係合した第２の端部１１ｂとを有する。 - 特許庁

The course control section is switchable to a first mode and a second mode.例文帳に追加

針路制御部は、第１モードと第２モードに切り替え可能である。 - 特許庁

The mat section 8 has a first cell 12 and a second cell 14.例文帳に追加

マット部８は、第一セル１２及び第二セル１４を有している。 - 特許庁

The first information is displayed on a first display section 5 of the media distribution device 1, and the second information is displayed on a second display section 6.例文帳に追加

メディア配信装置１の第１ディスプレイ部５には第１の情報を表示し、第２ディスプレイ部６には第２の情報を表示する。 - 特許庁

A difference extraction section 33 analyzes the first and second documents.例文帳に追加

差分抽出部３３は、第１および第２の文書を解析する。 - 特許庁

A second orthogonal modulation section 123 digitally demodulates transmission data.例文帳に追加

第２直交変調部１２３は、送信データをディジタル変調する。 - 特許庁

An IF section is coupled between the first antenna and second antenna.例文帳に追加

第１アンテナおよび第２アンテナ間にＩＦ部が結合されている。 - 特許庁

To provide an aerofoil section profile of a second-stage turbine bucket.例文帳に追加

本発明は、第２段タービンバケットの翼形部輪郭を提供する。 - 特許庁

Second, the area along the Omiya-Sakuragicho section was already urbanized at the time. 例文帳に追加

次に、大宮～桜木町間では当時から都市化が進んでいた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Trading company listed in the Second Section of the Osaka Securities Exchange which deals with products from the Mitsubishi Electric Corporation. 例文帳に追加

三菱電機を取り扱う大証2部上場の商社。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A first plate 10 and a second plate 20 vertically arrange an opening section 35 and a closing section 35, and the second plate 20 has flexibility.例文帳に追加

第一板材１０、第二板材２０は、開放部３５と閉鎖部３５とが上下に並列し、第二板材２０は可撓性を有する。 - 特許庁

Section 27, first and second paragraphs, of the Patents Act shall apply correspondingly.例文帳に追加

特許法第27条第1段落及び第2段落が準用される。 - 特許庁

A second FFT section 17 applies FFT to a time domain signal.例文帳に追加

第２のＦＦＴ部１７は、時間領域信号をＦＦＴする。 - 特許庁

An SSCH generating section 102 generates second synchronous channel information.例文帳に追加

ＳＳＣＨ生成部１０２は、第２同期チャネル情報を生成する。 - 特許庁

The control section 1 validates an input of a second shutter button 13b.例文帳に追加

制御部１は、第２シャッタボタン１３ｂの入力を有効とする。 - 特許庁

However, the provision of section 2, second paragraph, second sentence, shall only apply if the application enters the national phase in accordance with section 31.例文帳に追加

ただし，第2条第2段落第2文の規定は，その出願が第31条に従い国内手続段階に入る場合に限り適用される。 - 特許庁

The image forming section 13 can output the second image information.例文帳に追加

画像形成部１３は、第２画像情報を出力可能である。 - 特許庁

The buffer part 29 is formed integrally with the second section 22.例文帳に追加

緩衝部２９は、第２番節２２と一体的に形成されている。 - 特許庁

The second modulation section 103b performs adaptive modulation to the parity bit data.例文帳に追加

第２の変調部１０３ｂは、パリティビットデータを適応変調する。 - 特許庁