「second section」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

The dryer (1) is disposed at the second spacial section (S2) side.例文帳に追加

そして、この第２空間部（S2）の側にドライヤ（1）を配置する。 - 特許庁

The second section should be filled in with a description of the bug. 例文帳に追加

2 番目の節にはバグの説明を書かなければなりません。 - JM

In this section, you add a second rowset to the project. 例文帳に追加

この節では、プロジェクトに 2 番目の行セットを追加します。 - NetBeans

The connector M has a first main body 10 (first supporting section) and a second main body 20 (second supporting section).例文帳に追加

コネクタ装置Ｍは、互いに対向する第１本体１０（第１支持部）及び第２本体２０（第２支持部）を備えている。 - 特許庁

The loop is provided with a first straight section in a first plane and a second straight section in a second plane.例文帳に追加

ループは、第１の平面内の第１の直線部分と、第２の平面内の第２の直線部分とを備えている。 - 特許庁

It is the second chapter in 'Uji Jujo' (The Ten Quires of Uji), part of the third section. 例文帳に追加

第三部の一部「宇治十帖」の第2帖にあたる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Her death was noted in the section of the fifty-second year of Emperor Keiko (a.d.122). 例文帳に追加

なお、景行天皇52年条に薨去記事がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A text input section 206 receives second text data.例文帳に追加

テキスト入力部２０６は、第２のテキストデータを入力する。 - 特許庁

The remote control unit 20 includes a second broadcasting program registration section 21 connected to the broadcasting program management section 13 and a second broadcasting program control section 22.例文帳に追加

遠隔制御装置２０は、放送プログラム管理部１３に接続された第２の放送プログラム登録部２１と、第２の放送プログラム制御部２２とを備える。 - 特許庁

A second folded section 6 has a third and a fourth straight-line sections (4 and 5) and has an extension part of the above second straight-line section 2 as the above third straight-line section 4.例文帳に追加

第２折り返し部３は第３及び第４直線部（４、５）を有し、前記第２直線部２の延長部を前記第３直線部４として有する。 - 特許庁

The caput member 2 is made of a pivot 9 which is loosely engaged to be detachable in the hinge section 3, a connection section 10, a second evagination section 11, and a second stem 12.例文帳に追加

骨頭部材２は、ヒンジ部３内に着脱自在に遊嵌するピボット９、連結部１０、第二膨出部１１及び第二ステム１２から構成される。 - 特許庁

The second error correcting decoding section 16 performs second error correcting decoding on an output of the delay section 15 and an output of the interleaving section 14.例文帳に追加

第２誤り訂正復号部１６は、遅延部１５の出力及びインタリービング部１４の出力に対して第２誤り訂正復号を実行する。 - 特許庁

In the U-turn reversal path, the position of the first side surface section and the position of the second side surface section of the sheet S are exchanged and the sheet S is conveyed to the second reversal section.例文帳に追加

Ｕターン反転経路では、用紙Ｓの第１側面部の位置と第２側面部との位置が反転されて第２の反転部に搬送される。 - 特許庁

This heat exchanger includes a first section and a second section for cooling distinct fluids, and the second section is adapted for cooling oil.例文帳に追加

熱交換器は、別個の流体を冷却するための第１の区画と第２の区画とを含み、該第２の区画は、オイルを冷却するよう適合されている。 - 特許庁

Similarly, light affected by the lead wire 2 of the electronic component 1 enters the first mirror section 22 from a second illumination section 25 via the second mirror section 23.例文帳に追加

同様に、第１ミラー部２２には、第２照明部２５から、第２ミラー部２３を介して、電子部品１のリード線２の影響を受けた光が入る。 - 特許庁

The second section has second column bodies, and assembled to the upper sections of the first neck sections of the first section and the surfaces on the second column bodies are used as second mounting surfaces and provided for assembling second circuit boards.例文帳に追加

第２部は第２柱体を具え、それは第１部の第１頸部上方に組みつけられ且つ第２柱体上表面が第２取り付け面とされて第２回路板の組みつけに供される。 - 特許庁

The second contact keeping piece 38 serves as a second contact keeping section to the wire harness.例文帳に追加

第二接触保持片３８はワイヤハーネスに対する第二の接触保持部分となる。 - 特許庁

In the trench, a second electric insulating layer is formed, and a conductive section is formed on the second electric insulating layer.例文帳に追加

トレンチ中に、第２電気絶縁層を形成し、その上に導電部を形成する。 - 特許庁

The second key generation section generates a second key on the basis of use condition information.例文帳に追加

第二鍵生成部では、利用条件情報に基づいて第二鍵を生成される。 - 特許庁

A second ψ1 demodulation section 54b applies delay detection to the second phase correlation signal 212.例文帳に追加

第２φ１復調部５４ｂは、第２位相相関値信号２１２を遅延検波する。 - 特許庁

A second relay 22 turns on or off a connection between a second power supply section 32 and the solenoid 40.例文帳に追加

第２リレー２２は、第２電源部３２とソレノイド４０との接続をオンまたはオフする。 - 特許庁

The second sensor 16 has a second lighting section 16a at one side and a second light receiving section 16b at the other side sandwiching a second detection position 20, the presence of a token 12 at the second detection position 20 corresponds to not detecting a detection light by the second light receiving section 16b.例文帳に追加

第２センサ１６は、第２被検知位置２０を挟んで一方の側に第２照射部１６ａ、他方の側に第２受光部１６ｂを有し、メダル１２が第２被検知位置２０に存在することと第２受光部１６ｂによる検知光不感知とが対応する。 - 特許庁

The second clock generating section generates a second clock signal whose frequency is (n) times that of the first clock signal, and the second clock signal is used to drive an image pickup means, the memory section and the pre-encoder section.例文帳に追加

第２のクロック生成部からは、第１のクロック信号のｎ倍の第２のクロック信号が生成され、この第２のクロック信号で撮像手段、メモリ部およびプリエンコーダ部が駆動される。 - 特許庁

A second section inserting means 22 similarly receives a series of character string data from a second section data input device 21 and inserts the data in the format in the second section format storing part 32.例文帳に追加

同様に、第２区差込手段２２は、第２区データ入力装置２１から一連の文字列データを受け取り、第２区様式記憶部３２内の様式に対しデータ差込を行う。 - 特許庁

A second reading section 27 reads the image of the second surface of the original to provide second color image data.例文帳に追加

第２の読取り部２７は前記原稿の第２面の画像を読取り、第２のカラー画像データを提供する。 - 特許庁

A second reception section 104 receives a desired program from the second broadcasting to generate a second video signal.例文帳に追加

第２の受信部１０４は第２の放送から所望の番組を受信して第２の映像信号を生成する。 - 特許庁

A cylinder body 15 is placed in the second section room 11, and an underwater concrete is supplied to the second section room 11 to construct a second sole plate 21.例文帳に追加

次に、第二区画室１１に筒体１５を配置し、さらに第二区画室１１に水中コンクリートを供給して第二底盤２１を築造する。 - 特許庁

The incidence limit section 41 is arranged between a contact section of the bonding agent 2 and the first support section 3a, and a contact section 2a of the optical device 2 and the second support section 3b.例文帳に追加

入射制限部４１は、接着剤２と第１支持部３ａとの接触部と光学素子２と第２支持部３ｂとの接触部２ａとの間に配置されている。 - 特許庁

An error correcting decoding apparatus 10 includes a first error correcting decoding section 12, an interleaving section 14, a delay section 15, a second error correcting decoding section 16 and a correction section 18.例文帳に追加

誤り訂正復号装置１０は、第１誤り訂正復号部１２と、インタリービング部１４と、遅延部１５と、第２誤り訂正復号部１６と、補正部１８と、を備える。 - 特許庁

The sound guide section 45 is connected to the first aperture section 17, and includes a second aperture section 46 which opens to the front glass 5, and everything other than the second aperture section 46 is closed.例文帳に追加

導音部４５は、第１開口部１７に連なるとともに、表ガラス５に向かって開口した第２開口部４６を有しかつこの第２開口部４６以外は密閉されている。 - 特許庁

To display an enlarged display of part of display data being displayed by a first display section onto a second display section, based on a relative position of the second display section with respect to the first display section.例文帳に追加

第１表示部に対する第２表示部の相対的な位置に基づいて、第１表示部が表示している表示データの一部を拡大して第２表示部に表示させる。 - 特許庁

The guide member 43 comprises an attaching section 43A that first attaches to the second insertion target section 24 and a guide section 43B for guiding the latch member 42 to the second insertion target section 24.例文帳に追加

案内部材４３は、第２被嵌合部２４に最初に取り付く取り付き部４３Ａと、係止部材４２を第２被嵌合部２４に案内する案内部４３Ｂとを備えた。 - 特許庁

A first recessed groove section 55 opened upward is formed on a top face of the first partitioning section 50, and a second recessed groove section 56 opened upward is formed on a top face of the second partitioning section 51.例文帳に追加

第１仕切壁部５０の上面には上方へ開口した第１凹溝部５５が設けられ、第２仕切壁部５１の上面には上方へ開口した第２凹溝部５６が設けられる。 - 特許庁

The Pachinko game machine includes a first start pocket, a second start pocket, an electrically operated tulip, a first storage section 301, an execution section 302, an elimination section 303, and a second storage section 304.例文帳に追加

ぱちんこ遊技機は、第１始動口と、第２始動口と、電動チューリップと、第１記憶部３０１と、実行部３０２と、消去部３０３と、第２記憶部３０４とを備える。 - 特許庁

The video-audio information inputted from a first input section 101 and a second input section 103 are encoded in a first encoding section 102 and a second encoding section 104, respectively.例文帳に追加

第１の入力部１０１と第２の入力部１０３から入力された映像音声情報が、第１のエンコーダ部１０２および第２のエンコーダ部１０４でそれぞれエンコードされる。 - 特許庁

A receiving section 202 receives a first instructive input to the effect precedently to start the reproduction of the first section and a second instructive input to the effect to reproduce the second section after the first section.例文帳に追加

受付部２０２は、第１区間の再生を先行して開始する旨の第１指示入力と、第１区間の後に第２区間を再生する旨の第２指示入力とを受け付ける。 - 特許庁

A third connecting section C3 for connecting the second circuit board 12 and the thirds circuit board 13 is arranged in the vicinity of proximal section of the first connecting section C1 and the second connecting section C2.例文帳に追加

なお、第２の回路基板１２と第３の回路基板１３とを接続する第３の接続部Ｃ３は、第１の接続部Ｃ１と第２の接続部Ｃ２の近接位置に配置されている。 - 特許庁

A second track section is arranged closely to the first track section so that the wheel overcomes the second track section after overcoming the first track section.例文帳に追加

この第１の軌道セクションに近接して、上記車輪が上記第１の軌道セクションを乗り越えた後に第２の軌道セクションを乗り越えるよう、この第２の軌道セクションが配置される。 - 特許庁

The motor drive controller 52 includes a pulse detection section (signal detection section) 55, a first speed calculation section 57, and a second speed calculation section 59.例文帳に追加

モータ駆動制御装置５２は、パルス検出部（信号検出部）５５と、第１速度算出部５７と、第２速度算出部５９とを備えている。 - 特許庁

The data transfer device includes a first issuing section, a second issuing section, a transfer data extraction section and a communication processing section.例文帳に追加

本発明の一実施形態としてのデータ転送装置は、第一発行部と、第二発行部と、送信データ抽出部と、通信処理部とを備える。 - 特許庁

The first accessory sheet section 130 and the second accessory sheet section 140 have substantially the equal size to the letter sheet section 110 sent to get a reply and the reply sheet section 120.例文帳に追加

第１付属シート部１３０と第２付属シート部１４０は、往信シート部１１０や返信シート部１２０とほぼ同じ大きさである。 - 特許庁

The display control section controls display on the first display section and the second display section in accordance with the processing procedures for which the determination section has determined matching.例文帳に追加

表示制御部は、判断部が一致すると判断した処理手順に従って、第１表示部および第２表示部の表示を制御する。 - 特許庁

An automatic original document type discriminating section 13-1 comprises a signal converting section 21, a first deciding section 31, and a second deciding section 41.例文帳に追加

原稿種別自動判別部１３−１は、信号変換部２１と、第１判定部３１と、第２判定部４１とから構成されている。 - 特許庁

The building is vertically divided in four sections which are a first thrust section 10, a second thrust section 7, a third thrust section 5 and a fourth thrust section 4.例文帳に追加

建物は上下方向に４分割され、第１スラスト区分１０、第２スラスト区分７、第３スラスト区分５、第４スラスト区分４とされる。 - 特許庁

The fuel reformer 1 comprises a reforming section 2, a first adsorption-desorption section 3, a CO shift reaction section 4, and a second adsorption-desorption section 5.例文帳に追加

燃料改質器１を、改質部２と、第一吸脱着部３と、ＣＯシフト反応部４と、第二吸脱着部５とを備えて構成する。 - 特許庁