「second wave」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

Clearances 51, 52, 53 are provided respectively between the electrooptic element 23 and a first wave plate 35, between the electrooptic element 23 and a second wave plate 37, and between the second wave plate 37 and a polarized beam splitter 39, and each optical element is not bonded using an optical adhesive or the like.例文帳に追加

電気光学素子２３と第１の波長板３５との間、電気光学素子２３と第２の波長板３７の間、および第２の波長板３７と偏光ビームスプリッタ３９との間に間隙５１，５３，５５がそれぞれ設けられ、これらの各光学素子は光学接着剤などを用いて結合されていない。 - 特許庁

The electromagnetic wave absorber has such a structure that an outside pattern layer 6 having a first conductive pattern, electromagnetic wave absorption layer 5, intermediate pattern layer 4 having a second conductive pattern, dielectric layer 3, and conductive reflection layer 2, are stacked in this order from the electric wave incident side.例文帳に追加

電波入射側から、第１導電性パターンを有する外パターン層６と、電磁波吸収層５と、第２導電性パターンを有する中間パターン層４と、誘電体層３と、導電性反射層２の順序で積層して構成される。 - 特許庁

A first triangular wave SC1 and a prescribed offset voltage are input into an inverted input terminal of an operational amplifier 301 to obtain a signal, where an inverted signal of the first triangular wave SC1 is offset by a prescribed amount, as a second triangular wave SC2.例文帳に追加

第１の三角波ＳＣ１と所定のオフセット電圧とを演算増幅器３０１の反転入力端子に入力し、第１の三角波ＳＣ１の反転信号を所定量だけオフセットした信号を、第２の三角波ＳＣ２として得る。 - 特許庁

To provide a surface acoustic wave filter apparatus including first and second surface acoustic wave filters of different pass bands connected in parallel, which has less insertion loss within the pass band of the surface acoustic wave filter having lower pass band.例文帳に追加

通過帯域が異なる第１，第２の弾性波フィルタが並列接続されている弾性波フィルタ装置において、通過帯域が低い側の弾性波フィルタの通過帯域内における挿入損失の劣化が生じ難い弾性波フィルタ装置を得る。 - 特許庁

The permanent wave treatment agent comprises two agents of a first permanent wave agent and a second permanent wave agent, where the first agent contains mercaptan of ≥1 wt.% but ≤9 wt.% and a polyhydric alcohol having a boiling point of 200°C or higher.例文帳に追加

パーマネントウェーブ第１剤とパーマネントウェーブ第２剤との２剤からなるパーマネントウェーブ処理剤であって、前記第１剤がメルカプタン１重量％以上９重量％以下、及び、沸点が２００℃以上の多価アルコールを含むパーマネントウェーブ処理剤。 - 特許庁

The television signal receiver 20 includes: a microwave / millimeter wave wireless reception section 19 including a planar antenna 14 as a first antenna and a planar antenna 16 for receiving the terrestrial broadcast wave as a second antenna for receiving the terrestrial broadcast wave 65.例文帳に追加

このテレビジョン信号受信装置２０は、第１アンテナとしての平面アンテナ１４を含むマイクロ波ミリ波無線受信部１９と、地上放送波６５を受信する第２アンテナとしての地上波受信用の平面アンテナ１６とを有する。 - 特許庁

The first light emitting diode 3a and the second light emitting diode 3b have small electric consumptions and since they can emit only the light in the prescribed wave length range such as a blue color wave length, red color wave length, etc., it is possible to aim at the energy saving.例文帳に追加

第１発光ダイオード３ａ及び第２発光ダイオードは、消費電力が小さく、また、青色の波長域、赤色の波長域等のように所定の波長域の光のみを発光させることができるので、省エネルギー化を図ることができる。 - 特許庁

The radio communication terminal is characterized in that a radio wave strength of a first wireless LAN standard and a radio wave strength of a second wireless LAN standard are discriminated and when the radio wave strengths of both the standards are approximately equal, packet transmission is performed on the basis of both the standards.例文帳に追加

この無線通信端末は、第一の無線LAN規格の電波強度と、前記第二の無線LAN規格の電波強度を判別し、両規格の電波強度が同程度であった場合に、両規格にてパケット送信を行うことを特徴とする。 - 特許庁

An integrated circuit device 1 includes: a first rectangular wave signal generation section 11 that outputs a first rectangular wave signal 408 when an amplitude of an input oscillation signal 400 is greater than a first amplitude; and a second rectangular wave signal generation section 12 that outputs a second rectangular wave signal 402 when the amplitude of the oscillation signal 400 is greater than a second amplitude that is greater than the first amplitude.例文帳に追加

集積回路装置１であって、第１の振幅と比べて、入力された発振信号４００の振幅の方が大きい場合に、第１の矩形波信号４０８を出力する第１の矩形波信号生成部１１と、前記第１の振幅よりも大きな第２の振幅と比べて、前記発振信号４００の振幅の方が大きい場合に、第２の矩形波信号４０２を出力する第２の矩形波信号生成部１２を含む。 - 特許庁

A first YAG laser 10 generates a YAG laser beam LBCW (wave length is 1,064 nm) having continuous fundamental waves and a second YAG laser 12 generates a second higher harmonic Q-switched YAG laser beam LBSHG (wave length is 532 nm) of a high speed repetitive pulse oscillation.例文帳に追加

第１のＹＡＧレーザ１０は連続波の基本波ＹＡＧレーザ光ＬＢ_cw（波長１０６４ｎｍ）を生成し、第２のＹＡＧレーザ１２は高速繰り返しパルス発振の第２高調波ＱスイッチＹＡＧレーザ光ＬＢ_SHG（波長５３２ｎｍ）を生成する。 - 特許庁

In a toner-feeding device 1, a traveling-wave electric field is formed by a first electrode 12 and a second electrode 13, and a toner is conveyed, by the traveling-wave electric field, to a first downstream-most electrode 12A and a second downstream-most electrode 13C.例文帳に追加

トナー供給装置１では、第１電極１２および第２電極１３により進行波電界が形成され、その進行波電界により、トナーが第１最下流電極１２Ａおよび第２最下流電極１３Ｃに向けて搬送される。 - 特許庁

A holding part 42 for a second waveguide is attachably/detachably attached to the holding part 22 for the second radiator, and held at either of the vertically polarized wave position suitable for reception of the vertically polarized waves or the horizontally polarized wave position suitable for reception of the horizontally polarized waves.例文帳に追加

第二導波器用保持部４２は第二放射器用保持部２２に着脱自在に取付けられて垂直偏波の受信に適した垂直偏波位置と水平偏波受信に適した水平偏波位置とのいずれかに保持される。 - 特許庁

The second antenna 46 is provided on the correction data transmission circuit 36, and high frequency reception signals of the carrier wave signal and an auxiliary wave signal received by the second antenna 46 are input into the rectifying circuit 44 without being branched in the middle.例文帳に追加

補正データ送信回路３６に第２のアンテナ４６を設け、第２のアンテナ４６で受信した搬送波信号及び補助波信号の高周波受信信号を途中で分岐することなく整流回路４４に入力するようにした。 - 特許庁

When a multipath decision unit 24 decides a multipath which is equal to or longer than a predetermined length in the second impulse response, a main wave position specifying unit 25 specifies a main wave position in the first impulse response based upon the position of a maximum value of the second impulse response.例文帳に追加

マルチパス判定部２４により第２のインパルス応答に所定長以上のマルチパスが判定された場合、主波位置特定部２５は第２のインパルス応答の最大値の位置をもとに、第１のインパルス応答における主波位置を特定する。 - 特許庁

When receiving the electromagnetic wave from the position indicator 210 by using the first and second closed loop circuits by electromagnetic wave receiving circuits 28b and 29b, DC voltage is impressed on at least either one of the first and second closed loop circuits.例文帳に追加

また、電磁波受信回路２８ｂ，２９ｂにより第１及び第２閉ループ回路を用いて位置指示器２１０からの電磁波を受信する際に、第１及び第２閉ループ回路のうちの少なくとも一方に対して直流電圧を印加する。 - 特許庁

The second proximity sensor S2 does not detect erroneously a game ball, when an illegal action of irradiating the first and second proximity sensor S1, S2 with the radio wave from the outside is not executed, and the second proximity sensor S2 detects erroneously the game ball, when irradiating the first and second proximity sensor S1, S2 with the radio wave from the outside.例文帳に追加

第１及び第２の近接センサＳ１，Ｓ２に対して外部から電波を照射する不正行為が行われていなければ、第２の近接センサＳ２が（遊技球を）誤検出せず、第１及び第２の近接センサＳ１，Ｓ２に対して外部から電波が照射されていると、第２の近接センサＳ２が（遊技球を）誤検出する。 - 特許庁

Then, a reference light is made to enter the specimen in a second medium having a second refractive index which is lower than the refractive index of the specimen and different from the first refractive index, to thereby measure a second transmitted wave front of the specimen.例文帳に追加

被検物の屈折率よりも低く、第１の屈折率とは異なる第２の屈折率を有する第２の媒質中で被検物に参照光を入射させて被検物の第２の透過波面を計測する。 - 特許庁

The switching part 43 makes a state of the patch antenna 4 suitable to the first or second polarized wave by disconnecting the second element 42 from the first element 41 or connecting the second element 42 to the first element 41 on the basis of the opening/closing signal.例文帳に追加

切替部４３は、開閉信号に基づいて、第２エレメント４２を第１エレメント４１から切断し又はこれへ接続することにより、パッチアンテナ４を第１又は第２の偏波に適した状態とする。 - 特許庁

A second signal received by an antenna 20 for detection is input to a second bandpass filter 70 which passes only the signal of a predetermined second frequency band other than the frequency band of radio wave for wireless communication.例文帳に追加

また、検出用アンテナ２０で受信した第２の信号を、無線通信用電波の周波数帯域以外の所定の第２周波数帯域の信号のみを通過させる第２帯域通過フィルタ７０に入力する。 - 特許庁

When the shaft 2 makes multiple rotation, rotation angle output of the second gear 4 detected by a second rotation angle detection sensor 12 is given a repetitive wave form of a fixed period with respect to the rotation angle of the second gear 4.例文帳に追加

被測定軸２の多回転時に第２の回転角検出センサ１２で検出される第２の歯車４の回転角出力は、第２の歯車４の回転角に対して一定周期の反復波形となる。 - 特許庁

An added distortion given to the laser light L_0 at the time of reflection in the wave front shape adjusting portion 20 is controlled so that the irregularity of the wave front shape of the second laser light L_2 is inverted to the wave front shape of the reference laser light L_S, thus the wave front shape of the laser light L_0 after the reflection is adjusted.例文帳に追加

基準レーザ光Ｌ_Ｓの波面形状に対して第２レーザ光Ｌ_２の波面形状の凹凸が反転関係になるように、波面形状調整部２０における反射の際にレーザ光Ｌ_０に与えられる付加歪みが制御されて、当該反射後のレーザ光Ｌ_０の波面形状が調整される。 - 特許庁

Full-wave rectifications of angle signals S1 and S2 of two phases output by an angle detector 10 are performed with a first full-wave rectifying circuit 11 and a second full-wave rectifying circuit 12 respectively, the respective full-wave-rectified signals are added with an adding circuit 14, and the dc component of the output signal of the adding circuit 14 is removed with a filter 16.例文帳に追加

角度検出器１０の出力する２相の角度信号Ｓ１とＳ２を、第１全波整流回路１１と第２全波整流回路１２でそれぞれ全波整流し、それぞれの全波整流信号を加算回路１４で加算し、加算回路１４の出力信号の直流成分をフィルタ１６で除去する。 - 特許庁

A P-wave detection system 20 has P-wave seismometers 21-23 each detecting a P wave arriving by the earthquake occurrence, decides the kind of an arrival-scheduled earthquake, predicts and decides a seismic intensity of an arrival-scheduled S wave on the basis of detection results of the seismometers 21-23, and outputs a second decision result.例文帳に追加

Ｐ波検出システム２０は、地震発生により到来するＰ波を検出するＰ波地震計２１〜２３を有し、この地震計２１〜２３の検出結果に基づき、到来予定の地震の種類を判定すると共に到来予定のＳ波の震度を予測判定して第２の判定結果を出力する。 - 特許庁

This radio wave direction changing device 70 is provided with: a reflecting surface 72 for receiving a radio wave signal sent from a first position and reflecting the radio wave signal in the direction of a second position different from the first position; and an absorbing surface 74 formed on a surface other than the reflecting surface to absorb the radio wave signal.例文帳に追加

本発明によれば、第１の位置から発せられる電波信号を受け、この第１の位置とは異なる第２の位置の方向に反射する反射面７２と、反射面以外の面に形成された、電波信号を吸収する吸収面７４とを備える電波方向変更装置７０を特徴としている。 - 特許庁

The interference measuring method uses a transmissive zone plate forming both a first wave surface being a null wave surface for a test plane and a second wave surface being a null wave surface for a Fizeau plane by using a pair of equivalent opposite sign graded transmission diffractive lights, in addition to use of an interferometer and a Fizeau lens for the test plane measurement.例文帳に追加

干渉計と、被検面測定用のフィゾーレンズとを使用した干渉測定に、被検面に対するヌル波面である第１波面、及びフィゾー面に対するヌル波面である第２波面を、等量反対符号の次数の一対の透過回折光により形成する透過型ゾーンプレートを使用する。 - 特許庁

The first quantum wave interference layer serves as an electron reflective layer by setting the wavelength of electrons injected to each layer equal to odd times of the quarter of wavelength of quantum wave and the second quantum wave interference layer serves as an electron transmission layer by setting the wavelength of electrons injected to each layer equal to even times of the quarter of wavelength of quantum wave.例文帳に追加

第１の量子波干渉層は注入された電子の各層における量子波の波長の４分の１の奇数倍に設定して電子反射層とし、第２の量子波干渉層は注入された電子の各層における量子波の波長の４分の１の偶数倍に設定して電子透過層とする。 - 特許庁

In the incombustible electric wave absorbing laminate 1 according to a second embodiment, an electric wave reflecting body 11 is laminated on one surface of the incombustible electric wave absorbing board 10, while a constitution of a calcium silicate plate 12 laminated on the other side of the incombustible electric wave absorbing board 10 is adopted.例文帳に追加

また、本発明の第２発明の不燃性電波吸収積層板１は、前記した第１発明の不燃性電波吸収板１０の一方の面に導電性電波反射体１１を積層し、前記不燃性電波吸収板１０の他方の面にケイ酸カルシウム板１２を積層する構成を採用する。 - 特許庁

Upon detecting that the second half wave signal reaches a peak, the display control for returning the image object 31 to an original position is performed.例文帳に追加

第２の半波信号のピークを迎えたことを検出すると、画像オブジェクト３１を原点位置に戻す表示制御を行う。 - 特許庁

To precisely specifying a head position of a second of a standard time radio wave, under appropriate reception conditions of the standard-time radio waves.例文帳に追加

標準時刻電波の適切な受信状況の下で標準時刻電波の秒の先頭位置を精度良く特定する。 - 特許庁

The electromagnetic wave shielding material manufacturing method further comprises the third step of peeling the first base off after the second step.例文帳に追加

さらに、第２の工程の後に、第１の基材を剥離する第３の工程を含む上記電磁波遮断材の製造方法。 - 特許庁

The the first light pulse 4 and the second light pulse 5 are different in irradiation timings toward the high frequency electromagnetic wave generating part 2.例文帳に追加

さらに、第１光パルス４と第２光パルス５とは、高周波電磁波生成部２への照射タイミングが異なっている。 - 特許庁

First and second switching elements Q1 and Q2 are connected in series between the DC output ends of the full wave rectifying circuit 7.例文帳に追加

全波整流回路７の直流出力端間に、第１及び第２のスイッチング素子Ｑ１，Ｑ２が直列に接続される。 - 特許庁

A high frequency electromagnetic wave generating part 2 is irradiated with the first light pulse 4 and the second light pulse 5 by an excitation light irradiating part 1.例文帳に追加

励起光照射部１により、第１光パルス４と、第２光パルス５とを高周波電磁波生成部２に照射する。 - 特許庁

The optical module includes a first package which seals the planar light wave circuit and a second package which seals the optical semiconductor element to be airtight.例文帳に追加

平面光波回路を封止する第１のパッケージと、光半導体素子を気密封止する第２のパッケージとを備える。 - 特許庁

The coaxial waveguide converter 14 outputs the second harmonics in transmission power, as unwanted wave components, to a measuring instrument.例文帳に追加

同軸導波管変換器１４は、送信電力中の第２次高調波を不要波成分として測定器へ出力する。 - 特許庁

First and second common phase signal forming conductors 7 and 8 are short circuited based on the square wave signals Va, Vb.例文帳に追加

方形波信号Ｖａ、Ｖｂに基づいて第１及び第２の共通位相信号形成用導体７、８間を短絡する。 - 特許庁

The first half-mirror 22, the second half-mirror 23 and a wave front shaping means 24 are arranged on an optical axis of a convergence lens 21.例文帳に追加

第１のハーフミラー２２、第２のハーフミラー２３、および波面整形手段２４を収束レンズ２１の光軸上に配設する。 - 特許庁

In a second embodiment, the SER is calculated based on sideband amplitude (614) related to an adjacent higher harmonic wave.例文帳に追加

第２の実施形態では、隣接する高調波に関連する側波帯振幅（６１４）に基づいてＳＥＲを算出する。 - 特許庁

The first wave of resistance against the Taira clan's tyranny was the rise of an army led by Prince Mochihito, who was the second son of Cloistered Emperor Goshirakawa. 例文帳に追加

平氏の専横に対して反抗の第一波となったのは、後白河法皇の第2皇子以仁王の挙兵だった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

That is the existence of radio wave irradiation from outside (existence of an authorized act) can be detected by the second proximity switch S2.例文帳に追加

つまり、第２の近接センサＳ２によって外部からの電波照射の有無（不正行為の有無）を検出することができる。 - 特許庁

An output circuit 14 supplies drive currents to the coils 50a to 50c, based on the second square-wave signals Mu to Mw.例文帳に追加

出力回路１４は、第２矩形波信号Ｍｕ〜Ｍｗにもとづき、コイル５０ａ〜５０ｃに駆動電流を供給する。 - 特許庁

First and second communication means executing intercommunication by the electric wave are respectively provided inside both the connector members.例文帳に追加

また、両コネクタ部材内にはそれぞれ、電波による相互間の通信を行う第１および第２の通信手段とを備える。 - 特許庁

To provide an analog type electric wave correcting clock preventing a chattering noise even at the operation time of not only a second hand but also hour-minute hands.例文帳に追加

秒針だけでなく、時分針の運針時にも刻音の発生を防止できるアナログ式電波修正時計を提供する。 - 特許庁

A reflected electric wave phase-modulated by turning on/off the first diode 111 and the second diode 112 is transmitted during transmission.例文帳に追加

また、送信時には第１のダイオード１１１及び第２のダイオード１１２をオン／オフして位相変調した反射電波を送信する。 - 特許庁

The sound wave generator is suspended in opposition to one side of the substrate via the first electrode and the second electrode.例文帳に追加

前記第一電極及び前記第二電極により、前記音波発生器が前記基板の一側に対向して懸架されている。 - 特許庁