「second wave」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

The pulse wave measuring according to the second invention has a laser element for emitting light with a center wavelength of 0.65 μm or more and 1.85 μm or less to the living body, and a frequency difference detecting element detecting a frequency difference between a reflected light reflected by the living body of the laser light emitted from the laser element and the loser light.例文帳に追加

第２発明の脈波測定器は、生体に向けて発振波長が０．６５μｍ以上１．８５μｍ以下の光を照射するレーザ素子と、該レーザ素子から照射されたレーザ光線が前記生体で反射した反射光と、前記レーザ光線との周波数差を検出する周波数差検出素子と、を備えることを特徴とする。 - 特許庁

A DTV demodulation circuit 15 outputs a digital audio signal on the basis of a digital broadcast radio wave to the coaxial terminal CNT via a first emitter follower circuit, and a DVD demodulation circuit 35 outputs a digital audio signal on the basis of digital data read from a DVD to the coaxial terminal CNT via a second emitter follower circuit.例文帳に追加

ＤＴＶ復調回路１５はデジタル放送の放送電波に基づくデジタル音声信号を第一のエミッタフォロワ回路を介してコアキシャル端子ＣＮＴに対して出力し、ＤＶＤ復調回路３５はＤＶＤより読み取ったデジタルデータに基づくデジタル音声信号を第二のエミッタフォロワ回路を介してコアキシャル端子ＣＮＴに対して出力する。 - 特許庁

A rotor 38, approximately in the form of a cubic casing serving as a bubble eliminating means in which a bubble trapping space 38a is formed for trapping bubbles 10a generated within an ultrasonic wave transmitting medium 10 injected into an end space 2a, is integrally fixed on the second drive shaft 16b behind the rear end of the ultrasonic oscillator part 21.例文帳に追加

超音波振動子部２１の基端後方側の第２駆動軸１５ｂ上には、先端部空間２ａ内に注入されている超音波伝達媒体１０中に発生した気泡１０ａを取り込むための気泡トラップ空間３８ａを形成した、気泡除去手段である略立方体箱体形状の回転体３８が一体的に固設されている。 - 特許庁

A duplexer for connection with an antenna comprises an antenna port, a transmitting filter comprising bulk acoustic wave (BAW) resonators having a first antenna side impedance coupled with the antenna port, a receiving filter comprising BAW resonators having a second antenna side impedance coupled with the antenna port, and a shunt inductance coupled between the antenna port and ground.例文帳に追加

アンテナに接続されるデュプレクサは、アンテナポートと、アンテナポートに結合された第１アンテナ側インピーダンスを有するバルク弾性波（ＢＡＷ）共振器を含む送信フィルタと、アンテナポートに結合された第２アンテナ側インピーダンスを有するＢＡＷ共振器を含む受信フィルタと、アンテナポートとグランドとの間に結合された分路インダクタンスとを含む。 - 特許庁

This method for photolyzing the organochlorine compound comprises a first step for irradiating the gas containing the organochlorine compound to be decomposed with 150-280 nm ultraviolet rays, and a second step for irradiating the ultraviolet-irradiated gas with near ultraviolet rays or the light in the short wave length part of the visible light, having 300-500 nm wavelength.例文帳に追加

分解されるべき有機塩素化合物を含有するガスに波長１５０ｎｍ〜２８０ｎｍの紫外線を照射せしめる第一工程、続いて該紫外線を照射後のガスに対して波長３００ｎｍ〜５００ｎｍの近紫外光若しくは可視光の短波長部の光を照射する第二工程を有する有機塩素化合物の光分解方法。 - 特許庁

The method for producing the fluorapatite powder includes a first process for applying an ultrasonic wave to a slurry containing the fluorapatite synthesized by using a wet process by using a calcium source, a phosphoric acid source and a fluorine source as raw materials and a second process for obtaining the fluorapatite powder mainly constituted with the fluorapatite by drying the slurry.例文帳に追加

本発明のフッ素アパタイト粉体の製造方法は、カルシウム源と、リン酸源と、フッ素源とを原材料として、湿式法を用いて合成されるフッ素アパタイトを含有するスラリーに超音波を付与する第１の工程と、前記スラリーを乾燥することにより、主としてフッ素アパタイトで構成されるフッ素アパタイト粉体を得る第２の工程とを有する。 - 特許庁

In a narrow gloove welding method for a single V groove or a single bevel groove by MAG welding, an initial layer is welded by impressing a welding current which has the wave form superimposing DC and a pulse current and that a droplet transfer form is spray transfer, between a welding base material and a filler material, after that a second and succeeding layers are welded by impressing DC.例文帳に追加

ＭＡＧ溶接によるＶ形もしくはレ形の挟開先の溶接方法であって、溶接母材と溶加材の間に、直流電流とパルス電流を重畳させた波形で、溶滴の移行形態がスプレー移行となる溶接電流を印可して初層の溶接を行った後、直流電流を印可して２層目以降の溶接を行う - 特許庁

A filter 6 through which the light beam passing through the higher harmonic output band 4 is made incident is used as a band filter which preliminarily passes only the wavelength band of a second higher harmonic wave (approximately 1/2 times a basic wavelength), thus the wavelength of the light condensed on the recording layer of an optical disk 2 becomes a short wavelength and the recording capacity of the optical disk 2 becomes large.例文帳に追加

この高調波出力帯４を透過した光ビームが入射するフィルタ６を、予め第二高調波（基本波長の約１／２倍）の波長領域のみを透過させる帯域フィルタとすることで、光ディスク２の記録層に集光する光線の波長は短波長となるため、光ディスク２の記録容量は大容量となる。 - 特許庁

The receiver controls the selector switch 3 to select the state of the receiver between a first state wherein output signals from a plurality of the RF tuners are composed and the composed signal is given to the digital demodulation section 4 and a second state wherein an output signal of the single RF tuner is given to the digital demodulation section 4 in response to information included in a broadcast wave being a reception object.例文帳に追加

受信対象となる放送波に含まれる情報に応じて、複数のＲＦチューナの出力信号を合成してデジタル復調部４に入力する第１の状態と、単独のＲＦチューナの出力信号をデジタル復調部４に入力する第２の状態との間で受信装置の状態を切り替えるように、選択スイッチ３を制御する。 - 特許庁

This permanent wave treatment method is characterized in deforming hair by a rod or the like, applying the first permanent agent thereto to swell and soften hair and to relatively move and relocate molecules inside hair, after that making the molecules unmoving (a vitreous state) by a deswelling operation, and applying the second permanent agent containing oxidizing reagent to fix and memorize the deformed state of hair at that time.例文帳に追加

毛髪をロッド等で変形させ還元剤を含むパーマネント第１剤を塗布して膨潤軟化し毛髪内部の分子を相対的に移動再配置させた状態で、脱膨潤操作により分子が動かない状態（ガラス状態）にした後、酸化剤を含むパーマネント第２剤を塗布することにより、その時の毛髪の変形状態を固定し記憶させるパーマネントウェーブ処理方法である。 - 特許庁

A radio wave absorber includes an overall conductor layer 11 constituted of a conductor at least, a first dielectric layer 12 constituted of one or more layers of dielectrics, a planar resistance layer 13 constituted of a dielectric containing conductive powder, a second dielectric layer 14 constituted of one or more layers of dielectrics, and a pattern layer 15 including a plurality of patterns each constituted of a conductor.例文帳に追加

少なくとも、導体からなる全面導体層１１と、１層又は多層の誘電体からなる第１誘電体層１２と、導電粉末を含有した誘電体からなる面状抵抗層１３と、１層又は多層の誘電体からなる第２誘電体層１４と、導体からなるパターンを複数有するパターン層１５とを有することを特徴とする。 - 特許庁

The invention relates to the push-push voltage controlled oscillator circuit provided with: a differential transistor pair; an LC resonance circuit 10 connected between the differential transistor pair; and a frequency selection circuit 30, wherein the frequency selection circuit 30 includes a transmission line 300, and a second harmonic wave signal with respect to a source oscillation frequency is output from a ground line 32 of the transmission line 300.例文帳に追加

差動トランジスタ対と差動トランジスタ対の間に接続されたＬＣ共振回路１０と周波数選択回路３０を備えたプッシュ・プッシュ電圧制御発振回路であって、前記周波数選択回路３０は伝送線路３００を備え、源発振周波数に対する２倍高調波信号を前記伝送線路３００のグランドライン３２から出力する。 - 特許庁

Based on adjustment of an adaptive filter coefficient calculation unit 20 using two signals of a second reflection attenuation signal and an attenuation signal, in which an electrical signal of a specified frequency is attenuated, an adaptive filter 15 creates a control signal which is output to a control sound generation speaker 10 by using an object wave attenuation signal in which the electrical signal of the specified frequency is attenuated.例文帳に追加

適応フィルタ１５は、特定の周波数の電気信号が減衰した２つの信号である第２反映減衰信号と減衰信号とを用いた適応フィルタ係数演算器２０の調整に基づき、特定の周波数の電気信号が減衰した対象波減衰信号を使用して、制御音発生スピーカ１０へ出力する制御信号を生成する。 - 特許庁

A metal electromagnetic wave shielding member 11 having a first portion 11a jointed to the counter wall portion 9a of a case body 9 so as to face a circuit board 7 and a second cylindrical portion 11b rising from the circumference of the first portion 11a and extending along the circumferential wall portion 9b of the case body 9 without contacting a housing 17 is fixed to the case body 9.例文帳に追加

ケース本体９に、回路基板７と対向するようにケース本体９の対向壁部９ａに接合される第１の部分１１ａと、該第１の部分１１ａの周縁から立ち上がってハウジング１７と接触することなくケース本体９の周壁部９ｂに沿って延びる筒状の第２の部分１１ｂとを有する金属製の電磁波シールド部材１１を固定する。 - 特許庁

A base station device 12 which can perform wireless communication by a time division multiplexing system with a plurality of terminals stops communication with a first terminal in either communication channel and determines whether or not the communication channel is assigned to a second terminal according to a result of the carrier sense (disturbance wave measurement) in the communication channel in the priority control processing of the call.例文帳に追加

複数の端末装置と時分割多重方式による無線通信が可能な基地局装置１２は、呼の優先制御処理において、いずれかの通信チャネルにおける第１の端末装置との通信を停止し、その通信チャネルにおけるキャリアセンス（妨害波測定）の結果に応じて第２の端末装置にその通信チャネルを割り当てるか否かを決定する。 - 特許庁

The pseudo- phase matching wavelength converter 4a provided in the resonator is rotated by a spiral coil rotating unit 16 temperature-controlled by a Peltier element 10 mounted in a holder 8 to change the laser beam incident angle to wavelength- match the conversion central wavelength of the pseudo-phase matching wavelength converter to the resonator wavelength, thereby oscillating a second harmonic wave.例文帳に追加

ホルダ８に取付けられペルチェ素子１０によって温度制御されるらせんコイル回転部１６により、共振器内に設けられた疑似位相整合波長変換素子４ａが回転され、レーザ光入射角が変化し、疑似位相整合波長変換素子の変換中心波長と共振器波長との波長整合がおこなわれ、第２高調波を発振する。 - 特許庁

By taking a cascade connection configuration of first and second oscillators for oscillating at different wavelengths as an optical parametric oscillator for two-wavelength oscillation using a common reflecting mirror, stable two-wavelength oscillation is achieved such that the other wavelength is not varied even if one wavelength varies, thereby providing a stable broadband terahertz wave generator.例文帳に追加

本発明は，２波長発振する光パラメトリック発振器として異なる波長を発振する第１の発振部と第２の発振部を共通の反射ミラーを用いて縦続接続構成をとることにより，一方の波長を変化させても他方の波長の発振状態に変化を与えない安定した２波長発振を実現し，安定した広帯域テラヘルツ波発生装置を提供するものである。 - 特許庁

The elastic wave element is provided with a piezoelectric single crystal substrate 5, a first conductivity type semiconductor layer 3 provided on the piezoelectric single crystal substrate 5 and a plurality of linear second conductivity type semiconductor regions 4a and 4c arrayed in a prescribed cycle in a prescribed direction on the surface facing the piezoelectric single crystal substrate 5 of the first conductivity type semiconductor layer 3.例文帳に追加

圧電単結晶基板５と、この圧電単結晶基板５上に設けられた第１導電型半導体層３と、この第１導電型半導体層３の圧電単結晶基板５に対向する面に所定の方向に所定の周期で配列して設けられた複数の線状の第２導電型半導体領域４ａ、４ｃとを具備することを特徴とする弾性波素子。 - 特許庁

Furthermore, it executes torque ripple zero control to correct the phase of the rectangular wave voltage so that the deviation between first estimated torque obtained from a detected current vector for torque control of the AC motor 14 and the second estimated torque obtained from a motor detected current vector may be almost zero, whereby it prevents uncomfortable torque ripple at transition of input power control of the MG unit 30.例文帳に追加

更に、交流モータ１４のトルク制御用の検出電流ベクトルから求めた第１の推定トルクとモータ検出電流ベクトルから求めた第２の推定トルクとの偏差が略ゼロとなるように矩形波電圧の位相を補正するトルク変動ゼロ制御を実行することで、ＭＧユニット３０の入力電力制御の過渡時に不快なトルク変動を防止する。 - 特許庁

A radio-frequency identification (RFID) interrogator (23) is provided that generates pseudo-randomly selected radio frequency interrogation signals for transmission on a first antenna (28) and receives the reflected modulated radio-frequency signals via continuous-wave backscatter from a RFID tag device through a second antenna (30) coupled to a heterodyne receiver (31) where data is extracted.例文帳に追加

第１のアンテナ（２８）への送信のための擬似乱数的に選択された無線周波数呼び掛け信号を発生し、データが取り出されるヘテロダイン受信器（３１）に結合される第２のアンテナ（３０）を通って連続波後方散乱を介してＲＦＩＤタグデバイスから反射された変調無線周波数信号を受信する、無線周波数識別（ＲＦＩＤ）呼び掛け器（２３）が提供されている。 - 特許庁

First and second surface acoustic wave transducers 111 and 112 and output electrodes 121 and 122 have multitrack structure, composed of plural groups each of one track, and the output electrodes 121 and 121 are each divided into plural output electrode pieces, which are equal in the number of pieces among the groups and all equal in the length and division ratio.例文帳に追加

第１および第２の弾性表面波変換器１１１，１１２ならびに出力電極１２１，１２２は１組を１トラックとして複数の組からなるマルチトラック構造を有し、出力電極１２１，１２２はそれぞれ複数個の出力電極片に分割され、各出力電極片の数は全組とも同数であり、かつ出力電極片の長さまたは分割比はすべて等しい。 - 特許庁

In the electronic timepiece with the antenna, which has the antenna 109 for receiving an electric wave, moving mechanisms 200a, 200b are disposed for moving the antenna 109 from a first prescribed position which is inside the timepiece, to a second prescribed position being farther away than the first prescribed position from the metallic member, thereby reducing the lowering of the performance of the antenna 109 due to the metallic member.例文帳に追加

電波を受信するアンテナ１０９を有するアンテナ付電子時計において、アンテナ１０９を時計内部である第１の所定位置から、第１の所定位置よりも金属部材から遠ざかる第２の所定位置へ移動させる移動機構２００ａ、２００ｂを設けたため、金属部材によるアンテナ１０９の性能低下を低減させることができる。 - 特許庁

A main CPU 21 being a power supply control means controls electric energy supplied from the battery 40, and returns an information processing means 20 from a standby state to its normally operating state, synchronously with an input of a 1PPS signal (pulses generated by a period of one second on the basis of a navigation wave from a satellite 1) being a synchronizing signal generated by a CPU 31.例文帳に追加

電源制御手段であるメインＣＰＵ２１は、ＣＰＵ３１によって発生された同期信号である１ＰＰＳ（衛星１からの航法電波に基づいて１秒周期で発生されるパルス）の入力に同期して、バッテリ４０から供給される電力量を制御して情報処理手段２０を待機状態から通常動作状態に復帰させる。 - 特許庁

This method for heating the fluid food 1 comprises a first heating process of heating the fluid food 1 through pouring into a liquid passage 4 irradiated with high-frequency wave and constituted by insulating partitions, and a second heating process of heating the fluid food heated in the first heating process to nearly upper limit critical temperature (denaturation temperature or the like), and having a heat reserving tank 6 keeping the temperature for a prescribed time.例文帳に追加

流動食品１を高周波が照射され絶縁性隔壁で構成された液流路４の内部に流して加熱する１次加熱工程と、前記１次加熱工程で加熱された流動食品を上限臨界温度（変性温度等）付近の温度まで加熱し所定時間その温度を維持する保温タンク６を有する２次加熱工程とを具備する。 - 特許庁

The longitudinal coupling resonator type surface acoustic wave filter 200 comprises first to third IDTs 201 to 203 with the number of electrode fingers of its central second IDT 202 being even, and polarities of the electrode fingers 201 and 203a adjacent to the IDT 202 are inverted to those of the left and first and right third IDTs 201 and 203 to have the balance-to-unbalance transforming function.例文帳に追加

第１〜第３のＩＤＴ２０１〜２０３を有し、中央の第２のＩＤＴ２０２の電極指の本数が偶数本とされており、左右の第１，第３のＩＤＴ２０１，２０３のＩＤＴ２０２と隣り合っている電極指２０１ａ，２０３ａの極性が反転されている、平衡−不平衡変換機能を有する縦結合共振子型弾性表面波フィルタ２００。 - 特許庁

The power device includes: a resonant part which receives wave motion propagating in space or a medium with at least one end fixed, a piezoelectric element which is coupled with the resonant part and generates a voltage according to the resonance of the resonant part, and first and second electrodes which are formed respectively on the facing surfaces of the piezoelectric element and output the generated voltages.例文帳に追加

少なくとも一端が固定され、空間または媒質を伝播する波動を受信して共振する共振部と、前記共振部に結合して形成され、前記共振部の共振に応じて電圧を発生する圧電素子と、前記圧電素子の対向する面にそれぞれ形成され、前記発生した電圧を出力する第１電極および第２電極と、を含む電力装置。 - 特許庁

A micro substance detector includes: a light source; a first waveguide which is formed on a base plate and propagates a light wave from the light source; an optical ring resonator formed of a ring-shaped second waveguide in contiguity with the first waveguide on the base plate; and a detection part for detecting fluorescence generated by a substance to be detected with a fluorescent label adhering to the optical ring resonator.例文帳に追加

微小物質検出装置は、光源と、基板上に形成されて光源からの光波を伝搬する第１の導波路と、基板上に第１の導波路と近接して形成されたリング状の第２の導波路からなる光リング共振器と、蛍光標識が付された被検出物質が光リング共振器に付着することで発生する蛍光を検出する検出部とを含む。 - 特許庁

Of the received echo signals, nonlinear reflection components are extracted from a frequency band corresponding to the fundamental waves of the first ultrasonic pulse and the second ultrasonic pulse, a speed signal value and a power value regarding a moving body present inside a testee body are obtained on the basis of the nonlinear reflection components and sound wave images are generated on the basis of them in the ultrasonic diagnostic device.例文帳に追加

受信したエコー信号のうち、第１の超音波パルス及び第２の超音波パルスの基本波に対応する周波数帯域から非線形反射成分を抽出し、当該非線形反射成分に基づいて、被検体内に存在する移動体に関する速度信号値、パワー値を求め、これらに基づいて、音波画像を生成する超音波診断装置である。 - 特許庁

A first B piezoelectric element 313b, a second B piezoelectric element 314b, a third B piezoelectric element 317b, a fourth B piezoelectric element 318b, a seventh A piezoelectric element 327a, an eighth B piezoelectric element 326b, a fifth A piezoelectric element 323a and a sixth B piezoelectric element 322b to which an AC voltage composed of a negative cosine wave is applied are displaced each to a backward direction of the rotation axis X.例文帳に追加

マイナスコサイン波から成る交流電圧が印加される第１のＢ圧電体３１３ｂ及び第２のＢ圧電体３１４ｂ、第３のＢ圧電体３１７ｂ及び第４のＢ圧電体３１８ｂ、第７のＡ圧電体３２７ａ及び第８のＢ圧電体３２６ｂ、並びに第５のＡ圧電体３２３ａ及び第６のＢ圧電体３２２ｂが、回転軸Ｘ負方向に各々変位する。 - 特許庁

A dielectric antenna device 10 for exciting the first frequency is provided with a substrate 12, a dielectric antenna part formed on the substrate 12 for exciting the radio wave of the first frequency, and a reactance loaded component 30 connected serially to an open terminal 20 of the dielectric antenna part for exciting the second frequency different from the first frequency as a frequency to be excited in the dielectric antenna part.例文帳に追加

第１の周波数を励振するための誘電体アンテナ装置１０であり、基板１２と、基板１２に形成された第１の周波数の電波を励振する誘電体アンテナ部と、誘電体アンテナ部の開放端子２０に対して直列に装荷されて誘電体アンテナ部において励振する周波数が第１の周波数とは異なる第２の周波数を励振させるためのリアクタンス装荷成分３０を備えている。 - 特許庁

When sensitivity information is lower than a value established beforehand by a discrimination signal input from a sensitivity discrimination means 9, a selection means 10 outputs the second voice signal as a signal after voice selection, then it can be avoided to lose indispensable voice information for the user even in a case that the voice signal of the terrestrial wave digital broadcast is conventionally difficult to be viewed and listened.例文帳に追加

選択手段１０は感度判定手段９から入力された判定信号により、感度情報が予め設定した値を下回っている場合には、第２の音声信号を音声選択後信号として出力することで、従来は地上波デジタル放送の音声信号が視聴困難な場合であっても、視聴者にとって欠かせない音声情報を失うことを回避することができる。 - 特許庁

Then, the broadcasting selection control part 192 performs the switching control of selection to the B hierarchy broadcasting to the selection unit 150 when receiving quality of broadcasting wave is satisfactory, and a second switching condition including that the commercial period is terminated in the B hierarchy broadcasting is satisfied in a state where the A hierarchy broadcasting is selected by the selection unit 150 by satisfying the first switching condition.例文帳に追加

そして、放送選択制御部１９２は、当該第１切換条件を満たしたことにより、Ａ階層放送が選択ユニット１５０により選択されている状態において、放送波の受信品質が良好であり、Ｂ階層放送においてコマーシャル期間が終了したことを含む第２切換条件が満たされた場合に、選択ユニット１５０に対して、Ｂ階層放送への選択の切換制御を行う。 - 特許庁

The power superimposed multiplex communication apparatus for a vehicle for superimposing a communication signal subjected to ASK modulation on a DC power on a power supply line and making communication includes a second waveform shaping section 10 that dulls the rising and/or trailing of a rectangular wave communication signal, which is ASK-modulated and transmitted, to thereby provide a prescribed slope to a rising waveform and/or trailing waveform of the transmitted communication signal.例文帳に追加

ＡＳＫ変調された通信信号を電源線の直流電力に重畳して通信する車両用電源重畳多重通信装置において、ＡＳＫ変調されて送信される矩形波の通信信号の立ち上がり及び／又は立ち下がりを鈍らせて、送信される通信信号の立ち上がり波形及び／又は立ち下がり波形に所定の傾斜をつける第２波形整形部１０を備えて構成される。 - 特許庁

The optical wavelength conversion element comprising a substrate and multilayered films formed by alternately laminating semiconductor layers which are active layers 11 and dielectric layers which are inert layers 12 on this substrate is set with the film thicknesses of the semiconductor layers and a dielectric layer within a range satisfying the pseudo phase matching conditions and generates the second harmonic light 20 in the reverse direction with respect to the progressing direction of incident basic wave light 10.例文帳に追加

基板と、この基板上に活性層１１である半導体層と不活性層１２である誘電体層とが交互に積層してなる多層膜とから構成される光波長変換素子において、半導体層および誘電体層の膜厚が擬似位相整合条件を満足する範囲に設定され、入射基本波光１０の進行方向に対し逆方向に第二高調波光２０を発生させる。 - 特許庁

When the first diode 11 is turned off, the second and third diodes 12, 14 are turned on for absorbing a high-frequency signal from the input terminal 16 to the terminating resistor 13 and the side of the output terminal 17 can also be matched to an external circuit by the terminating resistor 15, thus obtaining the satisfactory I/O VSWR (voltage standing wave ratio) while the switching circuit is off.例文帳に追加

第１のダイオード１１をオフ状態としたとき、第２および第３のダイオード１２、１４をオン状態とすることにより、入力端子１６からの高周波信号は終端抵抗１３に吸収され、出力端子１７側も終端抵抗１５で外部回路と整合をとることができるので、スイッチ回路のオフ状態において、良好な入出力ＶＳＷＲを得ることができる。 - 特許庁

The wavelength variable laser having a resonator formed with two reflection faces is provided with a gain medium for generating a laser beam; a first filter generating a surface acoustic wave to a light guide by applying the RF signal and selectively transmitting light of a frequency region corresponding to the frequency of the RF signal; and a second filter having a cyclic transmissive frequency region in the resonator.例文帳に追加

２つの反射面により形成される共振器を有する波長可変レーザにおいて、レーザ光を発生する利得媒体と、ＲＦ信号を印加することにより光導波路に表面弾性波を発生させ、ＲＦ信号の周波数に対応した周波数領域の光を選択的に透過する第１のフィルタと、周期的な透過周波数領域を有する第２のフィルタとが前記共振器内に設けられている。 - 特許庁

This electromagnetic wave converter is provided with a detecting means 301 detecting electromagnetic waves, a resetting means 304 resetting the potential of the detecting means, an accumulating means 302 accumulating the signal charges generated by the electromagnetic waves in the detecting means, a first reading means 303 reading the signal charges accumulated by the accumulating means, and a second reading means nondestructively reading the potential of the signal charges accumulated by the accumulating means.例文帳に追加

電磁波を検出する検出手段３０１と、前記検出手段の電位をリセットするリセット手段３０４と、前記電磁波により前記検出手段において発生した信号電荷を蓄積する蓄積手段３０２と、前記蓄積手段に蓄積された前記信号電荷を読み出す第１の読出手段３０３と、を備え、前記蓄積手段が、該蓄積手段に蓄積された前記信号電荷による電位を非破壊で読み出す第２の読出手段を備える。 - 特許庁

In this phase-change type optical recording medium, at least a first protective layer, the recording layer, a second protective layer and a reflecting layer are provided on a substrate in this order or reverse order; electromagnetic-wave irradiation causes a reversible change between a crystal phase and an amorphous phase on the recording layer; and at least the recording and reproduction of information are performed by utilizing the optical change.例文帳に追加

基板上に少なくとも第１保護層、記録層、第２保護層、反射層をこの順に或いは逆順に有し、電磁波の照射により記録層に結晶相と非晶相の可逆的な相変化を生じ、その光学的な変化を利用して少なくとも情報の記録、再生が行われる相変化型光記録媒体において、記録層がＳｂとＳｂ以外の一つの元素を主成分とする記録材料で構成され、次の条件を満足することを特徴とする相変化型光記録媒体。 - 特許庁

A λ/4 radio wave absorber 100 is formed by stacking a reflecting body 10 to reflect entering radio waves, a first dielectric 21 that is arranged adjacent to the reflecting body 10 and has a specified dielectric ratio; a second dielectric 22 that is arranged adjacent to the first dielectric 21 and has a dielectric ratio different from that of the first dielectric 21, and a resistance film 30.例文帳に追加

λ／４型電波吸収体１００は、入射される電波を反射する反射体１０と、反射体１０に隣接して配置され、所定の誘電率を有する第１の誘電体２１と、第１の誘電体２１に隣接して配置され、第１の誘電体と異なる誘電率を有する第２の誘電体２２と、抵抗膜３０とを積層して構成され、第２の誘電体は、第１の誘電体より小さい誘電率を有し、また、第１の誘電体２１と第２の誘電体２２との界面に凹凸形状が形成されている。 - 特許庁

I told him (the chairman) that the FSA intends to take appropriate measures to deal with the growing wave of failures and voluntary liquidations, and I sought his understanding on my proposed measures, including the moratorium scheme. As the chairman expressed his understanding, I asked him to give me his opinions and advice as to how we can draft a good bill based on the banking industry's knowledge of the practical affairs of the banking business as we prepare to enact the bill, whose formal name has not yet been decided. He expressed his willingness to do so, and as he is a quick decision maker, he proposed that consultations be started next week. For my part, I proposed next Wednesday as the starting date in light of our schedule. Several representatives from the Japanese Bankers Association, which is comprised of second-regional banks and larger banks, will hold consultations with our senior vice minister and parliamentary secretary. The chairman said, “As we will send several representatives to you, please listen to our explanations of the current situation and our opinions,” and we agreed on next Wednesday as the starting date. I instructed the senior vice minister to deal with this matter appropriately. 例文帳に追加

それと、先ほども経済産業大臣に会いまして、既にワーキングチームに経済産業省の政務官が加わって一緒に検討していただいておりますけれども、中小企業の方々の代表者、ぜひ経済産業省のほうで、ひとつこれを選んでいただいて、うちのそうした副大臣、政務官に意見、要望、知恵をいただく、そういうことをひとつお願いしたいと言ったらば、「分かりました。 - 金融庁

By outputting oscillation power of different frequencies from the first output terminal and the second output terminal, a multiplier is obviated, sufficient power can be output with the oscillator of higher harmonic wave frequency and a circuit loss is also reduced.例文帳に追加

基準信号源からの基準信号を電力分配器で２つに分配し、電力分配器の一方の出力を、第1の注入同期発振器で基準信号のｎ倍の周波数の電力にして第1の出力端子から出力し、電力分配器の他方の出力はそのまま第２の出力端子とから出力し、第1の出力端子と、第２の出力端子から異なる周波数の発振電力を出力することで、逓倍器が不要で、高調波周波数の発振器により、十分な電力を出力することができ、回路の損失も少ない。 - 特許庁