「second wave」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

A cosmetic treatment method includes a first step for removing keratin by applying ultrasonic wave onto skin; a second step for activating the skin by irradiating the skin with a visible beam or infrared light; and a third step for allowing a vitamin C derivative to permeate the depth part of the skin.例文帳に追加

皮膚に超音波を適用して角質の除去を行う第１のステップと、可視光線または赤外線を皮膚に照射することにより皮膚を活性化する第２のステップと、ビタミンＣ誘導体を皮膚の深部へ浸透させる第３のステップと、を有する。 - 特許庁

Then, the standing wave 30 is imported into the crystal member 2 while the first and second crystal members 2 and 3 are caused to make relative motion with at least a magnitude not less than the lattice intervals of the crystal members 1 and 2.例文帳に追加

次いで、第２の結晶部材２に定在波３０を導入するとともに、第１の結晶部材２と第２の結晶部材３とを、少なくとも第１の結晶部材１及び第２の結晶部材２の前記格子間隔以上の大きさで相対運動させる。 - 特許庁

The first resonance circuit and the second resonance circuit are used for radio wave emission and also used for matching the impedance (50 Ω) obtained by viewing a power supply side from power supply terminals 5 and 6 with radiation impedance (377 Ω) in free space.例文帳に追加

第１共振回路と第２共振回路とは電波の放射に使用されるとともに、給電端子５，６から給電側を見たインピーダンス（５０Ω）と自由空間の放射インピーダンス（３７７Ω）とをインピーダンスマッチングさせる整合回路としても使用されている。 - 特許庁

On the other hand, another filter unit 5d takes out the modulated wave of only 250 kHz and the voice signal modulating unit 5a returns the same to a voice signal while an amplifying unit 5f amplifies the voice signal and a voice from the second remote controller 2 is reproduced from the speaker 5g of the first remote controller 1.例文帳に追加

また、フィルタ部５ｄが２５０ｋＨｚだけの変調波を取り出し、音声信号復調部５ａが音声信号に戻し、アンプ部５ｆが音声信号を増幅し、第２リモコン２からの音声が第１リモコン１のスピーカ５ｇから再生される。 - 特許庁

The carrier wave type dynamic strain measuring instrument further includes first and second capacitors Cb, Cd for feedback, and automatically cancels all unbalanced components due to floating capacitance (Cu1-Cu4) to be mixed in resistance of each of four sides of the measurement bridge 11 in parallel by actions of the capacitors Cb, Cd.例文帳に追加

さらに、帰還用の第１および第２のコンデンサＣｂ，Ｃｄを備え、該コンデンサＣｂ、Ｃｄの作用により、測定ブリッジ１１の４辺の各々の抵抗に並列的に混入する浮遊容量（Ｃｕ１〜Ｃｕ４）による不平衡成分を全て自動的に打ち消す。 - 特許庁

The A/D converter 1 divides the system clock into 1/4, and generates two kinds of sampling clocks having a phase 90° different each other using a rectangular wave having a width of one period of the system clock, and samples received signal, and outputs a first and a second received data.例文帳に追加

Ａ／Ｄ変換器１はシステムクロックを１／４分周し、かつ、システムクロックの１周期分の幅を有する矩形波で、互いに位相が９０度異なる２種類のサンプリングクロックを生成して受信信号をサンプリングして第１及び第２の受信データを出力する。 - 特許庁

Then communication frequency to be used in the next second phase is stored into communication frequency change frame 601 by each station in the phase 1 based on its determination results, thereby the radio wave interference can be prevented by transmitting the information to each station upon replying (605).例文帳に追加

その判定結果に基づいて、フェーズ１において、各局が通信周波数変更フレーム６０１に、次の第２フェーズで使用する通信周波数を格納して、返信時（６０５）に、各局にその情報を伝達することによって、電波障害を回避する。 - 特許庁

The surface acoustic wave element includes: a laminated substrate 103 which is made by laminating a first substrate 101 consisting of a piezoelectric material on a second substrate 102 consisting of a material different from that of the first substrate 101; and comb-electrodes 104 formed on the first substrate 101.例文帳に追加

圧電性材料からなる第１の基板１０１と第１の基板１０１とは異なる材料からなる第２の基板１０２とが積層された積層基板１０３と、第１の基板１０１上に形成された櫛形電極１０４とを備える。 - 特許庁

The modulation frequency f_m of the modulating signal output from the FM modulated wave generation section 24 is adjusted by the modulation using the second modulating signal according to the depth of a target position so as to selectively extract Doppler information from the target position.例文帳に追加

第２変調信号を用いた変調により、目標位置の深さに応じて、ＦＭ変調波生成部２４から出力される変調信号の変調周波数ｆ_mを調整することにより、目標位置からのドプラ情報が選択的に抽出される。 - 特許庁

A computer 5 is constituted so as to produce a guide wave 6 in piping 7 by individually applying a transmission signal to respective first ultrasonic probes 1a-1d and second ultrasonic probes 2a-2d to calculate the transmitting and receiving amplitude correction factor on the basis of the data of the reflected waves thereof.例文帳に追加

コンピュータ５は、第一の超音波探触子１ａ〜１ｄと第二の超音波探触子２ａ〜２ｄの各々に個別に送信信号を印加して配管７にガイド波６を発生させ、その反射波のデータに基づいて送受信振幅補正係数を算出する。 - 特許庁

The electric wave whose frequency is modulated, wherein radar regions to be emitted by first modulation width and cooperating-among-vehicles regions to be emitted by second modulation width narrower than the first modulation width appear alternately by a predetermined time period, is outputted as a transmission signal.例文帳に追加

周波数変調する電波を、第１変調幅で発するレーダ領域と、その第１変調幅よりも小さい第２変調幅で発する車車間連携領域とを交互に所定時間周期で出現させて送信信号として出力させる。 - 特許庁

At a magnetic coupling position near a first antenna coil 11 of the R/W 1 for the non-contact IC card of the electromagnetic induction type, a second antenna coil 21 resonating at the frequency of a carrier wave generated by the first antenna coil 11 or the frequency near it is installed.例文帳に追加

電磁誘導型の非接触ＩＣカード用Ｒ／Ｗ１の第一のアンテナコイル１１近傍の磁気結合する位置に、第一のアンテナコイル１１が発生する搬送波の周波数、或いはその付近の周波数で共振する第二のアンテナコイル２１を設置する。 - 特許庁

The IC chip is provided with a circuit configuration in which the delay of the second pulse wave from the first pulse wave is decided together with the waveform of the first pulse wave with respect to a circuit based on the physical quantity concerned with the same control current flowing through the IC chip.例文帳に追加

第１パルス波とその遅延波又は遅延反転波である第２パルス波とのＡＮＤ、ＮＡＮＤ、ＯＲ、ＮＯＲ、ＥｘＯＲ、又はＥｘＮＯＲをとって、ＭＩ素子に供給するためのパルスの励磁電流であって、前記第１パルス波よりパルス幅の小さいパルスの励磁電流を生成するＩＣチップにおいて、当該ＩＣチップを流れる同一の制御電流に係る物理量により、前記第１パルス波の波形と共に前記第１パルス波に対する前記第２パルス波の遅延量が回路的に定まるような回路構成を備えることを特徴とするＩＣチップ。 - 特許庁

The antenna system 10 includes one dielectric board 14 mounted on a wiring board; an antenna unit 22 including first and second antenna electrodes 16, 18 formed in the dielectric board 14 and a third antenna electrode 20 formed on the wiring board; and a wave branching / wave composite section 24 (shown in two-dot chain lines) having a plurality of filter circuits (not shown) formed in the dielectric board 14.例文帳に追加

アンテナ装置１０は、配線基板上に実装された１つの誘電体基板１４と、誘電体基板１４内に形成された第１及び第２のアンテナ電極１６及び１８並びに配線基板上に形成された第３のアンテナ電極２０とを有するアンテナ部２２と、誘電体基板１４内に形成された複数のフィルタ回路（図示せず）を有する分波／合波部２４（二点鎖線で示す）とを有する。 - 特許庁

The antenna unit comprises a dielectric substrate 12 produced by laminating and firing a plurality of planar dielectric layers, an antenna part 18 comprising two linearly polarized wave antennas (first and second linearly polarized wave antennas 14, 16) formed of an electrode film, an earth electrode 20 formed at least on the lower surface of the dielectric substrate 12, and a phase circuit 22 incorporated in the dielectric substrate 12.例文帳に追加

複数の例えば板状の誘電体層が積層、焼成されて構成された誘電体基板１２に、電極膜により形成された２本の直線偏波アンテナ（第１及び第２の直線偏波アンテナ１４及び１６）からなるアンテナ部１８と、誘電体基板１２の少なくとも下面に形成されたアース電極２０と、誘電体基板１２に内装された位相回路２２とを有して構成する。 - 特許庁

The optical pickup is provided with a laser light source irradiating an optical disk with a light beam, an objective lens converging the light beam emitted from the laser light source to the optical disk, a first lens correcting astigmatism being wave front aberration of the light beam, a second lens correcting coma aberration being wave front aberration of the light beam, and a photodetector receiving the light beam reflected from the optical disk.例文帳に追加

本発明に係る光ピックアップは、光ディスクに光ビームを照射するレーザ光源と、レーザ光源から照射された光ビームを光ディスクに集光する対物レンズと、光ビームの波面収差である非点収差を補正する第１のレンズと、光ビームの波面収差であるコマ収差を補正する第２のレンズと、光ディスクから反射された光ビームを受光する光検出器と、を備える。 - 特許庁

In an optical circuit where a surface type optical element 109 is mounted directly or through a second substrate 108 on a first substrate 101, the surface type optical element 109 is coupled optically with the flexible optical wave-guide 202 by physically and directly sticking the surface type optical element 109 with the end part of the flexible optical wave-guide 202 whose core 105 is terminated and processed.例文帳に追加

第１の基板１０１に、面型光素子１０９が直接或はこれを搭載する第２の基板１０８を介して実装されている光回路において、面型光素子１０９と、コア１０５が終端して加工されているフレキシブル光導波路２０２の端部とを物理的に直接接着することで、面型光素子１０９とフレキシブル光導波路２０２を光学的に結合している。 - 特許庁

The agent for the permanent wave or the curl enhancer used between the first liquid and the second liquid of the agent for permanent wave contains 0.001-100 wt.% of one or more kinds of compounds having at least two or more thiol groups (-SH) and at least one or more acidic group in the molecule and a salt thereof.例文帳に追加

分子内に少なくとも２個以上のチオール基（−ＳＨ）と少なくとも１個以上の酸性基を持つ化合物またはその塩の１種以上および分子内に少なくとも２個以上のチオール基（−ＳＨ）を有する化合物の１種以上を０．００１重量％から１００重量％含有してなるパーマネントウェーブ用剤またはパーマネントウェーブ用剤の１液と２液処理の間に用いるカール補強剤を提供する。 - 特許庁

The multimode interference optical coupler 100 includes the first input/output optical waveguides 110 and 120, at least two second input/output optical waveguides 140 and 150 adjacent to each other, and a multimode optical waveguide 130 provided between the first input/output optical waveguides 110 and 120 and the second input/output optical waveguides 140 and 150 and for propagating multimode guided wave.例文帳に追加

第１入出力光導波路１１０、１２０と、相隣接する少なくとも２つの第２入出力光導波路１４０、１５０と、第１入出力光導波路１１０、１２０と第２入出力光導波路１４０、１５０との間に設けられマルチモード導波光を伝搬するマルチモード光導波路１３０と、を有するマルチモード干渉光カプラ１００を提供する。 - 特許庁

The wavelength tunable laser apparatus is provided with a laser oscillator 11 for emitting an excitation laser beam having a first wavelength, a harmonic wave generation part for converting the excitation laser beam into a beam having a second wavelength lower than the first wavelength, and an optical parametric oscillation part 15 for converting and outputting the beam of the second wavelength into a beam having continuously selectable specific wavelength.例文帳に追加

波長変換レーザ装置は、第１波長を有する励起レーザビームを放出するレーザ発振機１１と、上記励起レーザビームを第１波長より低い第２波長を有するビームに変換する調和波発生部と、第２波長のビームを連続して選択可能な特定波長を有するビームに変換して出力する光パラメトリック発振部１５とを含む。 - 特許庁

This drain hose to be connected to the drain of the home electric appliance is provided with a cylindrical first end part to be connected to the drain of the home electric appliance, a second end including a bellows continuously bent when a bending force is temporarily applied thereto and connected to the sewer pipe, and a flexible wave-shape part connecting the first end part to the second end part.例文帳に追加

本発明は、生活家電機器のドレインに連結される排水ホースにおいて、生活家電機器のドレインに連結する円筒状の第１端部と、一時的に撓む力が与えられると、持続的に曲折可能なベローズを含み、下水管に連結される第２端部と、前記第１端部と前記第２端部とを連結する柔軟な波状部と、を備えていることを特徴とする。 - 特許庁

This radio wave leakage limiting wall 11 is arranged between a first lane 1a provided with a road side antenna 2 for communicating with an onboard unit mounted on a passing vehicle and a second lane 1b adjacent to this first lane 1a, and is arranged for limiting communication between the onboard unit 4 mounted on the vehicle 3a passing through this second lane 1b and the road side antenna 2.例文帳に追加

通行車両に搭載された車載器と通信を行うための路側アンテナ２が設けられた第１のレーン１ａと、この第１のレーン１ａと隣接する第２のレーン１ｂとの間に設けられ、この第２のレーン１ｂを通行する車両３ａに搭載された車載器４と前記路側アンテナ２との間の通信を制限する電波漏洩制限用壁１１を設けた。 - 特許庁

The microphone device is constituted such that a first microphone 7 and a second microphone 8 which form a set are arranged in a spherical wave acoustic field generated by the proximity sound source 9, the first microphone 7 is set at a position close to the proximity sound source 9 and the second microphone 8 is set at a remote place in comparison with distance between the microphone 7 and the proximity sound source 9.例文帳に追加

組をなす第１のマイクロフォン７と第２のマイクロフォン８を、近接音源９により生成される球面波音場に配置し、前記第１のマイクロフォン７を近接音源９に接近する位置にセットし、前記第２のマイクロフォン８を、前記マイクロフォン７と前記近接音源９との間の距離に比して遠方にセットした構成に構築されている。 - 特許庁

This communication equipment between vehicles compares the receiving strength of a first polarization component with that of a second polarized component included in a radio wave received from a vehicle ahead, performs transmission and reception by the polarization component with the higher receiving strength between the first and second polarization components on the basis of the above comparison, and performs communication with a vehicle behind by the polarization component with the lower receiving strength.例文帳に追加

車々間通信装置が、前方車両から受信する電波に含まれる第１の偏波成分と第２の偏波成分の受信強度を比較し、この比較に基づき、第１の偏波成分および第２の偏波成分のうち、受信強度の高い方の偏波成分で前方と送受信を行い、受信強度の低い方の偏波成分で後方車両と通信を行う。 - 特許庁

In this light emitting element, a light emitting layer or a plurality of organic layers containing the light emitting layer are formed between a pair of electrodes, and this light emitting element contains a first light emitting material expressed by (chemical formula 1) and a second light emitting material capable of emitting a short wave from the first light emitting material.例文帳に追加

一対の電極間に発光層又は発光層を含む複数の有機層が形成された発光素子であって、一般式（Ｉ）で表される第一の発光材料と、第一の発光材料より短波発光可能な第二の発光材料とを含有する発光層を有する発光素子。 - 特許庁

Organic thin-film transistor insulation layer material contains a high molecular compound (A) containing a (meta)acryloyl group in the molecule and two or more first functional groups, in which the first functional group is a functional group generating a second functional group, which reacts an active hydrogen, caused by irradiation with electromagnetic wave or heat.例文帳に追加

分子内に、（メタ）アクリロイル基及び、２個以上の第１の官能基を含み、該第１の官能基が電磁波の照射もしくは熱の作用により、活性水素と反応する第２の官能基を生成する官能基である高分子化合物（Ａ）を含有する有機薄膜トランジスタ絶縁層材料。 - 特許庁

The wireless apparatus modulates the transmission data with the base band signal by the QPSK modulation system and uses first and second mixers 124, 125 to frequency-mix the baseband signal and the high frequency signal generated by the local oscillator 122 to transmit the resulting signal by a linearly polarized wave when the propagation environment is good.例文帳に追加

伝搬環境が良い場合は、送信データをＱＰＳＫ変調方式でベースバンド信号に変調し、ベースバンド信号と局部発振器１２２が生成する高周波信号を第１のミキサ１２４及び第２のミキサ１２５で周波数混合し直線偏波で送信する。 - 特許庁

The transparent electrode 7c of the liquid crystal panel 7 is composed of a first part electrode part comprising pattern electrodes 40a, 40b, 41a, 41b and 42 which are nearly the same in form as an actual wave front abberation distribution and a second part electrode part comprising pattern electrodes 43 and 44.例文帳に追加

液晶パネル７の透明電極７ｃは、実際の波面収差分布と略同一形状となるパターン電極４０ａ、４０ｂ、４１ａ、４１ｂ及び４２からなる第１部分電極部と、パターン電極４３及び４４からなる第２部分電極部とで構成される。 - 特許庁

A voltage-controlled oscillator 11, a first distributor 12, a variable attenuator 13, a second distributor 14 and a detector 17 are respectively provided between parallel plane conductors, which are located at intervals less than half, the wavelength of a millimeter wave signal, with a dielectric line as the signal transmission line.例文帳に追加

電圧制御発振器１１，第１の分配器１２，可変減衰器１３，第２の分配器１４および検波器１７は、それぞれミリ波信号の波長の２分の１以下の間隔で配置した平行平板導体間に誘電体線路を信号伝送線路として具備するものである。 - 特許庁

Since a second objective lens part OBJ2 is made of resin raw material having an ultraviolet resistance effect, even when luminous flux of wave length λ1 is reflected from a first raising mirror M1, deterioration due to the luminous flux is suppressed, and stable optical performance can be presented for a long period.例文帳に追加

第２対物レンズ部ＯＢＪ２が、耐紫外線効果のある樹脂素材より形成されているため、第１立ち上げミラーＭ１から波長λ１の光束が反射された場合でも、それによる劣化が抑制され、長期間にわたって安定した光学性能を発揮できる。 - 特許庁

A waveguide type wave guide line 1 has a dielectric substrate 10, a pair of conductor layers 11, 12 counterposed mutually so as to interpose the dielectric substrate 10 in between, and a plurality of first and second through holes 13A, 13B for making the pair of conductor layers 11, 12 in continuity with each other.例文帳に追加

導波管型導波路１は、誘電体基板１０と、誘電体基板１０を挟持するように互いに対向配置された一対の導体層１１，１２と、一対の導体層１１，１２間を導通する複数の第１および第２のスルーホール１３Ａ，１３Ｂとを有している。 - 特許庁

An ejector 10 for diagnosis is selected in a print head and a signal for detecting a reflection wave and having a power which allows an ink liquid drop not to fly is applied to the elected ejector 10 from a driving circuit 121 by applying the signal to a piezoelectric element AT including a first electrode 101 and a second electrode 102.例文帳に追加

プリントヘッド内で診断のためのイジェクタ１０を選択し、選択されたイジェクタ１０に、駆動回路１２１から反射波検出用のためでかつオンキ液滴が飛翔しない程度のパワーの信号を第１電極１０１と第２電極１０２を含む圧電素子ＡＴへ与える。 - 特許庁

Thus, in the basic resonance mode, the current flowing through the first and second resonators cancels out with each other, making radiation power to a distance smaller; thereby, the leakage of a signal (electromagnetic wave) to a distance can be prevented for signal transmission in a frequency band corresponding to the basic resonance mode.例文帳に追加

これにより、基本共振モードでは、第１および第２の共振器に流れる電流が互いに打ち消し合い、遠方への放射電力が小さくなるので、基本共振モードに対応する周波数帯域の信号伝送に関して、遠方への信号（電磁波）の漏洩を防ぐことができる。 - 特許庁

This frequency signal is amplified by an RF amplifying circuit 302, is converted into the intermediate frequency in a second frequency converting means 304, is amplified by an intermediate frequency amplifying circuit 306, and an envelope detecting circuit 308 detects an envelope of a received ultrasonic wave signal.例文帳に追加

この周波数信号をＲＦ増幅回路３０２で増幅し、第２の周波数変換手段３０４において中間周波数に変換し、中間周波数増幅回路３０６が増幅して包絡線検波回路３０８が受信超音波信号を包絡線検波する。 - 特許庁

To provide a communication technology that allows a radio wave transmitted by a first communication mode to be more securely transmitted and allows communication to a communication device other than a communication partner communicating in a second communication mode to be securely controlled without consuming memory a lot and without making structure complicated.例文帳に追加

メモリを大量に消費することなく且つ構成を複雑にすることなく、第１の通信方式で送信する電波をより確実に伝達でき、第２の通信方式で通信する通信相手以外の通信機器に対する通信を確実に抑制可能な通信技術を提供する。 - 特許庁

An AC current from a RF coil which receives an electromagnetic wave and converts it to a power is rectified by a diode and a first capacitor and is boosted by a charge pump type boosting circuit, and the power boosted by the boosting circuit is stored in a second capacitor by a charge/discharge circuit.例文帳に追加

電磁波を受信し電力に変換するＲＦコイルからの交流電流をダイオードおよび第1のキャパシタで整流し、チャージポンプ方式の昇圧回路によって昇圧し、前記昇圧回路で昇圧された電力を充放電回路により第２のキャパシタに蓄える。 - 特許庁

A method of adhering and connecting molecules between at least a first wafer (20) and a second wafer (30) includes the steps of at least performing mechanical positioning; making the two wafers (20) and (30) come into contact with each other; and starting propagation of a connection wave between the two wafers.例文帳に追加

本発明の方法は、少なくとも第１のウエハ（２０）と第２のウエハ（３０）との間を分子接着接合する方法であって、少なくとも機械的位置合せのステップと、２つのウエハ（２０、３０）を接触させるステップと、２つのウエハの間の接合波の伝播を開始するステップとを含む。 - 特許庁

A determination circuit part M outputs an error signal to a game board without executing determination based on a detection signal from the first proximity sensor S1, regarding as execution of the illegal action, when a detection signal from the second proximity sensor S2 is an L-level (presence of the irradiation of the radio wave from the outside).例文帳に追加

そして判定回路部Ｍは、第２の近接センサＳ２の検出信号がＬレベル（外部からの電波照射有り）である場合、不正行為が行われているとみなして第１の近接センサＳ１の検出信号に基づく判定を行わずに遊技盤に対してエラー信号を出力する。 - 特許庁

The blood pressure value measurement air bag 24 is connected to the pressure pump 31B and the air discharge valve 32B via a first tube section L1, and the pulse wave measurement air bag 23 is connected to the first tube section L1 via a second tube section L2 which branches off from the first tube section L1.例文帳に追加

血圧値測定用空気袋２４は、第１配管部Ｌ１を介して加圧ポンプ３１Ｂおよび排気弁３２Ｂに接続され、脈波測定用空気袋２３は、第１配管部Ｌ１から分岐する第２配管部Ｌ２を介して第１配管部Ｌ１に接続される。 - 特許庁

The sound device outputs sonic waves from a first tone hole that is provided on the casing according to vibrations of a vibrating speaker, and outputs the sonic wave that is output from a backside of the vibrating speaker from a second tone hole that is provided on an operation panel.例文帳に追加

本発明の音響装置は、振動型スピーカの振動に応じて筐体に設けた第１の音孔より音波を放出させるとともに、振動型スピーカの裏面から放出される音波を操作パネルに設けた第２の音孔より放出させるようにしたものである。 - 特許庁

In the high-pressure discharge lamp lighting device, a power feed unit for the high-pressure discharge lamp comprises a rated power lighting mode and a dimming power lighting mode, and in the dimming power lighting mode, a rectangular wave alternating current having a first period (τ1) and a second period (τ2) is supplied.例文帳に追加

高圧放電ランプ点灯装置において、高圧放電ランプの給電装置は定常電力点灯モードと調光電力点灯モードとを備え、調光電力点灯モードにおいて第一の期間（τ１）と第二の期間（τ２）とを備えてなる矩形波交流を供給する。 - 特許庁

To improve throughput when effects of a delayed wave and fading fluctuation in a transmission line are low, in a radio communication system performing the radio communication of a signal including a data carrier and a pilot carrier between a first communication device 1 and a second communication device 2 by using an OFDM communication system.例文帳に追加

ＯＦＤＭ通信方式を使用してデータキャリア及びパイロットキャリアが配置された信号を第１の通信装置１と第２の通信装置２との間で無線通信する無線通信システムで、伝送路における遅延波やフェージング変動の影響が少ないときのスループットを向上させる。 - 特許庁

The first package further includes a first lens mounted on the end of the optical waveguide of the planar light wave circuit, a part of the bottom face of the outside of a housing has a notched part on which the second package is mounted, and an opening penetrating through the housing is provided on the notched part.例文帳に追加

第１のパッケージは、平面光波回路の光導波路端に取り付けられた第１のレンズをさらに含み、筐体外部の底面の一部に、第２のパッケージが取り付けられる切り欠き部を有し、切り欠き部に筐体を貫通する開口部が設けられている。 - 特許庁

In addition, the frequency of the cellular phone transmitted wave and the broadcast receiving frequency are in combination for generating no spurious response, a second attenuation mode with a small attenuation amount is set by making the BW switching signal to be applied from the control circuit 32 to the transistor SW1 non-active.例文帳に追加

また、携帯電話送信波の周波数と放送受信周波数とがスプリアスレスポンスを発生しない組み合わせの場合、制御回路３２からトランジスタＳＷ１に印加するＢＷ切替信号をノンアクティブとして減衰量の小さい第２減衰モードを設定する。 - 特許庁

An ultrasonic wave and force of weighting in wiring bonding are applied, therefore, from the bonding wire 23 to ends 4C and 4D which are ends of the respective mesa type p-type anode emitter layers 4 in the first direction (length direction) P, and extend in the second direction (width direction) S through anode electrodes 12.例文帳に追加

よって、ワイヤボンディング時の超音波と加重の力はボンディングワイヤ２３からアノード電極１２を経由して各メサ型のｐ型のアノードエミッタ層４の第１の方向(長手方向)Ｐの端部であると共に第２の方向(短手方向)Ｓに延在している端部４Ｃ,４Ｄに加わる。 - 特許庁