例文 (999件) |
section formの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 3258件
Tsukurikomi (cross-section form) 例文帳に追加
造り込み - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ORTHOGONAL SECTION FORM例文帳に追加
直交部型枠 - 特許庁
The musical form of introduction - first vocal section - instrumental intermezzo - second vocal section. 例文帳に追加
前弾き-前唄-手事-後唄の楽式構造 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
An application referred to in sub-section (1) or sub-section (2) of section 69 shall be made in Form 16. 例文帳に追加
第69条(1)又は(2)にいう申請は,様式16によりしなければならない。 - 特許庁
A request for publication under sub-section (2) of section 11A shall be made in Form 9. 例文帳に追加
第11A条(2)に基づく公開の請求は,様式9によりしなければならない。 - 特許庁
A claim under sub-section (1) of section 20 shall be made in Form 6. 例文帳に追加
第20条(1)に基づく請求は,様式6によりしなければならない。 - 特許庁
A request under sub-section (2) of section 28 shall be made in Form 8. 例文帳に追加
第28条(2)に基づく請求は,様式8によりしなければならない。 - 特許庁
The measuring apparatus 3 includes an intensity obtaining section 31 and a form calculating section 32.例文帳に追加
測定装置3は、強度取得部31と、形状測定部32とを備える。 - 特許庁
the form of certificate of registration under sub-section (2), and the manner of giving notice to the applicant under sub-section (3) of section 23; 例文帳に追加
第23条(2)による登録証の様式,及び同条(3)による出願人への通知方法 - 特許庁
The XF86Configfile is composed of a number of sections which may be present in any order.Each section has the form: 例文帳に追加
各セクションは次の形式を取る: - XFree86
An application under section 54(1) shall be made on Patents Form 30.例文帳に追加
第54条(1)に基づく申請は,特許様式30により行う。 - 特許庁
the form for giving notice under clause (a) of the proviso to section 21;例文帳に追加
第21条ただし書(a)により通知するための様式 - 特許庁
SYNTHETIC RESIN FORM FOR CONSTRUCTING ANCHOR SECTION OF STEEL TOWER例文帳に追加
鉄塔のアンカー部構築用合成樹脂製型枠 - 特許庁
The collar parts 30c, 30d form an almost arch shaped cross-section.例文帳に追加
鍔部30c,30dは断面略アーチ状をなす。 - 特許庁
CONSTRUCTION METHOD FOR FORMING EXPANSION SECTION AND ITS FORMING FORM例文帳に追加
エキスパンション部形成工法とその形成型枠 - 特許庁
Enter the same commencement date as indicated in Section 2. of (Form 1). 例文帳に追加
(様式第1)の2.と同じ内容を記載してください。 - 経済産業省
The first section, the central section and the second section form a cover constituted so as to form a seal 332 of the joint.例文帳に追加
第1セクション、中央セクション、及び第2セクションは、ジョイントのシール部332を形成するように構成されるカバーを形成する。 - 特許庁
In Figure 2 (a), the opening section 521 and the non-opening section 522 are formed into a lattice form, and in Figure 2 (b), the opening section 521 is formed in a slit form.例文帳に追加
図2(a)は、開口部521と非開口部522とを格子状に形成し、図2(b)は、開口部521をスリット状に形成してある。 - 特許庁
A device for evaluating a pattern form comprises a design data storage section 1, an evaluation region production section 2, a pattern image acquisition section 3, a pattern contour detection section 4, a data synthesis section 5, and a pattern form measurement section 6.例文帳に追加
パターン形状評価装置は、設計データ記憶部1と、評価領域生成部2と、パターン画像取得部3と、パターン輪郭検出部4と、データ合成部5と、パターン形状計測部6とを備えている。 - 特許庁
In the case of a steel form, joints between each of the right and left lower end section form, the right and left side wall section form and the upper surface section form and the hinge block are filled with a filler to prevent the connecting joints from being exposed to the outside.例文帳に追加
スチールフォームの場合左右下端部型枠、左右側壁部型枠、天端部型枠の夫々とヒンジブロックとの繋ぎ目に充填材を充填して、接合目地が外部に露出しないようにしたトンネル工事用型枠。 - 特許庁
When an image read section 11 reads an N-in-1 original, an input form designation section 16 designates the form of an input original, and an output form designation section 17 designates the form of an output original.例文帳に追加
Nin1原稿を画像読取部11で読み取るとき、その入力原稿の形態を入力形態指定部16で指定するとともに、出力原稿の形態を出力形態指定部17で指定する。 - 特許庁
Form No. 2 set out in Schedule 2 is prescribed as the form for the purposes of section 31 of the Principal Act. 例文帳に追加
附則2に記載する様式2を基本法第31条適用上の様式とする。 - 特許庁
A form distribution section distributes the acquired relevant information to an input form for every data item.例文帳に追加
フォーム分配部は取得された関連情報をデータ項目ごとに入力フォームへ分配する。 - 特許庁
The fixed material of the pipe material is fixed to the form with nails by means of nail holes for a form fixed section.例文帳に追加
管材の固定材と型枠の固定には型枠固定部の釘穴4を利用して釘で行う。 - 特許庁
The first supplementary cloth section 24 and the front portion in the main cloth section 22 form spreadably in a flat way a first bag section 42 which wraps the front section of the cushion 10.例文帳に追加
そして、第1副布部24と主布部22前部とで座布団10前部を包み込む第1袋部42を平面状に展開可能に形成する。 - 特許庁
The Module section is used to specify which X server modules should be loaded. This section is ignored when the X server is built in static form.例文帳に追加
このセクションは X サーバが静的リンク形式で作られている場合には無視される。 - XFree86
the form of making an appeal, the manner of verification and the fee payable under sub-section (3) of section 91; 例文帳に追加
第91条(3)による審判請求の様式,証明方法,及び納付を要する手数料 - 特許庁
the form in which and the particulars to be included in the application to the Appellate Board under sub-section (1) of section 97; 例文帳に追加
第97条(1)による審判部に対する申請書の様式及びそれに記載すべき詳細 - 特許庁
BRACKET TIMBERING OF FORM FOR OVERHANGING SECTION, AND METHOD OF CONSTRUCTING CONCRETE OVERHANGING SECTION例文帳に追加
張出部用型枠のブラケット支保工およびコンクリート張出部の施工方法 - 特許庁
A thick section 8b is provided on the peripheral section of a thin metal sheet 8a to form a separator main body 8.例文帳に追加
薄い金属板8aの周辺部に厚肉部8bを設けてセパレータ本体8を作る。 - 特許庁
The biological signal detection electrode related to one form of this technique includes an electrode section and a support section.例文帳に追加
本技術の一形態に係る生体信号検出電極は、電極部と、支持部とを具備する。 - 特許庁
The surface layer section of a semiconductor substrate is made into an amorphous form by implanting ions into the section.例文帳に追加
半導体基板の表層部にイオンを注入してアモルファス化させる。 - 特許庁
The shaft section 2a and the flange section 2b are forged in one piece to form a shaft member 2.例文帳に追加
軸部2aおよびフランジ部2bからなる軸部材2を鍛造により一体成形する。 - 特許庁
The lens section 30 and the frame section 40 are integrated to form a lens array module.例文帳に追加
また、レンズ部30と枠体部40とは、一体化されレンズアレイモジュールを形成している。 - 特許庁
In this status, an anticorrosive 31 is applied to the wire exposed section 16 to form an anticorrosive applied section 30.例文帳に追加
この状態で素線露出部16に防食剤31を塗布して、防食剤塗布部30を形成する。 - 特許庁
To form a bending section and a branching section of a material passage into smooth shapes.例文帳に追加
材料通路の屈曲部や分岐部を滑らかな形状に形成できるようにする。 - 特許庁
A form mounting section 22 is formed along the longitudinal direction of the upper end of the second vertical surface section.例文帳に追加
第2の垂直面部20の上端長手方向に沿って、型枠載置部22が形成されている。 - 特許庁
CONCRETE FORM/SCAFFOLD CONSTRUCTING UNIT SECTION PIPE AND UNIT SECTION PIPE SOUND PROOF PIN BODY例文帳に追加
コンクリート型枠・足場構築用単管パイプ及び単管パイプ用防音栓体 - 特許庁
The control section 208 makes a communication control section 202 transmit the acquired positional information in the form of electronic mail.例文帳に追加
取得させた位置情報は、電子メールの形で通信制御部202により送信させる。 - 特許庁
例文 (999件) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |