| 例文 |
section formの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 3269件
The wall member 10 is embedded in a concrete section 12, so as to form the underground wall 1.例文帳に追加
そして、シールド工法用壁部材10は、コンクリート部12に埋設されて地中壁1が形成される。 - 特許庁
The display section 53 displays a processing unit caption text being an object of a time code cross-reference in a particular form.例文帳に追加
タイムコード関連付けの対象となる処理単位字幕文は、表示部53に特殊表示される。 - 特許庁
A gutter lip 22 is formed integrally with a base bottom 3 to form a water passage 23 having a substantially U-shaped cross section.例文帳に追加
基底部3に雨樋リップ22を一体形成して略U形断面の水路23を形成する。 - 特許庁
For the composition and the cars used by type of train, please refer to the corresponding section in the chapter on the form of operation. 例文帳に追加
各種別毎の編成・使用車両については運行形態章の各種別の節も参照。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The knife holder is surrounded by three sides of the collecting element (8), having a base section in the form of a U-shaped contour.例文帳に追加
ナイフホルダを3辺で囲む、U形基部外形を有する収集エレメント(8)も提供される。 - 特許庁
The base 52, the arm section 56, and the mass body 60 are punched out, to form and shape from a plate-like body.例文帳に追加
基部52、腕部56および質量体60は、一枚の板状体から打ち抜き成形される。 - 特許庁
A request made to the Commissioner under section 194 of the Act must be in the approved form. 例文帳に追加
法律第194条に基づいて局長に対して行う請求は,承認様式によらなければならない。 - 特許庁
(3) A request for early publication of an application in accordance with section 27(2) shall be made on Patents Form 9.例文帳に追加
(3) 第27条(2)に基づく早期の出願公開を求める請求は,特許様式9によるものとする。 - 特許庁
A request for a search and examination report under section 29(2)(b) shall be made on Patents Form 11.例文帳に追加
第29条(2)(b)に基づいて調査及び審査報告を求める請求は,特許様式11により行う。 - 特許庁
A notice requesting reinstatement of an application for registration of a design referred to in section 16 of the Act shall be in Form D6.例文帳に追加
意匠登録出願の回復を求める意匠法第16条に基づく通知は,様式D6による。 - 特許庁
A radiant section 11 of an antenna 10 includes connection sections 11a, 11b, and has a form of a loop-shaped plate.例文帳に追加
アンテナ10の放射部11は、接続部11a,11bを有し、板状のループ形状を有している。 - 特許庁
The display apparatus comprises a display panel 11 which has a planar form in an initial state and can be bent and a terminal section 12 where display signals are inputted, the terminal section 12 disposed in such a manner that while the display panel 11 is bent into a three-dimensional form, the terminal section 12 is included within a face constituting the three-dimensional form.例文帳に追加
初期状態では平板形状を有し、湾曲可能な表示パネル11と、表示用信号が入力される端子部12とを備え、表示パネル11を湾曲させて立体形状とした状態で、端子部12が当該立体形状を構成する面内に収まるように設けられている。 - 特許庁
Form Nos. 1 and 1A set out in Schedule 2 are prescribed as the forms for the purposes of section 20 of the Principal Act. 例文帳に追加
附則2に記載される様式1及び様式2Aを基本法第20条適用上の様式とする。 - 特許庁
An amendment to divide an application under proviso to section 22 shall be made in Form TM-53.例文帳に追加
第22条ただし書に基づいて出願を分割する補正は,様式 TM-53によりしなければならない。 - 特許庁
The vertical plate 3 is constituted of a flat plate-form vertical plate main body 11 and a vertical plate ridge-shaped section 13.例文帳に追加
縦板3は、平板状の縦板本体11と、縦板山部13とから構成されている。 - 特許庁
The profile cross sections at each distance Z are joined smoothly to one another to form a complete airfoil section.例文帳に追加
各距離Zにおける輪郭断面を互いに滑らかに結ぶと完全な翼形を形成する。 - 特許庁
The first connecting part 11 and the pair of side wall parts 13 form an approximately U-shaped section.例文帳に追加
第1連結部11は,一対の側壁部13と共に断面略U字形状を形成している。 - 特許庁
Since reflected light form the shielding section 14 is almost perpendicular, the redundant area becomes very short.例文帳に追加
この遮蔽部14からの反射光は垂直に近くなるので冗長エリアが極めて短くなる。 - 特許庁
A display section 5 displays, on a display screen, a window of the application operating on the OS of a GUI form at.例文帳に追加
表示部5は、GUI形式のOS上で動作するアプリケーションのウインドウを表示画面に表示する。 - 特許庁
The core material 7 is formed of a core part 25 and a head part 27 with flange plates continuously provided to form a roughly T-shaped cross section.例文帳に追加
芯材7は、芯部25と頭部27の鍔板とを断面略T字状に連設して形成する。 - 特許庁
The lower electrode 103, the piezoelectric body 101 and the upper electrode 102 form a vibration section 107.例文帳に追加
下部電極103、圧電体101、及び上部電極102は、振動部107を構成する。 - 特許庁
A basic model storage section 12 stores a basic model file 20 for defining a basic form of the drawing object.例文帳に追加
基本モデル記憶部12は、描画対象物の基本形態を定義する基本モデルファイル20を記憶する。 - 特許庁
The section where the film is removed is thermally oxidized to form a silicon oxide film 9, and the nitride film is removed.例文帳に追加
膜が除去された部分を熱酸化して厚いシリコン酸化膜9を形成し、窒化膜を除去する。 - 特許庁
To form the connecting section of a column and a beam in pin- connection, and to shorten the buckling length of the column.例文帳に追加
柱と梁との連結部分をピン結合とすることができ、しかも、柱の座屈長さを短くできる。 - 特許庁
To provide an information communicator in the fold form like a cross section W character (M character) and a method for manufacturing the same.例文帳に追加
断面W字(M字)状の折り形態の情報通信体とその製造方法を提供する。 - 特許庁
The patterning device can form patterned radiation beams by providing a pattern to the cross section of radiation beams.例文帳に追加
パターニングデバイスは、放射ビームの断面にパターンを付与してパターン付放射ビームを形成することができる。 - 特許庁
The terminating end 15b of the coil section 14 is positioned to one side of the coil section 14 on the starting end 15a side in a rectangular spiral form of the coil section 14 and is electrically connected to the end section of the resistance section 12 via a through-hole formed through the insulating layer 16.例文帳に追加
コイル部14の終端15bは、コイル部14がなす矩形渦巻き形状における始端15a側の辺に位置し、この終端15bは絶縁層16に形成されたスルーホールを介して抵抗部12の端部に電気的に接続される。 - 特許庁
The antenna system includes: an element section 101; a ground section 102 arranged to form a prescribed gap 103 with the element section 101; and a communication cable 104 connected to a feeding part 101c of the element section 101 and for feeding power to the element section 101.例文帳に追加
エレメント部101と、エレメント部101との間に一定の間隔のギャップ103を形成するように配置される接地部102と、エレメント部101の給電部101cに接続され、エレメント部101に給電するための通信ケーブル104とを備えている。 - 特許庁
The image correction means corrects the form image data by writing the differences to corresponding entry positions of the form image data, and re-stores the form image data after the correction in the data storage section.例文帳に追加
画像修正手段は、差分を帳票画像データの対応する記載位置に書き込むことにより帳票画像データを修正して、修正後の帳票画像データを新たにデータ格納部に格納する。 - 特許庁
The data storage section stores form image data, entry contents obtained by recognizing characters of the form image data, and entry information including the entry positions of the entry contents in the form image data.例文帳に追加
データ格納部には、帳票画像データと、帳票画像データを文字認識して得られる記載内容、及び、記載内容の帳票画像データにおける記載位置を含む記載情報とが格納される。 - 特許庁
An application to the Controller for an order under section 84, section 85, section 91, section 92 or section 92A shall be in Form 17, or Form 19, as the case may be. Except in the case of an application made by the Central Government, the application shall set out the nature of the applicant's interest and terms and conditions of the license the applicant is willing to accept. 例文帳に追加
第84条,第85条,第91条,第92条又は第92A条に基づく命令を求める長官に対する申請は,様式17又は場合により様式19によりしなければならない。中央政府によりされる請求の場合を除き,申請には,申請人の権利の内容及び申請人が受諾しようとするライセンスの条件を記述しなければならない。 - 特許庁
In a method of covering the section excluding an electrode of an electronic part having that electrode projected upward with hard liquid- form resin or liquid-form elastomer, a film which repels the above liquid-form resin or liquid-form elastomer is made in advance in the above electrode section.例文帳に追加
上方に突出した電極を有する電子部品の該電極以外の部分を硬化性の液状樹脂もしくは液状エラストマーにより被覆する方法において、前記電極部分に前記液状樹脂もしくは前記液状エラストマーを弾く皮膜を予め形成しておくことを特徴とする電子部品の被覆方法。 - 特許庁
An application for the registration of a collective mark for goods or services under sub-section (1) of section 63 shall be made to the Registrar in Form TM-3, Form TM-64 or in the case of a single application in Form TM-66 or Form TM-67 as the case may be, in triplicate and shall be accompanied by five additional representations of the mark.例文帳に追加
第63条 (1)に基づく商品又はサービスについての団体標章の登録出願は,登録官に対して,様式 TM-3,TM-64 又は単一出願の場合は場合に応じて様式TM-66若しくはTM-67により,願書3通で行い,標章の追加表示の写し5通を添付しなければならない。 - 特許庁
A printer 10 is equipped with an image formation section 12, which forms an image on a form and an inspection device 16 which inspects the image formation result of the image formation section 12.例文帳に追加
プリンタ10は、用紙に画像形成する画像形成部12と、画像形成部12による画像形成結果を検査する検査装置16と、を備える。 - 特許庁
A control section 200 usually reproduces music by repeating a music data in a loop form, within a predetermined address range which is recorded in a record section 30.例文帳に追加
制御部200は、通常時には記録部30に記録されている所定アドレス範囲に音楽データを繰り返してループ状に再生している。 - 特許庁
Blasting marks are formed on the section where the base material is exposed by the blast method while using the exposed chrome layer 101 as a mask to form the printing section.例文帳に追加
露出したクロム層101をマスクとして使用しつつブラスト法によって基材が露出した部分にブラスト痕を形成して画線部とする。 - 特許庁
An L-shape section 2 made of a part of a ring form 1 open and an arm 3 installed at the tip is installed along with an L-shape section 4 provided with an arm 5 at the tip likewise.例文帳に追加
環形状1の一部を開放して先端にアーム3を設けたL部2に、同じく先端にアーム5を設けたL部4を併設する。 - 特許庁
A terminal section protruded into a tongue piece shape at one end of the circuit section is applied with screen printing, baking, and nickel plating to form terminals, and multiple resistance elements are formed.例文帳に追加
回路部の一端に舌片状に突出する端子部に、スクリーン印刷・焼き付け・ニッケルめっきを施して端子を設け、抵抗素子を複数形成する。 - 特許庁
A two input NAND section 20i which is operated by a power supply voltage VCC2 for external circuit driving and an inverter section 30i form a holding circuit.例文帳に追加
外部回路駆動用の電源電圧VCC2で動作する2入力のNAND部20iとインバータ部30iは、保持回路を形成している。 - 特許庁
In the case that a frame connection section cannot form a packet on the occurrence of reception fault in a part of frames, a frame storage section 13 stores normal frames of the packet.例文帳に追加
フレームの一部受信障害が生じてフレーム連結部でパケットを形成できない場合、そのパケットの正常フレームをフレーム保存部13に保存しておく。 - 特許庁
An acoustic processing section 14 and a sound generating section 15 emits first to third guiding sounds showing the rhythm of the exercising form of a subject from a loudspeaker 16.例文帳に追加
音響処理部14と音発生部15は、被験者の運動フォームのリズムを示す第1から第3の案内音をスピーカ16から発音させる。 - 特許庁
The base stock of the cover section 4 is rolled plate with magnesium alloy as base material, to which machinical work such as machining and plastic working is given to form the cover section 4.例文帳に追加
蓋部4は、マグネシウム合金を素材とする圧延板材を素材にして、これに切削加工や塑性加工などの機械加工を加えて形成する。 - 特許庁
A finger section 104 conducts inverse spread processing in a timing detected by the searcher section 103, uses an adaptive algorithm to form a beam and conducts maximum ratio synthesis.例文帳に追加
フィンガー部104はサーチャー部103が検出したタイミングで逆拡散を行い、適応アルゴリズムを用いてビームを形成し、最大比合成を行う。 - 特許庁
A stator is formed of a stator core, in which a comb section is erected, to form a slot portion and a plurality of winding wound at the comb section through the slot portion.例文帳に追加
ステータは,スロット部を形成するように櫛部を立設したステータコアと,スロット部を通して櫛部に巻き上げられた複数個の巻線から構成されている。 - 特許庁
A plurality of Z-shaped steel sheet piles 53 are driven into the ground in such a shape as to have a corrugated cross section, so as to form a rectangular-cross-section steel sheet pile structure 5.例文帳に追加
複数枚のZ形鋼矢板53を波形断面状に地盤に打ち込んで、矩形断面状の鋼矢板構造体5を形成する。 - 特許庁
A substrate housing section 5 is formed by a main unit 7 of a substrate housing section in a form of a based cylinder and a lid member 9 mounted on its opening 8.例文帳に追加
基板収容部5は、有底筒状をなす基板収容部本体7と、その開口部8に取着された蓋部材9により形成される。 - 特許庁
The trunnion journal 22 has a straight form in the vertical section and an elliptical shape having a major axis in the joint circumferential direction in the cross section.例文帳に追加
トラニオンジャーナル22を、縦断面においてはストレート形状とし、横断面においては、継手円周方向に長軸を有する楕円形状とする。 - 特許庁
When data representing a fixed form message are supplied, a phrase editing section 5 divides a section representing wording meeting designated conditions among the data.例文帳に追加
定型メッセージを表すデータが供給されると、音片編集部5は、このデータのうち所定の条件に合致する文言を表す区間を分割する。 - 特許庁
When the user selects the post-processing, the paper discharging section as a paper discharging destination when the post-processing is executed is displayed at a form different from the other paper discharging section.例文帳に追加
ユーザーが後処理を選択すると、その後処理を施した場合に排紙先となる排紙部を他の排紙部と異なる態様で表示する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|