「section time」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Also, a lapse time processing section 122 writes lapse time for each conversation at the statistical information storage section 132.例文帳に追加

また、経過時間処理部１２２は会話ごとの経過時間を統計情報記憶部１３２に書き込む。 - 特許庁

You must have a difficult time under that section chief. 例文帳に追加

あの課長のもとじゃ何かとやりにくいだろう. - 研究社 新和英中辞典

REPRESENTATIVE SECTION TRAVEL TIME PREDICTION DEVICE, REPRESENTATIVE SECTION TRAVEL TIME PREDICTION METHOD AND PROGRAM THEREFOR例文帳に追加

代表区間旅行時間予測装置及び代表区間旅行時間予測方法ならびにそのプログラム - 特許庁

In the base station device 1, a time acquisition section 2 acquires a current accurate time from an external time source 10 and synchronizes a clock such that the time acquisition section 2 itself is made to synchronize with the current time.例文帳に追加

基地局装置１において、時刻取得部２は、外部時刻ソース１０から現在の正確な時刻を取得し、自身が保持するクロックを現在時刻に同期させる。 - 特許庁

The operation section 5 calculates an illumination start time which is earlier than a getting-up set time by a prescribed time, and transmits it to the control section 4.例文帳に追加

演算部５は、起床設定時刻よりも所定時間早い照明開始時刻を算出し、制御部４へ伝達する。 - 特許庁

A video time measurement section 10 outputs a reproduction time of voice data in a video image to a video recognition section 12 as time information.例文帳に追加

ビデオ時間計測部１０は、映像中の音声の再生時間を時間情報として音声認識部１２へ出力する。 - 特許庁

A similar time-point small section trip time totalization part calculates the sum total of trip time of small sections at past similar time-points.例文帳に追加

類似時点小区間旅行時間合計部は過去の類似時点小区間旅行時間総和を求める。 - 特許庁

At the time recording, a drum section provided with the recording head section is movable in the axial direction of the drum section.例文帳に追加

また、記録時において記録ヘッド部を設けたドラム部をドラム部軸方向に移動可能な構成とした。 - 特許庁

The communication device has a time determination section and a disconnection processing section.例文帳に追加

本発明の通信装置は、時間判定部及び切断処理部を備えている。 - 特許庁

A clock time difference supply section 330 calculates the difference in the clock times, in accordance with a corrected clock time acquired by a correction clock time acquiring section 140, from the outside and a clock time of a clock section 130.例文帳に追加

時刻差分供給部３３０は、修正時刻取得部１４０により取得された外部からの修正時刻と時計部１３０の時刻とから時刻差分を算出する。 - 特許庁

A selection section 114 compares a current time with time data stored in a time data storage section 112 and selects a bandwidth matching the coincident time data.例文帳に追加

選択部１１４は現在の時間と時間データ蓄積部１１２で蓄積した時間データを比較し、一致する時間データに当てはまる帯域幅を選択する。 - 特許庁

The residual time detecting section 13 obtains residual time which is obtained by subtracting the setting time of the recording music setting section 11 from the maximum recording time of the optical disk 7 for sound recording.例文帳に追加

残時間検出部１３は、録音用光ディスク７の最大時間から記録曲設定部１１の設定時間を差し引いた残時間を求める。 - 特許庁

The reference date and time setting section 31 sets a reference date and time of a reference district and the local date and time setting section 32 sets a local date and time at a moving destination respectively.例文帳に追加

基準日時設定部３１は基準となる地域の基準日時を、現地日時設定部３２は、移動先の現地日時をそれぞれ設定する。 - 特許庁

In the case that the retrieval time expires, the section 6 executes time-out processing and when the retrieval time is not expired, the section 6 executes again the host device retrieval processing after the lapse of a random time.例文帳に追加

タイムアウトした場合は、タイムアウト処理を実行し、タイムアウトしていない場合は、ランダムな時間経過後に、再度上位装置探索処理を実行する。 - 特許庁

In a processing controller section 3, a processing time estimating section 371 estimates the required time of an interrupting asynchronous processing, and an idle time calculating section 372 calculates the idle time of each processor section.例文帳に追加

処理制御装置部３においては、処理時間見積り部３７１により、割り込ませようとする非同期処理の所要時間を見積もり、空き時間算出部３７２により、各処理装置部毎の空き時間を算出する。 - 特許庁

the time within which the registration is to be effected under subsection (5) of section 5;例文帳に追加

第5条(5)により登録を実施すべき期間 - 特許庁

See the section on "Nihon Kindai Kenchikushi" (History of Japan's Modern Architecture) for the time line. 例文帳に追加

※年表は、日本近代建築史を参照。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The storage section (11) stores time information.例文帳に追加

格納部（１１）は、上記の時間情報を格納する。 - 特許庁

The magnetic resonance imaging system includes a prep scan section, a prep image generating section, a cardiac time phase determining section, an imaging scan section, and an imaging image generating section.例文帳に追加

磁気共鳴イメージング装置は、プレップスキャン部、プレップ画像生成部、心時相決定部、イメージングスキャン部およびイメージング画像生成部を備える。 - 特許庁

The storage section, the recording section, the reproduction section and the control section respectively include time management sections managing the synchronization signals distributed by the synchronization signal distribution section.例文帳に追加

記憶部及び収録部及び再生部及び制御部の各々は、同期信号分配部により分配された同期信号を管理する時間管理部を備える。 - 特許庁

The water quality stabilization processing section consists of a one-step water quality prediction processing section 431, a reference value accumulation section 432, a water quality decision processing section 433 and a step time varying processing section 434.例文帳に追加

また、水質安定化処理部は、1 ステップ水質予測処理部431と、基準値蓄積部432と、水質判定処理部433と、ステップ時間変更処理部434とからなる。 - 特許庁

A content generation device includes a cache holding section, a cache holding period recording section, a retrieval result associating section, a content storage section, an average retrieval number calculation section, a recording section for retrieval processing number per unit time, a calculation section for estimated delay time, and a cache holding period change section.例文帳に追加

本発明のコンテンツ生成装置は、キャッシュ保存部、キャッシュ保持期間記録部、検索結果関連付与部、コンテンツ保存部、平均検索数計算部、時間当たり検索処理数記録部、見込み遅延時間計算部、キャッシュ保持期間変更部を備える。 - 特許庁

In a first calculation method, the link travel time of an object link is calculated by subtracting the sum of a section 1 travel time of an upstream section and a section 2 travel time of a downstream section from the total travel time of all sections consisting of the object link, the upstream section, and the downstream section.例文帳に追加

第１の算出方法では、対象リンクと、上流区間と、下流区間とからなる全区間の旅行時間から、上流区間の区間１旅行時間及び下流区間の区間２旅行時間の和を減算することにより、対象リンクのリンク旅行時間を算出する。 - 特許庁

An equalization processing section includes: a time domain equalization section that equalizes a reception signal in the time domain; and a frequency domain equalization section that is provided in parallel with the time domain equalization section and equalizes a reception signal in the frequency domain, and performs switching control of the time domain equalization section and the frequency domain equalization section.例文帳に追加

等化処理部は、受信信号を時間域において等化する時間域等化部と、時間域等化部と並列に設けられ、受信信号を周波数域において等化する周波数域等化部とを有し、時間域等化部と周波数域等化部の切替制御を行う。 - 特許庁

A correction value calculating section instructs a correction amount to a time stamp generating section, the time stamp generating section corrects a counter value or an arriving time on the basis of the instruction (S16), and a time stamp applying section applies the corrected arrival time to the TS packet (S18).例文帳に追加

補正値計算部は、タイムスタンプ生成部に対して補正量を指示し、タイムスタンプ生成部はその指示に基づき到着時刻であるカウンタ値を補正し（Ｓ１６）、タイムスタンプ付与部がＴＳパケットに補正された到着時刻を付与する（Ｓ１８）。 - 特許庁

An information processing apparatus 1 includes: a port-maintaining time reception section 12 for receiving the port-maintaining time information transmitted from the port-maintaining time transmission section 24; and a storage section 13 for storing the port-maintaining time information received by the port-maintaining time receiving section 12.例文帳に追加

情報処理装置１は、ポート維持時間送信部２４が送信したポート維持時間情報を受信するポート維持時間受信部１２と、ポート維持時間受信部１２が受信したポート維持時間情報を蓄積する蓄積部１３と、を備える。 - 特許庁

When a timer time mode is displayed at the display section without setting the current time, a mode switching means, e.g. a microcomputer, for displaying the current time at the display section is provided.例文帳に追加

同時に、操作パネル５上の表示部１２を強制的に現在時刻モードに切り替えて「−：−−」と表示する （選択図（ｃ））。 - 特許庁

A differential value holding section 200 holds a differential value indicating lapse time after the time information acquisition section 110 acquires time information.例文帳に追加

差分値保持部２００には、時刻情報取得部１１０が時刻情報を取得してからの経過時間を示す差分値が保持される。 - 特許庁

The object waveform is partitioned in each specified time section, and the feature quantities are extracted from the time series data of a representative value of the time section.例文帳に追加

また、対象波形は規定の時間区間ごとに区切り、時間区間の代表値の時系列データから特徴量を抽出する。 - 特許庁

A transition time determining section 22 determines whether the transition time calculated by the transition time calculating section 21 is greater than a threshold value.例文帳に追加

遷移時間判定部２２は、遷移時間計算部２１によって計算された遷移時間がしきい値よりも大きいか否かを判定する。 - 特許庁

The tabulation section calculation part 5 calculates time for the tabulation section i using processing time information R and an allowable error rate, and calculates end time of the tabulation section i.例文帳に追加

集計区間計算部５は、処理時間情報Ｒと許容誤差率とを利用し、集計区間ｉの時間を計算し、集計区間ｉの終了時刻を計算する。 - 特許庁

When the video display off time detection section 103 detects a video display off time, the video display off time detection section 103 outputs a detection signal to a power supply section 104.例文帳に追加

映像表示オフ時間検出部１０３にて映像表示のオフ時間が検出されたときは、電源供給部１０４に検出信号を出力する。 - 特許庁

Or the voice recognition section 4 recognizes the sound from a microphone 7 in place of the time signal service to set a time and the control section 3 allows the display section 5 to display the time.例文帳に追加

また、時報サービスに代えてマイク７からの音声を音声認識部４により音声認識させて時刻を設定し、表示部５に表示させることもできる。 - 特許庁

A comparing section 13 compares the last usage time stored in a storage section 11 with a reception interval time stored in a reception interval time setting storage section 12.例文帳に追加

比較部１３は記憶部１１で記憶している最後の使用時間と、受信間隔時間設定記憶部１２に記憶されている受信間隔時間とを比較する。 - 特許庁

For example, a computer 30 compensates the driving time in the section to be an actual travelling time in the section by subtracting the time when the vehicle stopped in the section.例文帳に追加

例えば、コンピュータ３０は、区間における走行時間に、車両が区間を走行していない時間を含まないように、区間における実際の走行時間に補正する。 - 特許庁

When the determination section 170 determines that the instruction has been issued, a time correction section 130 corrects a time clocked by a clocking section 140 with a value obtained by adding a differential value held by a differential value holding section 200 to a time held by the time information holding section 120 as a corrected time.例文帳に追加

判定部１７０により、上記指示がされたと判定されると、時刻補正部１３０は、時刻情報保持部１２０に保持されている時刻に差分値保持部２００に保持されている差分値を加えた値を補正時刻として計時部１４０に計時されている時刻を補正させる。 - 特許庁

A control section 3 detects depression of a redial key and a time read section 32 reads a current time of a timer 8.例文帳に追加

制御部３はリダイヤルキーの押下を検出し、時刻読取部３２はタイマ８から現在時刻を読み取る。 - 特許庁

Each time a prescribed time elapses, the queue extracting section 109 extracts the positional information items from the queue managing section 105.例文帳に追加

ここで、キュー取出部１０９は、所定時間が経過する毎に、キュー管理部１０５から位置情報を取り出す。 - 特許庁

To correct a time of a clocking section at appropriate timing.例文帳に追加

計時部の時刻を適切なタイミングで補正を行う。 - 特許庁

A radio section 22 inputs the signal of a time domain.例文帳に追加

無線部２２は、時間領域の信号を入力する。 - 特許庁

To correct time of a clocking section at appropriate timing.例文帳に追加

計時部の時刻を適切なタイミングにおいて補正する。 - 特許庁

The AGC control section 16 discriminates an AGC operation end point of time and informs a digital signal processing section 15 about the point of time.例文帳に追加

ＡＧＣ制御部１６は、ＡＧＣ動作終了時点を判定し、デジタル信号処理部１５に通知する。 - 特許庁

The video data writing section 112 writes the video data in a video data storing section 113 any time.例文帳に追加

映像データ書込み部１１２は、映像データを記憶部１１３に随時書き込む。 - 特許庁

The control block 60 of a heat treatment device 1 has a control command value producing section 61, an effective lighting time calculating section 62, an effective lighting time accumulating section 63, and a judging section 64.例文帳に追加

熱処理装置１の制御部６０は、制御指令値生成部６１、実効点灯時間算出部６２、実効点灯時間積算部６３、判定部６４を有する。 - 特許庁

A section is specified through real-time recording and step recording and the section chain data are recorded.例文帳に追加

リアルタイム記録、ステップ記録によりセクションを指定してセクションチェインデータを記録する。 - 特許庁