「section time」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

At the time of repairing, the upper blade section 1 is cut from the lower pedestal section 3 to replace only the upper blade section 1.例文帳に追加

補修の際は、上部ブレード部１を下部台座部３から切断し、上部ブレード部１だけを交換する。 - 特許庁

Then an end time measurement section 54 measures when display of a dynamic picture is started, an end point time discrimination section 58 discriminates whether or not the end point time measured by the end time measurement section 54 is valid and outputs only the valid end point time to the reply time calculation section 52.例文帳に追加

そして、動画表示が開始された時刻を終点時刻測定部５４によって測定し、終点時刻判定部５８が終点時刻測定部５４が測定した終点時刻が有効か無効かを判定し、有効な終点時刻のみを応答時間算出部５２に出力する。 - 特許庁

The vertical stay section 20 is constituted of a first vertical stay section 21 which projectes upward from the base section 15 and a second vertical stay section 22 which is connected with the distal end of the first vertical stay section 21, and at the same time, is connected with the lateral stay section 25.例文帳に追加

ベース部１５を、湾曲部５をその左右両側から挟み込む２枚の左挟込板１６ａ及び右挟込板１６ｂを有するように構成する。 - 特許庁

The control section 60 references the current time designated by the designation section 30 to read image data made to correspond to the time from the image storage section 20 for each time designated by the designation section 30 and displays the data on a display section 50.例文帳に追加

制御部６０は、計時部１０により計時された現在時刻を参照して、指定部３０により指定された時刻毎に、該時刻に対応づけられた画像データを画像格納部２０から読み出して表示部５０に表示する。 - 特許庁

A time deviation measurement section 71 measures a time deviation between an echo peak and an AD sampling timing, a delay time calculation section 72 calculates a delay time, a graph creation section 73 creates a graph indicating their relationship and a storage section 80 stores it.例文帳に追加

時間ずれ測定部７１がエコーピークとＡＤサンプリンタイミングとの時間ずれを計測し、ディレータイム算出部７２がディレータイムを算出し、これらの関係を示すグラフをグラフ作成部７３が作成し記憶部８０に記憶させる。 - 特許庁

A clock-correcting section 310 corrects the clock time of the clock section 130, according to the corrected clock time, supplied from the correction clock time acquiring section 140 and allows a correction-flag holding section 320 for holding the information indicating that the clock time has already been corrected.例文帳に追加

時計修正部３１０は、修正時刻取得部１４０から供給された修正時刻に基づいて時計部１３０の時刻を修正し、修正済である旨を示す情報を修正フラグ保持部３２０に保持させる。 - 特許庁

The elapsed-time notifying section 12 displays the time elapsed up to the time the subject operates emergency brake or the like.例文帳に追加

経過時間通知部１２は、被験者が非常ブレーキなどを操作するまでの経過時間を表示させる。 - 特許庁

Next, a time information acquiring function 102 acquires a time indicated by a clock section 18 as a lighting-on time.例文帳に追加

次に時刻情報取得機能１０２は、時計部１８が示す時刻を点灯時刻として取得する。 - 特許庁

A time restriction section input instruction preparing device 7 constantly computes time required to carry out lot processing on each process of the time restriction section in a passing time computing process 8 to compute the passing time of the time restriction section of the lot.例文帳に追加

時間制約区間投入指示作成装置７は、通過時間算出工程８でロット処理するために必要な時間を時間制約区間の各工程について常時計算し、当該ロットの時間制約区間の通過時間を算出。 - 特許庁

An FRC unit comprises a delay section 19, a region detection section 20, an area-boundary control section 17, a motion vector detection section 11e, a motion vector filter section 21, an interpolation vector assigning section 11f, an interpolation frame generating section 12b, and a time-base conversion section 12d.例文帳に追加

ＦＲＣ部は、遅延部１９、領域検出部２０、領域・境界制御部１７、動きベクトル検出部１１ｅ、動きベクトルフィルタ部２１、内挿ベクトル割付部１１ｆ、内挿フレーム生成部１２ｂ、タイムベース変換部１２ｄを備える。 - 特許庁

Furthermore, the capstan servo-arithmetic section 71 obtains a time phase error from time data B outputted from a time detection section 62 based on time data A received from the time detection section 62 depending on the RF position detection pulse outputted from an RF signal position detection section 30 and time data B outputted from the time detection section 62.例文帳に追加

さらに、キャプスタンサーボ演算部７１は、RF信号位置検出部３０より出力されるRF位置検出パルスに基づいて時刻検出部６２より入力される時刻データＡと、SYNC/ID検出部より検出されたデータ位置検出パルスに基づいて、時刻検出部６２より出力される時刻データＢより、時刻位相エラーを求める。 - 特許庁

Every time when a display list is completed, the print data analyzing section 5 transmits the data to a printing section 6.例文帳に追加

印刷データ解析部５は、Display Listが完成した毎に印刷部６にそのデータを渡す。 - 特許庁

Consequently, the switching section 3 can make switching in a short time after the section 3 receives a switching instruction.例文帳に追加

その結果、切替指示を受けた後、短時間で切替えを行なうことができる。 - 特許庁

The operation detector 10 matches the time-serial data cut out for each time-serial section, with an operation basic model prepared in the time-serial section.例文帳に追加

動作検知装置１０は、時系列区分毎に切り出した時系列データと、時系列区分に用意された動作基本モデルとをマッチングする。 - 特許庁

A time difference acquisition section 140 acquires a time difference between the reference position and the circumferential position by time difference conversion information stored in a time difference conversion information storage section 170.例文帳に追加

時差取得部１４０は、時差変換情報記憶部１７０に記憶されている時差変換情報を用いて基準位置および周辺位置の時差を取得する。 - 特許庁

Then the broadcast time error detection section 48 measures a time until the picture discriminated to be the same scene is acquired and stores the time to a broadcast time error storage section 49.例文帳に追加

そして、放送時刻誤差検出部４８は同一のシーンであると判断されるピクチャが取得されるまでの時間を計測し、放送時刻誤差記憶部４９に記憶する。 - 特許庁

After the start of communication, the control section 8 allows the communication time supervisory section 6 to supervise the accumulated communication time and interrupts the connection with the ISDN when the accumulated time reaches the maximum communication time.例文帳に追加

通信開始後、通信時間監視部６に累計通信時間を監視させ、最大通信時間に達したときにＩＳＤＮ網との接続を切断する。 - 特許庁

Further, when the display section 12 displays a time, the audio apparatus 1 allows the display section 12 to display the time for a prescribed time, to delete the time display and to display the advertisement information.例文帳に追加

また、表示部１２にタイム表示を行っている場合、タイム表示を所定時間行った後に、タイム表示を消去して、広告情報を表示させる。 - 特許庁

Here, in the joint head section, there is one with "long" output time and there is one with "short" output time.例文帳に追加

ここで、ジョイントヘッド部には出力時間が「長い」ものと「短い」ものとがある。 - 特許庁

A time/positional information storage section 104 stores time information and positional information.例文帳に追加

時刻・位置情報記憶部１０４は、時刻情報及び位置情報を記憶する。 - 特許庁

A time information acquisition section 110 acquires time information indicating hours, minutes, and seconds.例文帳に追加

時刻情報取得部１１０は、時分秒を示す時刻情報を取得する。 - 特許庁

A first information processing apparatus 1 includes a port-maintaining time reception section 12 for receiving the port-maintaining time information transmitted from the port maintaining time transmission section 24, and a storage section 13 for storing the port-maintaining time information received by the port-maintaining time receiving section 12.例文帳に追加

第１の情報処理装置１は、ポート維持時間送信部２４が送信したポート維持時間情報を受信するポート維持時間受信部１２と、ポート維持時間受信部１２が受信したポート維持時間情報を蓄積する蓄積部１３と、を備える。 - 特許庁

The representative section travel time calculation device 1 calculates the representative section travel time by use of the effective sample.例文帳に追加

また代表区間旅行時間算出装置１は有効サンプルを用いて代表区間旅行時間を算出する。 - 特許庁

A document management section 1 manages documents as received, and a time limit management section 4 manages document submission time limits.例文帳に追加

書類管理部１が書類をその状態とともに管理し、期限管理部４が書類の提出期限の管理を行う。 - 特許庁

A notification timing determination section 302 determines a notification time T1 and acquires the present time from a timer section 243.例文帳に追加

通知タイミング決定部３０２は通知時刻Ｔ１を決定するとともに、タイマー部２４３から現在時刻を取得する。 - 特許庁

The time limit referred to in section 34 of the Patents Act shall expire 4 months after the expiry of the time limit prescribed in section 31(1) of the Act. 例文帳に追加

特許法第34条にいう期限は，同法第31条(1)に規定する期限の到来の4月後に到来する。 - 特許庁

A time moving section 104 outputs the ideal correlation value moved on time base to a square error detection section 105.例文帳に追加

時間移動部１０４は時間軸上において移動させた理想相関値を二乗誤差検出部１０５に出力する。 - 特許庁

SECTION TRAVELING TIME INFORMATION COLLECTING SYSTEM AND IN-VEHICLE DEVICE例文帳に追加

区間旅行時間情報収集システム及び車載装置 - 特許庁

From date/time data candidates and the TST read from a storage section 23, a differential time calculation section 304 calculates a differential.例文帳に追加

この日時データ候補と、記憶部２３から読み込んだＴＳＴと、から差分時刻計算部３０４で、差分を計算する。 - 特許庁

To appropriately perform alarming at the time of traveling a section where accidents frequently occur.例文帳に追加

事故多発区間走行時に適切に警報を行う。 - 特許庁

A clock section 69 outputs data of date and time.例文帳に追加

時計部６９は、日付および時刻のデータを出力する。 - 特許庁

The number of rapid trains that start from or terminate at Osaka Station varies from section to section and from time zone to time zone, but it increases during the rush hour. 例文帳に追加

大阪発着の快速列車の本数は区間・時間帯によって異なり、ラッシュ時には本数が増える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the same time, section between Hankaku Railway's Fukuchi Station and this station opened to traffic. 例文帳に追加

同時に阪鶴鉄道福知駅～当駅間が開通。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A section detection part 43 detects the start time and end time of the telop section where a telop is continuously displayed.例文帳に追加

区間検出部４３は、テロップが継続して表示されるテロップ区間の開始時刻および終了時刻を検出する。 - 特許庁

An RTT measurement section 74 acquires a round propagation delay time.例文帳に追加

RTT計測部７４は、往復伝搬遅延時間を取得する。 - 特許庁

(4) The Office shall refuse a request pursuant to Subsection (1) or (2) in case of failure to comply with time limits for (a) payment of the maintenance fee pursuant to Section 79(8), (b) claiming of priority right pursuant to Section 36, (c) submitting a request for further processing and restitutio in integrum pursuant to Subsection (2) and Section 52(1), (d) filing a remedy in proceedings before the Office, (e) fulfillment of obligation imposed in the litigation proceedings before the Office pursuant to Section 47(3) or claiming of right pursuant to Section 48(1)(c).例文帳に追加

(4) 第47条(1)及び(2)に基づく期限の場合は，(2)に基づく請求は拒絶される。 - 特許庁

An engagement section 9 for engaging to the resin section 2 is provided in a longitudinal direction at the second lead section 8, and at the same time the second lead section 8 is extended straight into the resin section 2.例文帳に追加

第２リード部８の長手方向に樹脂部２と係合する係合部９を設け、かつ樹脂部２内で第２リード部８を真っ直ぐに延在させる。 - 特許庁

A speech monitor section 10 monitors a speech state of a communication section 1 and gives a time count start instruction to a speech time timer 11 when the communication section 1 reaches the speech state.例文帳に追加

通話監視部１０は、通信部１における通話状態を監視し、通話状態になると、通話時間タイマ１１に計時開始指示を送出する。 - 特許庁

The imaging apparatus includes: an imaging element, an electronic shutter, an imaging element driving section, an exposure control section, a flicker detecting section and an accumulation time control section.例文帳に追加

撮像装置は、撮像素子と、電子シャッタと、撮像素子駆動部と、露光制御部と、フリッカ検出部と、蓄積時間制御部とを備える。 - 特許庁

To reduce power consumption of a faucet controller having a slave section and a master section by shortening communication time between the slave section and the master section.例文帳に追加

スレーブ部とマスタ部を有する水栓制御装置において、スレーブ部とマスタ部間での通信時間を短縮し、低消費電力化を図る。 - 特許庁

The detection time correction section 27a corrects a detection time recorded by using the time measured by the time measuring part 16a by using the reference time received by the reference time receiving section 16b.例文帳に追加

検出時間補正部２７ａは、時間計測部１６ａによって計測された時間を用いて記録された検出時間を、基準時間受信部１６ｂによって受信された基準時間を用いて補正する。 - 特許庁

An accumulated lighting time of the discharge lamp 11 is measured by a lighting time counter 232 and a lighting time storage section, and an accumulated operating time of the lighting device is measured by the lighting time counter 232 and an operating time storage section.例文帳に追加

点灯時間カウンタ２３２および点灯時間記憶部により放電灯１１の累積点灯時間を計時し、点灯時間カウンタ２３２および使用時間記憶部により点灯装置の累積使用時間を計時する。 - 特許庁

The information processor 3 incorporates an image storage section 4, a display control section 5, a time counting section 6, a photographing sequence storage section 7, a photographing determination section 8, a photographing sequence regulation section 9, a photographing sequence registration section 10, an examination control section 11 and an examination command section 12.例文帳に追加

この情報処理装置３内には画像記憶部４、表示制御部５、計時部６、撮影シーケンス記憶部７、撮影判断部８、撮影シーケンス調整部９、撮影シーケンス登録部１０、検査制御部１１、検査指示部１２が内蔵されている。 - 特許庁

A start time indicated by time information of base playback section information of play list information is equal to a start time indicated by time information of dependent playback section information, and an end time indicated by time information of the base playback section information is equal to an end time indicated by time information of the dependent playback section information.例文帳に追加

プレイリスト情報の主たる再生区間情報の時刻情報によって示される開始時間は、従たる再生区間情報の時刻情報によって示される開始時間と等しく、主たる再生区間情報の時刻情報によって示される終了時間は、従たる再生区間情報の時刻情報によって示される終了時間と等しい。 - 特許庁

The switching section 183 supplies the supplied audio data to any of a frequency band spread section 188, a time band spread section 189, or time/frequency band spread section 190.例文帳に追加

切換部１８３は、供給された音声データを、周波数帯域拡張部１８８、時間帯域拡張部１８９、または時間／周波数帯域拡張部１９０の何れかに供給する。 - 特許庁