「section time」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

A first encryption section 73 encrypts time information output from a time count section 71 by using a first encryption key, and a second encryption key generating section 75 newly generates a second encryption key from the time information.例文帳に追加

計時部７１から出力される時刻情報を、第１暗号化部７３で第１暗号鍵を用いて暗号化するとともに、この時刻情報から第２暗号鍵作成部７５で第２暗号鍵を新たに生成する。 - 特許庁

the action of using a telephone line exclusively in specific section or time 例文帳に追加

特定の区間や特定の時間に限り電話線を専用すること - EDR日英対訳辞書

This wait time can be used for background processing (see Section 7.8).例文帳に追加

この待ち時間の間にバックグラウンド処理が行なわれる(7.8 節を参照)。 - XFree86

In a sound signal processor 10, a candidate section extraction part 13 regards as a candidate section a section whose section length where a short-time amplitude calculated by an amplitude calculation part 11 exceeds an amplitude threshold exceeds a time threshold.例文帳に追加

音響信号処理装置１０において、候補区間抽出部１３は、振幅計算部１１で計算された短時間振幅が振幅閾値以上である区間長が時間閾値以上である区間を候補区間とする。 - 特許庁

A waveform correcting section 203 for the remote control signals integrates the remote control signals with a long time constant in the forefront section of the pulse of the remote control signals from the demodulating section 202 and with a short time constant in the terminal section of the pulse.例文帳に追加

リモコン信号波形補正部２０３は、復調部２０２からのリモコン信号のパルス先頭部では長い時定数でリモコン信号を積分し、パルス終端部では短い時定数でリモコン信号を積分する。 - 特許庁

When a time reaches a start time set through a notice from a time control section 16, a clock 15 instructs a VRRP control section 14 to change the VRRP priority value to the VRRP priority value set by the time control section 16.例文帳に追加

時計１５は時刻制御部１６から通知されて設定した開始時刻になると、ＶＲＲＰプライオリティ値を時刻制御部１６にて設定されたＶＲＲＰプライオリティ値に変更するようにＶＲＲＰ制御部１４に指示を行う。 - 特許庁

A column length measuring apparatus is provided with a retention time detecting section for detecting the retention time from a detection signal from a detector in a gas chromatograph, and a column length calculating section for determining the length of the column from the hold time detected by the retention time detecting section.例文帳に追加

ガスクロマトグラフが備える検出器の検出信号に基づいて保持時間を検出する保持時間検出部と、この保持時間検出部で検出された保持時間に基づいてカラムの長さを求めるカラム長さ演算部とを備える。 - 特許庁

A comparison section 63 compares the hitting time t1 of the photosensitive material determined by a retrieval section 61 for the hitting time of the photosensitive material and the hitting time t2 of the set temperature for drying determine by a retrieval section 64 for the hitting time of the set temperature for drying.例文帳に追加

比較判定部６３は、感光材料到達時間検索部６１で求めた感光材料到達時間ｔ１と、乾燥設定温度到達時間検索部６４で求めた乾燥設定温度到達時間ｔ２とを比較する。 - 特許庁

The time synchronization method adopts a system where a reference time supply section 4 is provided to an external network side interface of a router 3 connected to a LAN 2, and the reference time supply section 4 is connected to a reference time supply section 6 connected to a reference clock 7 not via other router through a transmission line 5.例文帳に追加

ＬＡＮ２と接続されたルータ３の外部ネットワーク側インターフェースに基準時刻供給部４を設け、これを伝送路５によって他のルータを介さずに基準時計７と接続された基準時刻供給部６に接続する。 - 特許庁

A display control section 7 displays the tomographic images from the tomographic image data acquired in the respective heart time phases in a display section 81 for every time phases, further displays the motion information in every heart time phases for every time phases in the display section 81 in each case.例文帳に追加

表示制御部７は、各心時相に取得された断層像データに基づく断層像を時相ごとに表示部８１に表示させ、さらに、各心時相における運動情報を時相ごとにその都度、表示部８１に表示させる。 - 特許庁

When a speech is finished, the main control section 18 compares the message speech time clocked by the timer section 16 with a predetermined reference time and deletes the message having once been stored in the message storage section 17 when the message speech time is shorter than the reference time.例文帳に追加

通話が終了すると、主制御部１８はタイマ部１６で計時した伝言通話時間を予め定めた基準時間と比較し、伝言通話時間が基準時間より短い場合は伝言記憶部１７に一旦記憶した伝言を削除する。 - 特許庁

A calculation section 95 of the number of volumes finds the number of times (the number of volumes) of capable of scanning the sub volume in the time interval by dividing the time interval found by the interval estimation section 92 by the time found by the scanning time calculation section 94.例文帳に追加

ボリューム数算出部９５は、間隔予測部９２で求められた時間間隔を、走査時間算出部９４で求められた時間で除算することで、その時間間隔内でサブボリュームを走査可能な回数（ボリューム数）を求める。 - 特許庁

If a real-time process request section 22 of the mobile terminal 2 requires the real time processing of the video data at this time, a real-time assuring section 13 of the distribution device 1 informs a channel allocation section 12 to hold the assignment of a specific channel.例文帳に追加

このとき、携帯端末２のリアルタイム性要求部２２が動画データのリアルタイム性を要求すると、配信装置１のリアルタイム性要求確認部１３は、チャネル割当部１２に対して特定チャネルの割り当てをスタンバイするように通知する。 - 特許庁

The operation time obtaining section 3 obtains the operation time showing the time point that the predetermined operating section has been changed from the PC operation log storage storing the operated time points and positions by correlating them for every operated time point.例文帳に追加

操作時間取得部３は、切替操作時刻ごとにそこから操作対象となった操作部位を対応付けて記憶するＰＣ操作ログ記憶部から所定の操作部位が切替操作された時点を示す操作時間を取得する。 - 特許庁

When determining based on the results of the measurement made by the time measuring section 11 that the subsequent printing is carried out within the set preheat time T1, a preheat time control section 12 increases the preheat time T1 only by a predetermined time Δt.例文帳に追加

予熱時間制御部１２では、時間計測部１１の計時結果を基に、次の印刷が予め設定された予熱時間内Ｔ１に行われたと判定した場合に、予熱時間Ｔ１を所定の時間Δｔだけ増加させる。 - 特許庁

The apparatus includes a control changing section which monitors whether the time interval measured by the time measuring section exceeds the predetermined time, and changes a control method related to energizing processing of the heater or error disposal when the time interval exceeds the predetermined time.例文帳に追加

また、時間測定部により測定された時間間隔が予め定められた時間を超えるかを監視し、超える場合に、ヒータの通電処理、又はエラー処理に関連する制御方法を変更する制御変更部を備えている。 - 特許庁

When a cooperation section 10b detects a user terminal whose waiting time is to be estimated again, the waiting time estimation section 10c estimates new waiting time from that time, and the content selecting section 10d selects a content corresponding to the estimated waiting time and provides it to the user terminal again.例文帳に追加

連携部１０ｂが待ち時間の再予測が必要なユーザ端末を検出した場合、待ち時間予測部１０ｃがこの時点からの待ち時間を再度予測し、予測された待ち時間に応じたコンテンツをコンテンツ選択部１０ｄが選択してユーザ端末に再び提供する。 - 特許庁

The data generation part 6 generates tabulation section data based on the start time and end time of the tabulation section i and the measurement data in between by tabulating resource use time between the start time and end time of the tabulation section i and a generation quantity of each type of processing.例文帳に追加

データ生成部６は、集計区間ｉの開始時刻、終了時刻およびその間の計測データをもとに、集計区間ｉの開始時刻と終了時刻の間のリソース利用時間および処理の種類毎の発生量を集計することで集計区間データを生成する。 - 特許庁

An arrival time estimate section 7 calculates a time difference between timing when a communication section 6 receives a beacon from an AP 1 and timing when the communication section 6 should receive the beacon, and estimates a beacon delay time denoting the delay time of the arrival of the beacon by using the calculated time difference.例文帳に追加

到着時間推定部７が、通信部６がＡＰ１からビーコンを受信したタイミングと、ＡＰ１からビーコンを受信するべきタイミングとの時間差を算出し、算出した時間差を用いて、ビーコンの到着が遅れる時間を示すビーコン遅れ時間を推定する。 - 特許庁

On the basis of the time information imparted by the time stamp section 232, an AV synchronizing section 234 outputs the corrected data a2, b2 to the DLL section 102 of the OS 100 while temporally matching them.例文帳に追加

ＡＶ同期部２３４は、補正後のデータａ２，ｂ２を、タイムスタンプ部２３２によって付与された時間情報に基づき、時間的に一致させてＯＳ１００のＤＬＬ部１０２に出力する。 - 特許庁

The characteristic sound extraction section may extract predetermined sound from the sound recorded by the recording section within preset time from time when the image pickup section has picked up the image.例文帳に追加

特徴音抽出部は、撮像部が画像を撮像した時刻から予め設定された時間内に、録音部が録音した音声から予め定められた音声を抽出してよい。 - 特許庁

Then, a control section (passing time calculation section) calculates the passing time T corresponding to the overlapping of the line segments 36, 37 based on the coordinate data created by the interpolating point setting section.例文帳に追加

そして、制御部（通過時間計算部）は、補間点設定部により生成された座標データに基づいて、線分３６，３７の重なりに対応する通過時間Ｔを算出する。 - 特許庁

A control unit 17 outputs a command to a BBO shift operation section 18, a CLBO shift operation section 19, and a dichroic mirror operation section 20 to shift each time after lapse of a predetermined time.例文帳に追加

制御部１７は、予め定められた時間が経過する毎に、ＢＢＯシフト操作部１８、ＣＬＢＯシフト操作部１９、ダイクロイックミラー操作部２０に指令を出して、これらのシフトを行う。 - 特許庁

A travel time calculating section 104 calculates a travel time of a road section for each predetermined updating period on the basis of measurement data received from a vehicle detector via a communication section 102.例文帳に追加

旅行時間算出部１０４は、通信部１０２を介して車両感知器から受信した計測データに基づいて、所定の更新周期毎に道路区間の旅行時間を算出する。 - 特許庁

The image forming apparatus is provided with a sleep transition time input section 56 for inputting the sleep transition time up to transition to a sleep mode, an energy supplying control section 611 and a switching control section 612.例文帳に追加

スリープモードに移行するまでのスリープ移行時間を入力するためのスリープ移行時間入力部５６と電力供給制御部６１１と切替制御部６１２とを備えた。 - 特許庁

The scheduling device outputs a cell from a queue with a queue number denoted by an address at a virtual time is coincident with an address at a real time on the basis of the comparison state at the real time and the virtual time by the associative storage section 5 by using either of the real time and a read time stored in a read time storage section 4 for the virtual time.例文帳に追加

実時刻と読出時刻記憶部４に記憶された読出時刻のうちいずれかを仮想時刻として、連想記憶部５において、実時刻及び仮想時刻での比較状態に基づき、仮想時刻でのアドレスが一致した場合に、そのアドレスが示すキュー番号のキューからセルを出力する。 - 特許庁

In the printer 200, a time difference comparison section 240 compares a first time difference designating a difference between a transmission time based on the transmission time information added to the print data from the external device 100 and a reference time based on reference time information stored in a time storage section 230 with a preset second time difference.例文帳に追加

印刷装置２００では、時間差比較部２４０が、外部装置１００からの印刷データに付加されている送信時刻情報に基づく送信時刻と時刻保存部２３０に保存されている基準時刻情報に基づく基準時刻との差を示す第１の時間差と、予め設定される第２の時間差とを比較する。 - 特許庁

A video camera 401 picks up a surrounding image and a time code generating section 405 attaches a time code to the picked-up image.例文帳に追加

ビデオカメラ４０１で周囲の画像を撮像し、タイムコード発生部４０５によるタイムコードが添付される。 - 特許庁

When the present time clocked by a clock section 13 matches a time resulting from irregularly changing the time set to the time schedule stored in the storage section 13 day by day within a specified time range, a control section 10 controls the load Ld according to ON and OFF instructions on the relevant time schedule.例文帳に追加

制御部１０は、時計部１３により計時される現在時刻が、記憶部１３に記憶されたタイムスケジュールに設定された時刻に対して規定の時間範囲内で日毎に不規則に変化させた時刻と一致するときに当該タイムスケジュールのオンとオフとの指示に従って負荷Ｌｄを制御する。 - 特許庁

After a predetermined time elapses between an instruction of acquiring a time stamp and completion of acquiring the time stamp by the time stamp acquiring section 106, the time stamp acquiring section 106 continues time stamp acquiring processing on the condition that the tampering detecting section 108 has detected that the electronic document has not been tampered.例文帳に追加

タイムスタンプ取得部１０６は、タイムスタンプの取得指示があってからタイムスタンプ取得部１０６によるタイムスタンプの取得完了までの間に所定時間が経過した後は、改ざん検知部１０８により電子文書が改ざんされていないことが検知されたことを条件に、タイムスタンプの取得処理を続行する。 - 特許庁

A moving time detection section 107 uses the detected least square error to detect a synchronization time.例文帳に追加

移動時間検出部１０７は、検出された最小二乗誤差を用いて同期時刻を検出する。 - 特許庁

In a time sequence signal PSD model calculation section 3, a time sequence signal power spectral density model is calculated.例文帳に追加

時系列信号ＰＳＤモデル算出部３は、時系列信号パワースペクトル密度モデルを算出する。 - 特許庁

A time-order permutation section 30 time-sequentially permutes the MDCT coefficients, regarding the same frequency.例文帳に追加

時間順並び替え部３０は、ＭＤＣＴ係数を、同一周波数について、時系列に並び替える。 - 特許庁

A reverberation power estimation value time sequence calculating section 3 calculates a reverberation power estimation value time sequence.例文帳に追加

残響音パワー推定値時系列算出部３は、残響音パワー推定値時系列を算出する。 - 特許庁

However, the compression method selection section 201 does not again select the header UPDATE-FULLHEADER within a time RTT(Round Trip Time) after once selecting the header UPDATE-FULLHEADER.例文帳に追加

但し、圧縮方法選択部２０１は、UPDATE_FULLHEADERを選択してからRTT以内はUPDATE_FULLHEADERを再び選択しない。 - 特許庁

A peak-detection section 43 specifies a peak point of the time change and obtains the time and pixel value of that peak point.例文帳に追加

ピーク検出部４３は、時間変化のピーク点を特定し、そのピーク点の時間と画素値とを求める。 - 特許庁

A destination scheduled time of arrival calculating section 19 calculates the appointed time of arrival to the destination.例文帳に追加

目的地到着予定時刻算出部１９は目的地に到着する予定時刻を算出する。 - 特許庁

Furthermore, the print time monitor section 9 can change a time to be monitored on request of the desire of a user.例文帳に追加

また、印刷時間監視部９では、監視する時間をユーザの要望に応じて変更することができる。 - 特許庁

Further, a part time traffic interface section 43 containing the part time traffic is provided with a packet routing function.例文帳に追加

また、パートタイムトラフィックを収容するパートタイムトラフィックインタフェース部４３にパケットルーティング機能を備える。 - 特許庁

To extract a plurality of data, having a different accumulation time from a photoelectric conversion section without including time shifts.例文帳に追加

光電変換部から蓄積時間の異なる複数のデータを時間的なずれを含むことなく取り出す。 - 特許庁

In a time sequence parameter output section 6, the time sequence signal parameter is output when the predetermined criteria are satisfied.例文帳に追加

時系列パラメータ出力部６は、所定の規準を満たすと、時系列信号パラメータを出力する。 - 特許庁

A maximum resident time measurement section 208 measures a maximum resident time of packets in the buffers 11-41.例文帳に追加

最大滞留時間測定部２０８は、バッファ１１〜４１内のパケットの最大滞留時間を測定する。 - 特許庁

In the master station, a time extract section 22 of the master station extracts the time information from received data received by a receiver 21.例文帳に追加

親局では、時間取り出し部が、受信機で受信した受信データから時刻情報を取り出す。 - 特許庁

A time direction variance calculating section 1072 calculates variance in receiving quality over a predetermined time.例文帳に追加

時間方向分散算出部１０７２は、所定期間にわたる受信品質の分散を算出する。 - 特許庁

A relaxation time computing section 52 obtains the relationship among the excitation wavelength, radiation fluorescent wavelength, and the relaxation time of fluorescence.例文帳に追加

緩和時間演算部５２は、励起波長、放射蛍光波長、蛍光の緩和時間の関係を求める。 - 特許庁