「secure content」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

SYSTEM AND METHOD FOR SECURE DISTRIBUTION OF DIGITAL CONTENT VIA NETWORK例文帳に追加

ネットワークを介するディジタル・コンテンツのセキュア配信システムおよび方法 - 特許庁

INFORMATION PROCESSOR, SECURE DEVICE, AND DIGITAL CONTENT DECODING SOFTWARE例文帳に追加

情報処理装置、セキュア装置およびデジタルコンテンツ復号用ソフトウエア - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR SECURE TRANSFER AND PLAYBACK OF MULTIMEDIA CONTENT例文帳に追加

マルチメディアコンテンツの安全な転送およびプレイバックのための方法および装置 - 特許庁

To provide a content moving device capable of performing secure movement of a digital content accumulated in a storage medium.例文帳に追加

蓄積媒体に蓄積したデジタルコンテンツのセキュアな移動を行うことができるコンンテンツ移動装置を提供する。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR PROVIDING SECURE CONTENT ACCOMPANYING REVOCABLE ACCESS例文帳に追加

取り消し可能なアクセスを伴うセキュアコンテンツを提供するためのシステム及び方法 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR SECURE PROCESSING OF CONFIDENTIAL CONTENT WITHIN VIRTUAL MACHINE OF PROCESSOR例文帳に追加

プロセッサのバーチャルマシン内で機密コンテンツをセキュアに処理するための方法及び装置 - 特許庁

To secure a user's anonymity which enables reproduction of content to a viewing terminal which reproduces the content.例文帳に追加

コンテンツを再生する視聴端末に対し、当該コンテンツの再生を可能としたユーザの匿名性を確保することができる。 - 特許庁

To provide an electronic content distribution and exchange system which provides a reliable electronic content download with tracking capability and ensures secure content distribution.例文帳に追加

追跡能力を持つ、信頼性の高いコンテンツ・ダウンロード、および、セキュアなコンテンツ分散を確実にする電子コンテンツの分散および交換システムを提供する。 - 特許庁

A secure VM executing content reproduction acquires a content code recorded on an information recording medium, and executes processing, e.g. security check according to the content code, conversion of content data, embedding of player information in the content.例文帳に追加

コンテンツ再生を実行するセキュアＶＭは情報記録媒体に記録されたコンテンツコードを取得し、コンテンツコードに従ったセキュリティチェック、コンテンツデータの変換、プレーヤ情報のコンテンツに対する埋め込みなどの処理を実行する。 - 特許庁

Once the secure connection is established, the DVR receives a request for multimedia content from the PC, prepares the multimedia content for transfer and transfers the multimedia content to the PC.例文帳に追加

一旦、安全な接続が確立されると、DVRは、マルチメディアコンテンツ用の要求をPCから受信し、転送のためにマルチメディアコンテンツを準備し、かつマルチメディアコンテンツをPCに転送する。 - 特許庁

To decrease a moisture content to be supplied every time, and to secure enough strength related to the moisture content of a splicing connecting part.例文帳に追加

その都度供給すべき湿分量を減少させると共に、スプライシング結合部の、湿分に関連した充分な強度を保証する。 - 特許庁

A method and apparatus for secure transfer and playback of multimedia content enables the secure transfer of multimedia content from a digital video recorder (DVR) to a personal computer (PC) and further to a handheld device.例文帳に追加

マルチメディアコンテンツの安全な転送およびプレイバックのための方法および装置は、マルチメディアコンテンツのデジタルビデオレコーダ(DVR)からパーソナルコンピュータ(PC)へ、さらにハンドヘルドデバイスへの安全な転送を可能にする。 - 特許庁

CONTENT REPRODUCING DEVICE, SECURE PROCESSING PROGRAM, RECORDING MEDIUM WITH SECURE PROCESSING PROGRAM RECORDED THEREON, RIGHT MANAGEMENT PROGRAM AND RECORDING MEDIUM WITH RIGHT MANAGEMENT PROGRAM RECORDED THEREON例文帳に追加

コンテンツ再生装置、セキュア処理プログラム、セキュア処理プログラムが記録された記録媒体、権利管理プログラム、及び権利管理プログラムが記録された記録媒体 - 特許庁

In one embodiment, a high definition content protection key secure management method is utilized to enable the efficient and secure storage of a HDCP key.例文帳に追加

一実施形態では、高精細度コンテンツ保護キーのセキュアな管理方法を利用して、効率のよいセキュアなＨＤＣＰキーの格納を可能にする。 - 特許庁

Password for this user is correct and user has privileges for secured content - secure content page is displayed例文帳に追加

このユーザーのパスワードが正しく、ユーザーがセキュリティー保護されたコンテンツに対する権限を持っている場合、セキュリティー保護されたコンテンツページが表示されます。 - NetBeans

To provide a content distribution control system which achieves high speed and secure content distribution by canceling loads which are liable to be concentrated on a content distribution control server, and to provide the content distribution control server therefor and a radio terminal.例文帳に追加

コンテンツ配信制御サーバに集中しがちな負荷を解消して高速かつ確実なコンテンツ配信を可能にするコンテンツ配信制御システムならびにそのコンテンツ配信制御サーバおよび無線端末を提供する。 - 特許庁

To enable a secure data management for late data corresponding to a content managing unit.例文帳に追加

コンテンツ管理ユニット対応の後発データについてのセキュアなデータ管理を可能とした構成を提供する。 - 特許庁

SECURE DEVICE FOR COPY PROTECTION, RENDERING DEVICE FOR EXECUTING COPY-PROTECTED CONTENT, METHOD FOR COPY PROTECTION ON SECURE DEVICE, AND METHOD FOR EXECUTING COPY-PROTECTED CONTENT ON RENDERING DEVICE例文帳に追加

コピー保護のための機密保護装置、コピー保護されたコンテンツを実行するレンダリング装置、機密保護装置におけるコピー保護のためのコピー保護方法及びレンダリング装置においてコピー保護されたコンテンツを実行するコンテンツ実行方法 - 特許庁

The DTCP sink device 101 that requests a protected content and reproduces the content reproduces the content using a secure CPU part 121 that stores confidential information and a circuit part cut off from the secure CPU part by means of circuitry and to which a debugger 104 is connected.例文帳に追加

ここで保護されたコンテンツを要求してその再生を行うＤＴＣＰシンクデバイス１０１は、秘密情報を格納したセキュアＣＰＵ部１２１と、これと回路的に遮断されデバッガ１０４を接続可能な回路部分でコンテンツの再生を行う。 - 特許庁

A module I/F 121 executes mutual authentication processing with a secure module 100 and when the mutual authentication processing is executed rightly, records of content data and content utilization information required for utilizing the content data are acquired from the secure module 100.例文帳に追加

モジュールＩ／Ｆ１２１は、セキュアモジュール１００との間で相互認証処理を実行し、その相互認証処理が正しく実行された場合に、コンテンツデータの記録およびその利用のために必要となるコンテンツ利用情報をセキュアモジュール１００から取得する。 - 特許庁

The data processing apparatus has a secure domain and a non-secure domain and comprises at least one device which is operable when seeking to access content stored in memory to issue a memory access request pertaining to either the secure domain or the non-secure domain.例文帳に追加

安全確保領域と非安全確保領域とを有し、メモリ内に格納されているコンテンツへのアクセスを求められた際に、安全確保領域または非安全確保領域のいずれかに属するメモリアクセス要求を発する少なくとも１つの装置を具備する。 - 特許庁

To provide a content browsing system which can reduce a load on an editor side for editing content and secure a degree of flexibility for display on a browsing person side for browsing the content.例文帳に追加

コンテンツを編集する編集者側の負担の軽減化を図ることができ、また、コンテンツを閲覧する閲覧者側の表示の自由度を確保することができるコンテンツ閲覧システムを提供する。 - 特許庁

An access control means allows reference and rewrite of the content management information by a first access through first secure transfer, and allows reference of the content management information by a second access through second secure transfer.例文帳に追加

アクセス制御手段は、第１セキュア伝送を介した第１アクセスによるコンテンツ管理情報の参照および書き換えを可能にし、第２セキュア伝送を介した第２アクセスによるコンテンツ管理情報の参照を可能にする。 - 特許庁

In one embodiment, a filter transfers an encrypted content stream and encrypted associated information to a secure partition having a trusted computing component, in order to decrypt the encrypted content stream and the encrypted associated information.例文帳に追加

一実施例では、フィルタが、暗号化されたコンテンツ・ストリーム及び関連情報を、復号するためにトラステッド計算構成部分を有するセキュアなパーティションに転送し得る。 - 特許庁

The separator 30 can secure high electrical conductivity at the outer layer part 34 having a large carbon content, and physical strength at the core layer part 32 having a little carbon content.例文帳に追加

セパレータ３０は、カーボン含有量の多い外層部３４で高い導電性を確保し、カーボン含有量の少ない芯層部３２で物理的な強度を確保する。 - 特許庁

The high definition content protection key is encrypted utilizing a secure key value which is not accessible via an external port.例文帳に追加

高精細度コンテンツ保護キーは、外部ポートを介してアクセスすることのできないセキュアキー値を利用して暗号化される。 - 特許庁

To secure correct copy control, backup in a correct range, and its reproduction control, in a content accumulating device.例文帳に追加

コンテンツ蓄積装置における正当なコピー制御と、正当な範囲でのバックアップとその再生制御を確保すること。 - 特許庁

To provide a digital television receiving apparatus capable of presenting the content of a secure site, without taking much troubles and labor on the part of the user.例文帳に追加

ユーザの手間と時間をかけずにセキュアサイトのコンテンツの提示することができるデジタルテレビ受信装置を提供する。 - 特許庁

The secure software 35 makes a computer operate a decoding process, which is carried out by using the common key set in the key area 36, of the digital content encrypted by the secure hardware 29.例文帳に追加

セキュアソフト３５は、セキュアハード２９が暗号化したデジタルコンテンツの復号を鍵領域３６に設定されている共通鍵を使用して行う工程をコンピュータに実行させる。 - 特許庁

To enable users to recommend a content so they can acquire contents of the content in more detail, to enable a recipient user to acquire content data more easily and surely, and to secure profit of a copyright holder surely.例文帳に追加

ユーザ間で、よりコンテンツの内容が分かるようにコンテンツを推薦でき、受け手のユーザにとっては、より容易かつ確実にコンテンツデータを取得できるとともに、著作権者の利益が確実に確保されるようにする。 - 特許庁

To secure the benefits of a content creator without executing a copyright or providing any sponsor even when the duplication or circulation of content such as music or moving image created by the content creator is freely executed.例文帳に追加

コンテンツ製作者が製作した音楽や動画等のコンテンツの複製及び流通を自由にしても、著作権の権利行使やスポンサーを付ける等をせずにコンテンツ製作者の利益を確保できるようにする。 - 特許庁

The content provider 101 supply a secure container 104 including a content file CF containing the content data C deciphered by using the content key data Kc and the key file KF received from the EMD service center 102 to SAM 105, etc., of a user home network 103.例文帳に追加

コンテンツプロバイダ１０１は、コンテンツ鍵データＫｃを用いて暗号されたコンテンツデータＣを含むコンテンツファイルＣＦと、ＥＭＤサービスセンタ１０２から受けたキーファイルＫＦとを含むセキュアコンテナ１０４をユーザホームネットワーク１０３のＳＡＭ１０５_１などに配給する。 - 特許庁

To make the protection given to a copyright holder by SDMI(secure digital music initiative) regulations compatible with user's convenience in the copy management of content.例文帳に追加

コンテンツのコピー管理において、ＳＤＭＩ規則で著作権者に与えている保護とユーザの利便性を両立させる。 - 特許庁

To respectively simplify and shorten operation and time needed for displaying desired content, and to secure reliability.例文帳に追加

所望のコンテンツ表示のために必要な操作及び時間をそれぞれ簡素化及び短縮化すると共に、信頼性を確保する。 - 特許庁

"not content with rescuing me from a terrible death, you thought yourself bound to secure my comfort in a foreign land?" 例文帳に追加

「あなたは私をあの恐ろしい死から救うだけでなく、外国での私の生活をも保障しようとお考えになったのですね。」 - JULES VERNE『80日間世界一周』

A content provider 101 supplies a secure container 104 containing content data ciphered by using content key data, the content key data ciphered by using data for a distribution key, and ciphered title deed data showing the handling of the content data to SAM 105, etc., of a user home network 103.例文帳に追加

コンテンツプロバイダ１０１は、コンテンツ鍵データを用いて暗号化されたコンテンツデータと、配信鍵用データを用いて暗号化されたコンテンツ鍵データと、コンテンツデータの取り扱いを示す暗号化された権利書データとを格納したセキュアコンテナ１０４をユーザホームネットワーク１０３のＳＡＭ１０５_１などに配給する。 - 特許庁

The digital content management system comprises personal secure information 501, an electronic file 502 having encrypted digital content and an encrypted symmetric key, an information management unit 510, and a media broadcast module 540.例文帳に追加

個人安全情報５０１、暗号化デジタルコンテンツおよび暗号化対称鍵を有する電子ファイル５０２、情報管理ユニット５１０、そしてメディア放送モジュール５４０を備える。 - 特許庁

A content provider or operations center and/or other distribution points perform the functions of manipulation and secure storage of text data, security encryption and coding of text, cataloging of books, message center, and secure delivery functions.例文帳に追加

コンテンツ提供者、オペレーション・センタ、配布地点は、テキスト・データの走査及び安全な記憶、テキストの安全な暗号化及び符号化、書籍のカタログ作成、メッセージ・センタ、安全な配送などの機能を実行する。 - 特許庁

The system and the method can enable the secure communication of a proprietary content in a HDCP compliant configuration.例文帳に追加

本発明のシステム及び方法は、ＨＤＣＰ準拠の構成における専有コンテンツのセキュアなやりとりを可能にすることができる。 - 特許庁

To establish a secure communication system through which a user may transfer recorded TV programs and other multimedia content from a DVR to a Personal Computer (PC).例文帳に追加

ユーザが、記録されたTVプログラムおよび他のマルチメディアコンテンツを、DVRからパーソナルコンピュータ(PC)へ転送できる安全な通信システムを確立する - 特許庁

To secure stable animation content reproduction and acquire additional files through automatic communication, without demanding complex processings.例文帳に追加

動画コンテンツの安定した再生を確保しつつ、煩雑な処理を要求することなく、自動通信により追加ファイルを取得すること。 - 特許庁

Secure container 104 containing content data ciphered by using content key data, the mentioned ciphered content key data, and title deed data showing the handling of the content data is inputted from a content provider management part 180, and a charging process part 187 determines at least one of the purchase style and use style of the content data according to the handling that the title deed data indicate.例文帳に追加

コンテンツ鍵データを用いて暗号化されたコンテンツデータと、暗号化された前記コンテンツ鍵データと、前記コンテンツデータの取り扱いを示す権利書データとを格納したセキュアコンテナ１０４をコンテンツプロバイダ管理部１８０から入力し、課金処理部１８７において、権利書データが示す取り扱いに基づいて、コンテンツデータの購入形態および利用形態の少なくとも一方を決定する。 - 特許庁

A metadata retrieval part 213 retrieves, upon instructing a retrieval request of a content designated by a user, metadata corresponding to the designated content by use of the index table 311 of the secure memory 301, and specifies a data block corresponding to the retrieved metadata from the data block 312 of the secure hard disk 303.例文帳に追加

メタデータ検索部２１３は、ユーザ指定のコンテンツの検索要求が指示されると、セキュアメモリ３０１のインデックステーブル３１１を用いて、指定のコンテンツに対応するメタデータを検索し、セキュアハードディスク３０３のデータブロック３１２から、検索されたメタデータに対応するデータブロックを特定する。 - 特許庁

The information management unit 510 obtains the symmetric key by decrypting the encrypted symmetric key with the personal secure information 501 and decrypts the encrypted digital content by means of the symmetric key to obtain the digital content.例文帳に追加

情報管理ユニット５１０は、個人安全情報５０１により暗号化対称鍵を復号化して対称鍵を得て、対称鍵により暗号化デジタルコンテンツを復号化してデジタルコンテンツを得る。 - 特許庁

To provide a secure content sharing system in which contents of acquaintances out of home can be accessed with simple operations and disclosed content information and disclosed contents cannot be browsed without permission of a provider.例文帳に追加

宅外の知人のコンテンツに簡単な操作でアクセスでき、また、公開しているコンテンツ情報及びコンテンツを提供者の許可なく見られないような安全なコンテンツ共有システムを提供すること。 - 特許庁