「sequin」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent damage to a sequin feeder and a sewing machine movable part by avoiding a contact between the both in starting the sewing.例文帳に追加

縫製開始時におけるシークイン供給機構とミシン可動部との接触を回避し、双方の機器破損を防止する。 - 特許庁

To mend an embroidery pattern having a missing part to a good appearance by providing a sequin in an accurate position in restarting an embroidery machine.例文帳に追加

刺繍ミシンの再起動時にシークインを正確な位置に供給し、刺繍柄の抜落部を見栄えよく補修する。 - 特許庁

After sewing the next sequin Sq (F9 to F10), the supplying mechanism is lifted up to a suspending position based on a stopping code F11.例文帳に追加

次のシークインＳｑを縫い付けたのち（Ｆ９→Ｆ１０）、ストップコードＦ１１に基づき、供給機構を休止位置に上昇する。 - 特許庁

The sequin tape T on which the sequins S are serially connected is fed out to the sewing position P of a sewing machine by a feeding mechanism 24.例文帳に追加

シークインＳが直列に連結されたシークインテープＴを送り機構２４によりミシンの縫付位置Ｐに向けて送り出す。 - 特許庁

The sequin connected body 3 in which many sequins S are connected is delivered from a reel and mounted on the upper surface of a support plate 8.例文帳に追加

多数のシークインＳが連結されたシークイン連結体３は、リールから繰り出され、支承板８の上面に載置される。 - 特許庁

The belts 22 and 23 pinch the tape T, and automatically feed the tape T to a position at which the lead sequin S passes through a cutter 20.例文帳に追加

ベルト２２，２３はテープＴを挟み付け、先頭のシークインＳがカッター２０を通過する位置までテープＴを自動的に送り出す。 - 特許庁

To stabilize the operation of feed mechanisms by smoothly guiding tapes from reels to the feed mechanisms in a twin type sequin tape feeder.例文帳に追加

ツイン式のシークインテープ供給装置において、テープをリールから送り機構に滑らかに案内し、送り機構の動作を安定させる。 - 特許庁

The sequin connected body is regulated in both an advance and a retract, to lock the sequin connected body so as not to be moved, by engaging an engaging member of a feed member with a stitched seam hole, under a condition contacting with at least a front side and a rear side of an upper end edge of the seam hole.例文帳に追加

送り部材の係合部材はシークインの縫止孔の上端縁の少なくとも前方と後方に接した状態で前記縫止孔と係合することにより、シークイン連結体の前進と後退の双方を規制してシークイン連結体を移動不能にロックする。 - 特許庁

All the number of the sequin feeders 35 are made to repeatedly feed the sequins S twice simultaneously and embroidery frames 10 are offset between the respective sequin feeders by a head-interval pitch P by a frame drive unit so as to sequentially feed the sequins for every half number of the plurality of embroidery parts.例文帳に追加

また、シークイン送り装置３５の全数にシークインＳを同時に繰り返して２回送らせるとともに、各シークイン送りどうしの間に、枠駆動装置で刺繍枠１０をヘッド間ピッチＰ分だけオフセットさせることによって、複数の被刺繍箇所の半数ずつへシークインＳを順次送る。 - 特許庁

To provide a multi-head type sewing machine, easily performing maintenance operations such as adjustment, checkout, cancel of a sequin supplying device in front of each sewing machine.例文帳に追加

多頭式ミシンにおいて、シークイン供給装置の調整・点検・キャンセル等のメンテナンス作業を各ミシンの前で容易に行えるようにする。 - 特許庁

When the sequin S is dropped from the embroidery pattern in the process of working, a worker operates a mending switch after stopping an embroidery machine 1.例文帳に追加

加工途中に刺繍柄からシークインＳが抜け落ちたときに、作業者は刺繍ミシン１を停止させた後に、補修スイッチを操作する。 - 特許庁

To sew parts efficiently when the parts such as a sequin or the like are sewed with jumping by omitting unnecessary actions of a parts supplying device ahead of and behind the jumping.例文帳に追加

シークイン等のパーツをジャンプ縫いする際に、ジャンプ前後におけるパーツ供給装置の無駄な動作を省き、パーツを効率よく縫い付ける。 - 特許庁

A jump code for the jump of the needle bar is inserted in the embroidery data at a switching position from the sequin sewing to the normal sewing or at a reversely switching position.例文帳に追加

そのためのジャンプコードを刺繍データにおいて、シークイン縫いから通常縫いに切り換わる箇所に、又はその逆に切り換わる箇所に、挿入する。 - 特許庁

To provide a sequin sewing method that can produce colorful merchandise as designed at an extremely low cost even if using one kind of sequin connecting bodies by forming the surface colors of sequins sewn one after another to one side of cloth with sewing thread, to look multicolored.例文帳に追加

１種類のシークイン連結体を用いるものであっても、布の一面に対して次々と縫糸で縫付けられるシークインの表面の色が多色に見えるようにすることにより極めて安価な費用でもって、設計通りのカラフルな商品の製作ができるようにしたシークインの縫付け方法を提供する。 - 特許庁

This sewing machine comprises a setting means individually setting feed pitches of sequins in respective sequin feeders in a plurality of sewing machine heads handled by grouping some out of a plurality of sewing machine heads as a group and allows all the sequin feeders in the single group to set the sequins of the respective individual and original sizes (feed pitches).例文帳に追加

複数のミシンヘッドのうち１グループとしてグループ化して取り扱う複数のミシンヘッド内の各シークイン送り装置におけるシークインの送りピッチをそれぞれ独立に設定する設定手段を具備し、１グループ内のすべてのシークイン送り装置でそれぞれ独自のサイズ（送りピッチ）のシークインをセットできるようにする。 - 特許庁

To stabilize the operation of a feed mechanism by preventing loosening of a tape between a reel and the feed mechanism in a sequin tape feeder having the lifting/lowering feed mechanism.例文帳に追加

昇降自在な送り機構を備えたシークインテープ供給装置において、リールと送り機構との間におけるテープの弛みを防止し、送り機構の動作を安定させる。 - 特許庁

To provide a method for sewing a sequin in which a row of sequins arranged in a line on cloth shines in multicolor (multiple colors); and a cloth product having the sequins sewed.例文帳に追加

布に対して列設したシークイン列が多色（複数色）に輝くように縫製するシークインの縫付け方法及びシークインが縫い付けられている布製品を提供する。 - 特許庁

To vary the size of sequins usable in a single embroidery pattern for example when executing a group control by independently setting the feed pitch of a sequin for every sewing machine head.例文帳に追加

シークイン送り量を各ミシンヘッド毎に独立に設定できるようにすることにより、例えばグループ制御する際に、１つの刺繍柄中で使用可能なシークインサイズの種類を豊富にする。 - 特許庁

The lower end of the raining/lowering plate 15 is provided with a feeding mechanism 18, and an air cylinder 23 raises/lowers it to an operating position and an intermission position and, at the operation position, feeds a tape continued to the sequin to a sewing position of the sewing machine.例文帳に追加

昇降板１５の下端に供給機構１８を設け、エアシリンダ２３で稼働位置と休止位置とに昇降し、稼働位置でシークインを連ねたテープをミシンの縫付位置に向けて供給する。 - 特許庁

A control device retrieves the sewing data on the already performed sewing for a control signal SJ having a sequin supply command, and returns an embroidery frame 8 to a position designated by the control signal ST which is the next signal ahead of the signal SJ.例文帳に追加

制御装置は実行済みの縫製データからシークインの供給指令を持つ制御信号ＳＪを検索し、この信号ＳＪより一つ手前の制御信号ＳＴが指定する位置に刺繍枠８を戻す。 - 特許庁

The needle bar 20 is made to jump while the sewing operation is retained, in a first switching motion to switch the position of the sequin sewing device 1 from the operating position to the retracting position, or in a second switching motion to switch the position reversely.例文帳に追加

シークイン縫着装置１を作動位置から退避位置に切り換える第１切換動作のとき、あるいはその逆に切り換える第２切換動作のとき、ミシン運転を維持したまま、針棒２０をジャンプさせる。 - 特許庁

Each sequin supplying device 7 is provided with an actuator for feeding out tapes connecting the sequins, an elevating actuator for switching the position of a supply mechanism, and a canceling actuator for making the supply mechanism standby at a rest position.例文帳に追加

各シークイン供給装置７に、シークインを連ねたテープの送出用アクチュエータと、供給機構の位置を切り替える昇降用アクチュエータと、供給機構を休止位置に待機させるキャンセル用アクチュエータとを設ける。 - 特許庁

The sequin feeders 35 for feeing sequins S to embroidery positions of the sewing machine heads 30a are provided in the half of the sewing machine heads 30a, or every other double-head sewing machine head 30 which has the number of heads of two times or more integral multiple of two.例文帳に追加

２の２以上の整数倍の頭数の２倍頭のミシンヘッド３０の１頭おき毎の半数頭のミシンヘッド３０ａに、シークインＳを該ミシンヘッド３０ａの刺繍位置へ送るシークイン送り装置３５を設ける。 - 特許庁

The sequin feeder includes: a first feed unit 21R for feeding two or more kinds of tapes T1 for different sizes of the sequins S1; a second feed unit 21L for feeding one kind of a tape T2; and a switching mechanism for switching the two feed units.例文帳に追加

シークインＳ１のサイズが異なる複数種のテープＴ１を送り出す第１送りユニット２１Ｒと、一種類のテープＴ２を送り出す第２送りユニット２１Ｌと、２台の送りユニットを切り替える切替機構とを設ける。 - 特許庁

To provide a multi-needle sewing machine equipped with a sequin feeder, in which the front side of "a large reel" positioned at an upper side is made into a greatly opened state when viewed from a worker, prior to color changing work of colored threads to be mounted to the lower parts of a plurality of needle bars, to make a worker feel a working space wider.例文帳に追加

複数の針棒の下部に付される色糸の色替え作業に先立ち、上方に位置する「大きなリール」を作業者から見て手前側が大きく開放される状態にして、作業空間を広く感じさせるようにする - 特許庁

The driving mechanism 32 is provided with a link member 31 on a power transmission path, and the rear side adjusting mechanism 46 is provided with an eccentric member 47 changing the effective length of the link member 31, and a scale 49 displaying the retreat end position of the feed member 22 for every size of the sequin.例文帳に追加

駆動機構３２は動力伝達経路上にリンク部材３１を備え、後側調整機構４６にリンク部材３１の有効長さを変える偏心部材４７と、送り部材２２の後退端位置をシークインサイズ毎に表示するスケール４９とを設ける。 - 特許庁

The sequin feeder apparatus includes a support member (roller 15 or 38) which rotatably supports a reel 12, 42 by supporting the outer periphery of the reel at least two positions and a posture restriction member (a pair of wall members 17, 18 or press roller 40) which restricts a posture of the reel supported by the support member.例文帳に追加

リール１２，４２の外周を少なくとも２位置で支承して該リールを回転可能に支える支持部材（ローラ１５又は３８）と、該支持部材により支承された状態において該リールの姿勢を規制する姿勢規制部材（一対の壁状部材１７，１８又は押えローラ４０）を具える。 - 特許庁

This sequin feeder is so formed that an adjusting member 100 attached to a feed lever 18 is a member abutting on a lock lever 33 at its adjustment piece 100a and regulating the swinging timing of the lock lever 33, and can optionally adjust the swinging timing according to the relative position of the adjusting piece 100a.例文帳に追加

シークイン送り装置において、送りレバー１８に取り付けた調整部材１００は、その調整片１００ａにてロックレバー３３に当接してロックレバー３３の揺動タイミングを規制する部材であって、調整片１００ａの相対位置に応じて揺動タイミングを任意に調整可能である。 - 特許庁

To make an operator feel that work space is wide by withdrawing a sequin feeder provided in front of the needle location of a multi-needle sewing machine to a side position where it does not obstruct the view prior to the color changing work of a color thread inserted into the hole at a needle tip attached to the lower part of each of a plurality of needle bars.例文帳に追加

複数の針棒の夫々の下部に付される針先の孔に通してある色糸の色替え作業に先立ち、多針ミシンの針落ち位置の手前にあったシークイン供給装置を目障りにならない側方位置に退避させて、作業者に対して作業空間を広く感じさせるようにする。 - 特許庁

A base 17 of the sequin tape supplying device 11 includes two feed mechanisms 21R and 21L for feeding the tape, a switching mechanism 22 for moving the feed mechanisms 21R and 21L in the horizontal direction and alternately making them face a needle bar 7 from the front, and a drive mechanism 23 for supplying power to the feed mechanism 21R facing the needle bar 7 are installed.例文帳に追加

シークインテープ供給装置１１のベース１７に、テープを送る２台の送り機構２１Ｒ，２１Ｌと、送り機構２１Ｒ，２１Ｌを左右方向に移動し針棒７に前方から交互に相対させる切替機構２２と、針棒７と相対する送り機構２１Ｒに動力を供給する駆動機構２３とを設置する。 - 特許庁