| 意味 | 例文 |
server addressの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 3490件
Upon receiving the new or changed communications device address, the server 1 stores the address in a communications device address storing device 133.例文帳に追加
サーバ1は新規の通信装置アドレスまたは変更の通信装置アドレスを受けた時に通信装置アドレス記憶装置133に記憶する。 - 特許庁
Furthermore, the server equipment creates an e-mail address by encrypting the address parameter and transmits the e-mail address to the user terminal.例文帳に追加
さらに、サーバ装置は、当該アドレスパラメータを暗号化してメールアドレスを作成し、当該メールアドレスを当該利用者端末へ送信する。 - 特許庁
The page address change notification server 1 notifies the change of the page address through electronic mail 4 to the specified electronic mail address destination (a step S4).例文帳に追加
ページアドレス変更通知サーバ1は、特定された電子メールアドレス宛てに、電子メール4でページアドレスの変更を通知する(ステップS4)。 - 特許庁
When the server in the execution mode receives the message containing the same IP address as the IP address allocated to its own server and the MAC address of the server in the standby mode, the IP address allocated to its own server is deleted, and a step for taking over the mode to the standby mode is carried out.例文帳に追加
また、実行モードのサーバが、自己のサーバに割り当てられたIPアドレスと同じIPアドレスと、待機モードのサーバのMACアドレスとを含むメッセージを受信したとき、自己のサーバに割り当てられていたIPアドレスを削除し、待機モードに切り替えるステップを実行する。 - 特許庁
The data redirection filter facilitates a data packet received on the access port being directed to the application server when a destination MAC address of the data packet corresponds to a MAC address of the application server or when a destination IP address of the data packet corresponds to an IP address of the application server.例文帳に追加
データリダイレクションフィルタは、データパケットの宛先MACアドレスまたは宛先IPアドレスが、アプリケーションサーバのMACアドレスまたはIPアドレスに対応するとき、アクセスポートで受け取られたデータパケットが、アプリケーションサーバに向けられることを促進する。 - 特許庁
An address conversion function block 10a converts a destination address (IP address) in a communication packet sent by a terminal 14 into an IP address of a terminal and a server in an existing LAN.例文帳に追加
アドレス変換機能ブロック10aが、端末14が送信する通信パケット中の宛先アドレス(IPアドレス)を既設LAN中の端末やサーバのIPアドレスに変換する。 - 特許庁
The page address change notification server 1 performs access to a reference origin page address 3a, and specifies an electronic mail address from a reference origin page shown by the reference origin page address 3a (a step S3).例文帳に追加
ページアドレス変更通知サーバ1は、参照元ページアドレス3aにアクセスし、参照元ページアドレス3aが示す参照元ページから電子メールアドレスを特定する(ステップS3)。 - 特許庁
The MAC address database server reads all remaining MAC addresses from the MAC address file except the MAC address that has been read and writes them to a tentative MAC address file (S15).例文帳に追加
MACアドレスデータベースサーバは、MACアドレスファイルから読み出し済のMACアドレスを除いた残り全てのMACアドレスを読み出し、臨時MACアドレス・ファイルに書き込む(S15)。 - 特許庁
A mail server 15 receiving a mail address to a B@ domain 2 inquires of a DNS server about mail server information of a destination domain domain 2 (2).例文帳に追加
B@domain2宛のメールを受けたメールサーバ15は、宛先ドメインdomain2のメールサーバ情報をDNSサーバ30に問い合わせる(2)。 - 特許庁
The client 10 transmits, when its own mail address is changed, mail address change report data 310 describing the new address and the old address to the management server 20, and the management server 20 updates the mail address management database based on the received mail address change report data 310.例文帳に追加
クライアント10は、自身のメールアドレスに変更があったとき、新アドレス及び旧アドレスを記載したメールアドレス変更連絡データ310を管理サーバ20へ送信し、管理サーバ20は、受信したメールアドレス変更連絡データ310に基づき、メールアドレス管理データベースを更新する。 - 特許庁
If the mail address has no relation, the server 20 stores the destination mail address as a new mail address 50 for mediation, and associates the mail address 50 for mediation with the mail address 51 of the transmission source of the electronic mail 41 prior to storage.例文帳に追加
関連性無しの場合、宛先メールアドレスを新たな仲介用メールアドレス50として記憶し、仲介用メールアドレス50と電子メール41の送信元メールアドレス51を関連付けて記憶する。 - 特許庁
POP SERVER UPDATE MANAGEMENT UNIT AND UPDATE METHOD FOR ELECTRONIC MAIL ADDRESS例文帳に追加
POPサーバー更新管理装置及び電子メールアドレスの更新方法 - 特許庁
An IP address "ip4" and a host name "ps4" are assigned to the SIP server SV#4.例文帳に追加
このSIPサーバSV#4には、IPアドレス「ip4」およびホスト名「ps4」が割り当てられている。 - 特許庁
NETWORK TERMINAL, ADDRESS MANAGEMENT SERVER, AND NETWORK COMMUNICATION METHOD THEREFOR例文帳に追加
ネットワーク端末装置とアドレス管理サーバ、及びそのネットワーク通信方法 - 特許庁
When detecting abnormality of the processing, a logical address stored in its own address storage part 31 is notified to the second server by a server changeover part 33.例文帳に追加
処理の異常を検知すると、サーバ切替部33により自己のアドレス記憶部31で記憶している論理アドレスを第2のサーバに通知する。 - 特許庁
An access server 5 is provided with a route table where the address of the active server is registered at every service as a destination address indicating the transfer destination of a signal.例文帳に追加
アクセスサーバ5は、信号の転送先を示す宛先アドレスとして現用サーバのアドレスがサービス毎に登録された経路テーブルを有している。 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR EFFECTIVELY UTILIZING IP ADDRESS POOL IN REMOTE ACCESS SERVER例文帳に追加
リモートアクセスサーバにおけるIPアドレスプールの有効利用システム及び方法 - 特許庁
Information of routing from the Web server to that IP address is then investigated.例文帳に追加
次にWebサーバからそのIPアドレスまでの経路の情報を調べる。 - 特許庁
The base stations 20 transmit the obtained address information to the server 10.例文帳に追加
基地局20は、取得したアドレス情報をサーバ10へ送信する。 - 特許庁
To reduce the possibility of interruption of data transfer between an address server and another apparatus which is generated when the address server such as a DHCP server participates in a network in a situation in which a network address is set by an Auto IP etc.例文帳に追加
AutoIP等によってネットワークアドレスが設定されている状況において、DHCPサーバ等のアドレスサーバが当該ネットワークに参加した際に生じていた、他の機器とのデータ転送の中断の可能性を低減する。 - 特許庁
The server 1 stores the generated title document into the storing address.例文帳に追加
サーバコンピュータ1は生成したタイトルドキュメントを記憶先アドレスに記憶する。 - 特許庁
The MFP1 receives the IP address of the print server 3 and sets it.例文帳に追加
MFP1はプリントサーバ3のIPアドレスを受信して設定をする。 - 特許庁
IP COMMUNICATION METHOD, IP COMMUNICATION APPARATUS, IP ADAPTOR, AND ADDRESS RESPONSE SERVER例文帳に追加
IP通信方法及びIP通信装置、IPアダプタ、アドレス応答サーバ - 特許庁
The access DB server 4 registers the IP address in an inside DB.例文帳に追加
アクセスDBサーバ4はこのIPアドレスを内部のDBに登録する。 - 特許庁
The content server acquires the mail address related to the user terminal by decoding.例文帳に追加
コンテンツサーバは、復号によりユーザ端末にかかるメールアドレスを取得する。 - 特許庁
The mail server 3 transmits the URL to a designated mail address together with mail.例文帳に追加
メールサーバ3はこれを指定されたメールアドレスにメールと共に送信する。 - 特許庁
The backup server apparatus 10W confirms an operation state of the server apparatus 10, and when the server apparatus 10 is down (server down E), sets an IP address of the server apparatus 10 as connection information for the backup server apparatus 10W.例文帳に追加
待機サーバ装置10Wは、前記サーバ装置10の動作状態を確認し、動作停止(サーバダウンE)した場合は同サーバ装置10のIPアドレスを自身の接続情報として設定する。 - 特許庁
However a proxy server once receiving the data changes the mail address of the information provider 3 into an address of the proxy server 1 and replaces the address and name of the user with a proxy address and a proxy service ID in pairs.例文帳に追加
しかしそれを一旦受信した代行サーバは、情報提供者3のメールアドレスを代行サーバ1のアドレスに変換し、ユーザのアドレスや氏名などを代行アドレスと代行サービスIDとのペアに置き換える。 - 特許庁
In the network system, (1) the client terminal apparatus holds a temporary address and data relative to the address, (2) the client terminal performs communication to the address assigning server by using the address and the data, and (3) the address assigning server determines a formal address to the client terminal apparatus and data relative to the formal address and performs responding.例文帳に追加
そこで、(1)クライアント端末機が、仮のアドレス及びそれに関連するデータを保有し、(2)クライアント端末機は、上記のアドレス及びそれに関連するデータを利用して、アドレス割当サーバと通信し、(3)アドレス割当サーバは、クライアント端末機に対する正式のアドレス及びそれに関連するデータを決定して応答する。 - 特許庁
To provide a server system, a proxy server, a local server, a server program and a data communication method which builds a server accessible from outside, using a local address, even in a connection environment wherein only the local address is distributed from a provider.例文帳に追加
プロバイダからローカルアドレスしか配布されない接続環境であっても、外部からアクセスできるサーバの構築を可能とするローカルアドレスを用いたサーバシステム、プロキシサーバ、ローカルサーバ、サーバプログラム及びデータ通信方法を提供する。 - 特許庁
When an address extraction part 204 registers an address extracted from a received mail into the address book, an address inquiry part 205 performs inquiry to an LDAP server 31B with the extracted address as a key, and permits the registration to the address book when the same address or a similar address is registered in the LDAP server 31B.例文帳に追加
アドレス抽出部204が、受信したメールから抽出したアドレスをアドレス帳に登録する際に、アドレス問合せ部205が、抽出されたアドレスをキーとしてLDAPサーバ31Bに問合せを行い、同一のアドレス若しくは類似するアドレスがLDAPサーバ31Bに登録されている場合に、アドレス帳への登録を許可する。 - 特許庁
An address giving server is used which changes an IP address of network equipment that has made a request from a first subnet address to a second subnet address in setting and changes a default gateway address of the network equipment that has made the request from an IP address of the address giving server to an IP address of a router when the request for external network connection is received from the network equipment of the first subnet.例文帳に追加
第1サブネットのネットワーク機器から、外部ネットワーク接続の要求を受けると、要求があったネットワーク機器のIPアドレスを第1サブネットのアドレスから第2サブネットのアドレスに設定変更し、要求があったネットワーク機器のデフォルトゲートウェイアドレスを、アドレス付与サーバのIPアドレスからルーターのIPアドレスに設定変更するアドレス付与サーバーを用いる。 - 特許庁
For this change, an IP address corresponding to a domain name A of the information service is changed from an address IPX of the server S1 to an address IPY of the server S2 to be registered for the net 10.例文帳に追加
そのために、ネット10に対し情報サービスのドメイン名Aに対応するIPアドレスをサーバS1のアドレスIPXからサーバS2のアドレスIPYに変更登録する。 - 特許庁
The DHCP server having received the notification of the MAC address from the RADIUS server terminates the pay-out state of an IP address payed out to the user terminal relevant to the MAC address.例文帳に追加
RADUISサーバからMACアドレスの通知を受けたDHCPサーバは、そのMACアドレスに該当するユーザ端末に払い出しているIPアドレスの払い出し状態を解除する。 - 特許庁
When a host server makes an Internet IP address assignment request to a client to which the host server serves information, an IP address assignment section 12 assigns an Internet IP address to the client.例文帳に追加
ホストサーバが情報を提供するクライアントへのインターネットIPアドレス割当要求を行うと、IPアドレス割当部12が上記クライアントにインターネットIPアドレスを割り当てる。 - 特許庁
This received network address is a new network address, and when the former server is different from the present server, a release data packet including the former network address is created.例文帳に追加
この受け取ったネットワーク・アドレスが新しいネットワーク・アドレスであり、以前のサーバが現在のサーバと異なるサーバであるとき、以前のネットワーク・アドレスを含んだ解放データ・パケットが作成される。 - 特許庁
When processing is completed on the side of the server, the server returns the processing result to the electronic mail address of the client.例文帳に追加
サーバ側で処理が完了すると、サーバはクライアントの電子メール宛てに処理結果を返信する。 - 特許庁
SETTLEMENT SYSTEM, TRANSACTION MANAGEMENT SERVER, ADDRESS CONVERSION SERVER, AND SETTLEMENT METHOD AND PROGRAM USED THEREFOR例文帳に追加
決済システム、取引管理サーバ、アドレス変換サーバ及びそれらに用いる決済方法並びにそのプログラム - 特許庁
In the case of license registration, the IP address of the licensee server LS is automatically acquired by the license managing server MS.例文帳に追加
ライセンス登録の際、ライセンス管理サーバMSは、ライセンシー・サーバLSのIPアドレスを自動取得する。 - 特許庁
The mail transmitting server 11 transmits the mail data to a mail receiving server 5 corresponding to the domain name of the destination address.例文帳に追加
メール送信サーバ11は、メールデータを宛先アドレスのドメイン名に対応するメール受信サーバ5に送信する。 - 特許庁
The link address of the 2nd map content may designate a map server different from the map server 1.例文帳に追加
第2の地図コンテンツのリンクアドレスは、地図サーバ1と異なる地図サーバを指し示すものであってもよい。 - 特許庁
The center server 600 sends received information to a mail address (home server 100) of user ID.例文帳に追加
センタサーバ600は、受信した情報を、当該ユーザIDのメールアドレス(ホームサーバ100)に向けて送る。 - 特許庁
To allow the address of each client to be discriminated by a server without requesting special processing to the server.例文帳に追加
サーバ側に対して特別な処理を要求せずに、各クライアントのアドレスをサーバで識別できるようにする。 - 特許庁
ADDRESS SOLUTION METHOD AT NETWORK NODE IN MOBILE ENVIRONMENT, SESSION CONTROL SERVER AND MOBILE MANAGEMENT SERVER例文帳に追加
モバイル環境におけるネットワークノードのアドレス解決方法及びセッション制御サーバ並びに移動管理サーバ - 特許庁
A terminal-managing device address acquiring system previously sets the address of the terminal managing device with a network address aligning control server.例文帳に追加
本発明の端末管理装置アドレス取得システムでは、ネットワークアドレス割当て制御サーバに予め端末管理装置のアドレスを設定しておく。 - 特許庁
To surely obtain a mail address by performing address confirmation on server side in transmitting a mail so that address confirmation is performed without mail user's consciousness.例文帳に追加
メール送信時、宛先確認をサーバ側で行うことによりメール利用者に宛先確認を意識させずに行い、確実にメールアドレスを得る。 - 特許庁
Check the validity of an address on this server using SMTP "VRFY".Returns a tuple consisting of code 250 and a full RFC 822 address(including human name) if the user address is valid. 例文帳に追加
"VRFY"を利用してSMTPサーバにアドレスの妥当性をチェックします。 妥当である場合はコード250と完全なRFC 822アドレス(人名)のタプルを返します。 - Python
A destination address extract section 22 extracts an IP address of a response reception server 3 registered in the broadcast contents.例文帳に追加
宛先アドレス抽出部22は、放送コンテンツに登録されている応答受付サーバ3のIPアドレスを抽出する。 - 特許庁
To provide an address management device and an address management server which are suitable for smooth and efficient netsurfing.例文帳に追加
ネットサーフィンを円滑かつ効率的に行うのに好適なアドレス管理装置およびアドレス管理サーバを提供する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|