「service of process」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To permit scheduling of a service means performing a predetermined service based on service demand from each process in a multistage process where predetermined processing is done for a workpiece.例文帳に追加

ワークに対して所定の処理を行う多段階工程で, 各工程からのサービス要求に基づいて所定のサービスを行うサービス手段のスケジューリング。 - 特許庁

The amount omitted in the calculation process of the service point is totalized.例文帳に追加

サービスポイントの計算課程で切り捨てられる金額を合計する。 - 特許庁

When the end of the service life for the process cartridge is detected by an image forming apparatus main body, a service life notification part of the process cartridge notifies the end of the service life of the process cartridge on receiving a driving force making an electrophotographic photoreceptor drum rotate in an opposite direction.例文帳に追加

プロセスカートリッジの寿命報知部は、画像形成装置本体がプロセスカートリッジの寿命到達を検知した際、電子写真感光体ドラムを逆回転させる駆動力を受けて、プロセスカートリッジの寿命到達を報知する。 - 特許庁

A service forming process 232 sends the requirement service conditions 214, searches resources recorded in a service list 212 of each device or a calculation resource of each the device, and decides a level of effective service.例文帳に追加

サービス形成処理232は、要求サービス条件214を発信して、各機器のサービスリスト212に記載された資源や、各機器の計算資源を探索し、有効なサービスのレベルを判定する。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR MANAGING BUSINESS PROCESS INCLUDING FUNCTION OF REUTILIZING SERVICE COMPONENT例文帳に追加

サービス部品の再利用機能を備えたビジネスプロセス管理方法および装置 - 特許庁

FUNCTION FOR MANAGING SERVICE CONNECTION BETWEEN CLIENT PROCESS WITH LIBRARY OF SINGLE THREAD AND SERVER PROCESS例文帳に追加

シングル・スレッドのライブラリを有するクライアント・プロセスとサーバ・プロセス間のサービス接続を管理するための機能 - 特許庁

To realize reduction of a DB mirroring process, and mismatching prevention of service order information in duplex management of a service order DB.例文帳に追加

サービスオーダＤＢの二重管理において、ＤＢミラーリング処理の軽減化、およびサービスオーダ情報の不整合防止を実現する。 - 特許庁

To prevent the exchange of a developer cartridge just before the service life of the process cartridge is exhausted.例文帳に追加

プロセスカートリッジの寿命が尽きる直前の現像剤カートリッジの交換を防止すること。 - 特許庁

Chapter 11 Restructuring of the administration system (Promotion of screening process within the ministries, public newsletter, after care service, etc.)例文帳に追加

第11章 行政体制の整備 （省内事業仕分け、広報、アフターサービスの推進等） - 厚生労働省

In the service forming process 232 of each the device, data opened to the other devices are restricted.例文帳に追加

各機器のサービス形成処理232では他機器へ公開するデータを制限する。 - 特許庁

When a service coordinator 3 (mediation network providing semantic information) receives a request for process searching from a service receiver 2 (process requesting terminal), process requesting contents are allocated to service-chip suppliers 1 depending on present information of service-chip suppliers 1 (processing terminals) and the process requesting contents.例文帳に追加

サービスコーディネータ３（意味情報を提供する仲介ネットワーク）は、サービス享受者２（処理依頼端末）から処理の検索依頼を受けると、処理依頼内容とサービス片提供者１（処理端末）の現在の情報に応じて、処理依頼内容を各サービス片提供者１に振り分ける。 - 特許庁

SYSTEM, METHOD AND ARTICLE OF MANUFACTURE TO PROVIDE SEARCH SERVICE TO PROCESS CONTROL SYSTEM例文帳に追加

プロセス制御システムに検索サービスを提供するためのシステム、方法、および製品 - 特許庁

Thereafter, the service acceptance applicant (1, 2) transmits, to the service provision company, the rest of the data which have not been transmitted, and the service provision company receiving them executes an actual acceptance process.例文帳に追加

その後、先ほど送信しなかった残りのデータをサービス提供会社に送信し，それを受けたサービス提供会社が実際の受付処理をする。 - 特許庁

The control process receiving the service start response completes the accumulation of the processed data of the process 1, and requests the processing of the accumulated processed data to the new process 1.例文帳に追加

サービス開始応答を受けた管理プロセスは、プロセス（１）の処理対象データの蓄積を終了し、新プロセス（１）に対し、蓄積した処理対象データの処理を要求する。 - 特許庁

When a service processing part 405 completes the execution of a service determined by the negotiation process, a standby processing part 406 executes a standby process for waiting for the processing for starting to provide a new service, until an event of a service start request occurs.例文帳に追加

サービス処理部４０５により、ネゴシエーション処理で決定されたサービスの実行が完了した場合、待機処理部４０６は、サービス開始要求のイベントが発生するまで、新たなサービスの提供を開始するための処理を待つ待機処理を実行する。 - 特許庁

The service providing server determines the propriety of execution of a service requested by the user, and dynamically adds it to the process definition to execute the services.例文帳に追加

サービス提供サーバは、利用者から要求されたサービスの実行可否を判定し、動的にプロセス定義に追加して実行する。 - 特許庁

All developed countries are in the process of becoming service economies as the share of service industries in economic activities and employment continues to grow.例文帳に追加

先進諸国では、いずれの国でも経済活動や雇用に占めるサービス産業の比率が高まる「サービス経済化」が進展している。 - 経済産業省

To support the creation of business process flow so that a highly flexible service can be constructed.例文帳に追加

柔軟性の高いサービスが構築できるように業務プロセスフローの作成を支援する。 - 特許庁

The following screenshot shows the representation of a process in the Travel Reservation Service sample.例文帳に追加

次のスクリーンショットは、 旅行予約サービス のサンプル内のプロセスの表現を示しています。 - NetBeans

To solve the following problem: when dynamically changing a definition of a business process including a change of a telegram structure of operation, a service asynchronously called from the business process cannot perform a callback of the business process, so that execution of the business process stops.例文帳に追加

オペレーションの電文構造の変更を含むビジネスプロセスの動的な定義変更を行うと、ビジネスプロセスから非同期呼び出ししたサービスがビジネスプロセスをコールバックすることができなくなり、ビジネスプロセスの実行が停止する。 - 特許庁

A message receiving processing portion 20 receiving a message for a service processing request, making the task in process of execution continuously process the service of the received processing request without upraising a task, when the task allocated to the service of the processing request is in the process of execution.例文帳に追加

またサービスの処理要求のメッセージを受信したメッセージ受信処理部２０は、その処理要求のサービスに割り付けられたタスクが実行中であれば、タスク起床を行わずに、実行中のタスクに、受信した処理要求のサービスの処理を引き続き実行させる。 - 特許庁

This format-set error log includes a hypertext link corresponding to a starting service process of a service workflow relating to the system errors.例文帳に追加

この書式設定エラー・ログは、システム・エラーに関連するサービス・ワークフローの最初のサービス工程に対応するハイパーテクスト・リンクを含む。 - 特許庁

An authentication server presentation method of a service providing system equipped with an authentication server which authenticates a user includes: a service requesting process; an authentication server specification process, and an authentication proxy request process.例文帳に追加

この発明は、ユーザを認証する認証サーバを備えたサービス提供システムの認証サーバ提示方法であって、サービス要求過程と認証サーバ特定過程と認証代行要求過程とを含む。 - 特許庁

In order to ensure normal operations of a service, by a DM server, a program associated with the service or the corresponding process are remotely activated before service start.例文帳に追加

サービスの正常な稼動を確実にするために、ＤＭサーバによって、サービス開始の前に、サービスに関連するプログラム又は対応するプロセスを遠隔で前もって起動できる。 - 特許庁

In the service requesting process, a client terminal which a user operates requests a service by sending a client certificate which contains identification information of the authentication server to the service providing apparatus.例文帳に追加

サービス要求過程は、ユーザが操作するクライアント端末が、サービス提供装置に認証サーバの識別情報を含むクライアント証明書を送付してサービスを要求する。 - 特許庁

To improve the efficiency of a setting operation and an accurate accounting process of a self-service oil filling system.例文帳に追加

本発明はセルフサービス給油方式の設定操作及び精算処理を効率化することを課題とする。 - 特許庁

Thereafter, the operation of the operating Web service process is controlled by the started control part of the management system.例文帳に追加

その後、起動された管理システムの制御部によって、動作中のウェブ・サービス・プロセスの動作を制御する。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE USING SERVICE FOR PERFORMING AT LEAST ONE OF START AND MONITORING OF DATA FORMAT PROCESS例文帳に追加

データフォーマットプロセスの開始又は監視の少なくとも一方を行うサービスを使用する方法及び装置 - 特許庁

SERVICE CAPABLE OF RETRIEVING OPERATION METHOD OF EQUIVALENT PROCESS BETWEEN DIFFERENT TOOLS BY MINIMUM CONDITION例文帳に追加

異なるツール間における同等な処理の操作方法を最小限の条件により検索できるサービス。 - 特許庁

An event acquisition device 216 shortens intervals in which acquisition of an event is requested while a service executing device 205 is in process of inputting the request to execute the service, compared with while the service executing device 205 is not in process of inputting the request to execute the service.例文帳に追加

サービス実行装置２０５がサービスの実行を要求するための入力中である場合は、サービス実行装置２０５がサービスの実行を要求するための入力中でない場合よりも、イベント取得装置２１６がイベントの取得を要求する間隔を短くする。 - 特許庁

A bundle includes an information acquiring process of acquiring device information and an information notifying process of notifying a service providing server 100 of the obtained device information.例文帳に追加

バンドルは、デバイス情報を取得する情報取得処理と、取得したデバイス情報をサービス提供サーバ１００に通知する情報通知処理とを含む。 - 特許庁

To provide a financial service providing system capable of enhancing the rate of use of an automatic transaction device for a transaction process by updating a predetermined display time of a service information screen as necessary.例文帳に追加

サービス情報画面の所定表示時間を適宜に更新して、自動取引装置の取引処理に対する利用率を高め可能な金融サービス提供システムを得る。 - 特許庁

To provide a cellular communication system provided with improved service of quality (QoS) during a handoff process.例文帳に追加

ハンドオフ・プロセスの間の改善されたサービスの質（ＱｏＳ）を備えるセルラー通信システムが示される。 - 特許庁

During the process of US economic rebirth, service industry employment is said to have expanded dramatically.例文帳に追加

米国経済の再生の過程においてサービス産業の雇用が急拡大したと言われている。 - 経済産業省

In a service session management process 233, each the resource is opened according to the providing service by the use of an opening mode of each the resource stored in a mode management table 215.例文帳に追加

サービスセッション管理処理233は、モード管理テーブル215に格納された各資源の公開モードを用いて、各資源を、提供するサービスに応じて公開する。 - 特許庁

In one example, a method for transmitting process control information between a client process (204) and a server process (202) in the process control system (200) establishes the server process including a plurality of process control services (206, ..., 210) each of which has respective one of corresponding service interfaces (212, ..., 216).例文帳に追加

一例では、プロセス制御システム（２００）のクライアントプロセス（２０４）とサーバプロセス（２０２）間でプロセス制御情報を伝達するための方法が、複数のプロセス制御サービス（２０６、．．．、２１０）を含むサーバプロセスを確立し、それら各々は対応するサービスインタフェース（２１２、．．．、２１６）を有する。 - 特許庁

To determine affirmative/negative of service use without any intervention of manpower when performing an account registration and collaboration in a process of SSO.例文帳に追加

ＳＳＯの過程でアカウント登録及び連携を実行する際に、人手を介さずにサービス利用可否を決定する。 - 特許庁

A function is provided, which manages the service connection between the client process 200 having a library of single thread and the server process 210.例文帳に追加

シングル・スレッドのライブラリを有するクライアント・プロセス２００とサーバ・プロセス２１０間のサービス接続を管理するための機能を提供する。 - 特許庁

That is, if the standby processing part 406 finishes the standby process, in response to the occurrence of an event of the service start request, a process for starting to provide a new service is executed.例文帳に追加

つまり、待機処理部４０６が、サービス開始要求のイベントが発生したことに応答して待機処理を終了した場合に、新たなサービスの提供を開始するための処理が実行される。 - 特許庁

ACCOUNTING PROCESS DEVICE, SERVICE DELIVERY DEVICE, PICTURE TAKING AND PRINTING DEVICE, ACCOUNTING PROCESS SYSTEM, ACCOUNTING METHOD, CONTROL PROGRAM OF ACCOUNTING PROCESS DEVICE, AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM例文帳に追加

課金処理装置、サービス提供装置、写真撮影プリント装置、課金処理システム、課金処理方法、課金処理装置の制御プログラム、およびコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

To reduce loads of message design development in the development of message orientation service such as SOA, which is service constituting a process composing a series of processing.例文帳に追加

一連の処理をなすプロセスを構成するサービスであって、ＳＯＡ等のメッセージ指向のサービスの開発において、メッセージの設計開発の負荷を小さくすることを目的とする。 - 特許庁

To provide polishing technology for a semiconductor device capable of managing a service life of a consumable by a relation model between a multivariate process state and service-hours of the consumable.例文帳に追加

多変量のプロセスの状態と消耗品使用時間の関係モデルより消耗品の寿命を管理することができる半導体装置の研磨技術を提供する。 - 特許庁

In developed countries, the proportion of economic activity or employment accounted for by the service industry is increasing, and the process towards the so-called “service economy” is continuing to develop.例文帳に追加

先進諸国では、経済活動あるいは雇用に占めるサービス産業の割合が上昇する、いわゆる「サービス経済化」が進展している。 - 経済産業省

A prediction service result display/setting part 18 displays, of service result data in execution of a business process logic XML formed by a business process logic XML display/creation part 13, a result-predictable one as a prediction service result.例文帳に追加

予測サービス結果表示・設定部１８は、業務プロセスロジックＸＭＬ表示・作成部１３で作成された業務プロセスロジックＸＭＬを実行した場合のサービス結果データのうち、結果が予測可能なものは予測サービス結果として表示する。 - 特許庁

In the process starting method for the general purpose OS, a process starting service process started as a service process 4 when the general OS is started successively starts respective processes as slave processes on the basis of information previously set in a start file.例文帳に追加

汎用オペレーティングシステムにおけるプロセス起動方法において、汎用ＯＳの起動時にプロセス起動サービスプロセスをサービスプロセスとして起動させておき、プロセス起動サービスプロセスが起動ファイルに予め設定された情報に基づき各プロセスを順次子プロセスとして起動させる。 - 特許庁