「set into」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

I have to get into shape before I set out on a trip.例文帳に追加

私は旅行に出かける前に体調を整えておかなくてはならない - Eゲイト英和辞典

The government has set up a committee to look into the problem. 例文帳に追加

政府はその問題を調査するために委員会を設立した。 - Tanaka Corpus

The salesman talked my parents into buying a set of encyclopedias. 例文帳に追加

セールスマンは両親を説得して百科事典を買わせた。 - Tanaka Corpus

(2) No person shall carry into an aircraft any goods set forth in under the preceding paragraph. 例文帳に追加

２　何人も、前項の物件を航空機内に持ち込んではならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

If your CMOS-clock is set to local time you need to run the command adjkerntz-i to adjust the kernel clock when booting into single user mode. 例文帳に追加

4.5. FreeBSD用のデータベースシステムはありますか? - FreeBSD

checks whether c is a 7-bit unsigned char value that fits into the ASCII character set. 例文帳に追加

c が、ASCII文字セットに合致する 7ビットのunsigned charであるかを調べる。 - JM

combines multiple bits into the third character of each set of permissions 例文帳に追加

は複数のビットを各アクセス権のセットの 3 文字目に組み入れている。 - JM

if supplied, the values in $param will automatically set to the passed datatypes array array $data a numeric array containing the data to insert into the query 例文帳に追加

arrayarray $data クエリに挿入するデータを含む、数値添字の配列。 - PEAR

Fetch the entire result set of a query and return it into a nested array. 例文帳に追加

結果セット全体を取得し、それを入れ子状の配列で返します。 - PEAR

Neri-yokan was made by adding bean paste into agar to set in the shape of a pole. 例文帳に追加

煉羊羹は寒天に餡を加え、さお状に固めたものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Those who were the second and the third sons of guards of Koshogumi and set up a branch family were admitted into Kakaku Kojunin gumi. 例文帳に追加

小姓与の次男、三男で分家した者を編入していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Another theory suggests that natives who had intruded into the castle for plunder set fire. 例文帳に追加

略奪目的で乱入した土民が原因であるとする説。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Current research supports the theory that natives who had intruded into the castle for plunder set fire. 例文帳に追加

現在の研究では略奪目的の土民が放火したとされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Most of them went into service for about ten years, and when their terms were up, they were set free. 例文帳に追加

だいたい10年ほど奉公し、年季を明ければ自由になる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Japan Sumo Association set up a panel to look into the incident. 例文帳に追加

日本相撲協会はこの事件を調査するために委員会を設置した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Tamura moved into second place and set a new record for the stage.例文帳に追加

田村選手は２位に浮上し，区間新記録を樹立した。 - 浜島書店 Catch a Wave

The value of the In Record will be set into some array variables. 例文帳に追加

ＩｎＲｅｃｏｒｄの値を、複数の配列変数に設定します - 京大-NICT 日英中基本文データ

A document classifying means 1 classifies the document set into specified categories.例文帳に追加

文書分類手段1で、文書集合を指定されたカテゴリーに分類する。 - 特許庁

The charge pump circuit 1 converts an input voltage into a set voltage.例文帳に追加

チャージポンプ回路１は、入力電圧を設定電圧に変換する。 - 特許庁

A reference value is set by converting its time into the ignition signal number.例文帳に追加

その時間を点火信号数に変換して基準値をセットする。 - 特許庁

A drop quantity of the adhesive is set so that the IC tag 3 is dipped into the adhesive.例文帳に追加

接着剤の滴下量はＩＣタグ３がその中に沈む量とした。 - 特許庁

In this set battery, plural cylindrical cells 1 are arranged into a heaped bale structure.例文帳に追加

複数個の円筒状の単電池１を俵積み構造に配置する。 - 特許庁

The electrode set 34 extends into the tube 2.例文帳に追加

第１電極セット３４はチューブ２の内部に延伸されている。 - 特許庁

DEVICE FOR CONVERSION FROM SHORT MESSAGE FOR PORTABLE TELEPHONE SET INTO VOICE OUTPUT例文帳に追加

携帯電話機用のショートメッセージから音声出力への変換装置 - 特許庁

The electrode 120 is set in such a position that the electrode can be brought into contact with the excrement.例文帳に追加

電極部１２０は、排泄物に接触可能な位置に設けられる。 - 特許庁

The set of slaves are partitioned into two disjoint subsets.例文帳に追加

スレーブのセットは、２つの別個のサブセットに分割される。 - 特許庁

An interchange 7 is set so as to be inserted into the single track part 3.例文帳に追加

単線部３に挿入するようにインターチェンジ７が設けられる。 - 特許庁

When the curtain airbag is deployed, the seat belt set previously intrudes into the slit.例文帳に追加

展開すると、予め装着したシートベルトがスリットに入る。 - 特許庁

A document set is analyzed into sub-sets which do not have any common sections.例文帳に追加

文書集合を互いに共通部分のない部分集合に分解する。 - 特許庁

A water feeding velocity into the column 3 is set at SV 100-10,000 h^-1.例文帳に追加

カラム３への通水速度をＳＶ１００〜１０，０００ｈ^−１とする。 - 特許庁

A set of input terms entered into the user entry field are received.例文帳に追加

ユーザ入力欄に入力された一組の入力タームが受信される。 - 特許庁

Also the number of times of wrapping is set into an initial state (m=0) by this deletion.例文帳に追加

この消去によって施封回数も初期状態（ｍ＝０）に設定される。 - 特許庁

Volume data area a set where they are divided into plural sections.例文帳に追加

ボリューム・データとは複数のセクションに分割されたセットである。 - 特許庁

The bluetooth (R) head set can be incorporated into a helmet.例文帳に追加

ヘルメットに装着可能なブルートゥースヘッドセットに関するものである。 - 特許庁

In this system, a digital image is decomposed into a set of tiles (11).例文帳に追加

本装置は、デジタル画像を１組のタイルに分解する。 - 特許庁

The effects of productivity enhancement made possible by EPA/FTAs are categorized into four, as set forth below:例文帳に追加

EPA ／ FTA 締結による生産性上昇の効果は、以下の4つに分類される。 - 経済産業省

Just like a whole set of fire-irons falling into the fender! 例文帳に追加

まるで火かき棒の束をまるごと鉄格子の中に落としたみたい！ - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

Peter put the eggs into this hat and set it on the lagoon. 例文帳に追加

ピーターは卵をこの帽子にいれ、ラグーンにそっと置くと、 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

If I set this into action at once, you will see combustion produced. 例文帳に追加

こいつをすぐに反応するようにすると、こうして燃えます。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』

To make it possible that set values input into a setting device are identically set as set values regarding a certain set item in a selection number of a destination of transmission of the set values, by inputting the set values regarding the set item thereinto, then inputting the selection number of the destination, and conducting the transmission.例文帳に追加

ある設定項目に対して設定値を入力した後、設定器に対し転送先の選択番号を入力するとともに、転送を実行することにより、転送先の選択番号における設定項目に同一の設定値を設定できるようにする。 - 特許庁

The delta log is organized into blocks, and deltas in blocks are organized into groups, and each group is a set of deltas organized into chains.例文帳に追加

デルタ・ログはブロックに構成され、ブロック内でデルタはグループに構成され、その各々はチェーンに構成されるデルタのセットである。 - 特許庁

Thereby, the processing task 2k backs up the data set to be initially backed up into the output medium 4k, selects a data set unexecuted with the backup, and similarly backs up the data set into the output medium 4k.例文帳に追加

これにより、処理タスク２ｋは、最初にバックアップすべきデータセットを出力媒体４ｋにバックアップした後、バックアップが未実行のデータセットを選択し、そのデータセットを同じく出力媒体４ｋにバックアップする。 - 特許庁

Next, the device creates a set of indexes j showing a column in which a matrix element is not zero, and classifies the set of j into a set S_0 and a set S_1.例文帳に追加

次に、行列の要素が０でない列を示すインデックスｊの集合を作成し、ｊの集合を、集合Ｓ_０及び集合Ｓ_１にそれぞれ分類する。 - 特許庁

When a dot set is applied and displayed, with respect to the applied dot set, a projecting polygon stream generating part 12 generates its projecting polygon and processes the set of dots, after hierarchizing the set of dots in a three-dimensional space into insert shape.例文帳に追加

点集合が与えられ表示されると、凸包多面体列生成部１２は与えられた点集合に対して、その凸包多面体を生成し、点の集まりを３次元空間内で入れ子状に階層化してから点の集まりを処理する。 - 特許庁

To obtain an interphone system in which a master set or indoor slave sets transmit data of an indoor call while dividing them into its own group and other groups and each set replies only the indoor call of a group set by each set.例文帳に追加

親機又は室内子機から自グループ、他グループに分けて室内呼びのデータを送出し、各々の機器で自己が設定したグループの室内呼びにのみ応答できるよう構成したインターホン装置を提供する。 - 特許庁