「"set into"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A large emerald was set into the brooch.例文帳に追加

大きなエメラルドがブローチにはめられた - Eゲイト英和辞典

It was set into the stone pedestal and the epigraph is engraved with incised characters. 例文帳に追加

台石にはめこまれ、文はその表面に陰刻される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

METHOD FOR TRANSFORMING DATA SET INTO TRANSFORM COEFFICIENT例文帳に追加

データセットを変換係数に変換する方法 - 特許庁

The rewritten data are set into a color setting section 27.例文帳に追加

書き換えられたデータは音色設定部２７にセットされる。 - 特許庁

In any power-saving mode, the CPU is set into a sleep state, and the sub-CPU is set into an ON state of being capable of carrying out usual functions.例文帳に追加

いずれの省電力モードにおいても、ＣＰＵはスリープ状態、サブＣＰＵは通常の機能を実行可能なＯＮ状態に設定される。 - 特許庁

set into a usually circular motion in order to mix or blend 例文帳に追加

混ぜるまたは混合するために通常円形運動を起こす - 日本語WordNet

The value of the In Record will be set into some array variables. 例文帳に追加

ＩｎＲｅｃｏｒｄの値を、複数の配列変数に設定します - 京大-NICT 日英中基本文データ

A document classifying means 1 classifies the document set into specified categories.例文帳に追加

文書分類手段1で、文書集合を指定されたカテゴリーに分類する。 - 特許庁

DEVICE FOR CONVERSION FROM SHORT MESSAGE FOR PORTABLE TELEPHONE SET INTO VOICE OUTPUT例文帳に追加

携帯電話機用のショートメッセージから音声出力への変換装置 - 特許庁

Also the number of times of wrapping is set into an initial state (m=0) by this deletion.例文帳に追加

この消去によって施封回数も初期状態（ｍ＝０）に設定される。 - 特許庁

In addition, there is also Komochi-shoji (two Akari-shoji set into a single track). 例文帳に追加

なお一本の溝に二枚の明障子を引き違いにするという、子持ち障子というものもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A can lid 10b of a can 10 is set into a can lid insertion portion 30a of a can lid holder 30.例文帳に追加

缶１０の缶蓋１０ｂを、缶蓋ホルダー３０の缶蓋はめ込み部３０ａにセットする。 - 特許庁

To provide a document cluster preparing device for dividing a document set into a plurality of equivalent clusters.例文帳に追加

文書の集合を複数の対等なクラスタに分割する文書クラスタ作成装置を提供する。 - 特許庁

The cameras 3, 3' are arranged at camera setting holders of the cradles 2, 2', and set into chargeable states.例文帳に追加

クレードル２，２′のカメラ設置保持部にカメラ３，３′を設置し、充電可能な状態にセットする。 - 特許庁

The first rule comparison unit (12) stores a rule set by classifying the rule set into two or more subsets.例文帳に追加

第１のルール比較部（１２）は、ルール集合を２つ以上の部分集合に分類して記憶する。 - 特許庁

Thereby, both of the source line SL and the common electrode CL are set into the earth potential VSS.例文帳に追加

これにより、ソース線ＳＬと共通電極ＣＬとは、共に接地電位ＶＳＳに設定される。 - 特許庁

The other devices are set into the sleep state or the power OFF state.例文帳に追加

その他のデバイスは、スリープ状態もしくは電源ＯＦＦ状態に設定される。 - 特許庁

A parameter E for indicating that the abrupt braking (strong pedaling force) is applied is set into a value of 1, in a step 250.例文帳に追加

ステップ２５０では、急制動（高踏力）であることを示すパラメータＥを１にセットする。 - 特許庁

The selected message is set into an undetermined part within the message table in the storage part 25.例文帳に追加

そして、選択したメッセージを記憶部２５中のメッセージテーブル内の未確定部にセットする。 - 特許庁

A plurality of input channels are thus automatically and accurately set into phase.例文帳に追加

これにより、複数の入力チャンネルの位相が一致するように自動かつ正確に設定される。 - 特許庁

A lap 7 manufactured by mixing an elastic material with metallic grains is set into this concave part 6.例文帳に追加

この凹部６に、弾性材料と金属粒とを混合してなる重り７を嵌め込む。 - 特許庁

The identical logical value is set into each settable memory element of three settable memory elements.例文帳に追加

３つの設定可能メモリ要素が各設定可能メモリ要素に同じ論理値を設定する。 - 特許庁

A video recording mode (bit rate information) is set into a column 327 of video recording mode.例文帳に追加

録画モードの欄３２７には、録画モード（ビットレート情報）が設定される。 - 特許庁

At the time of authentication, the parameter value is read out and set into the fingerprint imaging section 101, and the fingerprint is imaged.例文帳に追加

認証時はパラメータ値を読出して指紋撮像部１０１に設定し指紋を撮像する。 - 特許庁

The algorithm is provided with a process for dividing a projection data set into the prescribed number of partial sets.例文帳に追加

アルゴリズムは、投影データ集合を所定数の部分集合に分割する工程を含む。 - 特許庁

The first and the second gate lines can be set into first and second control states, respectively.例文帳に追加

第１及び第２ゲートラインは、第１及び第２制御状態にそれぞれにすることができる。 - 特許庁

A parameter M for indicating that the road surface μ difference is large is set into a value of 1 in a step 230.例文帳に追加

ステップ２３０では、路面μ差が大であることを示すパラメータＭを１にセットする。 - 特許庁

The storage 11 can be set into the same temperature zone by turning off the heater 7.例文帳に追加

また、ヒーター７をオフするだけで、庫内１１を同一の温度域に設定できる。 - 特許庁

To provide a network controller 20 that detects competition between filter conditions already set into a router 14 and an FW 15 and filter conditions that are newly set into the apparatuses.例文帳に追加

ルータ１４やＦＷ１５に既に設定されているフィルタ条件と、これらの機器に新たに設定されるフィルタ条件との競合を検出することができるネットワーク制御装置２０を提供する。 - 特許庁

An encryption code inputted by a user from an input key 23 is set into a storage device 22 and also set into a storage device 13 via the infrared communication parts 27, 15.例文帳に追加

ユーザが入力キー２３から暗号コードを入力するとそれは記憶装置２２にセットされ、また赤外線通信部２７、１５経由で記憶装置１３にもセットされる。 - 特許庁

To enable to surely stick a sheet bundle set into a bundle shape and simultaneously to perform binding processing in a short time when the sheet bundle set into the bundle shape is coated with a hot-melt type adhesive to bind it with a cover sheet.例文帳に追加

束状に部揃いされたシート束に熱溶融性の接着剤を塗布して表紙シートと綴じ合わせる際に確実に接着するのと同時に短時間で綴じ処理することを可能とする。 - 特許庁

A left reel 8a is set into a symbol alignment capable of surely stationarily displaying bell symbols or cherry symbols, while a center reel 8b and a right reel 8c are set into symbol alignments capable of surely pulling the bell symbols therein.例文帳に追加

左リール８ａには、ベル図柄またはチェリー図柄を確実に停止表示できるような図柄配列が設定され、中リール８ｂおよび右リール８ｃには、ベル図柄を確実に引き込みできるような図柄配列が設定される。 - 特許庁

A segment of the selected specific measurement area out of segments showing the measurement areas is set into a state that a common drive voltage is applied, and segments of other measurement areas are set into a state that the common drive voltage is not applied.例文帳に追加

測定領域を示すセグメントの内、選択された特定の測定領域のセグメントを、共通の駆動電圧の印加状態し、他の測定領域のセグメントを、共通の駆動電圧が印加されない状態とする。 - 特許庁

Runs the query provided and puts the entire result set into a nested array then frees the result set. 例文帳に追加

指定したクエリを実行し、入れ子になった配列に結果セット全体を格納したあとで結果セットを開放します。 - PEAR

Runs the query provided and puts the entire result set into an associative array then frees the result set. 例文帳に追加

指定したクエリを実行し、連想配列に結果セット全体を格納したあとで結果セットを開放します。 - PEAR

Places a row of data from a result set into a variable you provide then moves the result pointer to the next row. 例文帳に追加

結果セットからデータの行を取得し、指定した変数に保存した後で結果ポインタを次の行に移動します。 - PEAR

However, it was impossible to keep out the wind and rain with only akari shoji; therefore, it was used in combination with mairado (a wooden sliding door constructed of a single wooden panel called 'wata-ita' and set into a timber frame called 'kamachi'), shitomi (latticed shutters), a lattice, etc. 例文帳に追加

しかし、明かり障子のみでは風雨には耐えられないため、舞良戸、蔀、格子などと併せて用いられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Moreover, because only half the normal troops left in Qing due to the war, the plan was set into action in December, 1884. 例文帳に追加

また、当時、同戦争のため朝鮮駐留の清軍も通常時の約半数ということもあり、1884年12月、計画は実行に移された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An operator number acquisition code is set into macro key information corresponding to the macro key on a keyboard.例文帳に追加

キーボード上のマクロキーに対応するマクロキー情報の中に、オペレータ番号取得コードを設定する。 - 特許庁

When the ashtray 7 is set into the use state and the ashtray cover 55 is non-used, the ashtray cover 55 is retracted into the game machine body side.例文帳に追加

また、灰皿７を使用状態とし、灰皿カバー５５を使用しない場合には、灰皿カバー５５を遊技機本体側に引き込む。 - 特許庁

A measurement region in the surface of the metal material S is set into the helium gas atmosphere, by supplying helium gas from a gas cylinder 8 into a sealed container 2.例文帳に追加

ヘリウムガスをガスボンベ８から密閉容器２内に供給して金属材料Ｓ表面の測定部位をヘリウムガス雰囲気に設定する。 - 特許庁

METHOD OF STORING PREFIX SET INTO DATABASE AND PROGRAM FOR CAUSING COMPUTER TO EXECUTE IT例文帳に追加

データベースへのプリフィックス集合の格納方法、及びそれをコンピュータに実行させるためのプログラム - 特許庁

This allows the cradle 50 to identify the electronic camera 10, even if a plurality of electronic cameras 10 are set into the cradle 50.例文帳に追加

これにより、複数の電子カメラ１０がクレードル５０にセットされても、クレードル５０側で電子カメラ１０を識別できる。 - 特許庁

The width of the respective margin parts 32, 36, 34 is set into a range of 0.02-0.1D to the outer diameter D of cutting edges 15, 15.例文帳に追加

各マージン部３２，３６，３４の幅を、切刃１５，１５の外径Ｄに対して０．０２Ｄ〜０．１Ｄの範囲に設定する。 - 特許庁

When an electronic camera 10 is set into a cradle 50, the electronic camera 10 transmits an ID to the cradle 50.例文帳に追加

電子カメラ１０をクレードル５０にセットすると、電子カメラ１０がクレードル５０にＩＤを送信する。 - 特許庁