| 例文 |
set rangeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 5614件
Particularly, it is characterized by that a search range at a start of repeating is set at a wider range than a search range at ascertainment of the mobile vector, and the search range is narrowed stepwise.例文帳に追加
特に、反復開始時の探索範囲を、移動ベクトルを確定時の探索範囲より広域に設定し、探索範囲を段階的に狭めることを特徴とする。 - 特許庁
When the actual range is different from the indicated range and the actual range is a lower speed side range (actual range = 1 range), a gear shift stage (2 shift) based on the indicated range (2 range) is set as a low speed side limit gear shift stage (S6), and a gear shift to a low speed stage (1 stage) exceeding the limit is prohibited.例文帳に追加
そして、実際のレンジと指示レンジとが異なり、かつ、実際のレンジがより低速側のレンジであるときには(実レンジ=1レンジ)、指示レンジ(2レンジ)に基づく変速段(2速)を、低速側の限界変速段として設定し(S6)、該限界を超える低速段(1速)への変速を禁止する。 - 特許庁
The character string selection device 1 performs, by second selection range generation means 6, a set operation on the selection range sets generated by the first selection range generation means 4, thereby generating a new selection range set having desired selection range elements.例文帳に追加
文字列選択装置1は、第1選択範囲生成手段4が生成した選択範囲集合を、第2選択範囲生成手段6により集合演算して、所望の選択範囲要素を有する新しい選択範囲集合を生成する。 - 特許庁
The whole length and the whole width thereof are set within a range at 500-1500 mm, and the whole thickness is set within a range at 5-25 mm.例文帳に追加
そして、全体長さ及び全体幅がいずれも500〜1500mmの範囲内にあり、且つ、全体厚さが5〜25mmの範囲内にある。 - 特許庁
The bending elasticity of the composition is set in a range of 20 to 250 MPa.例文帳に追加
その組成物の曲げ弾性率は20〜250MPaの範囲とする。 - 特許庁
Set values and the like corresponding to each divided range are determined.例文帳に追加
そして、各分割範囲毎に対応する設定値等を決定しておく。 - 特許庁
The relative acceptable range is an acceptable range set in each assembled battery, and is set using an average value of a battery characteristic distribution as the center.例文帳に追加
相対的許容範囲は、組電池毎に設定される許容範囲であり、電池特性分布の平均値を中心として設定される。 - 特許庁
The weight ratio of (a)/(b) is set in a range of 10/90 to 95/5.例文帳に追加
なお、(a)/(b)の重量比は、10/90〜95/5の範囲内である。 - 特許庁
To appropriately set a range for making detection of a header pattern row effective.例文帳に追加
ヘッダパターン列の検出を有効とする範囲を適切に設定する。 - 特許庁
The energizing force is set to a range of 0.8 N (Newton) to 3.5 N.例文帳に追加
前記付勢力は、0.8N(ニュートン)〜3.5Nの範囲に設定される。 - 特許庁
The range of movement in the city with open ports was set within 10 Ri (Korean mileage). 例文帳に追加
また開港地での移動範囲は10里(朝鮮里程)以内となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The size is calculated from the set range of the points judged as the original.例文帳に追加
原稿と判断された点の集合範囲からサイズを算出する。 - 特許庁
A thickness of the DLC coating 30 is set in the range of 1-15 μm.例文帳に追加
DLC皮膜30の厚さを、1〜15μmの範囲に設定する。 - 特許庁
A range gate is set, based on the cross range coordinate of the scattering point, and range gating processing is carried out, by using the range gate relative to the cross range coordinates of the target scattering point and the reflection intensity.例文帳に追加
上記散乱点のクロスレンジ座標をもとにレンジゲートを設定し、上記目標の散乱点のクロスレンジ座標と反射強度に対し、上記レンジゲートを用いてレンジゲーティング処理を行う。 - 特許庁
A gain/dynamic range determining part 30 changes a set gain and a set dynamic range 46 till the evaluated image quality satisfies a condition for suspension set based the target image quality, and suspends the change of the set gain and the set dynamic range 46 after the condition for suspension is satisfied.例文帳に追加
そして、ゲイン・ダイナミックレンジ判定部30は、評価された画質が目標画質に基づいて設定された中止条件を充足するまでゲイン設定・ダイナミックレンジ設定46を変更し、中止条件を充足した後はゲイン設定・ダイナミックレンジ設定46の変更を中止する。 - 特許庁
In the range other than the select path range, a threshold having a correlation level lower than that of a threshold set in the select path range is set by multiplying the peak value by the constant.例文帳に追加
また、選択パス範囲以外の範囲においては、ピーク値に定数を乗算することによって、選択パス範囲に設定したしきい値よりも相関値レベルが小さいしきい値を設定する。 - 特許庁
The microwave range finder 11 measures the distance between the set position of the microwave range finder 11 and the charged materials 4 at the opposite side from the set position of the microwave range finder while the center of the furnace body 3 exists between them.例文帳に追加
マイクロ波距離計11は、炉体3の中心を挟んでマイクロ波距離計11の設置位置と反対側にある高炉内装入物4までの距離を測定する。 - 特許庁
A position of the visible light cut filter is set so that the visible light cut range overlaps with a set infrared ray cut range which is the infrared ray cut range formed in the previous step (S250).例文帳に追加
このとき形成される赤外線遮断範囲である設定赤外線遮断範囲に可視光遮断範囲が重なるように、可視光遮断フィルタの位置を設定する(S250)。 - 特許庁
After that, motor control 2 based on output of a range position sensor is executed to set an actual range position detected by the range position sensor to be the demanded range position (range position detected by the range select switch) (S10-S12).例文帳に追加
その後、レンジ位置センサにより検出される実際のレンジ位置が、要求されたレンジ位置(レンジセレクトスイッチによる検出されるレンジ位置)となるようにレンジ位置センサ出力に基づくモータ制御2を実施する(S10〜S12)。 - 特許庁
The average diameter of the cells is set equal to 300 μm or lower, and a foaming rate is set in the range of 50 to 130%.例文帳に追加
また前記気泡の平均直径が300μm以下で発泡率は50〜130%である。 - 特許庁
A zero distribution wavelength is set within the range of 1.40-1.45 μm, while a cut-off wavelength is set to ≤1.29 μm.例文帳に追加
零分散波長を1.40〜1.45μmの範囲内とし、カットオフ波長を1.29μm以下とする。 - 特許庁
The stereoscopic camera 3 is configured to pick up the stereoscopic moving image including a detection range set as a space range on the traveling route in an image pickup range.例文帳に追加
ステレオカメラ3は、移動経路上に空間範囲として設定された検知範囲を撮像範囲に含むステレオ動画像を撮像する。 - 特許庁
The pressure in the chamber is set in the range of 0.1 to 18Pa, preferably in the range of 0.5 to 15Pa, and more preferably in the range of 1 to 12Pa.例文帳に追加
また、前記チャンバ内の圧力としては、0.1〜18Paがよく、好ましくは0.5〜15Paであり、更に好ましくは1〜12Paである。 - 特許庁
Then, a variation detection range is set on the basis of the projection range of the face of the figure obtained as a result.例文帳に追加
そして、その結果得られる人物の顔の写り込み範囲に基づいて変動検出範囲を設定する。 - 特許庁
A close end of the second movable range is set on a closer side than a close end of the first movable range.例文帳に追加
第2の可動範囲の至近端は、第1の可動範囲の至近端に比べて、より至近側に設定される。 - 特許庁
The predetermined position range is set within a range of fluctuation of the position of the belt end surface 31.例文帳に追加
所定の位置範囲は、ベルト端面31の位置のフレ幅の範囲内において設定される位置範囲である。 - 特許庁
The moving range, that is, operation range of the zoom key 18 is set in a surface perpendicular to the optical axis of a photographic lens.例文帳に追加
撮影レンズ光軸に垂直な面内に、ズームキー18の移動範囲、即ち操作範囲を設定する。 - 特許庁
The image processing circuit 22 processes the image so that the magnification rate and magnification range of the image are the set magnification rate and magnification range.例文帳に追加
画像処理回路22は設定された拡大率および拡大領域となるように画像処理を施す。 - 特許庁
The area and interval of a range that face each other are set so as to be within a prescribed range.例文帳に追加
また、互いに対向する領域の面積及び間隔が所定範囲内になるように設定されている。 - 特許庁
Under a condition that the torus diameter ratio is a value within the diameter ratio set range, an outlet angle of the stator blade 20 is set as a value within an angle set range of 30-40 degrees.例文帳に追加
更に、トーラス内外径比を上記内外径比設定範囲内の値とした状況のもとでステータブレード20の出口角度が30〜40°の角度設定範囲内の値に設定される。 - 特許庁
When the set value X is a value in the predetermined range, the set value X is received as a new set value (S33).例文帳に追加
前記設定値Xが予め定められた範囲の値のときに、当該設定値Xを新たな設定値として受け付ける(S33)。 - 特許庁
The first four character of set are treated as charset designators while the fifth and sixth character must be in range '0' to '3' and set the GL/GR charset mapping. 例文帳に追加
setの先頭 4 文字は、文字セット指定として扱われる。 5-6 番目の文字は 0 から 3 までの値を取り、GL/GR 文字セットのマッピングを指定する。 - JM
Where, the height of the via holes 201a, 202a is set in a range of 5 to 15 μm and the aspect ratio of the via holes 201a, 202a is set in a range of 0.07 to 0.33.例文帳に追加
ここで、バイアホール201a、202aの高さは5〜15μmの範囲にあり、バイアホール201a、202aのアスペクト比は0.07〜0.33の範囲にある。 - 特許庁
To set an output voltage within a predetermined voltage range in a short period of time.例文帳に追加
出力電圧を短時間で所定の電圧範囲内に設定する。 - 特許庁
To set a photographing range of a radiation image reception part in accordance with a subject.例文帳に追加
放射線受像部の撮影範囲を被検者に合わせて設定する。 - 特許庁
To sustain a crushed distance of solder bumps within a range of the set distance.例文帳に追加
半田バンプの押し潰し距離を設定された距離の範囲内に維持する。 - 特許庁
Meanwhile, when Pcom is a threshold value in a range from Pa to Pb, Icom is set to Pcom/V1, and when Pcom is a threshold value in a range from Pb to Pc, Icom is set to Pcom/V2.例文帳に追加
Icomは、Pcomがしきい値Pa〜Pbの範囲ではIcom=Pcom/V1に設定され、Pcomがしきい値Pb〜Pcの範囲ではIcom=Pcom/V2に設定される。 - 特許庁
The thickness of the outside layer 18b is set within the range of 50 to 500 μm.例文帳に追加
外側層18bの厚さを50〜500μmの範囲内で設定する。 - 特許庁
A similar range of values can be found for "h" with "D" set to 300mm. 例文帳に追加
同様の数値範囲が、径が300mmである場合のhに対しても発見され得る。 - 特許庁
It is preferable that the taper angle 12 in the tapered shapes is set to be within the range from 25 to 50°, and the depth of the taper is set to be within the range from 20 to 40% of the thickness of the strip.例文帳に追加
前記テーパ形状においてテーパ角度12を25〜50度、テーパ深さを帯材厚さの20〜40%とすることが好ましい。 - 特許庁
To suitably set a range, when the range to be removed from a path for a moving body with the center of the present position of a person being set as a center.例文帳に追加
人の現在位置を中心として移動体の経路から外すべき範囲を設定するとき、その範囲を適切に設定することができるようにする。 - 特許庁
It is considered that a set value corresponding to a divided range has been set by determining the divided range to which an inputted analog input value correspond.例文帳に追加
そして、入力するアナログ入力値が該当する分割範囲を判定することで、この分割範囲に対応する設定値が設定されたものとする。 - 特許庁
An image processing area (character string retrieval range) is set on the medium (S12).例文帳に追加
媒体上に画像処理領域(文字列検索範囲)を設定する(S12)。 - 特許庁
The wavelength of plasma emission light is set, for instance, in the range of 500 to 600 Å.例文帳に追加
プラズマ発光波長としては、例えば、500〜600Åとする。 - 特許庁
The illuminating range is set by a reflector of the headlight device 20.例文帳に追加
前照灯装置20のリフレクタによって照射範囲を設定してある。 - 特許庁
In the monitoring camera mode, an imaging range B to image the surroundings is set.例文帳に追加
監視カメラモード時には、周囲を撮像するような撮像範囲Bとされる。 - 特許庁
Furthermore, the set range is finely scanned so as to obtain the focal position.例文帳に追加
そして設定した範囲を細かくスキャンしてピント位置を得ることができる。 - 特許庁
The width dimensions of each groove are set within the range of 0.75-1.25 mm.例文帳に追加
各溝の幅寸法は、0.75mm〜1.25mmの範囲で設定される。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|