「shade-line」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The shade mechanism 29 is provided with a first movable shade 33 which moves between a shield position to form a cut-off line and a shield relaxation position and a second movable shade 37 which moves between an additional shield position which increases shielding volume more than the light distribution pattern which the first movable shade 33 forms at the shield position and a retreating position.例文帳に追加

シェード機構２９は、カットオフラインを形成する遮蔽位置と遮蔽緩和位置との間を移動する第１可動シェード３３と、第１可動シェード３３が遮蔽位置において形成する配光パターンよりも遮蔽量を増加させる付加遮蔽位置と退避位置との間を移動する第２可動シェード３７と、を備える。 - 特許庁

A gap 16 between the first shade 5 and the second shade 6 and an optical control part 18 of the projection lens 4 form a shading-off light distribution pattern GP overlapped on the cutoff line CL.例文帳に追加

第１シェード５と第２シェード６との間の隙間１６および投影レンズ４の光学制御部１８は、カットオフラインＣＬに重畳する暈し用の配光パターンＧＰを形成する。 - 特許庁

A third reflecting surface 16 of the second shade 6 in the vicinity of the first shade 5 forms a shading-up light distribution pattern GP overlapped on the cutoff line CL.例文帳に追加

第２シェード６のうち第１シェード５の近傍部分の第３反射面１６は、カットオフラインＣＬに重畳する暈し用の配光パターンＧＰを形成する。 - 特許庁

The vehicular headlamp includes, as a shade of the lighting fixture unit 20A, a first shade 28 for high-low switching, and a second shade 38 having side end edges 38b for forming a vertical cut-off line, and an upper end edge 38a for forming an upward cut-off line extending from a lower end position of this vertical cut-off line to the substantially horizontal direction.例文帳に追加

灯具ユニット２０Ａのシェードとして、ハイロー切換え用の第１シェード２８と、鉛直カットオフラインを形成するための側端縁３８ｂとこの鉛直カットオフラインの下端位置から略水平方向に延びる上向きのカットオフラインを形成するための上端縁３８ａとを有する第２シェード３８と、を備えた構成とする。 - 特許庁

A video signal O11H having luminance made higher than shade of a video signal O11 for an odd-numbered frame f1 is generated and is written in the first line.例文帳に追加

奇数フレームｆ１用の映像信号Ｏ１１の階調より輝度を上げた映像信号Ｏ１１Ｈを生成して第１ラインに書き込む。 - 特許庁

A window part 12 of the first shade 5 forms a light distribution pattern LP for a low beam having the cutoff line.例文帳に追加

第１シェード５の窓部１２は、カットオフラインを有するロービーム用配光パターンＬＰを形成する。 - 特許庁

Projecting lines 52 and 52 of a pair of panels 5, 5 are held by each metal clasp 6, 7 provided with packings 60 and 72 on surfaces of contact with each projecting line 52 in the shade.例文帳に追加

一対のパネル５，５の突条部５２，５２を、各突条部５２との接触面にパッキン６０，７２を設けている各金具６，７で挟む。 - 特許庁

Then, the gravity center of G of the movable shade 32 is positioned in the vicinity of the rotation axis line Ax2, and its inertia torque is minimized.例文帳に追加

その際、可動シェード３２の重心Ｇを回動軸線Ａｘ２近傍に位置設定し、その慣性回転モーメントを最小限に抑える。 - 特許庁

To provide a dot line printer in which the impact damage to an ink ribbon is made uniform and print shade trouble is improved.例文帳に追加

インクリボンのインパクトダメージが均一化され印字濃淡障害を改善するドットラインプリンタを提供することにある。 - 特許庁

The shade 5 forms a low-beam cutoff line by a rear end edge 51a of an upper end 51 which is bent backward.例文帳に追加

シェード５は、後方へ屈曲した上端部５１の後端縁５１ａによってロービームのカットオフラインを形成する。 - 特許庁

To automatically prepare a mask image capable of reliably masking a border line of a light-and-shade pattern, and to appropriately detect coating defect.例文帳に追加

明暗パターンの境界線をより確実にマスクするマスク画像を自動作成すると共に塗装欠陥をより適切に検出する。 - 特許庁

This writing may be executed by one line but for a period while a width of the reference white board permits is used properly for writing in shade.例文帳に追加

この書き込みは１ラインで行うこともできるが、適正な値を残すために基準白板の幅が許容する限りの期間を使用している。 - 特許庁

A shade member 107 is placed at an appropriate place at the read line side of at least either of the light source units.例文帳に追加

少なくともいずれか一方の光源ユニットの読取りライン側の適所に、遮蔽部材１０７を設ける。 - 特許庁

An interpolating video signal SLD having luminance made lower than shade of the video signal O11 is generated and is written in the second line.例文帳に追加

次に、映像信号Ｏ１１より輝度を落とした補間映像信号ＳＤＬを生成して第２ラインに書き込む。 - 特許庁

To prevent the undesired maximum value of intensity of light from being caused on the upper side of a light-shade boundary line of a light distribution pattern of a motor vehicle headlamp.例文帳に追加

自動車ヘッドランプの配光パターンの明暗境界線より上で、望まれざる光強度最大値が生じるのを防止する。 - 特許庁

Edges which form a cut-off line CL of a low-beam light distribution pattern LP are provided in a shade 5.例文帳に追加

この発明は、シェード５にはすれ違い用配光パターンＬＰのカットオフラインＣＬを形成するエッジが設けられている。 - 特許庁

The movable shade 30 is installed in free rotation around a rotational axis line extended in a car width direction in the vicinity of a lens center axis Ax, and the actuator 20 gives driving force to an end of a rod member 40 with the other end coupled with the movable shade 30 in a length direction through an operation direction changing mechanism 50 to rotate the movable shade.例文帳に追加

可動シェード３０は、レンズ中心軸Ａｘ近傍において車幅方向に延びる回動軸線回りに回動可能に設けられ、アクチュエータ２０は、可動シュード３０に一端が連結されたロッド部材４０の他端に対し、動作方向変換機構５０を介して長手方向に駆動力を付与し、可動シェード３０を回動させる。 - 特許庁

To solve a problem that, in a conventional headlamp for a vehicle, such portion of a cut-off line of a light distribution pattern as shielded by a sub fixed shade is not clear, or the light of the portion shielded by the sub fixed shade of the light distribution pattern is greatly lost.例文帳に追加

従来の車両用前照灯では、配光パターンのカットオフラインのうちサブ固定シェードにより遮蔽される部分が不明瞭となり、あるいは、配光パターンのうちサブ固定シェードにより遮蔽される部分の光が大きく抜ける。 - 特許庁

The movable shade 32 formed so as to curve and extend an upper edge 32a along a rear focal plane of a projection lens 28 is mounted rotatably around a rotation axis line Ax2 extending in a vehicle width direction, and the movable shade 32 is connected to the actuator 36 through a link member 34.例文帳に追加

上端縁３２ａが投影レンズ２８の後側焦点面に沿って湾曲して延びるように形成された可動シェード３２を、車幅方向に延びる回動軸線Ａｘ２回りに回動可能に設けるとともに、この可動シェード３２をリンク部材３４を介してアクチュエータ３６に連結する。 - 特許庁

To obtain an optical scanner which puts turbulence of the image quality in a knot part of each segmenting scanning line in the shade even when intervals between a plurality of light beams to constitute each segmenting scanning line differ.例文帳に追加

各分割走査線を構成する複数の光ビーム間の間隔が異なっていても、各分割走査線の繋ぎ目部における画質の乱れを目立たなくすることができる光走査装置を得る。 - 特許庁

A part slightly shifted the shade side from the boundary line We between a part W_a receiving light and a dark field section W_b that does not receive light is imaged using a line sensor camera 2.例文帳に追加

そして、光が当たる部分Ｗ_a と光が当たらない暗視野部Ｗ_b の境界線Ｗｅよりわずかに陰側にずれた部位をラインセンサカメラ２を用いて撮像する。 - 特許庁

Then, the second shade 38 is timely moved so that an intermediate light distribution pattern having the vertical cut-off line and the upward cut-off line is formed.例文帳に追加

そして、第２シェード３８を適宜移動させて、鉛直カットオフラインおよび上向きのカットオフラインを有する中間的な配光パターンを形成するようにする。 - 特許庁

When the high speed high beam is irradiated, all portions of the movable shade 40 is positioned at the second position so that they may be below the fixed edge 33 and the cut off-line line of the irradiation light is formed by the fixed edge 33.例文帳に追加

高速走行用ビームを照射する際には、可動シェード４０の全ての部分を固定エッジ３３よりも下方になるように第２位置に位置させ、固定エッジ３３で照射光のカットオフラインを形成する。 - 特許庁

In the vehicle lamp, a shade-cum-additional reflector 5 has a projection part 15 to form a lower horizontal cut-off line CL1 and a slanted cut-off line CL2 of a low beam light distribution pattern LP.例文帳に追加

シェード兼付加リフレクタ５には、すれ違い用配光パターンＬＰの下水平カットオフラインＣＬ１および斜めカットオフラインＣＬ２を形成する突起部１５が設けられている。 - 特許庁

The shade 120 has, on an edge part 120b for forming the second cut-off line, an extension part 122 for forming a blur for making illumination variation milder than in a region near the center of the first cut-off line, at least in a part of the second cut-off line.例文帳に追加

シェード１２０は、第１カットオフラインの前記中心近傍の領域よりも照度の変化を緩やかにするぼかしを第２カットオフラインの少なくとも一部に形成するための延出部１２２を、第２カットオフライン形成用縁部１２０ｂに有する。 - 特許庁

The reflector superimposes the light reflected by the first portion and the light reflected by surrounding portions thereof at a first opening 18a of the shade 18 to form a first high illuminance area linearly extending along the first line L1.例文帳に追加

リフレクタは、第１部分およびその周辺部分による反射光がシェード１８の第１開口部１８ａにおいて重畳されることにより、第１ラインＬ１に沿って直線的に延在する第１高照度領域を形成する。 - 特許庁

The shade 5 is made of a milky-white acrylic sheet, and the milky-white color has straight line transmittance for visible light of 0.6-0.9%, transmittance for entire light of 60-70% and diffusivity of 60-70%.例文帳に追加

セード５は、乳白色のアクリルシートで、可視光の直線透過率が０．６〜０．９％で、全光線透過率が６０〜７０％で、拡散率が６０〜７０％の乳白色である。 - 特許庁

This window shade 22 for a triangular window 18 of the rear side part door 7, actually has a guide rail 24 extending in a straight line over the whole lower edge part 19.例文帳に追加

後部側部扉７の三角形窓１８用ウィンドウシェード２２は、実際に、下縁部１９全体にわたって直線に延びる案内レール２４を備える。 - 特許庁

The shade 8 is provided with an edge 32 forming a cutoff line of a light distribution pattern and integrally formed with a lens holder 27.例文帳に追加

この発明は、シェード８には、配光パターンのカットオフラインを形成するエッジ３２が設けられていると共に、レンズホルダ２７が一体に設けられている。 - 特許庁

The reflector has a first portion for reflecting the illumination light from the filament such that an image of the filament projected on a shade 18 disposed on a focal plane of a projection lens will extend along a first line L1.例文帳に追加

リフレクタは、投影レンズの焦点面上に配置されるシェード１８に映し出されるフィラメントの像が第１ラインＬ１に沿って伸びるようフィラメントの照射光を反射する第１部分を有する。 - 特許庁

The shield unit (26) has an edge (42) and the secondary optical system (20) images this edge on the road surface as the light-shade boundary line (206) of a light distribution pattern (202).例文帳に追加

シールドユニット（２６）はエッジ（４２）を有し、前記二次光学系（２０）がこのエッジを、配光パターン（２０２）の明暗境界線（２０６）として路面に結像する。 - 特許庁

Since the surface 21 does not form a shade on alignment marks 16A and 17A, the angle between the generating line of the tapering part 20 and the axis BX is made larger and the specular surface 21 is widened.例文帳に追加

面２１がアライメントマーク１６Ａ及び１７Ａ上に影を作らないので、先細り部２０の母線と軸ＢＸとの間の角度を大きくしてミラー面２１を広くする。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus having a wide dynamic range in which an image having high resolution is obtained and occurrence of line shade in the image obtained can be suppressed.例文帳に追加

ダイナミックレンジが広く、解像度の高い画像が得られるとともに、得られる画像にライン濃淡が発生するのを抑えることのできる撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicular lamp capable of making clear a light-shade boundary line of a light-distribution pattern formed by superposing light projected from a plurality of lenses even if the positional relationship between the plurality of lenses and a plurality of light-emitting elements is not set up in high precision.例文帳に追加

複数のレンズ及び複数の発光素子の位置関係を高精度にしなくとも、複数のレンズから投射された光を重ね合わせて形成される配光パターンの明暗境界線が明りょうに現れるようにする。 - 特許庁

Furthermore, since a remote control receiver 26 is arranged on a diagonal line of a square fixture body 20, a space S for a shade rest tool 211 and a component in it can be made small to downsize the lighting fixture 10.例文帳に追加

また、リモコン受信器２６を角型の器具本体２０の対角線上に配置したので、セード受け具２１１と、その内側の部品とのスペースＳを小さくすることができ、照明器具１０の小型化が図れる。 - 特許庁

A boundary shade 70 is provided so as to be along upper ends of the movable shades arranged in parallel at the closed position, and forms a boundary line of the light source image when these movable shades are at the closed position.例文帳に追加

境界シェード７０は、閉鎖位置におけるこれら並列する可動シェードの上端に沿うように設けられ、これらの可動シェードが閉鎖位置にあるときの光源像の境界線を形成する。 - 特許庁

To provide an inspection image which is picked up with a definite shade for radial flaw/wrinkle inspection, fold-line inspection, and rough inspection on a plane, as well as vertical flaw inspection on a side surface and vertical rough inspection of a tall work.例文帳に追加

平面の放射状の傷・皺検査や折り目検査さや凹凸検査、あるいは、高さを有するワークの側面の縦傷検査や縦方向の凹凸検査に際して、撮像される検査画像に陰影をはっきりつける。 - 特許庁

An R (round) surface 20 of R shape is formed in front of an upper end edge 18c of a shade 18 which forms a cut-off line of low-beam light distribution pattern in the vehicle headlight of projector type.例文帳に追加

プロジェクタ型の車両用前照灯においてロービーム用の配光パターンのカットオフラインを形成するシェード１８の上端縁１８ｃの前側にＲ形状のＲ面２０を形成する。 - 特許庁

To provide a wireless communication terminal or the like that can attain wireless communication even when a shade exists on the way in the case of the wireless communication employing a frequency band suitable for a line-of-sight communication.例文帳に追加

見通し内通信に適した周波数帯を用いた無線通信で遮蔽物が途中に存在しても通信を可能にする無線通信端末等を提供する。 - 特許庁

A cornering lamp 20 comprises a movable shade 42 forming a predetermined cut-off line by shielding a part of lights directing to a projection lens 26 from a reflector 24, and movable between a first position and a second position.例文帳に追加

コーナリングランプ２０は、リフレクタ２４から投影レンズ２６に向かう光の一部を遮蔽して所定のカットオフラインを形成するとともに、第１の位置と第２の位置に変位可能な可動シェード４２を備えている。 - 特許庁

The vehicle concerned and the adjacent vehicle will reach the reference line approximately at the same time and run approximately side by side, which avoids the occurrence that the vehicle concerned lies in the shade of the adjacent vehicle when viewed from the right-turning vehicle on the counter-lane.例文帳に追加

自車両と隣接車両とはほぼ同時に基準ラインに達することになりほぼ並走するから、対向車線の右折車両から見て自車両が隣接車両の陰となることが回避される。 - 特許庁

In the writing implement A having a penpoint 20 given a capillary force to lead ink out from an ink reservoir 10, the penpoint 20 is provided with a writing part 21 for writing the line varied in a shade.例文帳に追加

インキ貯留体１０から、インキを導出させるために毛管力を付与したペン先２０を有する筆記具Ａにおいて、上記ペン先２０には、濃淡の変化した描線を筆記する筆記部２１を備えたことを特徴とする筆記具Ａ。 - 特許庁

To obtain a liquid ejection head, a liquid ejector and a driving method of the liquid ejection head applicable to a line printer, for example, in order to prevent periodic shade in the extending direction of an ink channel.例文帳に追加

本発明は、液体吐出ヘッド、液体吐出装置及び液体吐出ヘッドの駆動方法に関し、例えばラインプリンタに適用して、インク流路の延長する方向の周期的な濃淡を防止することができるようにする。 - 特許庁

This game apparatus calculates a position of the intersection of a straight line passing through the position of the player's object and facing a predetermined first direction with another predetermined object as a first position and draws a shade 54 of the player's object in the first position.例文帳に追加

ゲーム装置は、プレイヤオブジェクトの位置を通り所定の第１方向を向く直線と所定の他のオブジェクトとの交点の位置を第１位置として算出し、第１位置にプレイヤオブジェクトの影５４を描画する。 - 特許庁

When the low beam is irradiated, the movable shade 40 is positioned at a first position and a cut-off line of the irradiation light is formed by a movable edge 43.例文帳に追加

すれ違いビームを照射する際には可動シェード４０を第１位置に位置させ、可動エッジ４３で照射光のカットオフラインを形成する。 - 特許庁