「shake」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a portable device and a camera shake correction method capable of appropriately performing camera shake correction by simple processing.例文帳に追加

簡易な処理により、適切に手ぶれ補正処理を行う携帯装置および手ぶれ補正処理方法を提供する。 - 特許庁

It is desirable to set a mechanism where the camera shake correction lens is driven by two driving levers capable of turning around a turning shaft as the driving mechanism for the camera shake correction lens.例文帳に追加

手振補正レンズの駆動機構は手振補正レンズを回動軸回りに回動可能な２本の駆動レバーで駆動するものが好ましい。 - 特許庁

To facilitate not only the miniaturization of a shake correction optical device but also that of a device with a vibration proof function, to which the shake correction optical device is mounted.例文帳に追加

装置の小型化のみならず、該振れ補正光学装置が搭載される防振機能付き装置の小型化を容易なものにする。 - 特許庁

To solve the problem that the lightness of a window for obtaining optical information varies corresponding to a hand shake quantity when the hand shake is corrected.例文帳に追加

手振れ補正を行ったときに、手振れ量に応じて光学情報を得るためのウィンドウの明るさが変化する欠点を解決する。 - 特許庁

The announcement display different in the case the shake is strong in the transverse direction and the case the shake is strong in the longitudinal direction is made by an LCD 6a within a finder.例文帳に追加

そして、横方向に揺れが強い場合と縦方向に揺れが強い場合とで、異なった告知表示をファインダ内ＬＣＤ６ａに行う。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus for properly suppressing camera-shake without using a particular camera-shake correction mechanism.例文帳に追加

特別な手ブレ補正機構を用いることなく、適切に手ブレを抑制する撮像装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The characteristic adjustment part adjusts the control characteristic of the shake correction control part in a direction where the image moving signal is reduced at the time of optical shake correction.例文帳に追加

特性調整部は、光学的ブレ補正時に画像動き信号が低減する方向に、ブレ補正制御部の制御特性を調整する。 - 特許庁

The control means performs shake correction control, based on the stored shake information during a second photographing in the support state.例文帳に追加

制御手段は、支持状態における第２の撮影時に、該記憶された振れ情報に基づいて振れ補正制御を行う。 - 特許庁

To provide a camera having highly effective correction capability with respect to camera shake and the like, which has few failures in photographing due to camera shake.例文帳に追加

手振れなどに対する補正効果が高く、手振れによる撮影の失敗が少ない撮影装置を提供する。 - 特許庁

A system controller 3 predicts the camera shake value in the midst of exposure at the time of photographing based on the camera shake value detected by the sensor 90.例文帳に追加

システムコントローラ３は、手振れセンサ９０により検出された手振れ値に基づいて、撮影時の露光中に手振れ値を予測する。 - 特許庁

To shorten a release time lag, as for a camera with a shake reducing function allowing the exposure when a shake is small.例文帳に追加

ブレが小さいときに露光許可を行うブレ軽減機能付きカメラにおいて、発生するレリーズタイムラグが短くなるようにすること。 - 特許庁

To provide a small-sized and low power consumption shake-correcting device and an imaging apparatus equipped with the shake correcting device.例文帳に追加

小型且つ低消費電力の手振れ補正装置及び当該手振れ補正装置を備えた撮像装置を提供する。 - 特許庁

To enable a user to photograph a picture with only small shake by an imaging apparatus using a composite method without minding a hand shake.例文帳に追加

コンポジット法を用いた撮像装置においてユーザが手ぶれの状態を気にすることなく、ぶれの小さな画像を撮像可能とする。 - 特許庁

In order to reduce the shake, the decision of starting the exposure operation is executed by an exposure start decision part 02 based on the output of a shake detecting/calculating part 01.例文帳に追加

露光開始判定部０２により、ブレ検出演算部０１の出力に基づきブレ軽減のための露光動作開始判定が行われる。 - 特許庁

To provide an imaging device which is capable of performing a proper camera-shake correction operation according to the degree of camera-shake.例文帳に追加

手振れの度合いに応じて適切な手振れ補正動作を行うことが可能な撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide a shake correcting device and an optical apparatus capable of translating and correcting shake by a low power consumption.例文帳に追加

低消費電力で並進ブレ補正を行うことが可能なブレ補正装置および光学機器を提供すること。 - 特許庁

The screen correction part 14 corrects the shake of the whole image including the position-corrected mask image on the basis of the amount of shake used for position correction of the mask image.例文帳に追加

画面補正部１４は、マスク画像の位置補正に使用した振れ量を基に、位置補正されたマスク画像を含む画像全体の振れを補正する。 - 特許庁

To lighten an arithmetic load regarding image shake correction on an optical device side as to an image shake correction system comprising a photographing device and the optical device.例文帳に追加

撮影装置と光学装置により成る像振れ補正システムにおいて、光学装置側での像振れ補正に関連する演算負荷を軽減する。 - 特許庁

To realize unitary management of the pan tilt operation of a universal stand and the hand shake correcting function of a video camera by an operation control part, and to accurately turn off the hand shake correcting function at a pan tilt operation.例文帳に追加

パン・チルト操作時、手振補正機能は画面上その動きを押さえる働きをするため、不自然な映像となる。 - 特許庁

The control means selects either the first or the second position detection system according to the shake amount detected by the shake detection means.例文帳に追加

制御手段は、該振れ検出手段によって検出された振れ量に応じて第１および第２の位置検出系のうち一方を選択する。 - 特許庁

To provide a shake detector which improves hand shake judging precision by a ranging sensor by eliminating an erroneous judgment due to the influence of a moving body.例文帳に追加

本発明は、動体の影響による誤判定をなくし、測距センサによる手ブレ判定精度を向上させる可能なブレ検出装置を提供する。 - 特許庁

The camera shake detection section 20 is utilized for determining whether the shake of a camera caused by an earthquake, or the like is occurring.例文帳に追加

そして、手ぶれ検出部２０を利用し、地震等によるカメラの揺れが生じているか否かを判断する。 - 特許庁

To perform good photography without image blur by camera shake by a hand and to correct the blur effectively when the shake by a hand occurs.例文帳に追加

手ブレによる像ブレのない良好な撮影が行い易く、また手ブレが発生した場合には効果的にブレを補正する。 - 特許庁

To realize hand shake detection and hand shake compensation at low costs in an image pickup device such as a digital still camera.例文帳に追加

デジタルスチルカメラなどの撮像装置において、手振れ検出及び手振れ補償を低コストで実現する。 - 特許庁

To improve operability and to reduce camera shake at low cost without adding a shake detection and correction system.例文帳に追加

操作性が良く、ブレ検出、補正システムを追加することなく、低コストで手振れ軽減を行える撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide a shake correction unit for allowing smooth shake correction driving operation by suppressing "over-constraint", and to provide a technique related thereto.例文帳に追加

「過拘束」を抑制し、円滑なブレ補正駆動動作を簡易に実現することが可能なブレ補正ユニット、およびそれに関連する技術を提供する。 - 特許庁

To accurately correct camera-shake by enabling an operator to designate the direction and the degree of the camera-shake exactly by easy operation.例文帳に追加

手ブレの方向と程度を、正確にしかも簡単な操作によって操作者が指定可能とすることで、手ブレを高精度に補正可能とする。 - 特許庁

OPTICAL APPARATUS, SHAKE CORRECTING DEVICE, CAMERA SYSTEM, INTERCHANGEABLE LENS, MOBILE PHONE, METHOD OF CONTROLLING SHAKE CORRECTING DEVICE AND STORAGE MEDIUM例文帳に追加

光学装置、ブレ補正装置、カメラシステム、交換レンズ、携帯電話、ブレ補正装置の制御方法、記憶媒体 - 特許庁

A hand shake analysis part 12 analyses images of frames before and after shutter operation including the image of the frame of the shutter operation and calculates an amount of the hand shake at the time of the shutter operation.例文帳に追加

手振れ解析部１２はシャッタ操作時を含む前後のフレームの画像を解析してシャッタ操作時の手振れ量を算出する。 - 特許庁

In a camera-shake correction mode, the imaging unit 21 is rocked in parallel with the imaging face on the basis of a signal from an angular velocity sensor 19 to correct a camera-shake.例文帳に追加

手ブレ補正モードにおいては、角速度センサ１９からの信号に基づいて、撮像部２１を撮像面に平行に揺動し、手ブレを補正する。 - 特許庁

To provide a shake correcting device capable of always performing sensitivity adjustment of shake correction at user side and performing correction sensitivity adjustment with higher precision.例文帳に追加

ユーザの元で常に振れ補正の感度調整が可能であり、また、より高精度な補正感度調整が行える振れ補正装置の提供。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus which eliminates both effects of a camera shake and an object shake and prevents image quality deterioration.例文帳に追加

手ぶれおよび被写体ぶれの両者の影響を排除し、なおかつ、画質劣化を招かないぶれ防止機能付の撮像装置を提供すること。 - 特許庁

To prevent the deterioration of a shake correcting function even after finishing an operation of changing a posture of an optical apparatus having the shake correcting function.例文帳に追加

振れ補正機能を有する光学機器において、その姿勢を変更する動作が終了した後でも振れ補正性能が劣化しないように防止すること。 - 特許庁

SHAKE CORRECTING DEVICE, IMAGE PICKUP DEVICE, SHAKE CORRECTION CONTROL METHOD, AND COMPUTER READABLE MEDIUM FOR PROVIDING THE SAME METHOD例文帳に追加

ブレ補正装置、撮像装置、ブレ補正制御方法及びブレ補正制御方法を提供するコンピュータ読み取り可能な媒体 - 特許庁

A camera shake correction circuit 32 receives image data of a still picture, which are stored in an image memory 33a of a camera shake correction section 33.例文帳に追加

静止画の画像データは手ブレ補正回路３２に入力され、手ブレ補正部３３の画像メモリ３３ａに記憶される。 - 特許庁

To provide a camera having a camera shake correction function correcting camera shake without generating new image blurring caused by moving an image pickup device.例文帳に追加

撮像素子を動かすことによる別の新たな像ぶれを生じることなく、手ぶれを補正することができる手ぶれ補正機能付きカメラを提供する。 - 特許庁

The earthquake sensor 2 generates an earthquake detection signal which shows the detected result of the shake when detecting the shake of predetermined magnitude or more.例文帳に追加

また、地震センサ２は、所定の大きさ以上の揺れを検出すると、揺れの検出結果を示す地震検出信号を生成する。 - 特許庁

To provide a camera with a camera shake determining function capable of accurately determining a camera shake at a low cost and with a simple constitution.例文帳に追加

本発明は、低コストで簡単な構成で正確な手ブレ判定を行うことができる手ブレ判定機能付きカメラを提供する。 - 特許庁

To provide an electronic camera which saves electric power by performing proper switching between an optical shake correction system and an electronic shake correction system.例文帳に追加

光学振れ補正方式および電子振れ補正方式を適切に切り換えて省電力化する電子カメラを提供する。 - 特許庁

To enable appropriate control of shift shake correction amount and angle shake correction amount without causing increase in product size and sales price.例文帳に追加

大型化や高価格化を招くことなくシフトブレ補正量及び角度ブレ補正量を最適に制御することができる。 - 特許庁

He has become so famous that I cannot believe I was able to shake hands with him now. 例文帳に追加

今となっては握手できたことが信じられないほど有名になった。 - Weblio Email例文集

I was very happy to be able to shake your hand. 例文帳に追加

私はあなたと握手する事ができて、とても嬉しかったです。 - Weblio Email例文集

Nothing could shake our assurance that the product would sell. 例文帳に追加

この製品が売れるという確信はどんなことがあってもゆるぎはしなかった. - 研究社 新英和中辞典

Nothing can shake my belief in his integrity. 例文帳に追加

彼が誠実であると信じる私の気持ちは何事があっても揺るぎません. - 研究社 新英和中辞典

You must shake yourself free from [You've got to free yourself of] your conventional ideas. 例文帳に追加

君は慣習的な考え方から脱却しなくてはいけない. - 研究社 新和英中辞典