「sheets」に関連した英語例文の一覧と使い方(61ページ目) - Weblio英語例文検索

On the backsides of the two sheets of the mats 12 and 13, a resin having tackiness is fixed.例文帳に追加

その２枚のマット１２・１３の裏面には、タック性を有する樹脂１６を固着する。 - 特許庁

To set sheet handling time according to handling situation for sheets optimally.例文帳に追加

シートに対する処理状況に応じてシート処理時間を最適にセットできるようにする。 - 特許庁

The printer 2 supplies sheets from a sheet cassette in the selected direction, and executes printing.例文帳に追加

プリンタ２は選択された方向で用紙カセットから用紙を供給し、印刷を実行する。 - 特許庁

The stacked sheets 20 by the pallet 15 are delivered to a pallet packing device by a conveyor 18.例文帳に追加

パレット１５による集積シート２０はコンベア１８によりパレット梱包装置に送られる。 - 特許庁

The paper sheets with different paper sheet widths being mixed can be adequately stapled.例文帳に追加

それによって、用紙幅が異なる用紙を混在させた状態で適切にステープルができる。 - 特許庁

The holding pad 1 has two polyurethane sheets 2, 3 formed of polyurethane resin.例文帳に追加

保持パッド１は、ポリウレタン樹脂で形成された２枚のポリウレタンシート２、３を有している。 - 特許庁

If you're going to provoke me like that, i've got to take a shower and prepare some bed sheets.例文帳に追加

そんな挑発されたら 僕もう ちょっとシャワー浴びてきて ベッドのシーツを整え... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He'd go to motels ahead of time, replace the sheets with leakproof medical grade linen, so he wouldn't leave any blood evidence.例文帳に追加

彼は前もって来て 医療用のシーツに交換した だから血痕がないのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If if you could each fill in one of these signin sheets with your name, it'll help us try to find your families.例文帳に追加

この登録シートを 埋めてくれれば 皆さんの家族を探すのに 助かります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

One section of pocket papers (12 sheets) used in the waka party on Tanabata (the star festival on the seventh day of the seventh month) in the second year of the Shochu era (in the Kamakura period, about 1325). 例文帳に追加

正中二年七夕御会和歌懐紙（12通）1帖－鎌倉時代 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Based on the function, it can be considered as a predecessor of akari-shoji (a translucent screen or sliding door made by pasting single sheets of white Japanese paper on light wooden frames). 例文帳に追加

機能としては、明かり障子の前身ともいうべきものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When dohyo is built by local governments, strong sheets are sometimes used to make bales. 例文帳に追加

地方自治体で設置された土俵では頑丈なシートで俵を作成する場合もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As to Ita-fu, those formed into sheets and toasted, 'Shonai-fu' (fu of the Shonai district) in Shonai Town, Yamagata Prefecture are well known. 例文帳に追加

山形県庄内町の「庄内麩」が有名であるが、板状に焼いた物。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To put out a plurality of sheets of prizes in a state where they can integrally be carried.例文帳に追加

複数枚の景品を一体的に持ち運べる状態で払い出せるようにする。 - 特許庁

An elevating/lowering device lowers the stacking tray 60 as the stacking amount of the paper sheets is increased.例文帳に追加

昇降装置は、用紙の積載量の増加に伴って積載トレイ６０を下降させる。 - 特許庁

To provide a sheet processing device capable of easily executing taking out of sheets from a sheet tray.例文帳に追加

シートトレイからシートの取り出しを容易に実行可能なシート処理装置を提供する。 - 特許庁

Even in the openings among the heat-receiving members 7 and 8 and the insulating sheets 5 and 6 are also coated with grease.例文帳に追加

受熱部材７、８と絶縁シート５、６との間の隙間にもグリスが塗布されている。 - 特許庁

Pressing parts 531 are provided at positions of the key top 50 confronting the respective switch contacts (click sheets 25).例文帳に追加

キートップ５０の各スイッチ接点（クリック板２５）に対向する位置に押圧部５３１を設ける。 - 特許庁

Sintered iron or laminated core of electromagnetic steel sheets is employed.例文帳に追加

材質は鉄の焼結材や電磁鋼板の積層鉄心にて形成・構成して作成する。 - 特許庁

The activated carbon 7 to 10 abut the gas permeable sheets 4, 5 at both end surfaces of those tubes.例文帳に追加

活性炭７〜10はそれら筒の両端面で通気性シート４，５と当接している。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR SENSING NUMBER OF RECORDING SHEETS, SHEET FEEDING DEVICE, AND IMAGE FORMING DEVICE例文帳に追加

記録紙の枚数検知方法、枚数検知装置、給紙装置および画像形成装置 - 特許庁

To surely separate and feed sheets on a bottom plate one by one to the last sheet.例文帳に追加

底板上のシートを最後の１枚まで確実に分離して給送し得るようにする。 - 特許庁

This print system prints precut sheets having a plurality of print regions in each page.例文帳に追加

各ページに複数の印刷領域を持つプリカット紙に印刷を施す印刷システムである。 - 特許庁

To notify a host device of the number of residual sheets to be printed or a residual time period for printing.例文帳に追加

上位装置に残りの印刷枚数、または残りの印刷時間を通知すること。 - 特許庁

The holes 15a and 15b are respectively formed at prescribed positions of the ceramic sheets 21-23.例文帳に追加

ビアホール１５ａ，１５ｂは、セラミックシート２１〜２３の所定の位置にそれぞれ形成されている。 - 特許庁

To provide a paper sheet money receiving machine capable of receiving cash paper money and paper sheets other than cash.例文帳に追加

現金紙幣と現金外紙葉類とを入金可能な紙葉類入金機の提供。 - 特許庁

The surface of the base plate 2 is covered with the transparent sheets 4, 6, thereby preventing dirt.例文帳に追加

基板２の表面は透明シート４，６で覆われており、汚れを防ぐことができる。 - 特許庁

The image forming section 5 can form an image on paper sheets, on the basis of the output data.例文帳に追加

画像形成部５は、出力データに基づいて用紙に対し画像形成可能である。 - 特許庁

A hook 24 is used to stitch the threads 4 put through by the needle 3, and fixed to the bundle of sheets.例文帳に追加

フック２４は、針３が通した糸どうしを編み付け、糸を用紙の束に固定する。 - 特許庁

A plurality of green sheets 12 are sequentially subjected to lamination press working to form a laminate 32 (f).例文帳に追加

複数のグリーンシート１２を順次積層プレス加工して積層体３２を得る（ｆ）。 - 特許庁

To stabilize fastening of a strap in producing a strapped bundle of sheets.例文帳に追加

枚葉物束の帯掛け体を生産するに際し、帯の締め付けの安定を図ること。 - 特許庁

At least one of two holding sheets (1) is composed of a water- permeable sheet.例文帳に追加

２枚の挟持シート（１）のうちの少なくとも１枚が透水性シートから構成されている。 - 特許庁

An image memory 16 synthesizes a Nup-indicated number of sheets of image data.例文帳に追加

画像メモリ１６は、Ｎｕｐ指示された枚数分の画像データを多面付け合成する。 - 特許庁

A paper sheet feed portion 32 which can accumulate paper sheets 100 feeds the paper 100.例文帳に追加

給紙部３２は、用紙１００を蓄積可能であるとともに、用紙１００を給紙する。 - 特許庁

To propose a sheet handling apparatus capable of stably displacing the position of sheets.例文帳に追加

安定して紙葉類の位置を変位させることができる紙葉類処理装置を提案する。 - 特許庁

I changed the sheets in your bedroom, fresh towels in the downstairs bath and violet's.例文帳に追加

寝室のシートは 変えておきました 新鮮なタオルは 一階のお風呂です バイオレット様の分も - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It brings me twopence a sheet, and I can often do from fifteen to twenty sheets in a day." 例文帳に追加

一枚二ペンスになるんですが、日に十五から二十枚できることもよくあるんです。」 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

Further, a manufacturing device of the sheets for recording comprises a means for supplying the sheets having the recording layer on the support body, a means applying the washing liquid onto the recording layer face of the provided sheets, and a means removing the provided washing liquid.例文帳に追加

また、支持体上に記録層を有するシートを供給する手段と、供給されたシートの記録層面に洗浄液を付与する手段と、付与された洗浄液を除去する手段、を有することを特徴とする記録用シートの製造装置である。 - 特許庁

This file book is manufactured by superposing a plurality of receiving bag sheets 10 or receiving pocket sheets made of a UV cut transparent film which blocks the penetration of the ultraviolet light between a face cover 12 and a back cover 13 and bookbinding or binding in the way that the sheets 10 can be freely added or removed.例文帳に追加

紫外線の透過を阻止するＵＶカット透明フィルムにより構成した収納袋シート１０又は収納ポケットシートを、表表紙１２と裏表紙１３との間に複数枚重ねて製本し或いは加除自在に綴じ込んだファイル帳である。 - 特許庁

Under a condition that the return lever 59 is rotated in a direction for returning the sheets to the upstream side, a contact face between the return lever 59 and the sheets is formed to direct to the contact part between the feeding roller 53 and the sheets, thereby preventing contact damages.例文帳に追加

戻しレバー５９が用紙を上流側に戻す方向に回動した状態において、戻しレバー５９における用紙との接触面が、給送ローラ５３と用紙との接触部に向かう様に形成されていて、これによって接触傷が防止される。 - 特許庁

The laminated sheetlike product layered with the plurality of sheets is provided with the tag including a tag main body part and an antenna in each of two or more of sheets, and areas of antenna wires are made different each other between the two or more of sheets (for example, made narrow in order along toward a lower layer).例文帳に追加

複数シートを積層した積層シート状製品で、２以上のシートの各々にタグ本体部とアンテナ配線とを含むタグを設け、アンテナ配線の面積を２以上の各シート間で互いに異なるものと（例えば下層シートほど順に小さく）する。 - 特許庁

To provide a technology capable of stapling paper sheets without any binding loss, binding deviation or defective alignment even when paper sheets of different widths are mixed in a paper sheet post-treatment device having the stapling function for binding a plurality of paper sheets in a stacked state.例文帳に追加

複数枚の用紙を積層した状態で綴じ合わせるステープル機能を備えた用紙後処理装置において、用紙幅が異なる用紙が混在した状態でも綴じ抜けや綴じずれ、揃え不良を発生させないでステープルができる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a paper feed tray for locking the lowest sheet out of the sheets stored in the paper feed tray to feed any sheets without being overlapped with each other even if the number of sheets stored in the tray gets less; a paper feeder; and an image recording device.例文帳に追加

どのような用紙であっても、収容した用紙の枚数が少なくなった状態においても重送せずに給紙することを目的とし、収容した用紙のうちの一番下の用紙を係止する給紙トレイ、給紙装置、画像記録装置を提供すること。 - 特許庁

Therefore, when the cover sheets 30 and 31 are stripped off from the sheet member 21 after a prescribed treatment is executed on the member 21, the sheets 30 and 31 can be stripped off efficiently, because the side edge sections of the sheets 30 and 31 can be gripped easily.例文帳に追加

従って、シート材２１に対して所定の処理を実行後に、カバーシート３０，３１をシート材２１から引き剥がす際に、カバーシート３０，３１の側縁部を容易に掴むことができるため、カバーシート３０，３１の引き剥がしを効率的に行なうことができる。 - 特許庁

The apparatus comprises a plurality of means 121 through 134 to transport paper sheets 110, a transmission image detecting means 140 to optically detect the paper sheets 110 transferred by the the paper sheets transporting means, and means 150 and 160 for detecting a reflected image.例文帳に追加

紙葉類１１０を搬送する搬送手段１２１〜１３４と、この搬送手段で搬送される紙葉類１１０を光学的に検知する光学的検知手段である透過画像検知手段１４０と、反射画像検知手段１５０及び１６０とで構成する。 - 特許庁