shield-shapedの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 180件
shield-shaped 例文帳に追加
楯のような形 - EDR日英対訳辞書
This master-slave shield machine 1 comprises a master shield machine 4 and a slave shield machine 2; the master shield machine 4 has a fan-shaped cutter 11a; and the slave shield machine 2 has a fan-shaped cutter 11b.例文帳に追加
親子シールド機1は親シールド機4と子シールド機2からなり、親シールド機4は扇形カッタ11aを有し、子シールド機2は扇形カッタ11bを有している。 - 特許庁
A groove-shaped heat shield plate with a U-shaped cross section is formed by the heat shield plates 24, 25 and 26.例文帳に追加
熱シールド板24、25、および26で、断面コ字状の溝形の熱シールド板が形成されている。 - 特許庁
It is a shield-shaped component suspended from right to left along the armor trunk to shield from the shoulder to the upper part of the arm. 例文帳に追加
鎧の胴の左右に垂下し、肩から上腕部を防御する楯状の部品。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
small freshwater crustaceans with a shield-shaped carapace 例文帳に追加
楯形の甲皮を持つ小型淡水性甲殻類の動物 - 日本語WordNet
Later, other theories emerged claiming that keyhole-shaped tumuli were copied after a shield and a jar-shaped earthen vessel. 例文帳に追加
その後、壺形土器の形や盾の形を模倣したというような学説も生まれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A light shield includes a cup-shaped member having a projecting arm 52.例文帳に追加
ライトシールドは、突出するアーム(52)を有するカップ型部材を備える。 - 特許庁
UNDERGROUND RAILWAY OF SHIELD TUNNEL HAVING FOUR-TRACKS WITH CROSS-SHAPED CROSS-SECTION例文帳に追加
十文字状断面の複々線配線となるシールドトンネルの地下鉄道 - 特許庁
The master-slave shield machine 1 makes the circular cutter 11 excavate a circular-cross-section tunnel when the master shield machine 4 and the slave shield machine 2 integrally excavate natural ground, and makes the fan-shaped cutter 11b excavate a fan-shaped-cross-section tunnel when the slave shield machine 2 is separated from the master shield machine 4.例文帳に追加
親子シールド機1は親シールド機4と子シールド機2が一体となって地山を掘削する際は円形カッタ11が円形断面のトンネルを掘削し、子シールド機2が分離した際は扇形カッタ11bが扇形断面のトンネルを掘削する。 - 特許庁
A coating material 3 is applied through a release agent to an irregular-shaped steel plate 2 as a radiation shield material for a radiation shield.例文帳に追加
放射線遮蔽体の放射線遮蔽材である異型鋼板2に剥離剤を介して被覆材3を塗布する。 - 特許庁
This air-core reactor is composed of a frame-shaped magnetic shield A and a coil B, which is arranged in the magnetic shield A.例文帳に追加
空心形リアクトルを、枠形の磁気シールドAと、この磁気シールドAの中に配設された巻線Bによって構成する。 - 特許庁
Shield foil (2) is shaped so that an inner surface (5) of the shield foil (2) has a shape that complements an external surface (6) of the blade structure (1).例文帳に追加
シールド箔(2)の内面(5)が翼構造部(1)の外面(6)を補完する形状を有するシールド箔(2)を形成する。 - 特許庁
The second shield is fixed at the first shield, two arms form an all-in-one assembly having a nearly V-shaped or U-shaped cross section corresponding to the two shields.例文帳に追加
第2のシールドは、第1のシールドに固定され、2本のアームは、2つのシールドに対応する、ほぼVまたはU字型の断面を有する一体型組立体を形成している。 - 特許庁
And there were roughly four kinds of Keisho Haniwa; house-shaped Haniwa, Kizai Haniwa (clay figure in the shape of things such as sword or shield), animal-shaped Haniwa, and Haniwa figure of men. 例文帳に追加
さらに、形象埴輪を大きく分けると家形埴輪、器財埴輪、動物埴輪、人物埴輪の四種がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A thin plate-shaped magnetic shield body 4 is mounted on a seat back frame of a seat back 3.例文帳に追加
シートバック3のシートバックフレームに薄板状の磁気シールド体4が取り付けられている。 - 特許庁
To provide an L-shaped terminal applied with compact and reliable magnetic shield, and allow the L-shaped terminal to be fixed easily and reliably.例文帳に追加
L字型端子の電磁シールドをコンパクトで確実に行い、しかもL字型端子の固定を簡単且つ確実に行わせる。 - 特許庁
Plate-shaped joint parts 3a and 5a are formed on each of both sides edge of the first shield plate 3 and the second shield plate 5.例文帳に追加
第1のシールド板3および第2のシールド板5の両側縁に、それぞれ板状の接合部3a,5aが形成されている。 - 特許庁
The shield is provided with a body usually having a cup-shaped cross section, and an annular flange extended from the body.例文帳に追加
シールドは、通常カップ形の断面を有するボディとそこから延びる環状フランジを備える。 - 特許庁
Thus, the lattice-shaped magnetic substance striped pattern is formed to constitute an electromagnetic shield sheet.例文帳に追加
格子状の磁性体ストライプ状パターンを形成することにより、電磁遮蔽シートを構成する。 - 特許庁
A shield-supporting member 22 is fixed to a rotating shaft 21, and U-shaped coil shielding members S1 and S2 are fixed to the shield-supporting member 22.例文帳に追加
回転軸21に遮蔽支持部材22を固定し、その遮蔽支持部材22にU字状のコイル遮蔽部材S1、S2を固定してある。 - 特許庁
This guard shield is provided with a plate-shaped shield body 10 formed of transparent resin such as polycarbonate, a grip 12 attached to the inside of the shield body 10, and a half mirror layer composed on a metal thin film on the surface of the shield body 10.例文帳に追加
ポリカーボネート等の透明な樹脂により形成された板状の盾本体10と、盾本体10の内側に取り付けられた持ち手12とを備え、盾本体10の表面に金属薄膜から成るハーフミラー層22を設ける。 - 特許庁
The thin wire cable with the shield has a lead wire 2 wherein a plurality of coated thin wires are twisted each other and a shield section wherein the coated thin wires are wound in a coil-shape, and the lead wire 2 is inserted into a coil-shaped shield section 3.例文帳に追加
複数本の被覆細線が撚り合わされたリード線2と、被覆細線がコイル状に巻回されたシールド部3とを有し、リード線2がコイル状のシールド部3内に挿通されている。 - 特許庁
Further, L shaped slits 22f are formed on predetermined corners of the top surface part 22a of the shield cover 22.例文帳に追加
また、シールドカバー22の天面部22aの所定の隅にL字型のスリット22fが形成されている。 - 特許庁
The supporting tongue-shaped part improves the strength of shield, and prevents the camber due to the torsion of inserted plug connector.例文帳に追加
支持舌状部は、シールドの強度を向上し、挿入されたプラグコネクタのねじれによるそりを防止する。 - 特許庁
A shell-shaped shield support plate 2 is arranged on an inner side of a forward portion from a central part of a helmet body 1.例文帳に追加
帽体1の中心部よりも前方部分の内面に、殻状のシールド支持板2を配置する。 - 特許庁
A magnetic shield auxiliary device 4, installed in the vicinity of an opening 3 of a magnetic shield device 2 having the opening 3 in one portion, includes: a first magnetic shield auxiliary member 4a formed of a ring-shaped magnetic material; and a second magnetic shield auxiliary member 4b formed of a ring-shaped conductive material and disposed adjacent to the first magnetic shield auxiliary member 4a.例文帳に追加
一部に開口部3を有する磁気シールド装置2の開口部3近傍に設置される磁気シールド補助装置4であって、環状の磁性材料で形成された第1の磁気シールド補助部材4aと、第1の磁気シールド補助部材4aに隣接して設けられる環状の導電性材料で形成された第2の磁気シールド補助部材4bとを備える。 - 特許庁
In the device, the cover (12A) is shaped to enclose the PCB (104) and the RF shield can (120).例文帳に追加
デバイスにおいて、カバー(12A)は、PCB(104)およびRFシールドカン(120)を囲むように形状付けられる。 - 特許庁
To provide an electromagnetic wave shield member which is free of breaking of a wire of a pattern-shaped electromagnetic wave shield layer, and has a high aspect ratio, and superior conductivity and electromagnetic wave shielding properties.例文帳に追加
パターン状の電磁波遮蔽層において断線がなく、アスペクト比が高く、導電性、電磁波遮蔽性にすぐれている電磁波シールド部材を提供する。 - 特許庁
A horizontal plate portion 1a and perpendicular plate portion 1b of the leaf spring fitting 1 are respectively provided with shield sheet pressing spring piece 11 and shield case pressing spring piece 12 which are respectively tongue-shaped.例文帳に追加
板バネ金具1の水平板部分1a及び垂直板部分1bにそれぞれ舌状のシールドシート押圧用バネ片11,シールドケース押圧用バネ片12が備えられる。 - 特許庁
In this covering structure, a sheet 3 is mounted on a rear part of a car body, a floor mat 70 is mounted on its front part, and a shield-shaped leg shield (10, 20, 30, 40) is mounted in front of the floor mat 70.例文帳に追加
車体後部にシート3が設置され、その前方にフロアーマット70が設けられ、その前方に盾状のレッグシールド(10、20、30、40)が設けられている。 - 特許庁
A shield electric wire 21, to an inner wire portion 22 having a plurality of conductors 25 and insulators 26, is provided with a sheet-shaped metal foil shield member 23 so as to wrap the inner line portion 22.例文帳に追加
シールド電線21は、複数の導体25及び絶縁体26を有する内線部22に対し、これを包むようにシート状の金属箔シールド部材23を設けてなる。 - 特許庁
A ring shaped shield plate 12 is disposed so as to surround an axis in a direction of a flow of a current of a bus bar 11.例文帳に追加
環状のシールド板12が、バスバ11の電流の流れ方向を軸とした軸回りを囲むように配置される。 - 特許庁
It is preferred that the shield body is constituted of convex parts formed between V-shaped grooves for holding the optical fibers therein.例文帳に追加
前記遮蔽体は好ましくは、光ファイバを収容する複数のV字型溝間に形成される凸部で構成する。 - 特許庁
Moreover, the bar-shaped heaters 30 are constituted in such a way that a heater body is covered with a shield tube and these are inserted into a ceramic pipe.例文帳に追加
また、棒状ヒータ30は、ヒータ本体をシールド管で覆い、且つ、これらをセラミックパイプに挿入した構成とする。 - 特許庁
It is said that the surrounding moat is shield-shaped symmetrically, but it is not clear whether the moat retains the original shape. 例文帳に追加
周濠は左右対称の盾形であるとされているが、当初からのものであるかどうか疑問視されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
any of various ferns of the genera Dryopteris or Polystichum or Lastreopsis having somewhat shield-shaped coverings on the sori 例文帳に追加
胞子嚢群の上でいくぶんシールド形の覆いをしているシダ属またはウラボシ属またはオシダ属のシダ類の総称 - 日本語WordNet
The insertion surface is formed in a rail shape of the recessed and projecting relation, and a shield gasket 2 is arranged on each contact surface between the L-shaped block 1 and the notch 31 of the shield case frame 3.例文帳に追加
嵌入面を凹凸関係のレール形状によると同時にL型ブロック1とシールドケース枠3の切欠部31との各接触面にはシールドガスケット2を挟むようにする。 - 特許庁
A temporary track 3 for an underground carrying vehicle 4 which is led by a shield machine 1 comprises S-shaped rails 32 which are movable to follow the drive of the shield machine 1, fixed rails 30 which are laid with excavation of a shield tunnel 11, and holding rails 31 which bridge the S-shaped rails 32 and the fixed rails 30.例文帳に追加
シールド機1に連行される坑内運搬車4の仮設軌道3であって、シールド機1の掘進ごとに追従する可動のS字形レール32と、シールドトンネル11の掘削に伴って設置する固定レール30と、前記S字形レール32と固定レール30との間を橋渡しする抱き線31とからなる。 - 特許庁
In the magnetic shield structure, the magnetic field generated by the current flowing through a conductive material 1 is reduced, and has a plurality of rod-shaped magnetic shield materials 2 reducing the magnetic field, where the adjacent magnetic shield materials 2 are arranged at intervals.例文帳に追加
導電材1に流れる電流により発生する磁場を低減する磁気シールド構造において、磁場を低減する、複数の棒状の磁気シールド材2を備え、隣接する磁気シールド材2を間隙を開けて配置する、磁気シールド構造。 - 特許庁
To provide an attaching structure to the substrate of a radiation and shield plate capable of displaying shield effect and radiation effect by one simple shaped shield plate and contriving cost reduction without needing any radiation plate in a simple configuration.例文帳に追加
一枚の簡単な形状のシールド板でシールド効果と放熱効果を発揮させることができ、構造も簡単であって放熱板を必要とせずにコストダウンを図ることができる放熱兼用シールド板の基板への取付構造を提供する。 - 特許庁
In the transfer device 7, an electrode wire 23 is stretched over the opening 32 of a U-shaped shield plate 24 connected to a ground potential.例文帳に追加
転写装置7は、接地電位に接続されたコの字型のシールド板24の開口32に電極線23を張り渡している。 - 特許庁
In the magnetic laminate 1, knitted magnetic shield materials are overlapped for performing the plain weaving of the Co group amorphous alloy ribbon shaped material.例文帳に追加
磁性積層体1が、Co基非晶質合金リボン形状材を平織した編成磁気シールド材を重ねた構造とする。 - 特許庁
Each of the upper support points 36 of the sound shield boards 7 are arranged inside the L-shaped upper common support member 21.例文帳に追加
それぞれの遮音板7の上部支持点36を、全てL字型の上部共通支持部材21の内側に配置する。 - 特許庁
To easily shield a strainer attached to both end parts of a 'T'-shaped water-intake pipe.例文帳に追加
「T」字状をなす取水管の両端部に取り付けられたストレーナを容易に遮蔽することができる遮蔽装置を提供する。 - 特許庁
First, a permalloy PC material 70 is processed to manufacture a plate-shaped processed permalloy PC material 10 including a metal shield plate 40.例文帳に追加
まずパーマロイPC材70を加工して、メタルシールド板40を含む平板状の加工済みパーマロイPC材10を作製する。 - 特許庁
A coaxial connector 11 is previously fit to an L-shaped block 1, the L-shaped block 1 is fit to a notch 31 of the shield case frame 3, and a metal base 4 is fixed with four screws.例文帳に追加
同軸コネクタ11をあらかじめL型ブロック1に取付けて置き、このL型ブロック1をシールドケース枠3の切欠部31に嵌入して金属ベース4を4本のネジで固定する。 - 特許庁
A first half-split shell-shaped shield 22 is disposed on the side where a directional lighting system faces a passenger, and the half-split shell- shaped shield 22 is tapered toward a front end 30 at an edge 29 where it faces the opposite side to the passenger.例文帳に追加
半割シェル状の第1のシールド22が、指向性照明装置の、乗客に面した側に配置されており、前記半割シェル状の第1のシールド22が乗客とは反対側に向けられた縁部29において先端部30に向かって先細りしている。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

