| 意味 | 例文 |
side formの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 6882件
The upper surface and the side form an obtuse angle at the edge part EDGE 2.例文帳に追加
エッジ部EDGE2では、上面と側面が鈍角を成す。 - 特許庁
To form a kickstand on the front wheel side by utilizing the existing handlebar.例文帳に追加
既存のハンドルを利用して前輪側にスタンドを形成する。 - 特許庁
The end plate 8 is formed into a U-shaped form opened to the lower side.例文帳に追加
エンドプレート8を下方に開放するコ字状に形成する。 - 特許庁
BOTH SIDE SIMULTANEOUS MACHINING METHOD OF PLATE FORM WORKPIECE AND ITS DEVICE例文帳に追加
板状工作物の両面同時加工方法及びその装置 - 特許庁
Javascript for client-side form validation will be output here. 例文帳に追加
クライアント側の検証に使用する Javascript がここに出力されます。 - PEAR
This tool 3 has a cutting edge 3a with the form corresponding to the form of one side half of the convex lens 1 of a processing form.例文帳に追加
加工形状の凸レンズ1の片側半分の形状に対応した形状の切れ刃3aを備えた工具3である。 - 特許庁
The side wall label is made longer than the circumference of the side wall of the container body to form an overlapping portion of the side wall label The bottom label is made larger than the bottom of the container body to form a portion where the side wall label overlaps and the bottom label.例文帳に追加
また、前記底部用ラベルの大きさを、前記容器本体の底部の大きさよりも大きくし、前記側壁部用ラベルと前記底部用ラベルの重畳部を設ける。 - 特許庁
Thereafter, the beam side form 6 is connected to the beam bottom form 3 by inserting a lower end part of the beam side form 6 into the rising parts 1a of the beam bottom form 3 arranged on the level concrete 9.例文帳に追加
その梁側型枠6の下端部を、上記レベルコンクリート9上に配設された梁底型枠3の立上り部1aに挿入することで、梁側型枠6を梁底型枠3に接合する。 - 特許庁
Each form joint member 2 has form fitting grooves 3 formed in both side faces thereof, into which side edges of the respective form face plates 1 arranged on both sides of the face plate concerned are fitted.例文帳に追加
型枠ジョイント材2は、両側面に型枠嵌合溝3を有する部材であり、これら型枠嵌合溝に両側の型枠面材1の側縁を各々嵌合させる。 - 特許庁
Those side face paths 20 form crossing arrangement structure.例文帳に追加
これらの側面経路(20)は十字状の配列構造を形成する。 - 特許庁
MANUFACTURING METHOD FOR LID OF BLOCK FOR SIDE DITCH AND FORM FOR MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加
側溝用ブロックの蓋の製造方法および製造用の型枠 - 特許庁
To form a mark easy to check from a side direction of a printing medium.例文帳に追加
印刷媒体の側方から確認しやすいマーキングを形成する。 - 特許庁
So you just get pulled through to this side and decide to take on physical form?例文帳に追加
それでこっち側に引っ張られて 実体を現すことにしたの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Returns JavaScript used to validate the form on client side. 例文帳に追加
クライアント側でフォームの検証を行うために使用する JavaScript を返します。 - PEAR
Both side faces of the picture element separation membrane 11 are tilted in a tapered form.例文帳に追加
画素分離膜11の両側面はテーパ状に傾斜している。 - 特許庁
To fold packing paper hanging on a side face of a coil into a chrysanthemum form.例文帳に追加
コイル側面に垂れ下がった梱包紙を菊状に紙折りする。 - 特許庁
The outer ring-side shield plate 15 and the inner ring-side shield plate 16 are arranged opposite each other to arrange the outer ring-side shield plate and the inner ring-side shield plate on the inner side and the outer side, respectively, to form a labyrinth space 17 between the shield plates 15 and 16.例文帳に追加
外輪側シールド板15が内側に、内輪側シールド板16が外側になるように対向配置し、シールド板15、16間にラビリンス隙間17を形成する。 - 特許庁
FORM FOR PLACING INCREASED CONCRETE OF SIDE DITCH BLOCK, SIDE DITCH BLOCK STRUCTURE AND CONSTRUCTION METHOD FOR THE SAME例文帳に追加
側溝ブロックの増しコンクリート打設用型枠、側溝ブロック構造体、およびその施工方法 - 特許庁
The positive-electrode-side bus bar 1 and the negative-electrode-side bus bar 2 are made each in plate form.例文帳に追加
正極側バスバー1および負極側バスバー2は、それぞれが板状に形成されている。 - 特許庁
An air side water tank 17 and a fuel side water tank 17 are combined to form an integrated tank 20.例文帳に追加
空気側貯留槽17と燃料側貯留槽16を一体の合体槽20とする。 - 特許庁
The friction parts 51 are arranged side by side in the circumferential direction to form an annular friction surface.例文帳に追加
複数の摩擦部51は、周方向に並べて設けられ、環状の摩擦面を形成する。 - 特許庁
The side walls are joined with each other at both end parts of the side walls to form a canoe- like part.例文帳に追加
側壁は側壁の両端部において一緒に接合されてカヌー形状部を形成する。 - 特許庁
Opening sections of front side and back side are covered with vinyl curtains of good quality to form a bedroom 1.例文帳に追加
前面と後面の開口部は良質のビニールカーテン14で覆いベッドルーム1を形成する。 - 特許庁
A plurality of side panels 5a are installed as the form of foundation at both the side of underground beam 4.例文帳に追加
地中ばり4の両側に基礎型枠として複数の側パネル5aと5bを設置する。 - 特許庁
The primary side ring 3a and the secondary side ring 3b form a noncontact feeding/communication part 3.例文帳に追加
一次側リング3aと二次側リング3bにより、非接触給電・通信部3が形成される。 - 特許庁
CONCRETE FORM FOR CONSTRUCTING SIDE WALL OF PLANT BUILDING, AND PIPING METHOD USING FORM COMPONENT例文帳に追加
プラント建屋の側壁構築用コンクリ−ト型枠および型枠構成部材を利用した配管方法 - 特許庁
After that, the core members 1A are aligned to form a ring shape and fixed so that the tees 1A form the internal side of the ring shape.例文帳に追加
その後、コア部材1Aをティース1Acが内側となるようなリング状に形成かつ固定する。 - 特許庁
Side plates 21a and 22a of the panel zone part 4 of the form 2 are hinged to side edges of side plates 21 and 22 in the central part of the form 2 openably or closably via hinge 10.例文帳に追加
型枠2のパネルゾーン部4の側板21a、22aは、型枠2の中央部の側板21、22の側辺に蝶番10によって開閉自在に蝶着されている。 - 特許庁
In this manufacturing method, a film 7 is folded to form a face side film 7a and a back side film 7b, and an open side end is sealed to form a longitudinal seal part 7c.例文帳に追加
この製造方法は、フィルム7を折り曲げて、表側フィルム7aと裏側フィルム7bとを形成し、その開口する側端側をシールして、縦シール部7cを形成する。 - 特許庁
The continuous footing form is constituted of an outdoor side form panel 1 and an indoor side form panel 2, and it is so constituted that the footing spacer section 1c reaching up to the upper end of the other form panel 2 is integrally formed on the upper end of one form panel 1.例文帳に追加
屋外側の型枠パネル1と屋内側の型枠パネル2からなり、いずれか一方の型枠パネル1の上端に、他方の型枠パネル2の上端まで達する基礎スペーサー部1cを一体に形成した布基礎用型枠とする。 - 特許庁
A horizontally postured base 1, an inner form 3 in a vertical posture forming one side of a floor plate side in both side faces of a product side plate, and an outer form 2 in a vertical posture forming the other face, are provided.例文帳に追加
水平姿勢のベース1と、製品側板の両側面のうち、床板側の一面を成形する直立姿勢の内型枠3と、他面を成形する直立姿勢の外型枠2とを備えている。 - 特許庁
The side plate 5 comprises a bottom wall part 51 and side wall parts 52 and 52 raised from both ends of the bottom wall part 51 to form it roughly in a U-letter form.例文帳に追加
サイドプレート5は、底壁部51と底壁部51の両端から立ち上がる側壁部52・52を有して略コ字状に形成する。 - 特許庁
FORM ASSEMBLING METHOD FOR L-SHAPED CONCRETE SIDE DITCH USING STEEL WIRE SEPARATOR例文帳に追加
鉄線セパレータを用いたL型コンクリート側溝の型枠組立の方法 - 特許庁
The joint connector and the board side connector form an electric connector.例文帳に追加
また、このジョイント用コネクタと基板側コネクタとで電気コネクタを形成する。 - 特許庁
In this case, a ring form piston 28 is operated to press in the right side.例文帳に追加
このとき、環状ピストン28を右方向に押圧する作用をする。 - 特許庁
ORGANOFUNCTIONAL SIDE GROUP-CONTAINING, PLATE FORM OR TUBULAR SILOXANE POLYMER例文帳に追加
有機官能性側基含有の板状及び管状シロキサン重合体 - 特許庁
The cap main body is formed in taper form which becomes narrower toward the tip side.例文帳に追加
キャップ本体を、先端に向かって細くなるテーパ状に形成する。 - 特許庁
The side plate member 3 is of a double wall structure and an internal part form a cavity.例文帳に追加
側板部材3は、二重壁構造であり、内部は空洞である。 - 特許庁
The cap body is formed in taper form which becomes narrower toward the tip side.例文帳に追加
キャップ本体を、先端に向かって細くなるテーパ状に形成する。 - 特許庁
If the foreign matters are not sufficiently embedded, they are separated form the side edges.例文帳に追加
十分に埋収されない場合には、再びその側縁から離れる。 - 特許庁
Next, the nitride film 201 is anisotropically etched to form a side wall.例文帳に追加
次に窒化膜201を異方性エッチングしてサイドウォ−ルを形成する。 - 特許庁
A form in which the folding fan in the right hand is raised from the side, and hung high up in front. 例文帳に追加
右手の扇を横から上げて正面高くに掲げる型。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The form of raising a fan held with a right hand from the side to the top, and holding it up high to the front. 例文帳に追加
右手の扇を横から上げて正面高くに掲げる型。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The lid 12 has a conical form recessed to the inner side of the crucible 11.例文帳に追加
蓋12は、坩堝11の内部側に凹んだ円錐形状である。 - 特許庁
To easily form a wiring structure on the outer side of an existing cabinet 1.例文帳に追加
既存のキャビネット1の外側に簡単に配線構造を形成する。 - 特許庁
At the upper side and right side of the wall panel 1, the core material 3 thereby project by about 15 mm from the board 5 to form projecting parts 3a, 3b, and at the lower side and left side, both board 5 project by about 15 mm form the core material 3 to form recessed parts 5a, 5b.例文帳に追加
したがって、壁パネル1の上辺と右辺は、芯材3がボード5から約15mm突き出て凸部3a、3bを形成し、下辺と左辺は、両ボード5が芯材3から約15mm突き出て凹部5a、5bを形成している。 - 特許庁
To stop an open of a beam form caused by side pressure of concrete when a wooden sleeper is used and, at the same time, to prevent a side form from being tilted sideways during the assembly of the form.例文帳に追加
木製の大引き材を用いたときのコンクリートの側圧による梁型枠の開き止めと共に、型枠の組立て中における側型枠が横に傾倒するのを防止する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)