「slide-rail」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

The slide block 23 is fitted to the guide rail 22 in a standard position or adjustment position.例文帳に追加

スライドブロック２３は、ガイドレール２２に対して標準姿勢と調整姿勢とのいずれかの姿勢で組み付けられる。 - 特許庁

A locking device 34 is provided on the left side surface of the front slide door 18 which is slidably supported by a lower rail.例文帳に追加

下レールにスライド可能に支持された前スライド扉１８の左側面に、施錠装置３４が配設される。 - 特許庁

The mounting system 108 includes a slide rail 110; a mounting foot member 130; and a cover member 160.例文帳に追加

取り付けシステム１０８は、スライドレール１１０、取り付け脚部材１３０およびカバー部材１６０を含む。 - 特許庁

The slide rail 21 slides and guides the sliding member 22 in a holding state of the sliding member 22 from both sides of a height direction.例文帳に追加

スライドレール２１は、スライド部材２２を高さ方向の両側から挟み込む格好でスライドガイドする構成となっている。 - 特許庁

To provide a resin sliding device which stably slides for movement even using a slide rail member having high accuracy such as a LM guide.例文帳に追加

ＬＭガイドのように精度が高いスライドレール部材を用いても、樹脂製のスライド装置を安定してスライド移動できるようにする。 - 特許庁

The slide plate 21 has a rail 211, and the base plate 23 has a shaft 231b and a flange 231a.例文帳に追加

スライドプレート２１がレール２１１を有し、ベースプレート２３が軸２３１ｂ及びフランジ２３１ａを有する。 - 特許庁

To achieve a compact installation of a mounting bracket in a lateral width direction on a lateral plate part formed on an upper part of a slide rail.例文帳に追加

取付ブラケットをスライドレールの上部に形成された横板部上に横幅方向にコンパクトに設置できるようにする。 - 特許庁

The fixed member 13 is used for setting fixedly on the rear case 11, and includes at least one first connection part and at least one slide rail.例文帳に追加

固定部材１３は、後殻１１上に固定設置することに用い、少なくとも１つの第１接続部及び少なくとも１つのスライドレールを含む。 - 特許庁

To provide a slide rail achieving both a sliding property and durability by a small number of parts, and an image forming device having the same.例文帳に追加

少ない部品点数でスライド性と耐久性を両立したスライドレールおよびそれを有する画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

An open roof structure having a loof opening 2 at a fixed roof includes a guide rail 5 at either side of the roof opening and a slide 6 with an operating mechanism.例文帳に追加

ルーフ開口2を持つオープンルーフ構造は開口両側のガイドレール5と作動機構を含むスライド6を備える。 - 特許庁

To enable a worker to safely and easily mount an electronic apparatus on a rack using a three-stage slide rail.例文帳に追加

３段式のスライドレールを用いた電子機器のラックへの実装を作業者が安全に容易に行えるようにする。 - 特許庁

To dispose a slide rail disposed in a back face of a seat back so as not to be extended from the back face.例文帳に追加

シートバックの背面部に配設されるスライドレールを、同背面部から張り出さないように配設できるようにする。 - 特許庁

A base member 5 of a lid 2 has an insertion hole 53a provided at a portion facing a slide rail 13 extending longitudinally on a box body 1.例文帳に追加

リッド２のベース部材５は、ボックス本体１に前後方向に延設されたスライドレール１３に対向する部分に設けた挿通穴５３ａをもつ。 - 特許庁

A hanger roller 30 of the slide door 15 is attached to a rail 22 along the upper edge of an opening 11 of a storage body 10.例文帳に追加

貯蔵庫本体１０の開口部１１の上縁に沿ったレール部２２に、スライド扉１５のハンガローラ３０が装着される。 - 特許庁

To provide a slide rail device of a vehicular seat having a small number of part items compared to the conventional one and facilitating assembling due to a simple device structure.例文帳に追加

従来よりも部品点数が少なく、装置構造も簡素で組み立てが容易な車両用シートのスライドレール装置を提供する。 - 特許庁

An idler pulley 14 and a drive pulley 13 are provided, and a straight line slide rail 11 having a moving body 12 thereon is arranged between them.例文帳に追加

アイドラプーリ１４と駆動プーリ１３を設け、それらの間に、移動体１２が載置された直線スライドレール１１を設ける。 - 特許庁

A roller 50, which is turnably and pivotably supported so as to be abutted against the slide rail 60 is provided in a vicinity of an upper end of the projection part 5c.例文帳に追加

突起部５ｃの上端部近傍には、スライドレール６０に当接するように回動可能に軸支されたローラ５０が設けられている。 - 特許庁

To improve the rigidity of the outer periphery of a quarter window opening part on a side face of a car body and a center rail mounting part for a slide door.例文帳に追加

車体側面のクォータウインド開口部の外周およびスライドドア用センタレール取付部の剛性を向上すること。 - 特許庁

Further, a slide promoter 45 consisting of a resin having a small friction resistance as POM resin is installed to each female rail part 50.例文帳に追加

更に、雌形レール部50には、摩擦抵抗の小さいＰＯＭ樹脂のように摩擦抵抗の小さい樹脂からなる摺動促進体45を装着している。 - 特許庁

To solve a problem that the strength of a lock is low since a seat slide device is in a cantilever lock condition by a lock plate to a lower rail.例文帳に追加

従来の技術は、ロアレールに対するロックプレートによる片持ちロック状態になるので、ロックの強度が低い。 - 特許庁

To provide a slide rail for a bidirectional drawer having few numbers of components and facilitating the assembling and to provide a storage device with bidirectional drawer having the same.例文帳に追加

構成部材数が少なく、組立が容易な両方向引出用スライドレール、それを備えた両方向引出付き収納装置の提供。 - 特許庁

A holding part 51 is supported, possible to move upward and downward, at the hoisting part 25 through a slide rail 41 and a slider 42, and a coating tool 52 is arranged at the holding part 51.例文帳に追加

昇降部２５に、スライドレール４１及びスライダ４２を介して保持部５１を上下動自在に支持し、保持部５１に塗布具５２を設ける。 - 特許庁

Therein a sliding element 6 is installed between the slide 3 and the guide rail(s) 23.例文帳に追加

この場合、摺動要素６が、前記スライド３と前記少なくとも１つの案内レール２３との間に配置される。 - 特許庁

To provide a double head locking device capable of locking at a time on both side faces of a door even if it is a rail door in a slide/swing type door device.例文帳に追加

スライド・スイング式ドア装置において框戸であってもその扉の両側面で一度に施錠できる双頭のロック装置を提供する。 - 特許庁

To prevent errors in assembling a resin slider which is assembled to the lower rail of a seat slide device for an automobile seat.例文帳に追加

自動車座席用のシートスライド装置のロアーレールに組付ける樹脂スライダーの誤組付けを防止する。 - 特許庁

To provide a freezing-refrigerating apparatus so designed as to prevent breakdown of a rail supporting a slide type door.例文帳に追加

スライド式の扉を支持するレールの破損が防止された冷凍冷蔵装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

Since the load applied to the slide rail 33 is received in a temporarily fixed state, screwed parts can be reduced.例文帳に追加

仮固定状態でスライドレール３３に加わる荷重を受け止めることができるので、ネジ止め箇所は少なくてもよい。 - 特許庁

To provide a slide rail which can be drawn out in both directions and which is provided with a locking mechanism for fixing in a drawn state.例文帳に追加

本発明は、両方向に引き出すことができ、かつ、引き出した状態で固定するロック機構を備えたスライドレールを提供する。 - 特許庁

The positioning unit 31 is fitted with a lock means 37 performing locking in such a manner that its movement on the slide rail 12 is made impossible.例文帳に追加

位置決めユニット３１には、スライドレール１２上を移動不能にロックするロック手段３７を取り付けている。 - 特許庁

To provide a slide rail apparatus for a vehicle, which can be easily assembled and easily produced at a reduced cost.例文帳に追加

組み付け作業を簡単に行うことができ、容易にかつコストを低減して製造することのできる車両用スライドレール装置を提供すること。 - 特許庁

To improve replacability of a slide member provided in a scanning optical unit moved on a guide rail in an image reader.例文帳に追加

画像読取装置において、ガイドレール上を移動する走査光学ユニットに設けられる摺動部材の交換性を向上させる。 - 特許庁

According to the structure of the vehicular door opening/closing device, a door roller bearing member 6 is connected to a slide door 4, and guided by a lower rail 3 to open/close the door.例文帳に追加

ロアローラ支持部材６は、スライドドア４に連結され、ロアレール３に案内されてこれを開閉する。 - 特許庁

On both sides of the rails 34 and 35, slide members 42 and 43 are attached so as to be vertically moved and so as to be locked to a rail upper part by a lock member.例文帳に追加

レール３４，３５の両側に摺動部材４２，４３を上下動可能に、かつロック部材によりレール上部にロック可能に取付ける。 - 特許庁

The engaging parts 40 are engaged free to slide with a guide rail 20 set inclined so as to be positioned upward toward the front.例文帳に追加

係合部４０は、前方に向かうにつれて上方に位置するように傾斜設定されたガイドレール２０に摺動自在に係合される。 - 特許庁

To provide a linear motion device capable of preventing entering of foreign matter between a rail and a slider and a slide wiring device provided with the same.例文帳に追加

レールとスライダとの間に異物が侵入することを防止できる直動装置及びこの直動装置を備えたスライド配索装置を提供する。 - 特許庁

To provide a seat device for a vehicle capable of maintaining right and left slide rail units at predetermined positions.例文帳に追加

左右のスライドレールユニットを所定位置に保つことができる車両用シート装置を提供する。 - 特許庁

The fire sensor 20 is formed with an angle part 24 for mounting, and the angle part is made to slide on the rail member 9 so as to be mounted.例文帳に追加

火災感知器２０に取付用のアングル部２４を設け、そのアングル部を、レール部材９にスライドして取り付ける。 - 特許庁

Both ends of the shutter 10 in the longitudinal direction are engaged with a guide rail 12 so that the shutter 10 can slide vertically.例文帳に追加

シャッタ１０は長手方向両端部をガイドレール１２に係合させて上下方向にスライド可能とする。 - 特許庁

Rollers 40, 41 to slide on a rear rail 13 of the roof are mounted on the other end side of the rear side supporting member 14.例文帳に追加

後側支持部材１４の他端側にルーフのリヤレール１３を摺動するローラ４０、４１を取り付ける。 - 特許庁

The cover body 14 is arranged to enclose a falling object receiver plate and a fastening part of the guide rail by closing the first slide fastener 15.例文帳に追加

この覆体１４は、第１スライドファスナ１５を閉じて落下物受け止め板およびガイドレールの締結部を内包するように配置される。 - 特許庁

To provide a vehicular seat slide structure capable of closing a groove of a lower rail by a compact structure.例文帳に追加

コンパクトな構造でロアレールの溝部を閉止することができる車両用シートスライド構造を得る。 - 特許庁

To provide a slide rail of a power seat free of the risk that a screw bolt ruptures, even when a vehicle is involved in a collision.例文帳に追加

車両が衝突したときでもスクリューネジが破断するおそれのないパワーシートのスライドレールを実現する。 - 特許庁

A second hinge member 63 is coupled with a slide rail 27 in a freely rotatable manner around a third hinge shaft 62.例文帳に追加

第２ヒンジ部材６３はスライドレール２７に第３ヒンジ軸６２回りで回転自在に連結される。 - 特許庁

The spring force transfer mechanism is formed of a receiving member 26 arranged in a guide rail 3, and a slide member 25 arranged on the sliding door 2.例文帳に追加

ガイドレール３に設けた受け部材２６と、引戸２側のスライド部材２５とによってバネ力伝達機構を構成する。 - 特許庁

A pair of seal bodies 15, 16 are slidably disposed on a pair of slide rail in a horizontally movable manner.例文帳に追加

一対のスライドレールに水平移動可能に支持される支持フレーム３６に、一対のシール体１５,１６が摺動可能に配設される。 - 特許庁