「slump」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The prices jump and slump 例文帳に追加

相場が奔騰暴落する - 斎藤和英大辞典

The prices jump and slump―fluctuate violently―run up and down the gamut. 例文帳に追加

相場が奔騰暴落する - 斎藤和英大辞典

The prices jump and slump―fluctuate violently―run up and down the gamut. 例文帳に追加

相場が暴騰暴落する - 斎藤和英大辞典

I was hard hit by a slump in the shares. 例文帳に追加

株の暴落で痛手を受けた - 斎藤和英大辞典

Tom's in a slump lately.例文帳に追加

トムは最近スランプに陥っている。 - Tatoeba例文

the team went into a slump 例文帳に追加

チームはスランプに陥った - 日本語WordNet

I'm in a slump, so I don't think I can break the 100m record at Field Day.例文帳に追加

不調なので、運動会で100mの記録更新は無理かな。 - 時事英語例文集

America's consumer slump will hit those around it as well.例文帳に追加

アメリカの消費の停滞が周囲を巻き込むことになる。 - Tatoeba例文

The slump in the financial markets smashed him 例文帳に追加

金融市場の下落は彼に打撃を与えた - 日本語WordNet

Asia's economic slump has curtailed demand.例文帳に追加

さらにアジアの経済停滞が需要を減らした。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

However, the slump of sake does not stop even today. 例文帳に追加

しかしながら、日本酒の低迷はいまだ止まらない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After that, she fell into a slump and resigned from Shochiku. 例文帳に追加

それ以降、スランプに陥り、松竹も退社する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Most onsen-ryokan have been experiencing a slump in business. 例文帳に追加

旅館のうち、温泉旅館の大半は、不振が続いている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

COMPULSORY SLUMP FLOW TEST METHOD AND APPARATUS THEREFOR例文帳に追加

強制スランプフロー試験方法およびその装置 - 特許庁

ADMIXTURE FOR CEMENT FOR IMPROVING SLUMP VALUE例文帳に追加

スランプ寿命改良のためのセメント混和材 - 特許庁

SLUMP FLOW MEASURING METHOD AND MEASURING INSTRUMENT THEREFOR例文帳に追加

スランプフロー測定方法とその測定器 - 特許庁

SLUMP PLATE WITH TEMPERATURE MEASURING FUNCTION OF FRESH CONCRETE例文帳に追加

フレッシュコンクリートの温度測定機能付きスランプ板 - 特許庁

(2) Heading for break out of the long slump例文帳に追加

（2）長期低迷からの脱却に向けて - 経済産業省

■ A slump in consumer sentiment due to job reductions and salary cuts例文帳に追加

■ 雇用・給与削減による消費マインドの冷え込み - 経済産業省

Thereafter, water having the same temperature as the finish temperature of concrete is added to adjust the slump value to the set slump value.例文帳に追加

その後、コンクリートの仕上がり温度と同じ温度の水を加えスランプ値を設定されたスランプ値に調整する。 - 特許庁

If the slump does not agree with a target, water is injected to the ready-mixed concrete thereby adjusting the slump.例文帳に追加

もしそのスランプが目標と合わない時は、生コンクリートの中へ注水して、そのスランプを調整する。 - 特許庁

A shipping management device 4 sends command data A to a control panel 3 as well as a slump management device 5 which manages a slump.例文帳に追加

出荷管理装置４より操作盤３に送信する指令データＡをスランプ管理を行うスランプ管理装置５に送信しておく。 - 特許庁

METHOD FOR MANUFACTURING READY-MIXED CONCRETE, ARITHMETIC SYSTEM FOR CALCULATING TARGET SLUMP VALUE OR SLUMP FLOW VALUE, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

生コンクリートの製造方法、目標スランプ値又はスランプフロー値演算システムおよび記録媒体 - 特許庁

Preferably, the lightweight concrete exhibits slump of 10 cm or more, and more preferably, it exhibits slump flow ranging from 450 to 850 mm.例文帳に追加

軽量コンクリートは、スランプが10cm以上のものが好ましく、スランプフローが450〜850mmのものがより好ましい。 - 特許庁

At first, the slump value is made less than a set slump value to be adjusted to the finish temperature of concrete.例文帳に追加

まず最初に設定されたスランプ値よりもスランプ値を小さくして、コンクリートの仕上がり温度に調整する。 - 特許庁

A theme song of a TV cartoon 'Dr. Slump Ararechan,' 'Waiwai World' 例文帳に追加

テレビアニメ「Dr.スランプアラレちゃん」の主題歌「ワイワイワールド」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Impact on developing countries and the projected slump in private capital inflow. 例文帳に追加

（途上国経済への影響、流入する民間資金の減少見込） - 財務省

SPRAYING ADMIXTURE FOR SLUMP REDUCTION, SPRAYING CEMENT CONCRETE AND SPRAYING METHOD例文帳に追加

スランプ低減用吹付混和剤、吹付セメントコンクリート及び吹付方法 - 特許庁

The compound material preferably has a slump flow of 40 to 80 cm.例文帳に追加

前記配合物のスランプフローは、40〜80cmであることが好ましい。 - 特許庁

SPRAYING ADMIXTURE FOR REDUCING SLUMP, SPRAYING CEMENT CONCRETE AND SPRAYING METHOD例文帳に追加

スランプ低減用吹付混和剤、吹付セメントコンクリート及び吹付方法 - 特許庁

SLUMP-REDUCING, SPRAYING ADMIXTURE, SPRAYING CEMENT CONCRETE AND SPRAYING METHOD例文帳に追加

スランプ低減用吹付混和剤、吹付セメントコンクリート及び吹付方法 - 特許庁

It is preferable to have 50-70 cm slump flow rate of the above blended material.例文帳に追加

前記配合物のスランプフロー値は、50〜70cmであることが好ましい。 - 特許庁

METHOD FOR CONTROLLING VARIATION IN SLUMP FLOW OF HIGH-FLUIDITY CONCRETE例文帳に追加

高流動コンクリートのスランプフロー変化を抑制する方法 - 特許庁

To provide cement excellent in prevention of a slump loss of concrete.例文帳に追加

コンクリートのスランプロス防止に優れたスメントを提供する。 - 特許庁

The slump flow value of the concrete at the end of kneading is kept in ≥500 mm.例文帳に追加

練り上がり時のコンクリートのスランプフロー値が５００mm以上とする。 - 特許庁

Preferably slump flow value of the above blend mixture is 50 to 70 cm.例文帳に追加

前記配合物のスランプフロー値は、50〜70cmであることが好ましい。 - 特許庁

(c) The base concrete is the concrete having a slump of 10 cm or more.例文帳に追加

（ｃ）ベースコンクリートがスランプ１０ｃｍ以上のコンクリート。 - 特許庁

The slump flow of the formulated mixture is preferably 40 to 80 cm.例文帳に追加

前記配合物のスランプフロー値は、40〜80cmであることが好ましい。 - 特許庁

On the revenue side, the slump in tax income was one of the main factors behind this trend.例文帳に追加

この要因としては、収入面では税収の低迷が挙げられる。 - 経済産業省

Conversely, a slump in domestic investment will expand the current account surplus.例文帳に追加

逆に、国内投資が不活性化すれば経常収支の黒字拡大につながる。 - 経済産業省

(9) Concerns about a slump in investment in start-ups in general 例文帳に追加

（9）ベンチャー企業に対する投資全般が低迷する恐れ - 経済産業省

To provide a slump measuring instrument for easily evaluating a shift of a center position of a concrete when a slump cone is extracted in a slump test.例文帳に追加

スランプ試験においてスランプコーンを引き抜いた際、コンクリートの中心位置のズレを容易に評価することのできるスランプ測定器具を提供する。 - 特許庁

SLUMP VALUE CALCULATING DEVICE, SLUMP VALUE CALCULATING METHOD, PROGRAM CAPABLE OF MAKING COMPUTER EXECUTE SLUMP VALUE CALCULATING METHOD, AND RECORDING MEDIUM RECORDING THIS PROGRAM例文帳に追加

スランプ値算出装置、スランプ値算出方法、スランプ値算出方法をコンピュータに実行させることが可能なプログラム、及び、このプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

On a concrete sample of slump flow FL formed on a base plate 10 by a slump flow test or a barrier slump test, a plurality of steel rings 14 having different diameters with one another are laid and depressed concentrically to the center of the slump flow FL, thereby the sample concrete of the slump flow FL is separated into a plurality of concentric regions.例文帳に追加

スランプフロー試験やバリアスランプフロー試験などにより台板１０上に形成されたスランプフローＦＬのコンクリート試料に、互いに直径の異なる複数の鋼環１４を、そのスランプフローＦＬの中心に対して略々同心的な位置関係となるようにして挿し込むことによって、そのスランプフローＦＬのコンクリート試料を略々同心的な複数の領域に分断する。 - 特許庁

This composition control method/system finds a slump loss expressing a difference between the first estimated slump value estimated based on composition calculation when producing concrete, and a delivery time slump value found actually when delivering the concrete, and controls the slump loss to be reduced by feeding back the found slump loss to the composition calculation when producing the concrete.例文帳に追加

コンクリートを製造する際の配合計算から推定した第１の推定スランプ値とコンクリートを納入した際に実際に求めた納入時スランプ値との差を表すスランプロスを求め、求めたスランプロスをコンクリート製造時の配合計算にフィードバックすることによってスランプロスが減少するように制御する。 - 特許庁