「so low」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

It is the development of kijoshu, sake of low alcohol concentration, sake with low rice polishing ratio, sparkling sake and so on. 例文帳に追加

貴醸酒、低濃度酒、低精白酒、発泡日本酒などの開発など。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Our stock has become really low so we are having trouble. 例文帳に追加

私たちは、在庫が残り少なくなってきて困っています - Weblio Email例文集

I had no makeup on, so I wore my hat low. 例文帳に追加

私はすっぴんだったので帽子を深めにかぶりました。 - Weblio Email例文集

The temperature was low today so it felt nice. 例文帳に追加

今日は気温が低くて快適でした。 - Weblio Email例文集

The ceiling was so low that my head almost touched it. 例文帳に追加

あまりに天井が低いので頭が着きそうだった. - 研究社 新和英中辞典

The river was [had fallen] so low that we could wade through it. 例文帳に追加

川は水かさが減っていて, 歩いて渡れた. - 研究社 新和英中辞典

I have not fallen so low as to live by the pen. 例文帳に追加

まだ筆で食うほどにはなり下がらない - 斎藤和英大辞典

I am not yet fallen so low as to beg. 例文帳に追加

いくら落ちぶれてもまだ乞食をするほどには落ちぶれない - 斎藤和英大辞典

The water temperature's still low so you're not going to swim, are you?例文帳に追加

まだ水温低いから泳ぐつもりはないんよ？ - Tatoeba例文

Be sure to simmer on a low heat so it doesn't boil.例文帳に追加

必ず弱火で煮立たないように煮ること。 - Tatoeba例文

It doesn't work so well because the battery is low.例文帳に追加

電池が弱ってきているのでうまく動かない。 - Tatoeba例文

We talked in a low voice so as not to be heard.例文帳に追加

私達は、人に聞かれないように小声で話した。 - Tatoeba例文

The image quality is really bad - the resolution is so low.例文帳に追加

この画像、解像度が低すぎてすごく汚い。 - Tatoeba例文

We talked in low voices so we wouldn't wake the baby.例文帳に追加

赤ちゃんを起こさないように私たちは小声で話した。 - Tatoeba例文

an act of putting a sedge hat low on one's face so as to hide one's face 例文帳に追加

顔を隠すために笠を前に傾けてかぶること - EDR日英対訳辞書

Morale is low after losing so many games.例文帳に追加

試合に何回も負けて士気が落ちている - Eゲイト英和辞典

My salary is low, so I can afford few luxuries.例文帳に追加

給料が安いのであまりぜいたくはできない - Eゲイト英和辞典

The stretch fabric is so low-maintenance.例文帳に追加

この伸縮素材はお手入れが楽です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

This is low price so I will give it a try.例文帳に追加

低価格ですしこちらを試してみます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

My nose was so low that I made it high.例文帳に追加

鼻が低かったので高くしました。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The water temperature's still low so I don't intend to swim. 例文帳に追加

まだ水温低いから泳ぐつもりはないんよ？ - Tanaka Corpus

Be sure to simmer on a low heat so it doesn't boil. 例文帳に追加

必ず弱火で煮立たないように煮ること。 - Tanaka Corpus

We talked in a low voice so as not to be heard. 例文帳に追加

私達は、聞かれないように小声で話した。 - Tanaka Corpus

The image quality is really bad - the resolution is so low. 例文帳に追加

この画像、解像度が低すぎてすごく汚い。 - Tanaka Corpus

Their sound design is opposite to that of so-called 'Don Shari' ('don' refers to low-pitched sound and 'shari' refers to high-pitched sound). 例文帳に追加

いわゆるドンシャリの反対である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They were also known as kashi (noncommissioned officer), keihai (a person of low rank), musoku (without territory) and so on. 例文帳に追加

下士、軽輩、無足などとも呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

--so low, that Alice could hardly hear what they said. 例文帳に追加

——ひそひそすぎて、アリスにもほとんど聞き取れないくらいです。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

But that she could have sunk so low! 例文帳に追加

しかし彼女がそこまで卑しく零落するとは！ - James Joyce『痛ましい事件』

Port numbers below 1024 (so-called "low numbered" ports) can only be bound to by root (see bind (2), 例文帳に追加

1024 より小さいポート番号 (いわゆる "low numbered" ポート) は管理者 (root) 権限によってのみ使用することができる( bind (2), - JM

To convert waste polystyrene into a liquefied polymer fuel so that the fuel can maintain a low viscosity at a low temperature.例文帳に追加

低い温度で低粘度を維持できるように、廃ポリスチレンを液化ポリマー燃料化する。 - 特許庁

A spiral tube is low-cost compared to a roll tube, so that the telescopic duct becomes low-cost.例文帳に追加

スパイラル管はロール管に比べ安価のため、伸縮ダクトとしては安価なものとなる。 - 特許庁

Further, the organic polymer layer 203 and low dielectric-constant layer 204 have low density and low dielectric constants, so the effective dielectric constant of the whole circuit is reducible.例文帳に追加

しかも、有機ポリマ層２０３と低誘電率層２０４とは低密度で低誘電率なので、回路全体の実効誘電率も低減することができる。 - 特許庁

To produce an amorphous silica sintered body having a low dielectric constant and low dielectric loss, so as to reduce the volume shrinkage in the sintering to a low value.例文帳に追加

低誘電率かつ低誘電損失の非晶質シリカ焼結体を、焼結時の体積収縮を小さくして製造すること。 - 特許庁

His income was too low so he couldn't support his family. 例文帳に追加

彼の収入では少なすぎて家族を養うことができなかった。 - Weblio Email例文集

I have a low income, so I cannot rent an apartment. 例文帳に追加

私の収入は少ないので、アパートを借りることは出来ない。 - Weblio Email例文集

I have a low income, so I cannot rent an apartment. 例文帳に追加

私の収入は少ないので、私はアパートを借りることは出来ない。 - Weblio Email例文集

NB: This was drawn a long time ago so the quality is low.例文帳に追加

注・かなり昔に描いてるのでクオリティは低いです。 - Tatoeba例文

His salary is low so he has to do odd jobs.例文帳に追加

彼は給料が少ないので、アルバイトをしなければならない。 - Tatoeba例文

We talked in low voices so as not to wake the baby.例文帳に追加

私たちは、赤ちゃんが目覚めないように低い声で話しました。 - Tatoeba例文

We talked in low voices so we wouldn't wake the baby.例文帳に追加

私たちは、赤ちゃんが目覚めないように低い声で話しました。 - Tatoeba例文

She has fallen so low as to sing at a third-rate night club.例文帳に追加

三流のクラブで歌うとは彼女も成り下がったものだ。 - Tatoeba例文

The acceptance rates for famous universities are low, so examinees must try their hardest to get in.例文帳に追加

有名大学は倍率が高いから受験者も必死です。 - Tatoeba例文

It's a pretty easy quiz show, so the cash prize is surprisingly low.例文帳に追加

あまりにも難しいクイズ番組なのに、賞金は意外と低い。 - Tatoeba例文

in Japan, an FM radio with a very low frequency capability so that it does not come under the Wireless and Telegraph Act 例文帳に追加

電波法の規制を受けない微小電力のFM放送 - EDR日英対訳辞書

We talked in a low voice so as not to wake the baby. 例文帳に追加

私たちは、赤ちゃんが目覚めないように低い声で話しました。 - Tanaka Corpus