| 例文 |
soft processの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 292件
SOFT ROLLER MANUFACTURING PROCESS例文帳に追加
軟質ローラの製造方法 - 特許庁
PROCESS PAPER FOR MANUFACTURING SOFT POLYURETHANE SHEET例文帳に追加
軟質ポリウレタンシート製造用工程紙 - 特許庁
PRODUCTION PROCESS FOR SOFT MAGNETIC MATERIAL, SOFT MAGNETIC MATERIAL, AND POWDER MAGNETIC CORE例文帳に追加
軟磁性材料の製造方法、軟磁性材料、および圧粉磁心 - 特許庁
SOFT MAGNETIC MATERIAL AND ITS PRODUCTION PROCESS例文帳に追加
軟磁性材料およびその製造方法 - 特許庁
Upon reaching the soft limit, the process is sent a SIGXCPU 例文帳に追加
ソフト・リミットに達すると、そのプロセスにSIGXCPU - JM
When the process reaches the soft limit, it is sent a SIGXCPU 例文帳に追加
プロセスがソフト・リミットに達した場合に、SIGXCPU - JM
COMPOUND SOFT MAGNETIC POWDER AND ITS PRODUCTION PROCESS例文帳に追加
複合軟磁性粉末およびその製造方法 - 特許庁
The processor for soft-decision decoding executes a process for soft-decision decoding based on such likelihood.例文帳に追加
軟判定復号処理部は、尤度に基づいて軟判定復号処理を行う。 - 特許庁
ACRYLIC SOFT RESIN, ACRYLIC SOFT RESIN COMPOSITION AND MANUFACTURING PROCESS OF THE COMPOSITION例文帳に追加
アクリル系軟質樹脂、アクリル系軟質樹脂組成物及びその製造方法 - 特許庁
SOFT OCULAR LENS MATERIAL AND ITS PREPARATION PROCESS例文帳に追加
軟質眼用レンズ材料およびその製造方法 - 特許庁
The precleaning process may be conducted with plasma process, soft X-ray irradiation process, ultraviolet irradiation process, and ion-including liquid process, or the like.例文帳に追加
除電処理は、プラズマ処理、軟X線照射処理、紫外線照射処理、イオン含有液処理等により行うことができる。 - 特許庁
PREPARATION PROCESS OF SOFT TOY, SOFT TOY PREPARED BY THIS METHOD, SOFT TOY PREPARATION SET FOR PREPARING THIS SOFT TOY例文帳に追加
ぬいぐるみ作成方法、およびこの方法により作成されたぬいぐるみ、ならびにこのぬいぐるみを作成するためのぬいぐるみ作成セット - 特許庁
PRODUCTION PROCESS COMPRISING MOLDING PLASTIC ONTO SOFT CLOTH例文帳に追加
プラスチック材を柔軟な布の上で成型する製造方法 - 特許庁
PROCESS FOR SOFT SYNTHESIS OF BISMUTH VANADATE AND BISMUTH VANADATE PRODUCED BY THE PROCESS例文帳に追加
バナジン酸ビスマスのソフト合成法および該方法によって得られたバナジン酸ビスマス - 特許庁
SELECTION METHOD OF MATERIAL FOR SOFT POLYURETHANE FOAM AND PRODUCTION PROCESS OF MOLDED SOFT POLYURETHANE例文帳に追加
軟質ポリウレタンフォーム用材料の選択方法、及び軟質ポリウレタンフォーム成型体の製造方法 - 特許庁
IRON BASED SOFT MAGNETIC POWDER FOR DUST CORE, DUST CORE AND ITS PRODUCTION PROCESS例文帳に追加
圧粉磁心用鉄基軟磁性粉末、圧粉磁心および圧粉磁心の製造方法 - 特許庁
soft resource limit instead defines a limit on how much memory an unprivileged process may lock. 例文帳に追加
は特権を持たないプロセスがロックできるメモリ量の制限を定義する。 - JM
The method for manufacturing the soft magnetic material is provided with a process for preparing soft magnetic powder 50, a process of performing ball milling processing for mechanically imposing load to the soft magnetic powder 50, and a process of heating the powdery soft magnetic powder 50 at temperature of ≥400°C and ≤900°C, after the process for performing the ball milling processing.例文帳に追加
軟磁性材料の製造方法は、軟磁性粉末50を準備する工程と、軟磁性粉末50に機械的に荷重を加えるためのボールミル処理を実施する工程と、ボールミル処理を実施する工程の後、粉末状の軟磁性粉末50を400℃以上900℃以下の温度で熱処理をする工程とを備える。 - 特許庁
signals delivered when a process encountered the soft and hard RLIMIT_CPU limits were delivered one (CPU) second later than they should have been. 例文帳に追加
シグナルが、本来送られるべき時点の 1 (CPU) 秒後に送られてしまう。 - JM
To provide a very soft elastomeric polyurethane material and to provide a process for producing the elastomeric polyurethane material.例文帳に追加
極めて軟質のポリウレタンエラストマー物質及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
In a first mixing process, soft magnetic powder is uniformly covered with inorganic insulation powder.例文帳に追加
第1の混合工程では、軟磁性粉末を無機絶縁粉末で均一に覆う。 - 特許庁
In a second process subsequent to the first process, the wafer 30 is polished by using a soft polishing pad as the polishing body.例文帳に追加
第1の工程の後の第2の工程では、前記研磨体として軟質の研磨パッドを用いて、ウエハ30を研磨する。 - 特許庁
PRETREATMENT METHOD AND APPARATUS FOR EXTRACTION RESIDUE OCCURRING FROM SOFT DRINK PRODUCING PROCESS例文帳に追加
清涼飲料製造プロセスから発生する抽出残渣の前処理方法及び装置 - 特許庁
The process includes a step of setting the soft handover window value of each cell depending on a feature of the cell so that the soft handover window values of the cells are different.例文帳に追加
本方法は、各セルのソフトハンドオーバ窓値を、セルのソフトハンドオーバ窓値が異なるように、セルの特徴に応じて設定するステップを含む。 - 特許庁
In a flattening treatment process, the soft magnetic powder covered with the inorganic insulation powder is subjected to flattening treatment.例文帳に追加
平坦化処理工程では、無機絶縁粉末で覆った軟磁性粉末に、平坦化処理を行う。 - 特許庁
A process for producing a molded article comprises subjecting the resin composition and a soft vinyl chloride resin to co-extrusion molding.例文帳に追加
樹脂組成物と軟質塩化ビニル樹脂とを共押出成形する成形体の製造方法。 - 特許庁
They are easy to process as they are as soft as soil although they are fragile and easily susceptible to collapse. 例文帳に追加
土とほとんど同じくらいの硬さしかないため加工は容易だが、もろくて崩れやすい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This manufacturing method of a composite soft magnetic material includes a compounding process of compounding the silicone resin with the soft magnetic powder; and a mixing process of mixing the compounded body of the soft magnetic powder and the silicone resin, at a number of revolutions exceeding 200 rpm , in a state of being heated above 100°C.例文帳に追加
また、複合軟磁性材料の製造方法は、軟磁性粉末にシリコーン樹脂を配合する配合工程と、軟磁性粉末とシリコーン樹脂との配合体を、100℃超に加熱した状態で、回転数200rpm超で混合する混合工程と、を備える。 - 特許庁
To provide a soft recovery diode which is capable of reducing a voltage rise rate in a reverse recovery process with a simple configuration without spoiling soft recovery characteristics.例文帳に追加
ソフトリカバリー特性を損なうことなく、簡単な構成で逆回復過程における電圧上昇率を低減できるソフトリカバリーダイオードを提供する。 - 特許庁
To provide manufacturing process for soft roller capable of machining with ease and high accuracy as rigid body by freezing of soft raw material.例文帳に追加
軟質ローラの製造方法において、軟質の素材を凍結させることにより、剛体として、容易に、かつ高精度で機械加工できるようにする。 - 特許庁
A process of rolling by superposing on a clad material, wherein the soft material and the hard material rolled making the thickness ratio of the soft material appropriate are satisfactorily brought into close contact, a hard material on the hard material side, or a process of rolling by superposing the soft material on the soft material side are repeated by required time.例文帳に追加
軟質材の厚さ比率を適正にして圧延された軟質材と硬質材とが良好に密着したクラッド材に、硬質材を前記クラッド材の硬質材側に重ね合わせて圧延する工程或いは軟質材を前記クラッド材の軟質材側に重ね合わせて圧延する工程を所望回繰り返す。 - 特許庁
PROCESS FOR PRODUCING Fe-Co BASED COMPOSITE SOFT MAGNETIC SINTERED ALLOY HAVING HIGH DENSITY AND HIGH PERMEABILITY例文帳に追加
高密度および高透磁性を有するFe−Co系複合軟磁性焼結合金の製造方法 - 特許庁
To provide a forming process of a laminate which is soft in both sides, stretchy enough, and further, tough and elastic.例文帳に追加
本発明は、弾性のあるラミネートを形成する新規な方法を提供することを課題とする。 - 特許庁
To reduce manufacturing costs by simplifying a heat treatment process of a laminate using soft magnetic alloy ribbons.例文帳に追加
軟磁性合金薄帯を用いた積層体の熱処理工程の簡略化を行い、製造コストを低減する。 - 特許庁
A lift-off method is used, soft magnetic thin films 1a are formed by a patternization process, a magnetic field neutral film forming process and an unnecessary part removal process and moreover, by repeating these processes once more, soft magnetic thin films 1b are formed, and a closed magnetic circuit thin film magnetic core 1 consisting of the soft magnetic thin films having an uniaxial anisotropy is formed.例文帳に追加
リフトオフ法を用い、パターン化、磁場中成膜、不要部分の除去の工程により、軟磁性薄膜1aを形成し、さらにこれらの工程をもう1回繰り返すことにより、軟磁性薄膜1bを形成し、一軸異方性を有する軟磁性薄膜からなる閉磁路薄膜磁心1を形成する。 - 特許庁
The soft magnetic powder 31 is made to be oriented, in parallel with a sheet plane along injection flow in a molding process.例文帳に追加
軟磁性粉末31は、成形工程において射出流れに沿ってシート面に平行に配向される。 - 特許庁
The method for manufacturing the soft magnetic alloy ribbon laminate has a process for applying a resin having a melting temperature higher than the annealing temperature of the soft magnetic alloy ribbon to the soft magnetic alloy ribbon, a process for pressure bonding several soft magnetic alloy ribbons with the resin being in the molten state, and a process for performing heat treatment at a temperature lower than the melting temperature of the resin.例文帳に追加
軟磁性合金薄帯に前記軟磁性合金薄帯の焼鈍温度よりも高い溶融温度を持つ樹脂を塗布する工程と、前記樹脂を溶融した状態で複数枚の軟磁性合金薄帯を圧着する工程と、前記樹脂の溶融温度よりも低い温度で熱処理を行う工程を有することを特徴とする軟磁性合金薄帯積層体の製造方法。 - 特許庁
Thereafter, the soft magnetic layer is heated while a first magnetic field is applied to the first axis magnetization direction (first annealing process), next the soft magnetic layer is heated while a second magnetic field is applied to the second axis magnetization direction (second annealing process).例文帳に追加
そののち、第1軸磁化方向に第1磁界を印加しつつ軟磁性層を加熱し(第1アニール工程)、次いで、第2軸磁化方向に第2磁界を印加しつつ軟磁性層を加熱する(第2アニール工程)。 - 特許庁
When the process of a heat-drying is completed, and the process is transferred to a soft finishing process, the microcomputer performs the output of a shown waveform from the port, and makes the course LED flicker (S6).例文帳に追加
加熱乾燥の行程が終了し、やわらか仕上げ行程へ進むと、マイコンは、ポート1から図6に示す波形2の出力を行い、コースLEDを点滅させる(S6)。 - 特許庁
To make simultaneously finable an important matter and soft by erasing logic from the soft development work and eliminating the necessity of process logic for business.例文帳に追加
ソフト開発作業から論理を消去し、業務的なプロセスロジックを不要とし、要件とソフトとを同時に求め、従来のソフトウェアの問題に革命的な解決を提供すること。 - 特許庁
The hard limit acts as a ceiling for the soft limit: an unprivileged process may only set its soft limit to a value in the range from 0 up to the hard limit, and (irreversibly) lower its hard limit. 例文帳に追加
特権を持たないプロセスは、ソフト・リミットの値を0 からハード・リミットの範囲に設定することと、ハード・リミットを下げることのみができる(一度下げたハードリミットは上げられない)。 - JM
This manufacturing method comprises a process of mixing a soft magnetic powder with an insulative resin having thermal resistance against an organic solvent and heating the powder, and a process of molding under pressure and thermally processing the soft magnetic powder being dielectric-coated with the resin in the former process.例文帳に追加
軟質磁性粉末に有機溶剤の耐熱性を有する絶縁性の樹脂を混合し、かつ過熱する工程と、この工程によって、表面が樹脂によって絶縁被膜された軟質磁性粉末を加圧成形し、熱処理する工程とを備えた構成とした。 - 特許庁
At the time of extruding a raw composite magnetic material, a soft magnetic powder is oriented by using the magnetic force in one process part in the extrusion process.例文帳に追加
複合磁性物の原料を押出成形する際に、押出工程中の一工程部分で、磁力を用いて前記軟磁性粉末を配向させる。 - 特許庁
In the process of producing the objective bulky and soft paper, a bulking and softening agent that is liquid or melts at ≤40°C and has an HLB value of ≤6 is contained.例文帳に追加
液体若しくは融点が40℃以下で、かつHLB価が6以下である嵩高柔軟剤を含有させる。 - 特許庁
In the second process, a soft symbol is supplied selectively in a symbol period in a range of 4 to 2048 PN chips.例文帳に追加
第2のプロセスでは、ソフトシンボルが4〜2048PNチップの範囲のシンボル期間で選択的に供給される。 - 特許庁
To naturally grinding-process various vegetable organic substances such as vegetable cellulose into soft minute powder.例文帳に追加
植物セルロース等の様々な植物性有機物を自然に柔らかな微細粉に粉砕処理できるようにする。 - 特許庁
They aimed at differentiation from soft-drink-type canned coffee through an image marketing strategy focusing on kinds of coffee beans and manufacturing process. 例文帳に追加
豆の品種や製法に焦点をあてたイメージ戦略で清涼飲料系缶コーヒーとの差別化を図る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A method for forming wiring on a substrate comprises a process of preparing a copper substrate, a process of forming a copper-nickel layer on a portion of the copper substrate by plating, a process of bonding the copper substrate to a soft polyamide substrate, and a process of etching the copper substrate.例文帳に追加
基板に配線を形成する方法は、銅基板を用意すること、銅基板上の一部分に胴−ニッケル層をメッキすること、銅基板を軟ポリアミド基板に結合すること、および銅基板にエッチングをすることを含む。 - 特許庁
CPU initial process 50 comprising hard reset process 51 and soft initial process 52 is executed when power source is supplied from AC generator 4 with accompanying operation of a kick starter 3 to start ECU 30.例文帳に追加
キックスタータ3の操作に伴ってACジェネレータ4から電源が供給されてECU30が起動する際に、ハードリセット処理51とソフトイニシャル処理52とからなるCPUイニシャル処理50を実行する。 - 特許庁
To produce a sintered body having a fine and rigid high electric resistance layer on the surface of soft magnetic powder through a simple process using inexpensive soft magnetic powder principally comprising iron as a material.例文帳に追加
安価な鉄を主成分とする軟磁性粉末を原料とし、軟磁性粉末表面に緻密で強固な高電気抵抗層を有する焼結体を簡単な工程で製造する。 - 特許庁
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|