「software developer」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

As a software developer, this is a very unsatisfying place to be in. 例文帳に追加

ソフトウェア開発者として、この場いるのは非常に不満である。 - Weblio Email例文集

So mr. jacob appelbaum is an encryption and security software developer and journalist.例文帳に追加

暗号・防諜ソフトウェア開発者で ジャーナリストの ジェイコブ・アッペルバウム氏 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To protect security of embedded software on a product by permitting a software developing operation only to a normal software developer having an electronic key.例文帳に追加

電子鍵を持つ正規のソフトウェア開発者にのみソフトウェア開発動作を許可し、製品上の組み込みソフトウェアのセキュリティを守る。 - 特許庁

A developer or the like prepares various screen data by the drawing software 4.例文帳に追加

開発者等は作画ソフト４によって様々な画面データを作成する。 - 特許庁

a first test of an experimental product (such as computer software) carried out by the developer 例文帳に追加

実験的製品（コンピュータソフトウェアなど）で、開発者が行う最初のテスト - 日本語WordNet

To provide a software constitution management system enabling a third person other than a software developer to perform an approval action for a software product.例文帳に追加

ソフトウェア成果物等に対する承認行為をソフトウェア開発者以外の第三者が行うことができるソフトウェア構成管理システムを提供すること。 - 特許庁

User access to contents developed by the software of a developer or the software is controlled by comparing the master key of a customer and the software of the developer with software developed by the customer or a contents key in the contents.例文帳に追加

本発明による開発者のソフトウェアにより開発されたコンテントやソフトウェアへのユーザアクセスは、顧客のマスターキーと開発者のソフトウェアとを使用して、顧客により開発されたソフトウェアまたはコンテント中のコンテントキーの比較により制御される。 - 特許庁

A license issuing server issuing license information necessary for installation of the software receives uploading of the software with the inspection request of the software as a purpose from a software developer system, and registers the received software as an inspection article.例文帳に追加

ソフトウェアのインストールに必要なライセンス情報を発行するライセンス発行サーバは、ソフトウェア開発業者システムから、ソフトウェアの検査依頼を目的としたソフトウェアのアップロードを受け付け、受け付けたソフトウェアを検査品として登録する。 - 特許庁

To provide a software component distribution system allowing quick and easy development of software, allowing increase of a price of a software component as use results thereof increase, and capable of returning sales profit of the software component not only to a software component developer but also to a software component user.例文帳に追加

ソフトウェアを素早く楽に開発でき、ソフトウェア部品は利用実績が上がるほど価格が上がるようにし、さらに、ソフトウェア部品開発者のみならずソフトウェア部品利用者にもソフトウェア部品の売上げ利益を還元できるソフトウェア部品流通システムを提供する。 - 特許庁

To easily obtain a software design method centering on a software model by automatically generating the software model including design intention of a developer from the existing source code.例文帳に追加

既存のソースコードから開発者の設計意図を含んだソフトウェアモデルを自動的に生成し、ソフトウェアモデルを中心としたソフトウェア設計手法を容易に実現する。 - 特許庁

To provide a means allowing a software developer to be able to add an advertisement output function to the software thereof without requiring labor.例文帳に追加

ソフトウェア開発者が手間をかけることなく自作ソフトウェアに広告出力機能を付加できるようにするための手段を提供する。 - 特許庁

To reduce the burden imposed on a developer by realizing a software development method dynamically combining elements such as a development process and a software structure.例文帳に追加

開発プロセスやソフトウェア構造などの要素を動的に組合わせるソフトウェア開発手法を実現して開発者の負担を軽減する。 - 特許庁

(2) Universal software that is widely used in our society (OS software for PCs, OS software for servers and office software) → if the system itself is disabled, it will cause damage not only to the developer of the information system software which infringed the patent on the software but also to its users (corporations and individuals). 例文帳に追加

(２)広く社会において活用されている汎用のソフトウェア（ソフトウェアＰＣ用ＯＳ、サーバ用ＯＳ、オフィスソフトウェア）→システム自体が使用不可となった場合、ソフトウェア特許を侵害した情報システムの開発事業者のみならず、ユーザー（企業・一般人）に損害が生じうる。 - 経済産業省

To generate a program for protecting a memory space without placing heavy burden on a software developer.例文帳に追加

メモリ空間を保護するプログラムをソフトウェア開発者に大きな負担をかけることなく生成する。 - 特許庁

A view level processing block 170 designs a view for a software developer or maintainer.例文帳に追加

ビューレベル処理ブロック１７０は、ソフトウエア開発者もしくは保守者に対するビューを設計する。 - 特許庁

The result of the comparison is presented to the human software developer for further comparison and evaluation.例文帳に追加

比較結果は、さらなる比較および評価のために、人間のソフトウェア開発者に提示される。 - 特許庁

To support exchange of information relating to printer-adaptable software between user and developer.例文帳に追加

ユーザと開発者との間におけるプリンタ対応ソフトウェアに関する情報のやり取りを支援する。 - 特許庁

To promote the development of more excellent software by enabling a software developer to produce and/or publish an instruction manual of free software which he/she developed, without bearing the cost of publishing it, and returning the profit of selling the instruction manual to the software developer.例文帳に追加

ソフトウェア開発者は、自ら開発したフリーソフトウェアの解説書籍を、書籍出版の為に伴う費用を負担せずに制作・出版することを可能とし、更に解説書籍の販売利益をソフトウェア開発者に還元することで、より優れたフリーソフトウェアの開発を促す。 - 特許庁

(4) Software used for an operating system in an enterprise → if the software is disabled, the developer of the information system that infringed the patent on the software as well as the enterprise which utilizes such software will incur damages. 例文帳に追加

(４)企業の業務システムに活用されているソフトウェア→システム使用不可となった場合、ソフトウェア特許を侵害した情報システムの開発事業者及び当該ソフトウェアを利用する企業に損害が生じうる。 - 経済産業省

Based on the acquired information, a software developer can tune the software so as to reduce power consumption when the integrated circuit device 1 executes the software.例文帳に追加

ソフトウェアの開発者は、取得した情報に基づいて、集積回路装置１がソフトウェアを実行する際の消費電力が少なくなるように、ソフトウェアをチューニングすることができる。 - 特許庁

The costs of producing and/or publishing an instruction manual of free software, which the software developer 100 usually pays when publishing the manual, are borne in place of the developer, and manuals of several kinds of free software are bundled into one book to publish and/or sell it.例文帳に追加

フリーソフトウェアの解説書籍を出版する際にソフトウェア開発者１００が支払う解説書籍の制作・出版に掛かる費用を代わりに負担し、数種類のフリーソフトウェアの解説を一冊の本にまとめ出版・販売する。 - 特許庁

To provide a developer with a desired software development environment without a lot of time and labor.例文帳に追加

開発者に多大な時間と労力をかけることなく、所望するソフトウェアの開発環境を提供する。 - 特許庁

The trouble information is collected by a software trouble analyzing server 3 and then delivered to a developer server 4.例文帳に追加

障害情報は、ソフトウェア不具合解析サーバ３に収集され、開発者サーバ４へ配信される。 - 特許庁

A software developer acquires information on the operating states and power states of the respective function blocks 2 at the execution of the software from the counter 4.例文帳に追加

ソフトウェアの開発者は、カウンタ部４から、ソフトウェアを実行したときの各機能ブロック２の動作状態と電力状態の情報を取得する。 - 特許庁

A computer 8-1 used by the software developer 31-1 transmits a label 45 corresponding to the version of software to a server 5, which sets up the label 45.例文帳に追加

ソフトウェア開発者３１−１が使用するコンピュータ８−１は、ソフトウェアのバージョンに対応したラベル４５をサーバ５に送信し、サーバ５は、ラベル４５を設定する。 - 特許庁

At the same time, it is guaranteed that the developer can receive the a proper sum of money related with the generation of the software or the contents by using his or her own software.例文帳に追加

同時に、このシステムは、開発者が、自らのソフトウェアを用いてソフトウェアやコンテントの生成に関する適切な金額を受け取ることを保証する。 - 特許庁

That is, access to the contents prepared by the software of the developer himself or herself or the software can be controlled without using any hardware dongle or software to be executed on a customer site.例文帳に追加

つまり、本システムと方法とは、ハードウェアドングルや顧客サイト上で実行されるソフトウェアを用いることなく、開発者が自らのソフトウェアにて作成されたコンテントやソフトウェアへのアクセスを制御できる。 - 特許庁

To provide a software ordering procedure manual into which a software ordering procedure making it possible to smoothly and efficiently send an order to a developer while making development items clear is entered and a method for software ordering following the software ordering procedure manual.例文帳に追加

開発項目を明確にして円滑で効率的に開発者に発注することができるソフトウェア発注手順を記したソフトウェア発注手順書およびこのソフトウェア発注手順書に従ったソフトウェア発注方法を提供すること。 - 特許庁

Fujitsu has developed a new train operation simulator in collaboration with game software developer Ongakukan Company. 例文帳に追加

富(ふ)士(じ)通(つう)は，ゲームソフト開発会社の音楽館と協力して，新しい鉄道運転シミュレータを開発した。 - 浜島書店 Catch a Wave

To support a software developer so as to be able to easily create a program by using a component expression technique for expressing even a connection part between software components as a component.例文帳に追加

ソフトウェア部品の連結部分をも部品として表現する部品化技術を利用して、ソフトウェア開発者がプログラムを容易に作成できるように支援する。 - 特許庁

To provide a software development supporting apparatus which enables a software developer to easily check exclusiveness among a plurality of state transition conditions included in a state transition diagram describing the operation specifications of software.例文帳に追加

ソフトウェアの動作仕様が記述された状態遷移図に含まれる複数の状態遷移条件間の排他性チェックをソフトウェアの開発者が容易に行うことができるソフトウェア開発支援装置を提供することにある。 - 特許庁

A parameter setting module 122 started on a developing computer 100, on receiving an input of software identification information and parameter values used while software is started from a software developer, generates a parameter setting table including the software identification information and the parameter values, as information accompanying the software.例文帳に追加

開発用計算機１００上で起動されたパラメータ設定モジュール１２２は、ソフトウエア開発者から、ソフトウェア識別情報、および、ソフトウェアが起動時に用いるパラメータ値の入力を受け付けると、そのソフトウェア識別情報及びそのパラメータ値を含むパラメータ設定テーブルを、ソフトウエアに付随させる情報として生成する。 - 特許庁

To provide a software development demand support device, storage medium and development demand transmission method for supporting the development of computer software so that the request contents from a requester can be precisely transmitted to a software developer to more efficiently perform a more effective development of software.例文帳に追加

コンピュータソフトウェアの開発に際し、依頼者からの依頼内容をソフトウェア開発者に的確に伝え、より効果的なソフトウェアの開発を効率よく行えるように支援するソフトウェアの開発要望支援装置、記憶媒体および開発要望伝達方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an icon creation system for enabling a software developer to easily and efficiently create an icon which is excellent in design property by properly reflecting the content/function of software imaged by himself.例文帳に追加

自らのイメージするソフトウェア等の内容・機能等を適切に反映し、デザイン性に優れたアイコンを容易かつ効率的に作成することが可能なアイコン作成システムを提供する。 - 特許庁

The developer creates sequence definition 113 expressing the operation of software as the object of development by using the class definition 112.例文帳に追加

開発者は、クラス定義１１２を用いて開発対象となるソフトウェアの動作を表現したシーケンス定義１１３を作成する。 - 特許庁

The new EJB 3.0 API makes software development easier by reducing and simplifying the amount of work required from the developer.例文帳に追加

新しい EJB 3.0 API は、開発者に要求される作業の量を減らして簡素化することによって、ソフトウェア開発を容易にしています。 - NetBeans

To provide a method for constituting application software by selecting and assembling necessary components from a business specification described by a developer.例文帳に追加

開発者が記述した業務仕様から必要なコンポーネントを選択して組み合わせ、アプリケーションソフトウェアを構築する方法を提供する。 - 特許庁

To support system development as the whole system including software and hardware without depending largely on technological ability of a system developer.例文帳に追加

システム開発者の技術能力に大きく依存することなくソフトウェアとハードウェアを含めたシステム全体としてシステム開発を支援する。 - 特許庁

In a development environment 101, use case definition 111 functionally expressing software as the object of development is created by a developer.例文帳に追加

開発環境１０１では、開発者が開発対象となるソフトウェアを機能的に表現したユースケース定義１１１を作成する。 - 特許庁

To develop a program which performs different processing dependent on each piece of workflow software 11a-11n by a developer of a workflow application 21.例文帳に追加

ワークフローアプリケーション21の開発者は、ワークフローソフトウェア11a-11nそれぞれに依存した、異なる処理を行うプログラムを開発しなければならない。 - 特許庁

To provide a server device, a method and a program for assisting an orderer and a developer in smoothly placing and receiving orders for software components.例文帳に追加

発注者と開発業者との間でのソフトウェア部品の円滑な受発注を支援するサーバ装置、方法、プログラムを提供する。 - 特許庁

To enable any person other than a developer to easily perform license condition setting in the case of generating an SDK(Software Development Kit) distribution package, and to reduce the workload of a developer for setting license conditions.例文帳に追加

ＳＤＫ配布パッケージの生成時に開発者以外の者がライセンス条件設定を簡単に行うことができ、ライセンス条件設定のための開発者の作業負担を軽減することができる。 - 特許庁

To provide a software component reuse support system for enabling a developer to easily understand that a component is a component satisfying conditions that the developer requires when retrieving the component.例文帳に追加

部品を検索した際に、当該部品が開発者の要求する条件を満たしている部品であることを容易に理解することが可能となるソフトウェア部品再利用支援システムを提供する。 - 特許庁

To support a software developer in a task guaranteeing that the developer can recover from an exception condition and a program error when it is executed by executing a process in response to an instruction in an instruction set.例文帳に追加

デジタルコンピュータ上で作動するプログラムが例外状態および実行時プログラムエラーから回復できることを保証するタスクにおいて、ソフトウェア開発者を支援する例外処理システムおよび方法を得る。 - 特許庁

A component support device 12 proposes software components which satisfy a request from the developer based on category information and information for a threshold of result matching rate with test data or coverage rate transmitted from a developer terminal 11.例文帳に追加

部品支援装置１２では、開発者端末１１から送信されたカテゴリ情報とテストデータと結果一致率やカバレージ率の閾値の情報に基づいて、開発者からの要求を満足するソフトウェア部品を提案する。 - 特許庁