| 例文 |
software sourceの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 324件
NetBeans IDE Software as a Service (SaaS) functionality lets you use Facebook, Zillow, and other third-party-provided services in your own applications. Project Jersey is the open source reference implementation for building RESTful web services.例文帳に追加
Project Jersey は、RESTful Web サービス構築のためのオープンソースの参考実装です。 - NetBeans
In starting sequence software or in preparing a new song, the software sound source plug-in of the default is initialized to a sound source rack conventionally in an empty state.例文帳に追加
シーケンスソフトの立ち上げ時あるいは新規ソング作成時に、従来は空の状態になっていた音源ラックにデフォルトのソフト音源プラグインを初期設定できるようにする。 - 特許庁
Also, corresponding to the respective software sound source plug-ins, the type information to be validated when the software sound source plug-in is registered to a sequencer is set beforehand.例文帳に追加
また、各ソフト音源プラグインに対応付けて、当該ソフト音源プラグインがシーケンサに登録されたとき有効になるタイプ情報を予め設定できるようにした。 - 特許庁
A prescribed bug is mixed intentionally with the source code of the software, the software mixed with the bug is subsequently transferred from a certain place to another place in the form of a source code, and the bug is eliminated from the software arriving at the other place.例文帳に追加
ソフトウェアのソースコードに意図的に所定のバグを混入した後、バグが混入されたソフトウェアをソースコードの形である地点から他の地点に転送し、他の地点に到着したソフトウェアのバグを除去する。 - 特許庁
The software distribution system converts basic software (source program and the like) based on the terminal profile, creates service-achieving software optimized according to the specification of the mobile terminal, and sends the software to the mobile terminal.例文帳に追加
ソフトウエア配信システムは、端末プロファイルに基づいて基本ソフトウエア(ソースプログラムなど)を変換して、移動端末のスペックに合わせて最適化されたサービス実現ソフトウエアを生成し、これを移動端末に送信する。 - 特許庁
To automatically provide information related to a source code necessary for software debugging.例文帳に追加
ソフトウェアデバッグに必要となるソースコードに関する情報を自動的に提供すること。 - 特許庁
of or relating to or being computer software for which the source code is freely available 例文帳に追加
ソースコードが自由に利用できるコンピュータ・ソフトウェアの、それに関する、またはそれであるさま - 日本語WordNet
Data to be frequently called, when executing the software or data of a calling source are divided.例文帳に追加
ソフトウェアの実行時頻繁に呼び出されるデータないし呼び出し元のデータを分割する。 - 特許庁
In conflicts over open-source software we can identify four major issues: 例文帳に追加
オープンソース・ソフトをめぐる紛争の理由としては、次の4つの大きな問題を指摘できる: - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』
To provide a software development support method for supporting generation of source code to develop software which suits a requirement specification, in order to effectively perform development of software.例文帳に追加
ソフトウエアの開発を効率良く行うための、要求仕様に適合したソフトウエアを開発するためにソースコードを作成するのを支援するソフトウエア開発支援方法を提供する。 - 特許庁
The executed result of the application executed during downloading is transmitted to an application software management source or the management source of the download file.例文帳に追加
ダウンロード中に実行したアプリケーションの実行結果をアプリケーションソフト管理元あるいはダウンロードファイルの管理元に送信する。 - 特許庁
The code clone detection/merge processing part 9 detects and merges code clone sets in software source programs stored in the source code file 2.例文帳に追加
コードクローン検出・マージ処理部9は、ソースコードファイル2に格納されたソフトウェアソースプログラムからコードクローンセットを検出し、マージする。 - 特許庁
MySQL is the world's most popular open source database software, with over 100 million copies of its software downloaded or distributed throughout its history. 例文帳に追加
はじめに MySQL は世界でもっとも人気のあるオープンソースのデータベースソフトウェアで、現在まで 1 億を超えるコピーがダウンロードまたは配布されています。 - NetBeans
Debugging information is displayed based on the time information, the CPU internal operation information, the source file of the software and the execution file of the software is displayed.例文帳に追加
時刻情報、CPU内部動作情報、ソフトウェアのソースファイルおよびソフトウェアの実行ファイルに基づいてデバッグ情報が表示される。 - 特許庁
SYSTEM, METHOD, AND PROGRAM FOR GENERATING SOURCE CODE, AND SOFTWARE DEVELOPMENT SUPPORT TOOL例文帳に追加
ソースコードの生成システム及びその生成方法及びその生成プログラム及びソフトウェア開発支援ツール - 特許庁
This is free software; see the source for copying conditions. There is NO warranty; not even for MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. 例文帳に追加
"\\-\\-version"バージョン情報を標準出力に表示し、実行成功を返して終了する。 - JM
An assembler A1 is software executing assembling generating an object file 2 from a source file 1.例文帳に追加
アセンブラA1は、ソースファイル1からオブジェクトファイル2を生成するアセンブルを実行するソフトウェアである。 - 特許庁
Furthermore, the `yield' from open source must be something more than simply the use of the software, 例文帳に追加
さらに、オープンソースからの「収益」は単なるソフトの利用価値以上のものでなきゃならない。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』
To keep a state where a corresponding source code or its equivalent object is synchronized with a software model without using a code marker that causes the confusion of codes by uniting an optional source code that is not expressed in the software model into a source code that is generated from an original code.例文帳に追加
コードを混同させるコードマーカを必要とせずに、対応するソースコード又は同等の対象とソフトウェアモデルを同期化した状態に保つことを可能にするラウンドトリップエンジニアリングの方法及びその装置を提供すること。 - 特許庁
With respect to software that is executed before registration of source code change, a software performance sequentially-predicting system, at the time of software development, executes steps of: calculating a performance reduction ratio of an input source code; and providing notification of a determination result externally when the performance reduction ratio is equal to or greater than a predetermined value.例文帳に追加
ソフトウェア開発時に、ソースコードの変更を登録する前に実施されるソフトウェアであって、入力されたソースコードの性能低減比率を算出し、該性能低減比率が所定の数値以上の場合、外部に判定結果を通知する。 - 特許庁
To generate a source code suitable to be mounted on target hardware on the basis of a source code described in a software language, such as C language.例文帳に追加
C言語などのソフトウェア言語で記述されたソースコードに基づいてターゲットハードウェアへの実装に適したソースコードを生成する。 - 特許庁
To surely protect a laser light source without unnecessarily stopping a laser output of the laser light source in software-based laser power control.例文帳に追加
ソフトウェア方式のレーザパワー制御においてレーザ光源のレーザ出力を不必要に停止させることなくレーザ光源を確実に保護する。 - 特許庁
To provide a software error detection tool that reads a source code and detects an error outside an electronic apparatus without changing an internal configuration of the electronic apparatus in order to detect a source code error of software in the electronic apparatus.例文帳に追加
電子機器内のソフトウェアのソースコードのミスを発見するために、電子機器の内部構成を変えることなく、このソースコードが読み込まれて外部でミスを発見するソフトウェアミス検出ツールを提供する。 - 特許庁
In an automatic performance evaluation system, a build part 121 of a build server 12 obtains a source of software component and prepares a program for execution when the source of software component of a configuration management server 11 is updated to analyze it statically and prepare a report.例文帳に追加
ビルドサーバ12のビルド部121は、構成管理サーバ11のソフトウェア部品のソースに更新があった場合、ソースを取得して実行プログラムを作成し、静的解析を行い、レポートを作成する。 - 特許庁
The software usable component management system has a component registering means 104 for associating the component specification 114 and the source code 115 of a software component with the software component to register them in a repository 103, a component retrieving means 105 for retrieving a software component by request, and a component extracting means 106 for extracting the retrieved software component, the component specification 114 and the source code 115 of the software component.例文帳に追加
ソフトウェア部品の部品仕様書114とソースコード115とを、ソフトウェア部品と関連付けてリポジトリ103に登録する部品登録手段104と、要求に応じてソフトウェア部品を検索する部品検索手段105と、検索した前記ソフトウェア部品と、前記ソフトウェア部品の部品仕様書114と、ソースコード115とを抽出する部品抽出手段106とを有することを特徴とする。 - 特許庁
To reduce the load applied to a network or a management device of a distribution source in a software update management system.例文帳に追加
ソフトウェア自動更新システムにおいて、ネットワークや配布元の管理装置にかかる負荷を軽減する。 - 特許庁
A software component transmission part 22 transmits the extracted source codes to the support device 12.例文帳に追加
抽出されたソースコードは、ソフトウェア部品送信部22によって部品支援装置12へと送信される。 - 特許庁
To analyze a source program, and to generate an object program for dynamically controlling a cache memory from software.例文帳に追加
原始プログラムを解析し、キャッシュメモリをソフトウェアから動的に制御する目的プログラムを生成する。 - 特許庁
In an S910, when a software response of the master device is restored, the power source interlocking is automatically validated.例文帳に追加
S910にて、主装置のソフトウェア応答が復活すると自動的に電源連動有効とする。 - 特許庁
To provide a software configuration management device allowing association between a source program and a compile unit.例文帳に追加
ソースプログラムとコンパイルユニットとを対応づけることを可能とする、ソフトウェア構成管理装置を提供すること。 - 特許庁
CVSup is a software package for distributing and updating source trees from a master CVS repository on a remote server host. 例文帳に追加
CVSup は、 リモートのサーバホストにあるマスタ CVSリポジトリから ソースツリーを配布し更新するための ソフトウェアパッケージです。 - FreeBSD
To easily perform customization of processing in a software system without correcting a processing source code.例文帳に追加
処理ソースコードを修正することなく、ソフトウェアシステム内で処理のカスタマイズを容易に行えるようにする。 - 特許庁
ELECTROMAGNETIC EMISSION SOURCE IDENTIFICATION APPARATUS AND ASSOCIATED METHOD, COMPUTER DEVICE, AND COMPUTER SOFTWARE PROGRAM PRODUCT例文帳に追加
電磁放射ソース識別装置及びその関連方法、コンピュータ装置、並びにコンピュータソフトウェアのプログラム製品 - 特許庁
Source: Ministry of Internal Affairs and Communications, Institute for Information and Communications Policy, "Realities of Production of media software and circulation(2006)."例文帳に追加
(資料)総務省情報通信政策研究所「メディア・ソフトの制作及び流通の実態(2006)」 - 経済産業省
I examine the actual customs that regulate the ownership and control of open-source software. 例文帳に追加
これをふまえて、ぼくたちはオープンソースソフトの所有権とコントロールをめぐる実際の慣習を検討する。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』
To avoid reduction in software development efficiency caused by repeating the build of an overall source code by detecting consistency of the overall source code prior to building the overall source code in a source code management system.例文帳に追加
ソースコード管理システムにおいて、ソースコード全体のビルドを行う前にソースコード全体の整合性を検出して、ソースコード全体のビルドの繰り返しによるソフトウェア開発効率の低下を回避できるようにする。 - 特許庁
To provide a source code analysis method which reduces the working load of a developer and can perform a source code analysis with high accuracy in source code analysis work during software development, and to provide a source code analysis support system for executing the source code analysis method.例文帳に追加
ソフトウェア開発時のソースコード解析作業において、開発者の作業負荷軽減を図るとともに、精度の高いソースコード解析を行うことができるソースコード解析方法、およびこれを実施するソースコード解析支援システムを提供する。 - 特許庁
The method generates software components that include an outer shape for each hardware unit, a fixing method, interface specifications, dynamic simulation software, a source of supply, and a price (S301), and registers them in a distribution server C (S201).例文帳に追加
各ハードウェアユニットの外形,固定方法,インタフェース仕様,動作模擬ソフトウェア,購入先,価格を含むソフトウェア部品を作成し(S301)、配布サーバCに登録する(S201)。 - 特許庁
To realize a power supply control system capable of always monitoring runaway of software without unnecessarily operating a CPU, and turning off a power source when the software runs away.例文帳に追加
CPUを無駄に動作させることなく、ソフトウエアの暴走を常に監視し、ソフトウエアが暴走した場合には電源をオフすることのできる電源制御システムを実現する。 - 特許庁
To provide a controller which prevents a power source from being turned off directly by mistake without interposition of shutdown by software in spite of normal operation of the software.例文帳に追加
ソフトウェアが正常に動作しているにも拘わらず、ソフトウェアによるシャットダウンを介さずに誤って直接電源をオフすることがない制御装置を提供する。 - 特許庁
If the package software has not been installed, as the result of the confirmation, the installer 33 downloaded from the distribution source server 3 is executed, thereby installing the package software 21 from the medium 2.例文帳に追加
確認の結果インストールされていなければ販売元サーバ3からダウンロードされたインストーラ33を実行することによりメディア2からパッケージソフトウェア21をインストールする。 - 特許庁
A control unit allows the hardware audio source to output a part of sounds output by a music reproduction device and allows a software audio source to output other sounds.例文帳に追加
制御部は、楽曲再生装置により出力される音の一部をハードウェア音源により出力させ、その他の音をソフトウェア音源により出力させる。 - 特許庁
When software to be verified is executed by a hardware model 112, a software debugging support device 100 generates log data 105 by associating the address of the source code of software with the execution result of each source code, and stores the generated log data 105 in a recording region.例文帳に追加
ソフトウェアデバッグ支援装置100は、ハードウェアモデル112によって検証対象のソフトウェアが実行されると、ソフトウェアのソースコードごとの実行結果に当該ソースコードのアドレスを関連付つけたログデータ105を生成すると、生成されたログデータ105を記録領域に蓄積する。 - 特許庁
To provide a musical sound synthesizer capable of synthesizing an excellent musical sound by using a software sound source.例文帳に追加
ソフトウエア音源を使用して良好な楽音の合成を行うことができる楽音合成装置を提供する。 - 特許庁
To obtain the automatic generating device of a component by which a once-developed software component can be reused at a source level.例文帳に追加
一度開発したソフトウェアコンポーネントをソースレベルで再利用可能としたコンポーネントの自動生成装置を得る。 - 特許庁
The sound source 24 generates a musical sound signal of a version relative to intervals of the software and outputs it to a speaker 13.例文帳に追加
音源24はソフトウエアのバージョンに応じた音程の楽音信号を形成し、スピーカ13へ出力する。 - 特許庁
Software that functions as custom proxy service is used for filtering contents returned from a source to a Web browser.例文帳に追加
カスタムプロキシサービスとして機能すソフトウェアはソースからWebブラウザへ返されるコンテンツをフィルタリングするために用いられる。 - 特許庁
The transmission and reception part 101 outputs a response message whose transmission source address has been changed to the evaluation target software.例文帳に追加
送受信部101は、送信元アドレスを変更した応答メッセージを評価対象ソフトウェアに出力する。 - 特許庁
To facilitate maintenance work on a source code implemented with high-efficiency as resource saving software.例文帳に追加
少資源ソフトウェアとして高効率な実装を行われたソースコードに対する保守作業を容易にすることができる。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Homesteading the Noosphere” 邦題:『ノウアスフィアの開墾』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Eric S. Raymond 著 山形浩生 YAMAGATA Hiroo 訳 リンク、コピーは黙ってどうぞ。くわしくはこちらを見よ。 プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。 詳細は http://www.genpaku.org/ を参照のこと。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
