softwareを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 19389件
SERVER FOR NAVIGATION, NAVIGATION APPARATUS, INFORMATION INPUT UNIT, METHOD FOR NAVIGATION, SOFTWARE FOR NAVIGATION AND NAVIGATION SYSTEM例文帳に追加
ナビゲーション用サーバ装置、ナビゲーション装置、情報入力装置、ナビゲーション方法、ナビゲーション用ソフトウェア及びナビゲーションシステム - 特許庁
Also in connecting the servo tool, software processing required for connection is performed in the process of the next travel after the mechanical connection.例文帳に追加
サーボツールの結合時も、機械的結合後の次の移動中に結合に必要なソフトウェア処理を実行する。 - 特許庁
To provide a base station apparatus simply performing large-scale search processing applied to many channels in terms of software.例文帳に追加
多数のチャネルに対する大規模なサーチ処理を、ソフトウェア的に簡易に実現できる基地局装置を提供する。 - 特許庁
To provide a bus connection device for autonomously shortening an initial configuration time without changing the software of a host.例文帳に追加
ホストのソフトウェアを変更することなく、初期構成時間を自律的に短縮するバス接続デバイスを提供する。 - 特許庁
To provide an apparatus and software for facilitating artificial satellite mounting apparatus arrangement design.例文帳に追加
人工衛星の搭載機器配置設計を容易にするための装置及びソフトウェアを提供することを目的とする。 - 特許庁
METHOD FOR EXECUTING ANALYTICAL GENERATION OF SOFTWARE THERMAL PROFILE BY COMPUTER, DATA PROCESSING SYSTEM AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加
ソフトウェア熱プロファイルの分析生成のコンピュータによって実施する方法、データ処理システム、およびコンピュータ・プログラム - 特許庁
The DMT system and method may be obtained by hardware and a combination of hardware and software.例文帳に追加
システムおよび方法は、ハードウエア又はハードウエアおよびソフトウエアの組み合わせによっても実現することが可能である。 - 特許庁
OBJECT-ORIENTED SYSTEM ANALYZING DEVICE AND METHOD, AND RECORDING MEDIUM STORING SOFTWARE FOR OBJECT-ORIENTED SYSTEM ANALYSIS例文帳に追加
オブジェクト指向システム解析装置及び方法並びにオブジェクト指向システム解析用ソフトウェアを記録した記録媒体 - 特許庁
The program memory stores codes of application software and an operating system, and the processing unit reads out and executes the codes.例文帳に追加
プログラムメモリは、アプリケーションソフトとオペレーティングシステムのコードを保存し、処理ユニットにより読み出し、及び、実行される。 - 特許庁
To efficiently selectively use image processing means by hardware processing and image processing means by software processing.例文帳に追加
ハードウェア処理による画像処理手段とソフトウェア処理による画像処理手段とを効率的に使い分けること。 - 特許庁
The apparatus may be simplified by sharing the control means, processing software, a database, etc., and the manufacturing cost in decreased.例文帳に追加
制御手段、処理ソフト、データベースなどを共通化して装置を簡略化でき、製造コストを低減できる。 - 特許庁
The monitoring apparatus comprises a wireless telephone device 107, a pen-input computer 103, GPS user equipment, and police software.例文帳に追加
無線電話装置107と、ペン入力コンピュータ103と、GPS利用者装置と、警察用のソフトとを備える。 - 特許庁
To provide a method and apparatus for abstraction of physical hardware implementation to a logical software driver.例文帳に追加
論理ソフトウェア・ドライバに対して物理ハードウェア実装を抽象化するための方法および装置を提供すること。 - 特許庁
To actualize a circuit of simple constitution which resets a CPU if a software program of the CPU runs away.例文帳に追加
CPUのソフトプログラムが暴走した場合に、そのCPUをリセットする回路を簡単な構成で実現する。 - 特許庁
The present invention is a digital broadcast receiver that updates receiver software according to the utilization state of users.例文帳に追加
本発明は、受信機ソフトウェアの更新を、ユーザーの利用状態に応じて実施するデジタル放送受信機である。 - 特許庁
The controller prevents user-related software from reading the record that is subsequent to the last record that has correctly been written.例文帳に追加
コントローラは、正しく書き込まれた最後のレコードに続くレコードを、ユーザ関連ソフトウェアが読み取るのを防止する。 - 特許庁
MAP INFORMATION SYSTEM, SOFTWARE CONSTITUTION METHOD FOR MAP INFORMATION SYSTEM, AND RECORDING MEDIUM WITH PROGRAM RECORDED THEREON例文帳に追加
地図情報システムおよび地図情報システムのソフトウェア構成方法ならびにプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
To provide a software program for creating features for use with a plurality of media objects in a sequence.例文帳に追加
シーケンス中の複数のメディアオブジェクトとともに使用する特殊効果を作成するソフトウェアプログラムを提供する。 - 特許庁
To make measurement data easy for other computer software to use as to the video microscope which has an image measuring function.例文帳に追加
画像計測機能を有するビデオマイクロスコープにおいて、計測データを他のコンピュータソフトウェアで活用しやすくする。 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR DETERMINING AND USING POWER PROFILE FOR SOFTWARE PROGRAM EXECUTING ON DATA PROCESSOR例文帳に追加
データプロセッサ上で実行するソフトウェアプログラムに対する電力プロファイルを決定し使用するためのシステム及び方法 - 特許庁
Each CH(channel) card 31 functions as the card for a control channel or a speech channel under software control.例文帳に追加
各CH(チャネル)カード31は、ソフトウェア制御により制御チャネル用または通話チャネル用カードとして機能する。 - 特許庁
DEVICE AND METHOD FOR DESIGNING RELIABILITY OF SYSTEM AND RECORDING MEDIUM RECORDING SOFTWARE FOR DESIGNING SYSTEM RELIABILITY例文帳に追加
システムの信頼性設計装置及び方法並びにシステムの信頼性設計用ソフトウェアを記録した記録媒体 - 特許庁
To provide a software managing method and device for improving cache use in a microprocessor for every application.例文帳に追加
マイクロプロセッサにおけるキャッシュの使用をアプリケーション毎に改良するソフトウェア管理方法及び装置を提供する。 - 特許庁
When a preference is required to constitute an application, the installation software is able to select appropriate default values.例文帳に追加
アプリケーションを構成する好みがあるときは、インストレーション・ソフトウェアが、適切なデフォルト値を選択することができる。 - 特許庁
The terminal 1 installs the new license file distributed from the server 3 and continuously uses the software.例文帳に追加
クライアント端末1は、ターミナルサーバ3から配布された新たなライセンス・ファイルをインストールし、ソフトウェアを継続使用する。 - 特許庁
To provide scheduling of policies for efficient parallelization of software analysis in a distributed computing environment.例文帳に追加
分散コンピューティング環境においてソフトウェア解析の効率的な並列化のためのポリシーのスケジューリングを提供する。 - 特許庁
METHOD FOR PLAYING PACHINKO AND PACHINKO SLOT SOFTWARE INCORPORATING CASHING SYSTEM BY INTERNET AND OPERATION MACHINE FOR OPERATING THE SAME例文帳に追加
コンピューターインターネットで換金システムを組み込んだ、パチンコ・パチスロソフトを遊技する方法と、それを操作する操作機。 - 特許庁
The CPU 4 processes a front-part protocol of input data from a video camera 16 (a USB camera etc.) through software.例文帳に追加
CPU4は、ビデオカメラ16(USBカメラなど)からの入力データにおける前部のプロトコルをソフトウェアで処理する。 - 特許庁
To improve reliability and operability in a system where software installed on a client is distributed from a server.例文帳に追加
クライアントにインストールするソフトウェアをサーバから配布するシステムにおける信頼性と操作性の向上を図る。 - 特許庁
CONCEPTUAL DATABASE CONSTRUCTION METHOD AND CONCEPTUAL INFORMATION DIFFERENCE SEARCHING METHOD, USING COMPUTER NETWORK, AND COMPUTER SOFTWARE THEREFOR例文帳に追加
コンピュータ・ネットワークを用いた、概念データベース構築方法、概念情報差異検索方法、およびそのコンピュータ・ソフトウェア。 - 特許庁
By use of existing hardware and modified software, the hybrid signal is up-sampled to its original resolution.例文帳に追加
ハイブリッド信号は既存のハードウェアと変更されたソフトウェアを使用して、その元の解像度にアップ‐サンプルされる。 - 特許庁
To perform recording/reproducing of ciphered data for a tape cassette independently of basic software and application.例文帳に追加
基本ソフトウエアやアプリケーションに関わりなく、テープカセットに対して暗号化データの記録/再生を行えるようにする。 - 特許庁
Afterwards, the control part 43 transfers the software to the other image forming apparatuses 3 according to the processing procedure information.例文帳に追加
その後、制御部43は、処理手順情報に従い、他の画像形成装置3にソフトウエアを転送する。 - 特許庁
SOFTWARE USUFRUCT MANAGEMENT METHOD, USUFRUCT MANAGEMENT SYSTEM, USUFRUCT MANAGEMENT PROGRAM AND USUFRUCT DISTRIBUTION REQUEST PROGRAM例文帳に追加
ソフトウェアの使用権管理方法、使用権管理システム、使用権管理プログラム及び使用権配信要求プログラム - 特許庁
One of them has been placed in the technical division as an executive, who has been working for the development of analysis software as a core figure.例文帳に追加
そのうちの1人は技術部門に幹部として配属されて、解析ソフト開発の中核を担っている。 - 経済産業省
And we do a whole thing about how life is elemental, and all the software, and laptops, and apps in the world aren't gonna change that.例文帳に追加
人生は、感情的なものだという話だ 全てのソフトや、ラップトップや アップルでは、世界は変えられない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
For the past eight weeks, this office has been investigating a series of technology thefts software, custom gate array chips, neural networks.例文帳に追加
過去8週間 我々は一連の技術盗難を調査してきた ソフト、カスタム・ゲート・アレー 神経ネットワークなんかだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The head of our software design team, a man whose father's own notable history with encom helped make this company what it is today.例文帳に追加
ソフトウェアデザインチームの リーダー その人のお父上もまた ENCOM社に多大な貢献をし 本日の基礎を築きました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A piece of software we can't inspect, can't control or modify, that only feeds us intel when it feels like it?例文帳に追加
我々が検査とかコントロールとか 修正できないソフトウェアは 情報だけを与えてくれる、 そんな感じなの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Your antivirus software helped me search the grid to finally track down their machine once and for all.例文帳に追加
君のアンチ・ウイルスソフトは グリッドを検査するのに役に立った これを最後に彼らのマシンを 捜し出し決着をつける - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The software interface is what provides you, the user, the ability to control the hardware, the computer.例文帳に追加
ソフトウェア・インターフェースは あなたと利用者を結びつけるものです ハードウェアを制御する能力を... それがコンピューター - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The business model also changed from selling devices and software to charging based on the amount used. 例文帳に追加
ビジネスモデルとして、機器を販売、ソフトを販売するものが、使用量に応じた課金システムとなっていくことでもあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The philosophy behind GNU is to produce non-proprietary software. 例文帳に追加
GNU の背後にある哲学は, どの企業・個人のものでもない[誰も著作権をもたない]ソフトウェアをつくりだすことである - 研究社 英和コンピューター用語辞典
The result is a Manifesto for Agile Software Development, a statement of the common values and principles of agile processes. 例文帳に追加
その結果はアジャイルプロセスの共通の価値と原則に関する声明であるアジャイルソフトウェア開発宣言である。 - コンピューター用語辞典
.. offers both software and services supporting the process of Customer Behavior Modeling with a focus on the fields ... 例文帳に追加
...は、以下の分野に焦点を置いた顧客行動モデリングのプロセスをサポートするソフトウェアとサービスとを提供する。 - コンピューター用語辞典
Previous CIAC (Computer Incident Advisory Capability) notices, anti-virus software, and other information are available from the CIAC Computer Security Archive. 例文帳に追加
CIACからの以前の通知書, 対ウイルス・ソフトウェア, およびその他の情報が, CIACコンピュータ・セキュリティ・アーカイブで得られる. - コンピューター用語辞典
In communication software design, it is important to describe the specification efficiently without any errors or ambiguity. 例文帳に追加
通信ソフトを設計する上では, 仕様を効率的に, 誤りや曖昧性なしに記述することが重要である. - コンピューター用語辞典
The CSR has packet transmission and routing control functions based on software used in previous routers. 例文帳に追加
セルスイッチ・ルータ(CSR)は,以前のルータが使用していたソフトウェアに基づくパケット通信機能および経路制御機能を持つ. - コンピューター用語辞典
CVS was created in the Unix operating system environment and is available in both Free Software Foundation and commercial versions. 例文帳に追加
CVSはUnixオペレーティングシステム環境で作り出され、フリーソフトウェア・ファウンデーション版と商用版のどちらでも入手できる。 - コンピューター用語辞典
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)