「solids content」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A starch phosphate ester of a combined phosphoric acid content of 0.1 to 10 wt.% is added in an amount of 0.2 to 5 wt.% based on the solids content of the monosulfate.例文帳に追加

リン酸の結合率が０．１〜１０重量％であるリン酸エステル化澱粉を、モノサルフェート固形分当たり０．２〜５重量％添加する。 - 特許庁

In the adhesive composition, the content of the S (sulfur) element is 1 to 10 wt.% of the solids of the adhesive composition.例文帳に追加

また、Ｓ（イオウ）元素が接着剤組成物の固形分中に１〜１０重量％である接着剤組成物。 - 特許庁

The cationic electrodeposition coating comprises bismuth salicylate and a resin composition having both sulfonium and propargyl groups, wherein the content of the bismuth salicylate is preferably 0.1-3.0 mass% based on the resin solids of the cationic electrodeposition coating.例文帳に追加

サリチル酸ビスマス、及び、スルホニウム基とプロパルギル基とを持つ樹脂組成物からなるカチオン電着塗料。 - 特許庁

The high-fat cheese produced by rennet coagulation has a cheese water content of not larger than 35%, a pH of 5.0 or higher, and a milk fat content of not smaller than 60% based on the solids content.例文帳に追加

製造するチーズの水分含量が３５％以下であり、ｐＨが５．０以上であり、固形分含量当たりの乳脂肪含量が６０％以上であるレンネット凝固作用で製造した高脂肪チーズである。 - 特許庁

The oil-in-water emulsified fat is obtained by including a milk raw material having ≥2 wt.% content of phosholipids in solids derived from milk in an amount of preferably 0.1-7 wt.% expressed in terms of the solids therein.例文帳に追加

水中油型乳化脂に、乳由来の固形分中のリン脂質の含有量が２重量％以上である乳原料を、固形分として、好ましくは０．１〜７重量％含有させる。 - 特許庁

To reduce the content of recovered solids in sludge; to reduce the size of equipment and its site; to reduce the initial cost and running cost.例文帳に追加

、汚泥中の回収固形分量の低減、設備及びその用地の縮小化、イニシャルコスト並びにランニングコストの低減。 - 特許庁

The amount of the additive which imparts thixotropy to be added is preferably 0.1-10 pts.wt. per 100 pts.wt. resin solids content.例文帳に追加

チクソ性を付与する添加剤の配合量は、好ましくは樹脂固形分１００重量部に対し０．１〜１０重量部である。 - 特許庁

To reduce the content of recovered solids in sludge; to reduce the size of equipment and its site; to reduce the initial cost and running cost.例文帳に追加

汚泥中の回収固形分量の低減、設備とその用地の縮小化、及びイニシャルコスト並びにランニングコストの低減。 - 特許庁

To improve gasification efficiency in gasification of combustible solids of high fuel ratio fuel containing a large amount of solid carbon content.例文帳に追加

特に固定炭素分を多く含む高燃料比燃料をガス化する際の可燃性固形分のガス化効率を向上する。 - 特許庁

To provide a low viscosity, aqueous, UV-curable coating composition having a solids content of up to 90 wt.% or more than that.例文帳に追加

９０重量％まで、またはそれ以上の固形分を有する低粘度の水性のＵＶ硬化被覆組成物を提供すること。 - 特許庁

The coating composition comprises 15-50 wt.% of the liquid carrier and 35-90 wt.% of the filler particles as a dry solids content.例文帳に追加

塗料組成物は、１５〜５０重量％の液体キャリヤ−と３５〜９０重量％の乾燥固形分充填剤粒子から成る。 - 特許庁

To provide a method for treatment of plant wastewater, which separates wastewater containing high sulfur content into recyclable solids and purified water in the treatment of the wastewater.例文帳に追加

高濃度の硫黄分を含む排水処理において、リサイクル可能な固形物と浄化水へと分離する排水処理方法を提供することである。 - 特許庁

As an additive component is dispersed 10 wt.% (not exceeding 50 wt.%), in terms of solids content, of zinc oxide powder 31a as a photocatalyst.例文帳に追加

添加成分としては光触媒である酸化亜鉛粉３１ａが固形重量分で１０重量％（５０重量％以下）分散配合してある。 - 特許庁

An upper metallic coating layer 42 is formed on the lower metallic coating layer 41 by applying a second metallic coating material 42B containing 10 to 20 wt.%, based on the entire solids content, scaly luminescent material 5 onto the coating layer 41 in such a manner that the coating weight of the solids content is 5 to 9 g/m^2 and drying the applied second coating.例文帳に追加

次いで、下側メタリック塗料層４１の上に、塗料固形分中に１０〜２０ｗｔ％の鱗片状の光輝材５を含有してなる第２メタリック塗料４０Ｂを、塗料固形分の塗装量が５〜９ｇ／ｍ^2になるよう塗装し乾燥させて、上側メタリック塗料層４２を形成する。 - 特許庁

To provide a solid-liquid separator for organic waste of a high water content which can separate the waste such as the excrement of domestic animals into solid and liquid portions to obtain solids of a desired water content and is easy of maintenance.例文帳に追加

家畜の糞尿等の高水分有機廃棄物を固液に分離し、所望水分率の固形物を容易に得ることができ、且つメンテナンスが容易な高水分有機廃棄物の固液分離装置を提供する。 - 特許庁

The analysis device determines, for each of the solids, whether the calculated number of content rate determination points is not less than a predetermined threshold or not, and forms the analysis model.例文帳に追加

そして、解析装置は、複数のソリッドごとに、算出された含有率判断点の個数が所定の閾値以上であるか否かを判定し、解析用モデルを作成する。 - 特許庁

To provide a treatment method of liquid-containing waste, especially suitable for treating waste water containing a large quantity of suspended solids or liquid-containing waste having a high content of water, such as high- concentration waste liquor and sludge waste liquor.例文帳に追加

特に、浮遊固形物を多く含む排水や、高濃度廃液、汚泥廃液等、高含水の含液廃棄物の処理において好適な方法を提供すること。 - 特許庁

This invention relates to polymer polyols having a solids content of 10 to 60 wt.% both inclusive, a mean average particle size of at least 0.6 μ, and containing a specified concentration of blinding particles.例文帳に追加

本発明は、10重量%以上60重量%までの固形分、少なくとも0.6 μの平均粒度、および特定濃度の目詰まり粒子を含有するポリマーポリオールに関する。 - 特許庁

To provide a polyurethane-polyurea (PU) dispersion having a high solids content and a low viscosity and stabilized not by the help of an external emulsifier.例文帳に追加

本発明の目的は、高い固形分と低粘度を兼ね備え、外部乳化剤を介して安定化されるのではない、ポリウレタン-ポリ尿素(ＰＵ)分散体を提供することにある。 - 特許庁

To provide a composition for makeup of keratin fibers, which represents easy and uniform applications and excellent retentiveness on the keratin fibers and, on the other hand, contains solids of high content.例文帳に追加

容易且つ均一な適用並びにケラチン繊維上での優れた保持を示す一方で、高含量の固体を含むケラチン繊維のメークアップのための組成物を提供する。 - 特許庁

mass of an adhesive base comprising 100 pts.mass of the solids content of a natural rubber-based latex having methyl methacrylate graft-copolymerized therewith and incorporated therewith a polystyrene emulsion in an amount such that the solids content thereof is 5-50 pts.mass and 30-100 pts.mass of a particulate filler having non-affinity to the adhesive base.例文帳に追加

メタクリル酸メチルグラフト共重合天然ゴム系ラテックス固形分１００質量部に、ポリスチレンエマルジョンをその固形分が５〜５０質量部となるように配合してなる接着剤基剤１００質量部に対して、この接着剤基剤に対し非親和性を示す微粒状充填剤を３０〜１００質量部配合した感圧接着剤組成物を用いる。 - 特許庁

The analysis device determines, for each of the solids, whether each detected content rate determination point is located in a position included in the element or not, and calculates the number of content point determination points located in positions included in the element.例文帳に追加

続いて、解析装置は、複数のソリッドごとに、検出された各含有率判断点が要素に内包される位置にあるか否かを判定し、その要素に内包される位置にある含有率判断点の個数を算出する。 - 特許庁

To provide a technique that obviates a harmful organic solvent and the danger involved in handling when the characteristics possessed by an oil-based paste resin having a solids content of 70 wt.% or more are applied to a textile product.例文帳に追加

７０重量パーセント以上の固形分の油性ペーストレジンの特性を繊維製品に適用するに当って有害な有機溶剤と取扱い上の危険をなくする技術。 - 特許庁

In this manner, the film-forming material can have a relatively high solids content and still be applied to the wrapper using conventional techniques, such as by using a gravure printer.例文帳に追加

この様式では、膜形成材料は、比較的高い固形分含量を有することができ、さらにグラビア印刷機の使用などによる従来の技術を用いて巻紙に塗布することができる。 - 特許庁

In one embodiment, the EA toner can be prepared, by optimizing the particle size of the emulsion, the choice of and the amount of aggregating agent utilized, and the solids content in the emulsion.例文帳に追加

実施形態では、ＥＡトナーは、エマルジョンの粒径、利用する凝集剤の選択および量、ならびにエマルジョンの固形含量を最適化する工程によって調製することができる。 - 特許庁

NBR(acrylonitrile/butadiene rubber) (in terms of dry solids content).例文帳に追加

ＰＶＣ又はＥＥＡを主材とするフイルム基材に積層されるプライマにおいて、プライマが、ＭＭＡグラフト化天然ゴム１００重量部（ｄｒｙ換算）と、ＮＢＲ２５〜４００重量部（ｄｒｙ換算）を有する。 - 特許庁

The analysis device applies straight lines equally dividing each solid to an even number to each of the plurality of solids, and detects content rate determination points where each straight line crosses the mesh.例文帳に追加

そして、解析装置は、複数のソリッドごとに、各ソリッドを偶数に等分割させる直線を適用して、各直線およびメッシュが互いに交わる含有率判断点を検出する。 - 特許庁

Portland cement of 10 to 80 weight %, 90 to 20 weight % of solids of rubber chips having a particle diameter of 0.3 mm to 1.0 mm obtained by crushing a waste tire, and 25 to 100 weight % of acrylic acid ester emulsion having 20 to 80 weight % of water content to the solids are mixed, kneaded, filled into a joint in a fluidized condition, and are solidified.例文帳に追加

ポルトランドセメント１０〜８０重量％、廃タイヤを粉砕した粒径０．３ｍｍ〜１．０ｍｍのゴムチップ９０〜２０重量％の固形分、水分が２０〜８０重量％のアクリル酸エステルエマルジョンを固形分に対して２５〜１００重量％を加えて混練りし、流動状のまま目地に充填して固化させる。 - 特許庁

The method for producing caramel-flavored powder includes steps of: preparing an aqueous medium containing saccharides and milk fat, wherein a content of protein solids is 43% or less by a weight ratio to the milk fat solids; heating the aqueous medium at a temperature of 90-180°C; and drying the aqueous medium after being heated.例文帳に追加

糖類及び乳脂肪を含み、前記乳脂肪固形分に対するたんぱく質固形分の含量が、重量比で約４３％以下である水性媒体を調製する工程と、前記水性媒体を９０〜１８０℃の温度で加熱する工程と、前記加熱後の水性媒体を乾燥する工程を含む。 - 特許庁

This invention relates to a silyl ester copolymer solution containing a silyl ester copolymer having a weight-average molecular weight of below 20,000 and having a viscosity of below 20 P at a solids content of at least 55 wt.% and at 25°C.例文帳に追加

２０，０００未満の重量平均分子量を有するシリルエステルコポリマーを含み、少なくとも５５重量％の固形分及び２５℃において２０ポイズ未満の粘度を有するシリルエステルコポリマー溶液。 - 特許庁

Further, water content of the solid obtained at the dehydration section is reduced by using the pressure type straining dehydrator 13 for reducing water content and the horizontal centrifugal dehydrator 17 dispensing with stripping of the solid with water, and then by blending the solids recovered with these dehydrators.例文帳に追加

さらに、含水率を低減可能な圧力式濾過脱水機１３と、水による固形分の剥離を必要としない水平型遠心脱水機１７とを用い、これらの脱水機で回収された固形物を混合することにより、脱水部で得た固形分の含水率を低減できる。 - 特許庁

mass based on 100 pts.mass of the solids content of the adhesive base.例文帳に追加

Ｔｇが−３０℃〜−６５℃のアクリル系ポリマー接着剤基剤と、この接着剤基剤固形分１００質量部に対し、微粒状充填剤を３０〜１００質量部の割合で配合してなる感圧接着剤組成物を用いる。 - 特許庁

To provide a detergent additive which increases solubility to water and solids content when added to a detergent, and a detergent composition containing the same which improves hue stability.例文帳に追加

洗剤に添加することにより、水に対する溶解度を増大せしめ、固形分含有量を増大させる洗剤用添加剤であって、且つ、それを含んで成る、色相安定性が向上した洗剤組成物を提供する。 - 特許庁

This paper having an improved print quality comprises a paper substrate having a surface with a surface roughness of <6 microns and a surface gloss of 5-80%, and the surface of the paper substrate has been coated with a light-weight, low solids content, top coat.例文帳に追加

６ミクロン未満の表面粗さと５−８０％の表面グロスを有する表面を有する紙基体を有し、その表面が軽量、低固形分のトップコートでコーティングされている、改良された印刷特性を有する紙。 - 特許庁

A lubricant composition for the plastic working of metallic materials comprises (A) a synthetic resin, (B) a water soluble inorganic salt and water at a weight ratio of the solids content of component (A) to component (B) of 0.25/1-9/1, component (A) being dissolved or dispersed.例文帳に追加

（Ａ）合成樹脂、（Ｂ）水溶性無機塩および水を含有し、（Ｂ）／（Ａ）（固形分重量比）が０．２５／１〜９／１であって、合成樹脂が溶解または分散している、金属材料の塑性加工用潤滑剤組成物。 - 特許庁

The pressure-sensitive adhesive sheet comprises a liquid-permeable substrate 21 (e.g., nonwoven cloth) and a pressure-sensitive adhesive layer 22 containing 5 to 60% (solids content based on the pressure-sensitive adhesive used) salt (e.g., NH_4NO_3) soluble in an aprotic polar solvent.例文帳に追加

粘着シートは、不織布のような液体透過性基材２１と非プロトン性極性溶剤に可溶性の塩、例えばＮＨ_4ＮＯ_３を、粘着剤に対し固形分で５〜６０重量％含有する粘着層２２からなる。 - 特許庁

Dispersions containing the polymer and a polyvinyl alcohol as a colloidal stabilizer exhibit a low viscosity which facilitates spray drying and permits use of high solids content dispersions with low pressure spray drying to increase production efficiency.例文帳に追加

このポリマーおよびコロイド安定化剤としてポリビニルアルコールを含む分散物は低い粘度を示し、噴霧乾燥を容易にし、低圧力噴霧乾燥での高固形分含量の分散物の使用を可能にし生産効率を増大させる。 - 特許庁

The alkali content is made dissolvable by burning the desiliconization product together with a calcium compound to be recovered, the alkali content is also removed from the residues (solids) and the recovered alkali contents are used as resources effectively.例文帳に追加

ボーキサイトからのアルカリ水溶液によるアルミナ抽出において、脱珪生成物の析出を他のボーキサイト残渣中に混入又は複合化しないようにして行ない、かつ脱珪生成物をカルシウム化合物と共に焼成して、アルカリ分を可溶化させ回収すると共に、残渣（固形分）からアルカリ分を除去して有効資源化する。 - 特許庁

This coating material composition comprises as essential ingredients a silicone resin and at least one filler, the silicone resin comprising a polymer of a component (A) and a component (B) below and the weight ratio of the component A to the component B (A/B) being in the range of 1-3 in terms of solids content.例文帳に追加

シリコ−ンレジンと少なくとも１種のフィラーを必須成分として含有し、シリコ−ンレジンが下記（Ａ）成分と（Ｂ）成分の重合物からなり、この（Ａ）成分と（Ｂ）成分の重量比（Ａ／Ｂ）が固形分換算で１〜３の範囲である。 - 特許庁

An aqueous ink for textile printing on a textile product which exhibits substantially the same characteristics as an oil-based paste resin with ease in handling and excellent safety is designed by incorporating into a composition an O/W emulsifier as a hydrophilic plasticizer to render a paste resin having a high solids content aqueous.例文帳に追加

高固形分ペーストレジンを水系化する親水性可塑剤Ｏ／Ｗ乳化剤を組成中に組み込む事により油性ペーストレジンとほぼ同じ特性を示す、取扱い易さ、安全性の優れた繊維の捺染用水性インキの設計。 - 特許庁

Titanium oxide is added and mixed to and with the soil or ash and water containing the chlorinated dioxins and thereafter the moisture content in the soil or the ash is regulated to ≥20 wt.% per total solids and the soil or the ash is irradiated with light of ≤400 nm in wavelength.例文帳に追加

塩素化ダイオキシン類を含有する土壌または灰、水に、酸化チタンを添加混合した後、土壌または灰中の水分含量を全固形物に対して２０重量％以上として、波長４００ｎｍ以下の光を照射する。 - 特許庁

In this laminate, the adhesive layer is composed of not less than 85 wt.% of an isocyanate compound with an isocyanate group having two or more functions and a fluorine-based surfactant accounting for 50 to 1,000 wt.ppm, in terms of dry solids content ratio to the isocyanate compound.例文帳に追加

前記接着層が、８５重量％以上の２官能以上のイソシアネート基を有するイソシアネート化合物と、該イソシアネート化合物に対して固形分比５０〜１０００重量ｐｐｍのフッ素系界面活性剤と、からなることを特徴とする積層体。 - 特許庁

The two-pack water-based top coating material composition comprises a water-based resin composition, comprising (A) an aqueous solution or an aqueous dispersion of an acrylic copolymer and 5-40 wt.% (solids content ratio), based on (A), of (B) a urethane dispersion, and, incorporated therewith, (C) a self-emulsifying polyisocyanate.例文帳に追加

アクリル共重合体の水溶液又は水分散体（Ａ）、及び（Ａ）に対して５〜４０重量％（固形分比）のウレタンディスパージョン（Ｂ）を含有する水系樹脂組成物に、自己乳化型ポリイソシアネート（Ｃ）を配合してなる二液型水系上塗り塗料組成物。 - 特許庁

The aqueous dispersion includes a water-insoluble polyvinyl alcohol, a water-dispersible resin and tin oxide-based ultrafine particles, dispersed in an aqueous medium, wherein the content of the tin oxide-based ultrafine particles is 75-95 mass% based on total amount of solids in the aqueous dispersion.例文帳に追加

非水溶性ポリビニルアルコール、水分散性樹脂、酸化スズ系超微粒子が水性媒体中に分散された水性分散体であって、酸化スズ系超微粒子の含有量が水性分散体中の総固形分の７５〜９５質量％である水性分散体。 - 特許庁

To provide a process for producing an acrylic emulsion that is excellent in polymerization stability and gives an emulsion excellent in mechanical stability, freeze-thaw stability and standing stability at a high temperature even at a high concentration of a solids content of not less than 50 wt.% and that further gives an emulsion film excellent in mechanical properties.例文帳に追加

固形分５０％以上の高濃度でも、重合安定性、エマルジョンの機械的安定性、凍結融解安定性、高温放置安定性に優れ、更にエマルジョン被膜の機械物性にも優れたアクリル系エマルジョンの製造方法を提供すること。 - 特許庁