「solution component」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The soluble component measuring instrument for measuring the amount of the soluble component in a specimen includes a scattering means for scattering a predetermined solution capable of dissolving the soluble component into a measuring chamber 1 and a detection part 6 for detecting the dissolving amount of the soluble component into the solution scattered by the scattering means.例文帳に追加

検体中の可溶成分量を測定する可溶成分測定器であって、可溶成分が溶解しうる所定の溶液を、測定室１内に飛散させる飛散手段と、前記飛散手段によって飛散させた溶液への、可溶成分の溶解量を検知する検知部６とを具備してなる。 - 特許庁

SOLUTION, SOLUTION TANK, METHOD FOR PRODUCING SOLUTION, FIBER PRODUCT, FEATHER PRODUCT, WALL PAPER, METHOD FOR ATTACHING SOLUTION COMPONENT, COSMETIC, FOOD, BATHING AGENT, INSECT PEST-REPELLING AGENT, AGRICULTURAL MATERIAL, SOIL-IMPROVING AGENT, SOFTENING AGENT FOR WASHING AND NONWOVEN PAPER例文帳に追加

溶解液、溶解タンク、溶解液製造方法、繊維製品、羽毛製品、壁紙、溶解液成分の付着方法、化粧品、食品、入浴剤、病害虫忌避剤、農業用資材、土壌改良剤、洗濯用柔軟剤、不織紙 - 特許庁

A resin pattern that can absorb a liquid solution including a metal component is formed on a substrate, the resin pattern is immersed into the solution including the metal component to absorb the solution, and a calcination step is taken to make it a metal or metal compound pattern.例文帳に追加

金属成分を含む溶液を吸収可能な樹脂パターンを基体上に形成し、該樹脂パターンを前記金属成分を含む溶液に浸漬して該溶液を吸収させ、焼成工程を経て金属または金属化合物パターンとする。 - 特許庁

A resin pattern, which is capable of absorbing a solution containing a metal component, is formed on a base, the resin pattern is dipped into a solution containing the metal component so as to absorb the solution, and the resin pattern is turned into a metal or metal compound pattern through a baking process.例文帳に追加

金属成分を含む溶液を吸収可能な樹脂パターンを基体上に形成し、該樹脂パターンを前記金属成分を含む溶液に浸漬して該溶液を吸収させ、焼成工程を経て金属または金属化合物パターンとする。 - 特許庁

The used exhaust gas denitration catalyst, wherein a denitration catalyst component is supported on an iron-containing metal substrate, is impregnated with a mixed solution (a) of an oxotungstate solution and vanadyl sulfate or a mixed solution (b) of the oxotungstate solution and a solution prepared by neutralizing the vanadyl sulfate solution by an ammonia compound before dried.例文帳に追加

鉄を含む金属製基板に脱硝触媒成分を担持した使用済みの排ガス脱硝触媒を、（ａ）タングステンのオキソ酸塩溶液と硫酸バナジルとの混合溶液、又は（ｂ）タングステンのオキソ酸塩溶液と硫酸バナジル溶液をアンモニア化合物で中和した溶液との混合溶液に含浸後、乾燥する。 - 特許庁

This solution composition includes a component (A) of a solvent soluble liquid crystalline polyester, component (B) of an electroconductive substance (such as carbon black or the like) and component (C) of a solvent, and having 1 to 100 pts.wt. component (B) based on 100 pts.wt. component (A).例文帳に追加

成分（Ａ）溶剤可溶性の液晶ポリエステル，成分（Ｂ）導電性物質（カーボンブラック等）及び成分（Ｃ）溶剤を含有してなり、成分（Ａ）１００重量部に対し、成分（Ｂ）が１〜１００重量部である溶液組成物の提供。 - 特許庁

This reproducing method of stripping solution comprises plural treating processes which treat the used stripping solution containing a resin component and a water component which are generated in the stripping process of the resist resin laminated on the substrate.例文帳に追加

この剥離液の再生方法は、基板に重ねたレジスト樹脂の剥離工程で生ずる、樹脂成分及び水成分を含む使用済の剥離液を処理する複数の処理工程よりなる。 - 特許庁

This humectant comprises a component (a) carboxymethyl-β-glucan or its salt and a component (b) a culture solution of lactic acid bacteria and/or a culture solution of bifidobacteria as active ingredients.例文帳に追加

次の成分（ａ）および（ｂ）、 （ａ）カルボキシメチル−β−グルカンまたはその塩 （ｂ）乳酸菌培養液および／またはビフィズス菌培養液を有効成分として含有することを特徴とする保湿剤。 - 特許庁

The method for removing the metallic component from the polymer solution comprises bringing a polymer solution containing a metallic component and (A) an adsorbent comprising a mercapto-containing metal oxide into contact with each other.例文帳に追加

金属成分を含む重合体溶液と、メルカプト基を有する金属酸化物からなる吸着剤（Ａ）とを接触させることを特徴とする重合体溶液中の金属成分除去方法。 - 特許庁

To provide a method for regenerating a waste liquid of an etching solution, which can more efficiently remove an Al component and an Mo component in the waste liquid of the etching solution containing phosphoric acid than a conventional method, and to provide a regenerating apparatus therefor.例文帳に追加

リン酸を含むエッチング廃液中のＡｌ成分やＭｏ成分を、従来よりも効率良く除去することができるエッチング廃液の再生方法及び再生装置を提供する。 - 特許庁

A microorganism effective in treating a waste plate making solution is propagated in a primary treating tank 2 and a secondary treating tank 3, a waste ink solution generated in plate making is introduced into the primary treating tank 2 to decompose mainly a solvent component in the waste solution, and the treated solution is charged into the secondary treating tank 3 to decompose mainly the resinous component in the waste solution.例文帳に追加

製版廃液の処理に有効な微生物を第一次処理槽２と第二次処理槽３で増殖させ、製版時に生じるインキ廃液を第一次処理槽２に投入して、主として廃液中の溶剤成分を分解処理し、処理した処理液を第二次処理槽３に投入して、主として廃液中の樹脂成分を分解処理する。 - 特許庁

The electrolytic solution 9 contains the component of lithium salt, and the component of salt having a polyvalence metal (Ca, Mg, or the like) of divalent or higher.例文帳に追加

電解液９は、リチウム塩の成分を含有すると共に、二価以上の多価金属（Ｃａ，Ｍｇ等）を有する塩の成分を含有する。 - 特許庁

The insect-repelling coating solution comprises 0.6-30 wt.% insect-repelling component containing Japanese cypress oil or an extract component of the Japanese cypress oil.例文帳に追加

昆虫忌避性塗工液として、ヒバ油又はヒバ油抽出成分を含む昆虫忌避成分を０．６〜３０重量％含有する。 - 特許庁

The beverage contains jelly having a flavor component: wherein the jelly containing the flavor component is produced by allowing a solution having emulsion obtained by emulsifying the flavor component and jelly raw material to come in contact with a bivalent cation-containing water solution.例文帳に追加

香味成分を含有するゼリーを含む飲料であって、前記香味成分を含有するゼリーが、香味成分を乳化させたエマルション及びゼリー原料を含む溶液と、２価のカチオンを含有する水溶液とを接触することによって製造される。 - 特許庁

Then, the measuring solution in which the exhalation component is dissolved is sampled in an exhalation component measuring container 7, this solution is electrochemically measured by the exhalation component measuring instrument 100, and the presence of microorganisms having a urease activity is judged from the measuring result.例文帳に追加

そして、呼気成分が溶解した測定用溶液を呼気成分測定容器７に採取し、この溶液を呼気成分測定装置１００で電気化学的に測定し、測定結果からウレアーゼ活性を有する微生物の有無を判定する。 - 特許庁

In the method of removing the copper in the aqueous solution of lithium bromide, an aqueous solution of hydrogen peroxide is added to an aqueous solution containing lithium bromide as a main component and containing copper, and copper-containing insoluble substances generated by the addition of the aqueous solution of hydrogen peroxide are removed from the aqueous solution containing copper.例文帳に追加

臭化リチウムを主成分とし銅分を含有する水溶液に過酸化水素水溶液を添加し、該水溶液中から過酸化水素水溶液の添加により生成された銅分を含む不溶性物質を除去することを特徴とする臭化リチウム水溶液中の銅分除去方法。 - 特許庁

To enable a method of recovering a phosphorus component in an aqueous solution to be applied to a large amount of aqueous solution with an inexpensive adsorbing agent, and to miniaturize an apparatus.例文帳に追加

水溶液中のリン成分を回収する方法を、安価な吸着剤で多量の水溶液に適用でき、かつ装置を小型化できるようにする。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for producing a silicate aqueous solution, wherein the pH is freely varied by removing an alkaline component from a sodium silicate aqueous solution of high alkalinity.例文帳に追加

高アルカリ性のケイ酸ナトリウム水溶液からアルカリ性分を除去し、ｐＨを自由に変動できるケイ酸水溶液を製造する方法、及びその装置 - 特許庁

Deposition and drying of the solution are carried out to the overheated composite oxide particles by a method of atomizing the solution including the deposition component.例文帳に追加

溶液の被着および乾燥は、過熱した複合酸化物粒子に対して、溶液溶解成分を含む溶液を噴霧する等の方法によりなされる - 特許庁

At the contact, the second solution is injected into the first solution because of the diffusion due to the difference of concentration of the aimed component via a porous layer.例文帳に追加

この接触の際、着目成分の濃度差による多孔質媒体を介した拡散により第２の溶液を第１の溶液中へ注入する。 - 特許庁

A cleaning vessel is communicating with a dissolving vessel, the dissolving vessel dissolves the object material into a solution and the cleaning vessel brings the solution into contact with the catalyst component.例文帳に追加

浄化槽と溶解槽が連通して成り、溶解槽は対象物質を溶液中に溶解させ、浄化槽は溶液を触媒成分に接触させる。 - 特許庁

The production kit for the mulch film substitute for agriculture is provided with an aqueous solution of sodium alginate and an aqueous solution of a calcium salt containing a pigment component.例文帳に追加

農業用マルチフィルム代替物の製造キットは、アルギン酸ナトリウム水溶液と、色素成分を含有するカルシウム塩水溶液とを備えたものである。 - 特許庁

By this setup, a moisture component contained in the atmosphere can be prevented from being absorbed in the treatment solution SOL1, so that the treatment solution SOL1 is prevented from decreasing in concentration.例文帳に追加

これにより、大気中に含まれる水分を処理液ＳＯＬ１が吸収するのを防ぐことができ、処理液ＳＯＬ１の濃度低下が抑制される。 - 特許庁

To provide a solid titanium catalyst component suitable for a solution polymerization of 3C or over α-olefins, a catalyst for solution polymerization and a process for solution polymerization of 3C or over α-olefins.例文帳に追加

炭素数３以上のα−オレフィンの溶液重合に好適な固体チタン触媒成分、溶液重合用触媒ならびに炭素数３以上のα−オレフィンの溶液重合方法を提供する。 - 特許庁

The respective absorbances of the IR light and UV light of a solution mixture are measured by a component detecting section 50.例文帳に追加

混合溶液の、赤外光および紫外光の各吸光度を成分検出部５０で測定する。 - 特許庁

The active component is partially dispersed in the solution and particularly useful for application to percutaneous drug delivery.例文帳に追加

溶液に活性成分が部分的に分散されており、経皮薬剤送達の適用に特に有用である。 - 特許庁

To provide a cleaning solution having excellent cleanability of ink containing a polymer component and a dried solid material thereof.例文帳に追加

ポリマー成分を含むインク及びその乾固物の洗浄性に優れた洗浄液を提供する。 - 特許庁

This absorbent for the absorption refrigerator includes alkali metal acetate aqueous solution as a main component.例文帳に追加

本発明による吸収冷凍機用吸収剤は、アルカリ金属酢酸塩水溶液を主成分とする。 - 特許庁

INSECT PEST CONTROL SOLUTION FOR HEATING TRANSPIRATION CONTAINING PYRETHRUM EXTRACT AS EFFECTIVE COMPONENT AND METHOD OF INSECT PEST CONTROL例文帳に追加

ジョチュウギクエキスを有効成分とする加熱蒸散用害虫防除液および害虫防除方法 - 特許庁

To provide an eliminating method of a metal component easily and economically from a solution containing a polymer.例文帳に追加

重合体を含む溶液から簡単にかつ経済的に金属成分を除去する方法を提供する。 - 特許庁

POLYIMIDE PRECURSORY METAL COMPLEX SOLUTION, BASE MATERIAL FOR ELECTRONIC COMPONENT USING THE SAME, AND ITS PRODUCTION METHOD例文帳に追加

ポリイミド前駆体金属錯体溶液およびそれを用いた電子部品用基材およびその製造方法 - 特許庁

METHOD FOR ESTIMATING INFINITE DILUTION ACTIVITY COEFFICIENT FOR SHORT-CHAINED ALKANE IN TWO-COMPONENT SYSTEM ALKANE SOLUTION例文帳に追加

２成分系アルカン溶液中における短鎖アルカンに対する無限希釈活量係数の推算法 - 特許庁

The liquid component in the solution is removed by drying or removed by absorption by a water absorbent layer 104.例文帳に追加

溶液中の液体成分は乾燥により除去し、或いは吸水層１０４に吸わせて除去する。 - 特許庁

The water-soluble component is extracted by adding water thereto, and the product is separated into solid and an aqueous solution by solid-liquid separation.例文帳に追加

水可溶性成分に水を加えて抽出し、固液分離して固形分と水溶液に分ける。 - 特許庁

In the treatment step, the treatment agent to be used includes at least one of the components A and B: the component A: a diallyldimethylammonium chloride-sulfur dioxide copolymer; and the component B: an aqueous mixed solution of an allylamine-diallylamine copolymer and sodium chloride.例文帳に追加

成分Ａ：ジアリルジメチルアンモニウムクロリド・二酸化硫黄共重合物成分Ｂ：アリルアミン・ジアリルアミン共重合物と塩化ナトリウムとの混合水溶液 - 特許庁

In this method, at least a part of the titanium-based component provided for engine operation is immersed in acid solution to form an etching treated component.例文帳に追加

本発明方法は、エンジン運転に供したチタン系部品の少なくとも一部を酸性溶液に浸漬してエッチング処理部品を形成することを含む。 - 特許庁

The photocatalyst coating solution containing a photocatalyst and binder component is characterized in that the binder component contains a water-soluble titanium compound.例文帳に追加

光触媒及びバインダー成分を含む塗工液において、前記バインダー成分が水溶性チタン化合物を含むことを特徴とする光触媒塗工液。 - 特許庁

To stably disperse an oil phase containing a solid oil component and a liquid oil component as fine particles in an aqueous solution without necessitating blending of a surfactant.例文帳に追加

界面活性剤を配合する必要なしに、固形油分および液状油分を含有する油相を微粒子として水溶液中に安定に分散させる。 - 特許庁

A score up service component finding section 233 establishes the constraining condition in the temporary solution, and finds the service component whose score becomes the highest.例文帳に追加

得点アップサービスコンポーネント発見部２３３は、一時解の中で、拘束条件を満たした上で、かつ、得点が最も高くなるサービスコンポーネントを見つけ出す。 - 特許庁

Droplets of a solution containing a functional material are sprayed on a flexible substrate, a volatile component in the solution is volatilized and a slid component is remained on the substrate, thus a group of functional elements are formed.例文帳に追加

可撓性基板上に機能性材料を含有する溶液の液滴を噴射付与し、該溶液中の揮発成分を揮発させ、固形分を前記基板上に残留させることによって、機能性素子群を形成する。 - 特許庁

To provide a method for producing a polymer solution in which a contained metal component has been thoroughly diminished, by effectively removing a metal component contained in a polymer solution by a highly efficient and simple step.例文帳に追加

高効率、且つ簡便な工程によって重合体溶液に含まれる金属成分を効果的に除去し、含有金属成分が充分に低減された重合体溶液の製造方法を提供する。 - 特許庁

This method consists of a preparation process step of preparing a sol solution 1 containing a starting raw material and at least water as a liquid component and a gelatinization process step of obtaining the gel material by vaporizing the liquid component of the sol solution.例文帳に追加

出発原料と少なくとも水を液体成分として含有するゾル溶液１を調製する調製工程と、ゾル溶液１の上記液体成分を気化させてゲル材を得るゲル化工程とからなる。 - 特許庁

To provide a tin electroplating solution preventing a deterioration in electrical characteristic of a ceramic electronic component by suppressing the corrosion of an element assembly in plating, and to provide a method of manufacturing the electronic component using the tin electroplating solution.例文帳に追加

素体の腐食を抑制し、セラミック電子部品の電気特性の劣化を防止することができる電気スズめっき液および当該電気スズめっき液を用いた電子部品の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a tin electroplating solution preventing a deterioration in electrical characteristic of a ceramic electronic component by suppressing the corrosion of an element assembly in plating, and to provide a method of manufacturing the electronic component using the tin electroplating solution.例文帳に追加

めっき中の素体の腐食を抑制し、セラミック電子部品の電気特性の劣化を防止することができる電気スズめっき液および当該電気スズめっき液を用いた電子部品の製造方法を提供する。 - 特許庁

At first, the molten fly ash is subjected to elution treatment with an aqueous hydrochloric acid-containing solution adjusted at pH7-10 to elute a large portion of the calcium component and the chlorine component from the molten fly ash and obtain an eluting solution.例文帳に追加

先ず溶融飛灰を塩酸含有水溶液でｐＨを７〜１０に調整して浸出処理することにより溶融飛灰からカルシウム成分の大部分及び塩素成分を浸出して浸出液を生成する。 - 特許庁