「solution component」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a device for spraying uniformly, easily and continuously a solution of a component having an effective characteristics for health, beautification, antibacterial, deodorization, aroma and distinction, over the whole indoor space.例文帳に追加

健康、美容、抗菌、消臭、香気、除菌の効果特性を有す成分の溶液の室内全体に均一に容易に継続的に散布する装置。 - 特許庁

Pyroligneous acid generated by dry distillation of low striped bamboo is mixed with water to form an aqueous solution of an extracted-component with a content of 0.1-5.0 wt.%.例文帳に追加

クマザサを乾留して生成した木酢液を、水に０．１ｗｔ％〜５．０ｗｔ％の割合で混合して抽出成分水溶液を生成する。 - 特許庁

This laminate is suitable for manufacturing a container housing an infusion containing an amino acid as a main component or an infusion based on a bicarbonate Ringer solution.例文帳に追加

この積層体は、アミノ酸を主成分にした輸液または重炭酸リンゲル液を主成分にした輸液を収納する容器として好適である。 - 特許庁

This foodstuff having the void of the porous structure can be formed by baking dough obtained by mixing and kneading gelatinized starch with soybean component solution.例文帳に追加

α化澱粉と大豆成分溶液とを混練して得られた生地を焼成することで、孔質構造の空隙を有する食品を形成することができる。 - 特許庁

To discharge impurities, which are accumulated in a solution during the component adjustment process for adjusting components of liquid by dissolving metallic substances, to the outside of a system.例文帳に追加

金属物質を溶解して液の成分を調整する成分調整工程の溶解液中に蓄積する不純物を系外に排出する。 - 特許庁

The aqueous solution of the urea comprises water and the urea as main components, and contains a precipitation inhibitor comprising cyanic acid or a cyanic acid salt in the main component.例文帳に追加

水及び尿素を主成分とし、前記主成分中にシアン酸又はシアン酸塩からなる析出抑制剤を含有することを特徴とする。 - 特許庁

(3) The health food for preventing or treating diseases based on cerebrovascular disorder comprises a liquid culture solution (derived component) of a mycelium of Phellinus Linteus as an active ingredient.例文帳に追加

（３）メシマコブ（Phellinus linteus）の菌糸体の液体培養液（由来成分）を有効成分とする脳血管障害に基づく疾患の予防又は治療用健康食品。 - 特許庁

Related to the etchant, its main component is chlorine metal solution (MeCln+H2O) of weak acid while nonionic surfactant and dispersing agent added to it.例文帳に追加

エッチャントとしては、主成分を弱酸性の塩素系金属溶液（ＭeＣln＋Ｈ_2Ｏ）とし、これにノニオン系界面活性剤と拡散剤を添加したものを用いる。 - 特許庁

This etching composition comprises an aqueous solution containing 30 to 40% by weight of phosphoric acid, 15 to 35% by weight of nitric acid, an organic acid, and a cation component.例文帳に追加

３０〜４５重量％のリン酸、１５〜３５重量％の硝酸、有機酸、および陽イオン成分を含有する水溶液からなるエッチング組成物。 - 特許庁

An extract obtained by extracting a soy milk-fermented solution obtained by fermenting soy milk by symbiotic culture of plural lactobacilli with alcohol is used as an effective component of this carcinogenesis inhibitor.例文帳に追加

複数の乳酸菌の共棲培養によって、豆乳を発酵させて得た豆乳醗酵液をアルコール抽出して得たエキスを有効成分とする。 - 特許庁

To provide a method for producing antibacterially treated water including an antibacterial component selectively in a solution by utilizing a photocatalytic reaction.例文帳に追加

光触媒反応を利用して溶液中に選択的に抗菌成分を含む抗菌処理水を生成する方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

Continuously, the predetermined quantity of the reducing agent (H2O2) is dripped into the solution so as to reduce the higher- order nickel hydroxide as the main component (for example, to 2.2 valences of the mean valence).例文帳に追加

ついで、所定量の還元剤（Ｈ_2Ｏ_2）を滴下して、主成分の高次水酸化ニッケルを還元（例えば、平均価数は２．２価になる）した。 - 特許庁

The reducing agent composition 6 for the denitrification of the flue gas comprises an aqueous solution essentially comprising urea CO(NH_2)_2 and contain ammonia NH_3 as an accessory component.例文帳に追加

この排煙脱硝用の還元剤組成物６は、尿素ＣＯ（ＮＨ_２）_２を主成分とし、アンモニアＮＨ_３を副成分とする、水溶液よりなる。 - 特許庁

The change in the absorbance of intensity modulated light by a change in temperature is marked in the liquid contained in a solution prepared by mixing a target component with the liquid.例文帳に追加

温度変化による強度変調光の吸光度の変化は、液体に対象成分が混合されてなる溶液中に含まれる液体で顕著である。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a semiconductor device capable of suppressing the residue of a chemical component of an etching solution on a semiconductor layer before oxide film formation.例文帳に追加

酸化膜形成前の半導体層上にエッチング液の薬液成分が残留することを抑制できる半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

The electronic component has a positive pole and a negative pole, and the separator placed in between them, and is impregnated with an electrolyte solution.例文帳に追加

本発明の電子部品は、正極と負極とを有し、それらの間に上記電子部品用セパレータが配置され、かつ、電解液が含浸されている。 - 特許庁

Cyclosporine is used in association with a component selected from hyaluronic acid and its salt and polysolvate 80 in the preparation of the agent in the form of an aqueous solution.例文帳に追加

また、水溶液の形の製剤の調製において、ヒアルロン酸またはその塩類の１種およびポリソルベート８０と関連してシクロスポリンを使用する。 - 特許庁

This food material or food is obtained by using sprouted grains which are sprouted through soaking grains in an aqueous solution containing bittern component or magnesium chloride.例文帳に追加

にがり成分または塩化マグネシウムを含む水溶液に穀類を浸漬して発芽させた発芽穀類を用いて、食品素材または食品を得る。 - 特許庁

This flea preventing solution for animals comprises a flea preventing component, a solvent and a myristic acid ester, has high diffusibility and excellent durability of efficacy.例文帳に追加

ノミ防除成分、溶剤およびミリスチン酸エステルを含有する動物用ノミ防除液剤であり、高い拡散性を有しかつ効力の持続性にも優れる。 - 特許庁

Furthermore, the treating method may contain a process of separating the lithium solution containing the dissolved lithium component from the insoluble portion of the material to be treated (step 244).例文帳に追加

さらに、その溶出したリチウム成分を含むリチウム溶液を前記被処理材の不溶分から分離する工程（ステップ２４４）を含むことができる。 - 特許庁

METHOD FOR EXTRACTING AND PRODUCING USEFUL COMPONENT DERIVED FROM PLANT USING AQUEOUS SOLUTION CONTAINING CATECHIN AND/OR VITAMIN C AS SOLVENT, EXTRACT, AND FERMENTATION PRODUCT THEREOF例文帳に追加

カテキン及び／又はビタミンＣを含有する水溶液を溶媒とした植物由来有用成分の抽出、製造方法と、抽出物及びその発酵物 - 特許庁

The preparation is preferably the one prepared by adding the EVA resin-based emulsion having ≤30 wt.% solid component dropwise to an alcohol solution of the pest-controlling agent.例文帳に追加

害虫防除剤のアルコール溶液に、固形分３０％（ｗｔ）以下のＥＶＡ樹脂系のエマルジョンを滴下して調製したものであることが好ましい。 - 特許庁

To provide a game machine in which damage to resin molded component is prevented by detecting pH concentration of a cleaning solution (detergent) used for cleaning.例文帳に追加

清掃に使用された洗浄液（洗剤）のＰＨ濃度を検知して、樹脂成形部品の破損を未然に回避することができる遊技機を提供する。 - 特許庁

A gaseous mixture containing a component of an aqueous resist peeling solution R1 generated in the chambers 11 is sent to a liquid recovery-supply system 3 and subjected to gas-liquid separation.例文帳に追加

チャンバ１１内で生じた水系レジスト剥離液Ｒ１成分を含む混合ガスは、液回収供給系３に送られ、気液分離される。 - 特許庁

Even when the raw solution contains ≥20 wt.% of the low boiling point component obtained as a distillate, the energy consumption is sufficiently reduced.例文帳に追加

留出液として得られる低沸点の成分が原液に２０〔ｗｔ％〕以上含有される場合でも、消費エネルギーを十分に少なくすることができる。 - 特許庁

As a result, whether the concentration of a component which facilitates the plating formation in the solution is in the proper rage or not, can be judged and the quality of the plating can be controlled.例文帳に追加

よって、溶液中のメッキ形成を促進する成分の濃度が適切な範囲にあるか否かを判定することができ、上記課題を解決する。 - 特許庁

A food, cosmetic, agricultural material, soil conditioner, water-quality improver, washing softener, bathing agent, etc., containing the component of the fermented solution are obtained.例文帳に追加

前記醗酵液成分を含む食品、化粧品、農業用資材、土壌改良剤、水質改良剤、洗濯柔軟剤、入浴剤などを提供する。 - 特許庁

An effect same as usual cigarette is obtained by making an aqueous solution containing leaves of tobacco as a main component foggy and spraying it into the oral cavity, then sucking.例文帳に追加

たばこの葉を主成分とした水溶液を霧状にして口腔に噴霧し、吸引する事により、従来の紙巻きたばこと同じ効果を得る。 - 特許庁

The method for preparing the artificial carbonated spring comprises perfectly dissolving an alkaline carbonate in bath water and adding an acid component (organic acid or inorganic acid) in the bath water as a liquid (aqueous solution).例文帳に追加

アルカリ炭酸塩を浴湯に完全溶解させた状態で、酸成分（有機酸又は無機酸）を液状態（水溶液）として浴湯に添加する。 - 特許庁

Extracting positions of the stock solution, the first eluate, the second eluate and each component are moved successively to the downstream side, in matching with the movement of the adsorption zone.例文帳に追加

原液、第１溶離液、第２溶離液および各成分の抜き出し位置を、吸着帯域が移動するのに合わせて下流側に順次移動させる。 - 特許庁

In this method, ultracentrifugation is used as separation procedure, and a high-molarity urea solution layered at the bottom of a centrifuge tube is used as an inactivating component.例文帳に追加

本方法では超遠心を分離手順として使用し、遠心管の底に層状化された高モル濃度ヨウ素溶液を不活性化成分として使用する。 - 特許庁

To obtain an aluminum chloride solution for spinning capable of assuming a viscosity good in handleability thereof even when the aluminum component is concentrated to a higher concentration than that of a conventional method.例文帳に追加

アルミニウム成分が従来よりも高濃度に濃縮されても、その取扱性が良好な粘度を呈する紡糸用塩化アルミニウム溶液を提供する。 - 特許庁

To provide coffee extract solution obtained from roasted coffee beans with L value of ≤24 and to provide milk component-containing homogeneous coffee subjected to UHT sterilization treatment.例文帳に追加

Ｌ値２４以下の焙煎コーヒー豆より得られるコーヒー抽出液及び乳成分を含有し、ＵＨＴ殺菌処理されている均一なコーヒーを提供する。 - 特許庁

This method of producing a PZT film comprises immersing a substrate having titanium component on the surface in an alkaline aqueous solution of (A) or (B) below in advance of the hydrothermal synthesis.例文帳に追加

水熱合成に先立って、チタン成分を表面に有する基板を下記（Ａ）のアルカリ水溶液または下記（Ｂ）のアルカリ水溶液に浸漬する。 - 特許庁

This repellent of Gastropoda comprises an inorganic oxide colloid solution containing dispersed inorganic oxide fine particles containing a copper component and having ≤500 nm average particle diameter.例文帳に追加

銅成分を含有する平均粒子径が５００ｎｍ以下の無機酸化物微粒子が分散した無機酸化物コロイド溶液からなる腹足網類忌避剤。 - 特許庁

The undiluted ink solution for inkjet recording is obtained by dissolving or dispersing at least an azo dye having a specific structure and a component containing a surfactant in a medium.例文帳に追加

少なくとも特定構造のアゾ染料と、界面活性剤を含む成分を媒体中に溶解または分散してなるインクジェット記録用インク原液。 - 特許庁

The morphogen contains hemagglutinin derived from an aqueous salt solution extract of algae and having ≥100,000 molecular weight as an effective component.例文帳に追加

オゴノリ属紅藻類の塩類水溶液抽出物由来の分子量１００，０００以上の赤血球凝集素を有効成分としてなるモルフォゲンとする。 - 特許庁

This metal colloid luster material can be obtained by allowing metal colloid particles in a solution to adhere to the surface of the core material with the use of the organic component.例文帳に追加

この金属コロイド光輝材は、溶液中の金属コロイド粒子を芯材の表面に有機成分を用いて付着させることにより得ることができる。 - 特許庁

Since a liquid solution is applied to a culture medium from the facing face 32 as a whole, the fertilizer component is supplied evenly to the required area.例文帳に追加

この対向面３２全体から培地に肥料溶液の施与が行われるため、肥料成分を必要な範囲に偏りなく供給することができる。 - 特許庁

When the aluminum alloy is employed, addition of Cu, Mg and the like to the alloy as a solution component, in remelting, can further enhance the strength or toughness.例文帳に追加

アルミニューム合金の場合、再溶融時にＣｕやＭｇ等を固溶成分として添加すれば、更に強度もしくは靭性を高めることができる。 - 特許庁

This minus ion-generating deodorant is prepared by packing a stock solution containing water, a surfactant and a deodorant component into a mist generating container.例文帳に追加

水と、界面活性剤と、消臭成分とを含有する原液を、ミスト発生容器に充填したことを特徴とするマイナスイオン発生消臭剤。 - 特許庁

This absorption refrigerator 1 is provided with refrigerant containing the absorbent containing alkali metal acetate aqueous solution as the main component and water as main components.例文帳に追加

また、本発明による吸収冷凍機１は、アルカリ金属酢酸塩水溶液を主成分とする吸収剤と水を主成分とする冷媒とを備える。 - 特許庁

Furthermore, corrosion resistant material is used as a magnetic component to permit the use of high concentration acid, and retainability of an etching solution is improved by forming porous structure.例文帳に追加

しかも、耐食性材料を磁性成分に用いて高濃度の酸などの使用が可能となり、しかも多孔質化してエッチング液の保持性を向上させた。 - 特許庁

To provide a composition capable of keeping a homogeneous dispersion of an active component in a diluted aqueous solution for a long period of time when used as an emulsion.例文帳に追加

エマルジョンとして使用する場合に、長期間にわたって、希釈水溶液中の活性成分の均一な分散物を維持し得る組成物を提供すること。 - 特許庁

EXTRACTION OF BOTANICAL ACTIVE COMPONENT FROM SEED OF SWEET WHITE LUPIN AND COMPOSITION USING EXTRACTED SOLUTION OBTAINED OR AT LEAST PART OF THE SAME例文帳に追加

甘い白色ルピンの種子から植物活性成分を抽出する方法、得られた抽出液および該抽出液の少なくとも一部分を用いる組成物 - 特許庁