「solution component」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

When the catalyst component is dispersed and deposited on the surface of the oxide, a solution containing the catalyst component or the precursor of the catalyst component is brought into contact with the oxide or the catalyst component is brought into contact with the oxide by any one method of sputtering, ion plating, and vacuum deposition.例文帳に追加

酸化物の表面に触媒成分を分散担持させるに際しては、触媒成分または触媒成分の前駆体を含む溶液を酸化物と接触させ、または、スパッタリング、イオンプレーティング、真空蒸着のいずれかにより触媒成分を酸化物と接触させている。 - 特許庁

To provide solid persulfate for a CMP polishing solution, wherein an insoluble component to hotwater is not contained which component gives a bad influence on a product at the time of manufacturing a semiconductor device, and complicated procedure such as a pulverization process is also unnecessary at the time of preparing the CMP polishing solution.例文帳に追加

半導体装置の製造に際して製品に悪影響を与えるような水に不溶性の成分を含有せず、且つＣＭＰ研磨液の調製時に粉砕工程等の煩雑な手順も必要としないＣＭＰ研磨液用固体過硫酸塩を提供する。 - 特許庁

In the injection head, a polyol component from a polyol supply apparatus 18 and an isocyanate component from an isocyanate supply apparatus 20 are joined together in the receiving part 30, the channel of the combined polyurethane original solution is contracted in the contraction part 42, and the solution is discharged from the nozzle part 28.例文帳に追加

注入ヘッドでは、ポリオール供給装置１８からのポリオール成分とイソシアネート供給装置２０からのイソシアネート成分が受け部３０で合わせられ、合わせられたポリウレタン原液が絞り部４２で流路を絞られてからノズル部２８より吐出される。 - 特許庁

The ribose crystal is obtained by crystallization process of the ribose aqueous solution after the ribose aqueous solution concentrated and refined freely is applied by azeotropic dehydration with an alcohol which has azeotropic component with water, and/or with a hydrocarbon solvent which has azeotropic component with water and is not compatible with water.例文帳に追加

リボース水溶液を、任意に濃縮・精製し、水と共沸組成を有するアルコール、及び／又は、水と共沸組成を有し、水と相溶性を有しない炭化水素系溶媒で共沸脱水させた後に、晶析処理することにより、リボース結晶を得る。 - 特許庁

The refining method of the phthalocyanine compound comprises refining the compound using an alcohol solution comprising an alcohol component of ≥90 mass%, the alcohol component having a solubility parameter of ≥12.0 (cal × cm^-3)^1/2 at 25°C, and the alcohol solution containing a water content of ≤1.0 mass%.例文帳に追加

２５℃での溶解度パラメーターが１２．０（ｃａｌ・ｃｍ^-3）^1/2 以上であるアルコール成分を９０質量％以上含み、かつ水分が１．０質量％以下のアルコール溶液を用いてフタロシアニン化合物を精製することからなるフタロシアニン化合物の精製方法。 - 特許庁

This in-urine physical component classification device is characterized by having a means for image picking up the test solution on a translucent plate or in a flow cell and by equipping the means with an auto-focusing function for focusing automatically on the physical component in the test solution.例文帳に追加

透光板上もしくはフローセル中の被検液を撮像する手段を有し、かつ前記手段において被検液中の有形成分に焦点を自動に合わせる自動合焦機能が装備されることを特徴とする尿中有形成分分類装置。 - 特許庁

By preserving an aqueous solution which includes a prostaglandin F2a derivative having a fluorine atom in a molecule in a resin container which consists of propylene-ethylene copolymer where the rate of a propylene component and an ethylene component is that the propylene component over the ethylene component equals 94.0 over 6.0 to 99.5 over 0.5, the decreased rate of content of the prostaglandin F2α derivative in the aqueous solution is controlled.例文帳に追加

分子内にフッ素原子を有するプロスタグランジンＦ２ａ誘導体を含む水性液剤を、プロピレン成分とエチレン成分の割合がプロピレン成分／エチレン成分＝９４．０／６．０〜９９．５／０．５であるプロピレン−エチレン共重合体からなる樹脂製容器に保存することにより、水性液剤中のプロスタグランジンＦ２α誘導体の含有率の低下が抑制される。 - 特許庁

The battery control unit comprises a measuring means 7 for measuring the property or composition of the nonaqueous electrolytic solution, and an electrolytic solution refilling means 16 for refilling the nonaqueous electrolytic solution or the component of the same when the measuring means 7 detects that the property or composition of the nonaqueous electrolytic solution is out of a prescribed range.例文帳に追加

非水電解液の物性又は組成の測定をする測定手段７と、この測定手段７によって非水電解液の物性又は組成が所定の範囲から外れたことを検出した場合に非水電解液又はその成分を補充するための電解液補充手段１６とを備えることを特徴とする。 - 特許庁

A method for forming the coating comprises, preparing the first solution including chemical species as an anodic inhibitor and the second solution including chemical species as a cathodic corrosion inhibitor, and immersing the component to be coated into the first solution out of the first and the second solutions, and then, immersing it into the second solution out of the first and the second solutions.例文帳に追加

被覆は最初にアノード抑制剤化学種を含む第１の溶液を用意し、カソード腐食抑制剤化学種を含む第２の溶液を用意し、被覆されるべき部品を第１および第２の溶液の第１のものに浸漬し、その後、第１の溶液と第２の溶液の第２のものに浸漬することにより、形成される。 - 特許庁

To provide a control method of fixing solution providing means for discharging and providing fixing solution on a recording medium, the fixing solution dissolving or swelling at least a part of a resin component of toner to fix the toner on a recording medium, so as to evenly provide fixing solution on a recording medium without intermittent operation of a recording medium.例文帳に追加

トナーの樹脂成分の少なくとも一部を溶解又は膨潤させて記録媒体上に定着させる定着液を記録媒体上に吐出して定着液を付与する定着液付与手段を用い、記録媒体を間欠動作させることなく記録媒体上に均一の定着液を付与する。 - 特許庁

As a result, the concentration of a solvent component of the organic EL solution becomes higher on the terminal end side of the organic EL solution applied in the coating area 91 of the substrate 9, so that the time to dry the organic EL solution applied in the coating area can be restrained from being shorter than the time to dry the organic EL solution applied in another area.例文帳に追加

これにより、基板９の塗布領域９１における有機ＥＬ液の塗布の終端側において、雰囲気中の有機ＥＬ液の溶媒成分の濃度が高くなり、有機ＥＬ液の乾燥時間が他の領域に塗布された有機ＥＬ液の乾燥時間よりも短くなることを抑制することができる。 - 特許庁

The titanium chloride is preferably used as titanium in the ratio ranging from 100 to 10,000 ppmw to the waste developing solution because of the high removing efficiency of the metal component in the waste developing solution.例文帳に追加

塩化チタンは、上記現像廃液に対して、Ｔｉとして１００〜１００００ｐｐｍｗの範囲で用いることが、該現像廃液中の金属成分の除去効果が高い点から好ましい。 - 特許庁

A reaction injection molding method comprises injecting a blending solution comprising as an essential component the reactive stock solution for reaction injection molding (A) into a mold and carrying out bulk polymerization within the mold.例文帳に追加

この反応射出成形用反応原液（Ａ）を必須成分とする反応射出成形用配合液を金型内に注入し、金型内で塊状重合を行なう反応射出成形方法。 - 特許庁

A flavor component, an emulsifier and a metal salt are added and mixed in an aqueous solution of a gellan gum, and the resulting gelled solution is lyophilized or hot air-dried to prepare a powdery flavor preparation.例文帳に追加

ジェランガムの水溶液に、香料成分、乳化剤及び金属塩を添加混合し、生成したゲル化溶液を、凍結乾燥又は熱風乾燥により乾燥して、粉末香料製剤を製造する。 - 特許庁

The beautifying component such as an aqueous solution of Na hyaluronate and an aqueous solution of a placental extract is included in 2.5 wt.% weak powder obtained by subjecting a light anhydrous silicic acid having 5-45 nm particle diameter to a surface hydrophilic treatment with octylsilane.例文帳に追加

５〜４５ｎｍの粒径の軽質無水ケイ酸をオクチルシランで表面疎水処理した脆弱粉末２．５重量％にヒアルロン酸Ｎａ水溶液，プラセンタエキス水溶液等の美容成分を包括した。 - 特許庁

If the detergent 10 and a prescribed volume of water are mixed (Figure 2 (b) process step), the base material and the cleaning solution component dissolve in the water, and the cleaning solution S can be prepared (Figure 2 (c) process step).例文帳に追加

洗浄剤１０と所定量の水とを混合すると（図２（ｂ）工程）、上記基材および洗浄液成分が水に溶解して、洗浄液Ｓを調製することができる（図２（ｃ）工程）。 - 特許庁

This cultivation method comprises supplying to plants, hot spring water as culture solution raw water, the culture solution additive, or a component derived from hot spring water so as to give each kind of mineral contained in hot spring water to plants.例文帳に追加

温泉水を、植物に、培養液添加物あるいは培養液原水として、もしくは温泉水由来成分として、供することで温泉水に含まれる各種のミネラルを植物に与える。 - 特許庁

The inkjet ink for forming a transparent conductive tin oxide film contains an aqueous stannic acid alkaline solution obtained by dissolving stannic acid into an aqueous alkaline solution as a main component and further contains a water-soluble polymer.例文帳に追加

アルカリ性水溶液にすず酸を溶解させたアルカリ性すず酸水溶液を主成分として含み、さらに水溶性ポリマーを含有する透明導電性酸化すず膜形成用インクジェットインクとする。 - 特許庁

By the water-soluble resin included in the developer solution applied on the resist film on the substrate surface, the component eluted from the resist by the development is prevented from diffusing in the developer solution.例文帳に追加

基板表面のレジスト膜上に塗布された現像液中に含まれる水溶性樹脂により、現像によってレジストから溶出した成分が現像液中で拡散することを抑制する。 - 特許庁

The alkaline developing solution uses one or a combination of two or more selected from an organic carboxylic acid and its salts in a developing solution containing an alkaline compound as a basic component.例文帳に追加

アルカリ性化合物を基本とした現像液において、有機カルボン酸およびその塩類を単独でまたは二種以上を組み合わせて使用することを特徴とするホトレジスト用アルカリ性現像液。 - 特許庁

The main component is a tea-brown extremely stinky solution of dissolved iron in acetic acid (vinegar) that is called "Kanemizu" (Iron Paste Water), to this, the so-called fushiko or gallnut powder is added and mixed, then a hydrophobic solution is the result. 例文帳に追加

主成分は鉄漿水（かねみず）と呼ばれる酢酸に鉄を溶かした茶褐色・悪臭の溶液で、これに五倍子粉（ふしこ）と呼ばれる、タンニンを多く含む粉を混ぜて非水溶性にする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A method of manufacturing an extra fine polyamide fiber having a continuous fiber length comprises the steps of: spinning and drawing a composite fiber comprising a first resin component that is removable with a prescribed solution and a polyamide resin component that is hardly removable with the solution; shrinking the drawn composite fiber so that a fiber length of the composite fiber shrinks by 8% or more; and removing the first resin component with the solution.例文帳に追加

所定の溶液によって除去可能な第１の樹脂成分、及び該溶液によって除去が困難なポリアミド系樹脂成分を含む、複合繊維を紡糸、延伸し、該延伸した複合繊維の繊維長が8％以上収縮するように、収縮させ、ついで第１の樹脂成分を該溶液によって除去する工程を設ける、連続した繊維長を有する極細ポリアミド系繊維を製造する方法。 - 特許庁

In the method of producing the woody cement formed body, the woody material containing the cement hardening inhibition component is treated with a cement hardening inhibiting component eluting step for bringing the woody material into contact with an alkaline solution to elute the cement hardening inhibition component and an alkaline solution removing step for removing the alkaline solution stuck on the woody material and the treated woody material is used for the production of the woody cement formed body.例文帳に追加

セメント硬化阻害成分を含有する木質材料を、該木質材料とアルカリ性溶液とを接触させてセメント硬化阻害成分を溶出させるセメント硬化阻害成分溶出工程と、木質材料に付着したアルカリ性溶液を除去するアルカリ性溶液除去工程とによって処理し、処理された該木質材料を使用することを特徴とする木質セメント成形体の製造方法による。 - 特許庁

The sugar solution 20 comprising a non-reducing sugar or a water-soluble polysaccharide as a main component is passed through the K tower and the MB tower in this order.例文帳に追加

そして、非還元糖または水溶性多糖を主成分とする糖液２０を、Ｋ塔およびＭＢ塔にこの順に通液する。 - 特許庁

Solvent of sample solution arranged in a clearance between a plate and a cover plate is vaporized, and the sample component is deposited in the circumference of the cover plate.例文帳に追加

プレートとカバープレートの隙間に配置した試料溶液の溶媒を気化させ、カバープレートの周縁部に試料成分を析出させる。 - 特許庁

The fertilizer for improving the qualities of the tea contains a stevia extract solution extracted from a stevia as an effective component.例文帳に追加

ステビアから抽出されるステビア抽出液を有効成分として含有することを特徴とする、茶の品質向上用肥料。 - 特許庁

To provide a developing solution for photolithography which has smaller swelling action on a resist pattern and restrains a contained component from being precipitated.例文帳に追加

レジストパターンに対する膨潤作用が小さく、かつ、含まれる成分の析出が抑制されたフォトリソグラフィ用現像液を提供すること。 - 特許庁

To provide an aqueous solution containing a plant component which influences a human body little and sufficiently exerts bactericidal and antibacterial effects.例文帳に追加

人体への影響が少なく、しかも、殺菌や抗菌の効果を十分に発揮できる植物成分含有水溶液を提供すること。 - 特許庁

It is preferred that the film comprises a polyimide-based resin as the main component and uses as a raw material a resin whose precursor solution is a polyamic acid.例文帳に追加

前記フィルムが、ポリイミド系樹脂を主成分とし、前駆体溶液がポリアミド酸である樹脂を素材とすることが好適である。 - 特許庁

The oxide film removal agent for the copper or the copper alloy is composed of an aqueous solution comprising a reducible compound having a mercapto group as an effective component.例文帳に追加

メルカプト基を有する還元性化合物を有効成分とする水溶液からなる銅又は銅合金の酸化皮膜除去剤。 - 特許庁

The buffer solution SL in which a specific component of the air is stably dissolved, is thereby stably supplied to the biosensor 120.例文帳に追加

このため、気体の特定成分を安定に溶解させた緩衝液ＳＬをバイオセンサ１２０に安定に供給することができる。 - 特許庁

This bait preparation for the mosquitoes is obtained by impregnating an aqueous solution containing an insecticidal component in a substrate material to be impregnated, having 1 to 4 brightness specified by JIS Z8721.例文帳に追加

殺虫成分を含む水溶液が、ＪＩＳ Ｚ８７２１で規定される明度が１〜４の含浸基体に含浸された蚊用ベイト剤。 - 特許庁

The production method comprises dissolving a amphipathic substance as a template component into an aqueous solution containing a sol-gel reactive catalyst component, adding an inorganic low molecular compound having a hydrolyzable functional group thereto to provide a starting solution and preparing gel containing a solvent-rich phase becoming macro pores from the resultant starting solution by a sol-gel method, removing the solvent by drying and further removing the template component by thermal decomposition.例文帳に追加

鋳型成分として両親媒性物質をゾル−ゲル反応触媒成分を含む水溶液に溶かし、それに加水分解性の官能基を有する無機低分子化合物を添加して得られる出発溶液から、マクロ細孔となる溶媒リッチ相を含むゲルをゾル−ゲル法によって作製し、ついで乾燥によって溶媒を除去し、さらに熱分解などにより鋳型成分を除去する。 - 特許庁

The stock solution is preferably prepared by dispersing the antibacterial powder being the antibacterial component in the liquid medium.例文帳に追加

ここで、原液は、抗菌性成分を形成する抗菌性粉末が液状媒体中に分散されてなるものであることが好ましい。 - 特許庁

MANGANESE PHOSPHATE CHEMICAL CONVERSION SOLUTION, MANGANESE PHOSPHATE FILM FORMATION METHOD, SLIDING COMPONENT, AND SEALED COMPRESSOR AND REFRIGERATOR例文帳に追加

リン酸マンガン系化成処理液並びにリン酸マンガン系被膜形成方法並びに摺動部品及び密閉型圧縮機及び冷凍装置 - 特許庁

To provide a method for producing lactic acid by removing a calcium component and sulfuric acid in a lactic acid solution originated from microorganism culture.例文帳に追加

微生物培養由来の乳酸溶液中のカルシウム成分および硫酸を除去する、乳酸の製造方法を提供する。 - 特許庁

Alternatively, they are obtained by adding a coral sand powder or a solution obtained by reacting coral sand with an acid to a conventional soap component or surfactant.例文帳に追加

または、従来の石鹸成分や界面活性剤にコーラルサンド粉末またはコーラルサンドの酸反応液を加えて、これら洗剤を得る。 - 特許庁

The glue or gelatin is separated from the electrolyte component in the electrolytic solution using a pretreatment column as a column of high-speed liquid chromatography.例文帳に追加

高速液体クロマトグラフィのカラムとして前処理カラムを用い電解液中のにかわ又はゼラチンと電解質成分とを分離する。 - 特許庁

The spontaneous ignition inhibitor for coal comprises as a main component a urea powder and/or an aqueous solution of urea.例文帳に追加

本発明の石炭の自然発火防止剤は、尿素粉末及び／又は尿素水溶液を主成分としてなることを特徴とする。 - 特許庁

A polymer gel electrolyte complex separator is obtained by filling electrolyte solution in such an electrolyte component holding separator.例文帳に追加

このような電解質成分担持セパレータに電解液を充填することによって、高分子ゲル電解質複合化セパレータを得ることができる。 - 特許庁

The concentration of the micro amount of component in the aqueous solution is determined quantitatively using the analytical curve on the basis of an obtained ultraviolet spectroscopic spectral data.例文帳に追加

そして、得られた紫外分光スペクトルデータより検量線を用いて水溶液中の微量成分の濃度を定量する。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING LINKED BODY OF METAL HYPERFINE PARTICLE, LINKED BODY OF METAL HYPERFINE PARTICLE PRODUCED THEREBY AND METAL COMPONENT-CONTAINING SOLUTION例文帳に追加

金属超微粒子連鎖体の製造方法、これを用いて作製した金属超微粒子連鎖体及び金属成分含有溶液 - 特許庁

The iron ore consisting essentially of FeOOH is dissolved in sulfuric acid to obtain a ferric sulfate solution, a permanganate is added so as to obtain the solution in ≥0.667 molar ratio of MnO4-/Mn as the permanganate to manganese in the solution, the solution is heated to insolubilize manganese, and the insolubilized component is separated from liquid to manufacture the ferric sulfate solution.例文帳に追加

FeOOHを主成分とする鉄鉱石を硫酸で溶解して得られる硫酸第二鉄溶液に対して、該溶液中のマンガン量に対する過マンガン酸塩量がMnO_4^-／Mn(モル比)として0.667以上になるように過マンガン酸塩を添加し、この溶液を加熱処理することによりマンガンを不溶化させた後、該不溶化分を固液分離することからなる硫酸第二鉄溶液の製造方法である。 - 特許庁

The method of leaching copper from the copper sulfide ore is characterized by adding a naturally occurring nitrogen-containing organic component to a leaching solution upon copper leaching from the copper sulfide ore with the use of, as the leaching solution, the sulfuric acid solution to which iron-oxidizing bacteria and silver have been added.例文帳に追加

鉄酸化細菌および銀を添加した硫酸溶液を浸出液として用いる硫化銅鉱からの銅の浸出において、該浸出液に天然含窒素有機成分を添加することを特徴とする、硫化銅鉱からの銅の浸出方法。 - 特許庁

To provide hydroponics facilities using ozone water, making plants hardly be damaged, enabling sterilization of nutrient solution with ozone, and reducing change in the component of the nutrient solution in sterilization of the nutrient solution with the ozone: and to provide a hydroponics method.例文帳に追加

植物がオゾンガスによる障害を受けにくく、かつオゾンによる養液の殺菌が可能であって、さらにオゾンによる養液殺菌において養液組成の変化が少なくなるようなオゾン水を用いた養液栽培設備および養液栽培方法を提供すること。 - 特許庁