「solution component」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The plural processes comprises at least a moisture removing process which removes the water component from the used stripping solution and a resin component removing process which removes the resin component and provides stripping solution components.例文帳に追加

前記複数の処理工程は、少くとも、使用済剥離液より水成分を除去する水分除去工程と、樹脂成分を除去して剥離液成分を得る樹脂成分除去工程とよりなる。 - 特許庁

When the content of the copper component in the solder solution increases, a solder rod of ≤4 wt.% copper component is charged into the solder solution and this solder rod is melted, by which the copper component in the solder solution is maintained at ≤4 wt.%.例文帳に追加

半田溶液中の銅成分の含有量が上昇したら、半田溶液中に、銅成分が４重量％以下の半田棒を投入し、この半田棒を溶融させることにより、半田溶液中の銅成分を４重量％以下に維持する。 - 特許庁

Based on the Raman spectroscopic measurement values of each solution before mixing, the target component concentration can be obtained, by preparing individual component forming each solution prior to mixing.例文帳に追加

混合前の個々の溶液のラマン分光法測定値に基づいて、各溶液を形成する個々の成分を混合前に調整して目標の成分濃度を得ることができる。 - 特許庁

The method for extracting the deodorizing component comprises a step of extracting the deodorizing component by an alkali aqueous solution from a substance containing a polyphenol and the like.例文帳に追加

ポリフェノール類を含有する物質からアルカリ水溶液によって消臭成分を抽出することとした。 - 特許庁

Prior to plating treatment for the stainless steel component, the stainless steel component is dipped into an aqueous solution comprising ≥0.01 mol/L fluoride ions, and is subjected to plating treatment.例文帳に追加

メッキ処理に先立ち、ステンレス鋼部品をフッ化物イオンを０．０１ｍｏｌ／Ｌ以上含む水溶液に浸漬する。 - 特許庁

METHOD OF SEPARATING VOLATILE READILY ADSORBABLE COMPONENT AND HARDLY ADSORBABLE COMPONENT FROM SOLUTION CONTAINING VOLATILE READILY ADSORBABLE COMPONENT AND HARDLY ADSORBABLE COMPONENT USING ADSORBENT例文帳に追加

揮発性易吸着性成分及び難吸着性成分を含有する溶液から吸着剤を利用して揮発性易吸着性成分と難吸着性成分とを分離する方法 - 特許庁

METHOD OF SEPARATING VOLATILE AND EASY-TO-BE-ADSORBED COMPONENT AND HARD-TO-BE ADSORBED COMPONENT FROM SOLUTION CONTAINING VOLATILE AND EASY-TO-BE-ADSORBED COMPONENT AND HARD-TO-BE ADSORBED COMPONENT BY USING ADSORBENT例文帳に追加

揮発性易吸着成分及び難吸着成分を含有する溶液から吸着剤を利用して揮発性易吸着成分と難吸着成分とを分離する方法 - 特許庁

Spraying solution is provided by adding water to a mixed solution which has acrylic resin as a principal component and contains vegetable oil which ants may hate.例文帳に追加

アクリル樹脂を主成分とし嫌蟻性植物油を含有した混合溶液に水を加えて吹き付け溶液とする。 - 特許庁

A fuel component concentration in the solution in contact with the anode 2 is then made higher than that in the solution in contact with the cathode 3.例文帳に追加

そして、アノード２に接触する溶液における燃料成分濃度を、カソード３に接触する溶液よりも高くする。 - 特許庁

This water-containing aerosol comprises a stock solution and a propellant, and the stock solution is an aqueous solution containing 10-50 wt.% nitrogen-containing water-soluble component (e.g. urea).例文帳に追加

原液および噴射剤を含有し、原液が１０〜５０重量％の窒素含有水溶性成分（たとえば、尿素）を含有する水溶液である含水エアゾール組成物。 - 特許庁

The measurement solution and the buffer solution thus introduced are injected by a solution injecting mechanism 12 into the electrolytic cell 1 for electrochemical measurement of the target component.例文帳に追加

導入された測定溶液と緩衝液は溶液注入機構１２により電解セル１中に注入されて被測定対象物の電気化学的測定が行われる。 - 特許庁

HOMOGENEOUS ONE-COMPONENT COLOR DEVELOPING CONCENTRATED SOLUTION FOR COLOR FILM PROCESSING AND METHOD OF USING SAME例文帳に追加

カラーフィルム処理用の均質な一液形カラー現像濃厚液およびその使用方法 - 特許庁

Alternatively, the wiping material may be impregnated with an auxiliary component 7 along with the isotonic solution.例文帳に追加

また、清拭材に等張液と共に補助成分７を含浸することも可能である。 - 特許庁

To prevent the discoloration of a solution of a surface treating agent for aluminum materials containing a tannin component.例文帳に追加

タンニン成分を含むアルミニウム材料用表面処理剤溶液の変色防止。 - 特許庁

FLUORINE-CONTAINING ORGANIC SULFONYL IMIDO SALT ELECTROLYTE, AND ELECTROLYTIC SOLUTION AND ELECTROCHEMICAL COMPONENT USING SAME例文帳に追加

含フッ素有機スルホニルイミド塩電解質とそれを用いた電解液および電気化学素子 - 特許庁

CULTURE SOLUTION FREE FROM COMPONENT DERIVED FROM ANIMAL, AND METHOD FOR CREATING CELL LINE BY USING THE SAME例文帳に追加

動物由来成分無添加培養液およびそれを用いる細胞系の作出方法 - 特許庁

To provide a method for separating a component of interest bound to magnetic particles from a solution.例文帳に追加

溶液から磁性粒子に結合した重要な成分を分離する方法の提供。 - 特許庁

REMOVING METHOD OF VOLATILE COMPONENT FROM SOLUTION OR SLURRIED MATERIAL, AND ITS APPARATUS例文帳に追加

溶液またはスラリ状物質からの揮発性成分の除去方法並びにその装置 - 特許庁

ELECTRODE PASTE, INTERMEDIATE SOLUTION FOR ELECTRODE PASTE, AND MANUFACTURING METHOD OF CERAMIC ELECTRONIC COMPONENT例文帳に追加

電極ペースト、電極ペースト用中間溶液及びセラミックス電子部品の製造方法 - 特許庁

METHOD FOR REPLENISHING Sn-ALLOY PLATING SOLUTION WITH Sn-COMPONENT AND Sn-ALLOY PLATING TREATMENT APPARATUS例文帳に追加

Ｓｎ合金めっき液へのＳｎ成分補給方法及びＳｎ合金めっき処理装置 - 特許庁

The analysis system analyzes a component of the waste solution of the slurry used for polishing for an approximately actual time.例文帳に追加

分析系は、研磨に用いられたスラリの廃液の成分をほぼ実時間で分析する。 - 特許庁

To provide a method for adsorption removal and recovery of an aimed volatile component from a multi-component solution using an adsorbent.例文帳に追加

吸着剤を利用した多成分溶液からの着目した揮発成分の吸着除去、回収方法を提供する。 - 特許庁

The herbicidal composition is an aqueous solution that includes the glyphosate ammonium salt as an active component and a surfactant as a main component among the other main components.例文帳に追加

グリホサートアンモニウム塩を有効成分とし、界面活性剤をその他の成分のうちの主成分とする水溶液である。 - 特許庁

The volatile component is in the form of a solution or dispersion liquid containing a flavored component of wasabi, mustard, garlic, ginger or curry.例文帳に追加

香気揮発性成分は、わさび、からし、にんにく、しょうがまたはカレーの香気成分を有する溶液または分散液である。 - 特許庁

In one embodiment, the cleaning step involves immersing the component in a heated solution comprising acetic acid while agitating the solution using ultrasonic energy.例文帳に追加

一実施形態では、清浄処理段階は、酢酸を含む加熱溶液に部品を浸漬し、超音波エネルギーを用いて溶液を攪拌する。 - 特許庁

The solution including these compositions are fermented with Bacillus natto and the resultant fermented solution is used as a component.例文帳に追加

それらの組成物を含む液を、納豆菌で発酵させた発酵液を成分とすることを特徴とする、白髪抑制用組成物。 - 特許庁

An antigen solution solid component dissolved easily by pouring of water to produce the antigen solution is carried.例文帳に追加

注水により容易に溶解して抗原溶解液を生成する抗原溶解液固形成分が担持されている上記屋内アレルゲン検査体。 - 特許庁

To provide a method of recovering an alkaline solution by which the alkaline solution used for recovering an aluminum component is recycled for the recovery of the aluminum component in the same process.例文帳に追加

アルミニウム成分の回収に使用したアルカリ性溶液を、同一工程のアルミニウム成分の回収に、再利用できるようにしたアルカリ性溶液の回収方法を提供する。 - 特許庁

An assembled component is dipped into a coating material solution in an electrodeposition tank in a state where the part requiring the prevention of the intrusion and sticking of the coating material solution is coated, and the assembled component is subjected to cation electrodeposition coating.例文帳に追加

塗料溶液の浸入および付着を防止する部位を被覆した状態で組立部品を電着槽の塗料溶液に浸漬し、組立部品をカチオン電着塗装する。 - 特許庁

The production method comprises the addition of a second component solved in a solvent into a solution with an objective component solved in the solvent, and forming a local supersaturated region of the objective component to deposit the objective component.例文帳に追加

溶媒に目的成分を溶解した溶液に、当該溶媒に溶解する第２成分を添加して、局所的な目的成分の過飽和領域を形成させ、目的成分を析出させる。 - 特許庁

To provide a method for measuring concentration of component to be measured by which the concentration of a component to be measured in a sample solution containing the component and its interfering component can be measured quickly and accurately.例文帳に追加

被測定成分とその妨害成分とを含んでいる試料液中の被測定成分濃度を、迅速かつ正確に測定することができる被測定成分濃度の測定方法を提供する。 - 特許庁

When the molybdenum component and the metal component are individually carried, the concentration of the solution of the metal component is preferably set to 0.01-0.2 mol/L in terms of a metal salt.例文帳に追加

前記モリブデン成分と前記金属成分とを個別に担持する際、前記金属成分の溶液濃度は金属塩濃度として０．０１〜０．２ｍｏｌ／ｌとするとよい。 - 特許庁

This uniform aerosol composition comprises a uniform stock solution containing an aqueous component and an oily component and a propellant containing a 3-5C hydrocarbon as a main component.例文帳に追加

水性成分および油性成分を含有する均一な原液と、炭素数３〜５の炭化水素を主成分とする噴射剤とからなる均一なエアゾール組成物に関する。 - 特許庁

To provide a polyimide solution where the deposition of a film formable polyimide component contained in the solution is further suppressed in the polyimide solution used for forming a coating film.例文帳に追加

塗膜の形成に用いられるポリイミド系溶液において、この溶液に含有される成膜性ポリイミド系成分の析出がより抑制されるポリイミド系溶液を提供する。 - 特許庁

In such a way, the release agent component in the release agent waste solution destroyed by the heat from the die can be supplemented by mixing the new release agent solution into the release agent waste solution.例文帳に追加

このように、離型剤廃液に離型剤新液を混合することにより、離型剤廃液が金型からの熱によって破壊された分の離型剤成分を補うことができる。 - 特許庁

The solution component is circulated to the pumping chamber from the returning chamber by overflowing, and the solid component is stirred and mixed by its water flow.例文帳に追加

溶液成分は戻り室からオーバーフローによって汲出し室へ還流させ、その水流によって固形成分を撹拌混合する。 - 特許庁

The solution of pressure and a flow rate component is set by using an eigenvalue and generalized coordinates (step S3).例文帳に追加

圧力と流速成分の解を、固有値と一般化座標を用いて設定する（ステップＳ３）。 - 特許庁

The present invention relates to the heavy metal fixing agent containing a silicic acid-containing aqueous solution as a main component.例文帳に追加

本発明は、ケイ酸含有水溶液を主成分とする重金属固定化剤に関する。 - 特許庁

An aqueous solution of a required concentration of the desired component is obtained simply by pouring water into the container.例文帳に追加

この容器に水を注ぐだけで目的とする成分の所要濃度の水溶液が得られる。 - 特許庁

The tin electroplating method uses the tin electroplating solution, and the tin-electroplated electronic component is obtained by the method.例文帳に追加

これを用いた錫電解めっき方法、その方法で得られた錫電解めっき電子部品。 - 特許庁

SOLUTION COMPOSITION OF METAL SURFACE-TREATMENT AGENT CONTAINING ZIRCONIUM AS MAIN COMPONENT, AND SURFACE-TREATMENT METHOD例文帳に追加

ジルコニウムを主成分とする金属表面処理剤の溶液組成物および表面処理方法 - 特許庁

STANNOUS OXIDE POWDER FOR REPLENISHING TIN COMPONENT FOR TIN-ALLOY PLATING SOLUTION AND PROCESS FOR PRODUCING THE POWDER例文帳に追加

Ｓｎ合金めっき液へのＳｎ成分補給用酸化第一錫粉末及びその製造方法 - 特許庁

The catalyst particles are removed by using a treatment solution, the main component of which is potassium cyanide (#5).例文帳に追加

そこで，シアン化カリウムを主成分とする処理溶液で，露出した触媒粒子を除去する（＃５）。 - 特許庁

A detergent 10 is prepared, by holding a cleaning solution component at a base material consisting of water-soluble plastic.例文帳に追加

洗浄剤１０は、水溶性プラスチックから成る基材に、洗浄液成分を保持して成る。 - 特許庁

The sound absorbing agent is preferably incorporated in a polyol solution component of original urethane compounding solutions.例文帳に追加

吸音性付与剤はウレタン配合原液のポリオール成分配合液に含まれていることが好ましい。 - 特許庁