「solution component」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The resin film 7 is formed through a method where an electronic component is dipped into a solution which is composed of alcohol such as methanol, ethanol, or isopropyl alcohol and rosin dissolved in it or the vapor of solution is made to blow against the electronic component, and then the electronic component is thermally treated at a temperature at which alcohol is evaporated.例文帳に追加

樹脂被膜７の形成法は、ロジン類をメタノール、エタノール、イソプロピルアルコール等のアルコール類に溶解させた溶液に電子部品を浸漬したり溶液の蒸気を吹きつけた後、アルコールが蒸発する温度で熱処理することにより達成できる。 - 特許庁

The method of producing furfural from a biomass material containing a cellulose component and a hemicellulose component includes: a first step of hydrolyzing the hemicellulose component in the biomass material with an aqueous acid solution and separating a solution containing the hydrolyzed components from a solid component; and a second step of heating and pressurizing the separated solution to produce the furfural.例文帳に追加

上記製造方法を、セルロース成分とヘミセルロース成分を含有するバイオマス原料からフルフラールを製造する方法において、バイオマス原料中のヘミセルロース成分を酸水溶液で加水分解し、分解成分を含む溶液を固形分から固液分離する第一工程と、分離された溶液を加圧加熱してフルフラールを生成させる第二工程よりなるものとする。 - 特許庁

(1) The alkaline waste treatment agent is obtained by separating an alcohol fermentation solution into a distilled component and a distillation residual component by distilling the solution, and then distilling the distillation residual component for recovering a volatile component in the form of a liquid.例文帳に追加

［１］アルコール発酵液を蒸留することにより、前記アルコール発酵液を蒸留成分および蒸留残渣成分に分離した後、前記蒸留残渣成分を蒸留することにより前記蒸留残渣成分に含まれる揮発成分を液体として回収して得られるアルカリ性廃棄物用処理剤。 - 特許庁

This method for producing the thin fiber is provided by removing a first resin component with a prescribed solution from a conjugate fiber containing the first resin component capable of being removed with the prescribed solution and a second resin component difficult to be removed with the prescribed solution to produce the thin fiber consisting of the second resin component, and in the prescribed solution, a nonionic surfactant or an amphoteric surfactant presents.例文帳に追加

本発明の細繊維の製造方法は、所定の溶液によって除去可能な第１樹脂成分と、前記所定の溶液によって除去が困難な第２樹脂成分とを含む複合繊維から、前記所定の溶液によって第１樹脂成分を除去し、第２樹脂成分からなる細繊維を製造する方法であり、前記所定の溶液中にノニオン系界面活性剤又は両性界面活性剤が存在している方法である。 - 特許庁

Thereby, the effective component can be easily obtained without causing the effective component dissolved in ethanol to precipitate even when ethanol is being separated from the ethanol solution comprising the effective component in the subsequent concentration step.例文帳に追加

したがって、その後の濃縮工程で、有効成分を含有するエタノール溶液からエタノールを分離しても、エタノールに溶解していた有効成分が沈殿せずに容易に有効成分を得ることができる。 - 特許庁

The neutral sodium sulfate composition has alkaline component in sodium sulfate crystal and acidic component in the vicinity of the surface and in the manufacturing method, the sodium sulfate crystal is crystallized from an alkaline aqueous solution of the sodium sulfate, then acid is added to the solution and the resultant solution is filtered.例文帳に追加

硫酸ナトリウム結晶の内部にアルカリ性成分を有し、かつ表面近傍に酸性成分を有する中性硫酸ナトリウム組成物及び、硫酸ナトリウムのアルカリ性水溶液から硫酸ナトリウム結晶を晶析し、次いでこれに酸を添加してろ過する製造方法を用いる。 - 特許庁

In the method for manufacturing the polyimide tubular body including a process for coating the outer or inner surface of a columnar or cylindrical mold with a solution containing polyamic acid as a main component and drying the coated outer or inner surface of the mold, the polyamic acid solution and a chemical curing agent component are mixed before coating and the mold is coated with the mixed solution.例文帳に追加

ポリアミック酸を主たる成分とする溶液を円柱または円筒型の外面もしくは内面に塗布し、これを乾燥する工程を含むポリイミド管状体の製法において、塗布前にポリアミック酸溶液と化学キュア剤成分と混合し、該混合溶液を型に塗布する。 - 特許庁

The binder composition for making the self-hardening mold is composed of ethylene-urea solution of the organic ethylene or organic ethylene mixed solution having ≥0.1 wt% ethylene-urea solubility in the organic ester or the organic ester mixed solution as A component and the water-soluble phenol resin as B component.例文帳に追加

有機エステルまたは有機エステル混合液がエチレン尿素溶解度として０.１重量％以上を有し、該有機エチレンまたは有機エチレン混合液のエチレン尿素溶液をＡ成分とし、Ｂ成分として水溶性フェノール樹脂からなる自硬性型鋳型製造用粘結剤組成物。 - 特許庁

FERMENTED SOLUTION, FERMENTATION TANK, METHOD FOR PRODUCING FERMENTED SOLUTION, TEXTILE PRODUCT, DOWN PRODUCT, WALL PAPER, METHOD FOR ADHESION OF FERMENTED SOLUTION COMPONENT, COSMETIC, FOOD, BATHING AGENT, REPELLENT AGAINST DISEASE AND INSECT PEST, AGRICULTURAL MATERIAL, SOIL CONDITIONER, AND SOFTENER FOR WASHING例文帳に追加

醗酵液、醗酵タンク、醗酵液製造方法、繊維製品、羽毛製品、壁紙、醗酵液成分の付着方法、化粧品、食品、入浴剤、病害虫忌避剤、農業用資材、土壌改良剤、洗濯用柔軟剤 - 特許庁

The manufacturing method of the colored wood includes a dying processing process for dyeing wood 1 with a dyeing solution and a washing process for washing the dyed wood 1 with a washing solution S to remove the excessive dyeing solution component.例文帳に追加

本発明は、木材１を染液によって染色する染色加工工程と、染色された木材１を洗浄液Ｓにより洗浄して余分な染液成分を除去する洗浄工程と、を含む。 - 特許庁

This method for producing the drink comprises subjecting seawater or deep ocean water to desalting treatment to separate into water and concentrated solution, and adding to the separated water, water soluble mineral component obtained from the concentrated solution or separate concentrated solution.例文帳に追加

海水又は深海水を脱塩処理して水と濃縮液に分離し、次いで分離した該水に該濃縮液を、又は別途濃縮液から得た水溶性のミネラル成分を添加することにより飲料を製造する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing medical-solution-applied tissue paper with reduced irregularity in the quality of product by reducing the uneven application of the medical solution to the tissue paper and reducing the scattering of a volatile component of the medical solution in the manufacturing process.例文帳に追加

ティッシュペーパーへの薬液の付与むらや、製造工程中における薬液中の揮発成分の飛散を少なくし、製品品質のばらつきが少ない薬液付与ティッシュペーパーの製造方法を提供する。 - 特許庁

To accurately and easily measure a solution concentration, even when a sample is contaminated, even when a tested solution is suspended, and even when a disturbance factor such as a suspended particle exists, in measurement of a specified component in the tested solution.例文帳に追加

被検溶液中の特定成分の計測において、サンプルセルの汚れ、被検溶液の懸濁、浮遊粒子などの阻害要因がある場合でも、正確な溶液濃度を簡便に測定できる手段を提供する。 - 特許庁

The invention provides a cell fixation solution containing ethanol, isopropanol and PEG, a cell fixation kit containing the solution as a constitution component and a cell fixation method comprising the treatment of a cell with the cell fixation solution.例文帳に追加

エタノール、イソプロパノール及びPEGを含んでなる細胞固定液及びこれを構成成分として含んで成る細胞固定用キット、該細胞固定液で細胞を処理することを特徴とする細胞の固定方法。 - 特許庁

A mixed solution of a solution of the soluble cerium compound and a solution of the soluble cesium compound is soaked and impregnated with a catalyst layer installed in the carrier to form the catalyst component part, thereby obtaining the exhaust gas purifying catalyst.例文帳に追加

担体に設けた触媒層に可溶性のセリウム化合物水溶液と可溶性のセシウム化合物水溶液との混合溶液を浸漬含浸して触媒成分部を形成し排気ガス浄化触媒を得る。 - 特許庁

A separating and purifying process of the crystal of the composite oxide includes a process for using at least one selected from an aqueous solution, an acid solution and an alkali solution containing a cation of a component which constitutes the composite oxide fine particles.例文帳に追加

複合酸化物結晶の分離・精製工程は、複合酸化物微粒子を構成する成分の陽イオンを含む水溶液、酸溶液、およびアルカリ溶液から選ばれる少なくとも１種を用いる工程を有する。 - 特許庁

In an oxidation process (S1) in which metal in an oxide film formed on a surface of a component composing a nuclear power plant is oxidized and dissolved with an oxidizing solution, an aqueous solution containing peroxydisulfuric acid is used as a solution.例文帳に追加

原子力プラントを構成する部品の表面に形成された酸化皮膜中の金属を、酸化性の溶液を用いて酸化溶解する酸化工程（Ｓ１）で、溶液として、ペルオキソ二硫酸を含む水溶液を用いる。 - 特許庁

In a preferred embodiment, the antiperspirant component is included in the antiperspirant in the form of an aqueous solution or a water-in-oil type emulsion.例文帳に追加

制汗成分を、水溶液として含む態様、油中水型エマルジョンである態様などが好ましい。 - 特許庁

A solid solution of W and Ti being the second component elements is formed on cordierite containing Mg, Al, Si and O as constituent elements.例文帳に追加

Ｍｇ、Ａｌ、Ｓｉ、Ｏを構成元素とするコーディエライトに、Ｗ、Ｔｉを第二成分元素として固溶させる。 - 特許庁

A water component in the waste solution 3 generating from the incinerator, etc., is heated by a heater 4 at the inside of an evaporator 2.例文帳に追加

焼却炉等から発生する廃液３中の水分を蒸発器２内で加熱器４により加熱する。 - 特許庁

The insole for the shoe comprises paper made from pulp stock solution including non-wood fibers as a main component material of an insole body.例文帳に追加

非木材繊維を含有させたパルプ原液から抄造した紙を中敷本体の主要構成材とする。 - 特許庁

Accordingly, the amount of the pharmaceutically effective component of the medical solution per a unit area becomes almost equal over the whole area of the wafer.例文帳に追加

その結果、単位面積あたりの薬液の薬効成分の量がウエハの全域においてほぼ等しくなる。 - 特許庁

The feed liquid (fertilizer solution), mixed with the eluted fertilizer component, is absorbed in a liquid application member 30.例文帳に追加

溶出した肥料成分が混合された供給液（肥料溶液）は、液体施与部材３０によって吸われる。 - 特許庁

To provide an electronic component plating method in which solution required for the electroless plating can be efficiently used.例文帳に追加

無電解メッキ処理に要する液剤をより効率的に使用し得る、電子部品のメッキ方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an acrylic pressure sensitive adhesive solution in an organic solvent with a dispersed active component such as a drug.例文帳に追加

薬剤等の活性成分が分散している有機溶媒中のアクリル系感圧接着剤溶液の提供。 - 特許庁

Saccharide in the solution is decomposed into alcohol with ethanol as a main component by action of the glycolytic enzyme (S5).例文帳に追加

糖分解酵母の働きによって、溶液内の糖を、エタノールを主成分とするアルコールに分解する（Ｓ５）。 - 特許庁

The reference and counter electrodes 18 and 19 and the electrolyte solution retention body 25 are integrated for forming one component.例文帳に追加

参照電極１８、対向電極１９および電解質溶液保持体２５が一体化して一部品になる。 - 特許庁

To remove odorous component from an anthocyanin pigment solution obtained from red radish and suppress the generation of residual smell.例文帳に追加

赤ダイコンから得られるアントシアニン系色素溶液中に含まれる臭気成分の除去及び戻り臭の抑制。 - 特許庁

...'s space management component is a preventive maintenance solution for managing database growth and data reorganization. 例文帳に追加

...のスペース管理部品は、データベースの成長とデータの再組織化を管理するための予防保守ソリューションの一つである。 - コンピューター用語辞典

Preferably, the purification is conducted after a hydrophobic component in the extracted solution is transferred into a hydrophobic organic solvent to be removed from the solution.例文帳に追加

さらに、前記抽出液中の疎水性成分を疎水性有機溶媒中に移行させて除去する転溶操作を行った後に精製処理を行うのが好ましい。 - 特許庁

To provide a compact device for diagnosing properties of a solution, capable of quantitatively determining the progressing degree of deterioration and decay deterioration of a component of the solution.例文帳に追加

溶液の成分の劣化や腐敗劣化の進行度合いが定量的に判定できかつコンパクトな溶液の性状診断装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To prevent the solid component of a coating solution from being precipitated on the bush of the rotary atomizing head of an electrostatic coating apparatus while performing satisfactory electrostatic coating using a small amount of the coating solution.例文帳に追加

静電塗装装置における回転霧化頭のブッシュに塗液の固形成分が析出することを防止し、少量の塗液で良好に静電塗布可能とする。 - 特許庁

A gas comprising the same component as the solvent is made to actively be present around the droplet comprising the solution by coating the substrate with the solvent of the discharged solution.例文帳に追加

吐出する溶液の溶媒を基板上に塗布することにより、前記溶液からなる液滴の周囲に、溶媒と同じ成分からなる気体を積極的に存在させる。 - 特許庁

A nitric acid solution is used as a solution component, and a stainless steel material to be tested is subjected to electrochemical measurement under a constant potential condition, to thereby detect plastic strain of the stainless steel material.例文帳に追加

溶液成分として硝酸溶液を使用し、定電位条件下に、被検ステンレス鋼材を電気化学的測定に付して、ステンレス鋼材の塑性ひずみを検出する。 - 特許庁

The metal component is eliminated from the solution containing the polymer by bringing the solution into contact with a polar group preferably a hydroxy group.例文帳に追加

重合体を含む溶液と極性基、好ましくは水酸基を有する固体成分を接触させることにより、重合体を含む溶液から金属成分を除去する方法。 - 特許庁

Vessels are filled with an aqueous solution of a bicarbonate salt and the vessels are arranged inside the vinyl house whereby carbon dioxide component is allowed to gasify from the aqueous solution.例文帳に追加

ビニールハウス等において重炭酸塩の水溶液を容器内に収納したものをビニールハウス等の内部に設置して、前記水溶液より炭酸成分ガスを気化させる。 - 特許庁

In a method and an apparatus for controlling the pH of an aqueous solution, an air component is added to an aqueous solution through an air permeable membrane used for the purpose of adding air.例文帳に追加

気体添加を目的とした気体透過性の膜を介して、気体成分を水溶液に添加することを特徴とする水溶液のｐＨ制御の方法及びその装置。 - 特許庁

To provide a resist peeling apparatus capable of preventing a variance in concentration of an effective component contained in a resist peeling solution, reducing the amount of the solution used and reducing the amount of waste gas to be treated.例文帳に追加

レジスト剥離液に含まれる有効成分の濃度変動の防止、液使用量の削減、及び排ガス処理量の低減が可能なレジスト剥離装置を提供する。 - 特許庁

Further, the resist-component removed from the waste developing solution of a water system for the purpose of recycling this developing solution is burned simultaneously with the above combustion and the energy is recovered.例文帳に追加

さらに、水系現像廃液から、該現像液の再生を行なうために除去されるレジスト分をも上記の燃焼と同時に燃焼させ熱エネルギーを回収する。 - 特許庁

The edge face 111 of the electronic component 1 is brought into contact with electrolytic solution 22 and a voltage is applied to the inner electrodes 12, 13 via the electrolytic solution 22.例文帳に追加

上述した電子部品１の端面１１１を電解質溶液２２に接触させ、電解質溶液２２を介して、内部電極１２、１３に電圧を印加する。 - 特許庁

To provide a method for suppressing deposition of calcium component as scale (calcium sulfate) when manufacturing a mineral solution from seawater and to provide the mineral solution obtained by the method.例文帳に追加

海水からミネラル液を製造する際に、カルシウム分がスケール（硫酸カルシウム）として析出するのを抑制できる方法およびそれにより得られるミネラル液を提供する。 - 特許庁

The diacylglycerol solution of the turmeric is obtained by extraction of the turmeric component by soaking powder of the turmeric in a solvent including the diacylglycerol and the soft capsule is obtained by enclosing the diacylglycerol solution of the turmeric.例文帳に追加

ウコン成分を高濃度に含有するウコン含有ジアシルグリセロール溶液と、前記ウコン含有ジアシルグリセロール溶液を封入したソフトカプセルの提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a method for carbohydrate solution purification, by which, when a desalting treatment or inversion treatment of a carbohydrate solution is carried out by bringing the carbohydrate solution into contact with a strongly acidic cation exchange resin, a coloring matter component remaining in the treated solution sending after the desalting treatment or the inversion treatment is efficiently removed and purification of the carbohydrate solution is stably carried out.例文帳に追加

糖液を強酸性カチオン交換樹脂に接触させて糖液の脱塩処理又は転化処理を行う場合に、脱塩処理又は転化処理後の処理糖液中に残存する色素成分を効率的に除去して、糖液の精製を安定して行うことができる糖液精製方法を提供する。 - 特許庁

For example, a seasoning solution comprising a saline solution having a salt concentration of ≥5 wt.% and used in the seasoning solution immersion process or a seasoning solution containing soy sauce as a main component is mixed with 1 to 30 wt.% of one or more of organic acids, organic acid salts, ammonia and ammonium salts to adjust the solution to pH 4 to 9.例文帳に追加

例えば、調味液浸漬工程で用いる食塩濃度５重量％以上の食塩水からなる調味液あるいは醤油を主成分とする調味液に有機酸，有機酸塩，アンモニア，アンモニウム塩の内１または２種以上を１〜３０重量％加え、ｐＨ４〜９に調整する。 - 特許庁

Alternatively, the soluble component measuring instrument includes one or a plurality of rotary members 4 coming into contact with the specimen and the rotary members are turned, wetted with the predetermined solution capable of dissolving the soluble component and rotated in the wet state to dissolve the soluble component in the specimen in the solution.例文帳に追加

或いは、検体と接触する一または複数の回転部材４を具備してなり、前記回転部材を、可溶成分が溶解しうる所定の溶液で濡らした濡れ状態とし、濡れ状態の回転部材を回転させることで、検体中の可溶成分を前記溶液へ溶解させる。 - 特許庁