「solution component」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

With the ceramic component 2 immersed in the electrolytic solution 39, by impressing a voltage between the conductor layers 7 and 8 and the electrolytic solution 39 and measuring a resistance value, the GO/NO-GO of the electric insulation of the insulating layer 4 is detected.例文帳に追加

この状態で導体層７，８と電解液３９との間に電圧を印加し、抵抗値を測定することにより、絶縁層４の電気絶縁性の良否が検出される。 - 特許庁

The base material can adsorb or absorb components in a solution by soaking it in the solution to obtain e.g. a wet composition containing a functional component.例文帳に追加

この支持体は、溶液に浸漬することで、溶液中の成分を吸着または吸収することができ、例えば、機能性成分を含有する湿潤組成物を得ることができる。 - 特許庁

A substrate for functional element is manufactured by injecting a liquid drop of a solution containing a functional material on the substrate from an injection head 11, and by volatilizing the volatile component in the solution and making remain the solid component on the substrate 14.例文帳に追加

噴射ヘッド１１より、基板１４上に機能性材料を含有する溶液の液滴を噴射付与し、該溶液中の揮発成分を揮発させ、固形分を基板１４上に残留させることによって機能性素子基板を製造する。 - 特許庁

In controlling the position and direction of the structure, the first solution is obtained by adding the processing vector in which the orthogonal matrix is operated to the adjustment vector obtained previously, and the component of the first solution is set as the component of the thrust to be applied to the actuators.例文帳に追加

構造体の位置、方位の制御を行う際、先に求めた調整ベクトルに直交行列を作用させた処理ベクトルを第２の解に加算して第１の解を求め、この第１の解の成分をアクチュエータに与える推力の成分とする。 - 特許庁

The treatment method for the brewing waste liquid includes a process for subjecting the brewing waste liquid to solid-liquid separation treatment, a process for filtering the solution separated in the solid-liquid separation process, a process for electrodialyzing the filtered solution to separate an ion component and a process for treating the solution, from which the ion component is separated, with activated sludge.例文帳に追加

醸造廃液を固液分離する工程、該固液分離工程により分離された溶液を濾過する工程、濾過後の溶液を電気透析しイオン成分を分離する工程、イオン成分が分離された溶液を活性汚泥処理する工程を含むことを特徴とする醸造廃液の処理方法。 - 特許庁

In allowing the organic coating adhering to the base material to contact a peel solution consisting of an organic solvent and having undergone regeneration treatment through ozonization to attain the removal, the peel solution is allowed to contact the organic coating while maintaining the total content of carboxylic acid component and carboxylic ester component in the peel solution of 30 mass% or low.例文帳に追加

基体に付着した有機被膜を、有機溶剤からなり、かつ、オゾン処理による再生処理を施した剥離液と接触させて除去するに際して、該剥離液中のカルボン酸成分及びそのエステル成分の合計を３０質量％以下に維持しつつ有機被膜を剥離液と接触させる。 - 特許庁

A permanganate is added to the ferric sulfate solution containing manganese so as to obtain ≥0.667 molar ratio of MnO4-/Mn as the permanganate to manganese in the solution, the solution is heated to insolubilize manganese, the insolbilized component is separated to obtain a ferric sulfate solution, and the manganese in the ferric sulfate solution is removed.例文帳に追加

マンガンを含有する硫酸第二鉄の溶液中に、該マンガン量に対する過マンガン酸塩量がＭｎＯ_4^-／Ｍｎ(モル比)として0.667以上になるように過マンガン酸塩を加え、この溶液を加熱処理することによりマンガンを不溶化させた後、該不溶化分を分離し硫酸第二鉄溶液を得ることにより硫酸第二鉄溶液中のマンガンを除去する。 - 特許庁

This producing method of the polyimide film include a step of coating on a base material a polyamic acid solution component of which tetra carboxylic acid component consists of 3,3',4,4'-biphenyltetracarboxylic acid component and other specific tetracarboxylic acid components and of which diamine component consists of a para-phenylenediamine component and other specific diamine components.例文帳に追加

テトラカルボン酸成分が、３，３’，４，４’−ビフェニルテトラカルボン酸成分と他の特定のテトラカルボン酸成分からなり、ジアミン成分が、パラフェニレンジアミン成分と他の特定のジアミン成分とからなるポリアミック酸の溶液組成物を基材の塗布して形成された塗膜を加熱処理することを特徴とするポリイミド膜の製造方法に関する。 - 特許庁

The composite material is obtained by immersing the organic polymer substrate material containing a cation component capable of being eluted into water in an aqueous solution containing an anion component capable of forming an insoluble compound along with the cation component, or immersing the organic polymer substrate material in an aqueous solution containing the anion component and the cation component to form the compound layer containing the cation and anion components on the organic polymer substrate material.例文帳に追加

水中で溶出可能なカチオン成分を含む有機ポリマー基材を該カチオン成分とともに不溶性化合物を形成することができるアニオン成分を含む水溶液に浸漬する事、あるいは該アニオン成分を含みかつ該カチオン成分を含む水溶液に浸漬する事で有機ポリマー基材上に該 カチオン成分と該アニオン成分を主成分とする化合物層を形成させた複合材料およびその製造方法。 - 特許庁

An aqueous lapping solution contains: (A) an abrasive grain dispersant consisting of a mixture of any one or more nitrogen-containing compounds having a specific structure as a component; (B) a lubricating base oil as a component; and (C) water as a component, and an aqueous lapping agent is made to contain the abrasive grain in the lapping solution.例文帳に追加

（Ａ）成分として特定の構造を有する含窒素化合物の、何れか１種又は２種以上の混合物からなる砥粒分散剤；（Ｂ）成分として潤滑性基油；及び（Ｃ）成分として水、を含有することを特徴とする水系ラップ液、及び該ラップ液に砥粒を含有させた水系ラップ剤である。 - 特許庁

A membrane separation unit for separating a bio-component from a bio-component stock solution using a separation membrane module is subjected to inflow of a dilution at least after the bio-component stock solution is made to flow in, thus a separation system can prevent build-up of protein on the surface of a separation membrane and efficiently remove the interfering substance.例文帳に追加

分離膜モジュールを用いて生体成分原液から生体成分を分離する膜分離ユニットに少なくとも生体成分原液流入後に希釈液をに流入させることで、分離膜表面でのタンパク質の堆積を防ぎ、妨害物質を効率よく取り除くことができる分離システム。 - 特許庁

The solution obtained in such a manner as this is applied onto a wafer (24), then the wafer is baked to evaporate a solvent component (30).例文帳に追加

以上により得られた溶液をウェーハ上に塗布し（２４）、次いで、該ウェーハをベーキングして溶剤成分を蒸発させる（３０）。 - 特許庁

A target compound solid solution, of which the component of constituting elements is homogenized, and the like, are preliminarily synthesized by a combustion synthesis method.例文帳に追加

燃焼合成法により構成元素の成分が均質化された目的とする化合物固溶体等を予め合成する。 - 特許庁

A copolymer of VdF and HFP with MFR value of 0.11 g/10 min is prepared as the component of a solution material.例文帳に追加

溶液材料の成分として、ＭＦＲ値が０．１１ｇ/１０ｍｉｎのＶｄＦ及びＨＦＰの共重合物を用意する。 - 特許庁

Then, while eluting a solution of the analysis object component from the filling agent in the ionization probe, the ionization step is carried out simultaneously.例文帳に追加

この後、当該イオン化プローブにおける充填剤から分析対象成分の溶液を溶出させながら同時にイオン化する。 - 特許庁

The polishing treatment agent is prepared as an aqueous solution of a three-component mixture comprising dimethicone, polyquaternium-10 and polyquaternium-64 with a detergent.例文帳に追加

ジメチコン、ポリクオタニウム−１０およびポリクオタニウム−６４を含む三成分混合物を洗剤で水溶液とした艶出し処理剤。 - 特許庁

Further, the pH of 10% slurry solution dispersing the front ink accepting layer component in water must be 6.5 to 10 for uniform dispersion.例文帳に追加

また、最表のインク受理層成分を水に均一の分散させた１０％スラリー溶液のpHは6.5〜10であることが必要である。 - 特許庁

This ointment obtained by mixing and aging a stevia stem portion concentration solution, the medicinally active component of ginseng and a hydrophilic ointment listed in the Pharmacopoeia of Japan.例文帳に追加

ステビア茎部濃縮液と高麗人参の薬効成分と日本薬局方親水軟膏を混合熟成した軟膏剤。 - 特許庁

To obtain a solution removing an interfering substance to detection of a trace component when a clinic proteome analysis is carried out.例文帳に追加

臨床プロテオーム解析をする際に、微量成分の検出に対して妨害となる物質を取り除かれた溶液を得る。 - 特許庁

The silicone contact adhesive is obtained by coating a one-component polysiloxane contact adhesive solution onto a suitable flat-shaped carrier and then drying the coating.例文帳に追加

適当な平坦な基体に、一成分系ポリシロキサン接触接着剤溶液を塗布し、次いでこのコーティングを乾燥させる。 - 特許庁

The container 3 and the tank 8 are connected via a circulation passage 6 through which the catalyst component solution is circulated by the pump 1.例文帳に追加

耐圧容器３と溶液タンク８は循環経路６で連結され、ポンプ１によって触媒成分溶液が循環する。 - 特許庁

ELECTROLESS PLATING FILM FORMING METHOD, SUBSTITUTION CATALYST SOLUTION USED FOR THE METHOD, HEAT-RADIATING PLATED MEMBER AND BASE MATERIAL FOR ELECTRONIC COMPONENT例文帳に追加

無電解めっき皮膜の形成方法、それに用いる置換触媒溶液、並びに放熱めっき部材及び電子部品用基材 - 特許庁

This new natural (protein) adhesive comprises a silk fibroin as the essential component and is characterized in that an aqueous solution of the silk fibroin can be cured.例文帳に追加

絹フィブロイン水溶液が硬化することを特徴とし、絹フィブロインが主成分である新規天然系（タンパク質）接着剤。 - 特許庁

Since the regenerated plating solution with the additive removed by the filter 19 and the additive concentration adjusted is delivered, the waste solution with the plating solution as the main component is recycled, and the plating cost is reduced.例文帳に追加

有機物除去フィルタ１９で添加剤を除去し、添加剤の濃度を調整して再生メッキ液として送り出すようにしたので、メッキ液を主成分とした廃液を再利用することができ、メッキ処理に要するコストを低減可能である。 - 特許庁

The polymer is produced by a production method including a step to polymerize a monomer component by a solution polymerization method to obtain a polymer solution and a step to cool the polymer solution with a cooling means (jacket 26) to ≤40°C.例文帳に追加

溶液重合法によって単量体成分を重合し、重合体溶液を得る工程と、該重合体溶液を冷却手段（ジャケット２６）を用いて４０℃以下に冷却する工程とを有する製造方法によって重合体を製造する。 - 特許庁

The flocculant is obtained by dispersing a monomer (mixture) aqueous solution, which contains a primary amino group-containing acrylic monomer as an essential component, in a salt aqueous solution to polymerize the same in the coexistence of an ionic polymeric dispersant soluble in the salt aqueous solution.例文帳に追加

一級アミノ基含有アクリル型単量体を必須成分とする単量体（混合物）水溶液を、塩水溶液中で該塩水溶液に可溶なイオン性高分子分散剤共存下で分散重合法を用いることによって達成できる。 - 特許庁

The nanodiamond composition is produced by preparing a homogeneous mixed solution obtained by using a colloidal solution of the nanodiamond and a matrix component of the composition, then making the homogeneous mixed solution into homogeneous gel before phase separation occurring in a concentration process, and removing a medium while maintaining ultra-dispersion.例文帳に追加

ナノダイヤモンドコロイド溶液と組成物のマトリックス成分を混合均一溶液として、濃縮して行く過程で、相分離が起きるまえに均一なゲルを起こさせて、超分散を保ちつつ媒体を除去してナノダイヤモンド組成物を作る。 - 特許庁

Moreover, the composite film contains the following: amorphous inorganic component which is prepared by using an aqueous solution of Mg primary phosphate satisfying P2O5/MgO=1.2±0.1 (mole ratio) and is soluble in acid aqueous solution and hardly soluble in neutral or alkaline aqueous solution and contains ≥5 mass% Mg.例文帳に追加

（１）Ｐ_２Ｏ_５／ＭｇＯ＝１．２±０．１（モル比）である第１リン酸Ｍｇ水溶液を用いて形成され、酸性水溶液に可溶で、中性またはアルカリ性水溶液に難溶で、かつＭｇを５質量％以上含有する非晶質無機系成分。 - 特許庁

Zeolite is brought into contact with an iron component-containing aqueous solution with the pH of 1.0 to 6.5, thus an iron component is comprised mainly as iron hydroxide in a ratio so as to be 1.0 to 20 wt.% in terms of Fe separately from an iron component derived from incineration ash.例文帳に追加

ゼオライトと、ｐＨ１．０〜６．５の鉄分含有水溶液とを接触させて、焼却灰に由来する鉄分とは別に、鉄分をＦｅとして１．０〜２０重量％となるような割合で、主に水酸化鉄として含有させる。 - 特許庁

The porous electrode substrate as the first component is coated with a solution containing the second component or a precursor of the second component to act on each other, and a metal layer or a metal oxide layer is formed to form the composite electrode for a fuel cell.例文帳に追加

第１成分である多孔質電極基体に、第２成分を含む溶液や第２成分の前駆体を含む溶液を被覆し反応させて金属層又は金属酸化物層を形成して燃料電池用複合電極とする。 - 特許庁

The network component determines the navigation solution for the second navigation parameters, based on the functional relationship describing behavior of the second navigation component from the first navigation component, when the soundness indicator indicates to be in not sound.例文帳に追加

ネットワークコンポーネントは、ヘルスインジケータが健全でないことを示すとき、第１ナビゲーションコンポーネントによって第２のナビゲーションコンポーネントの動きを記述する函数関係に基づいて第２のナビゲーションパラメータに対するナビゲーションソリューションを決定。 - 特許庁

The squeezed residue of palm fruit and/or mesocarp thereof is soaked in a buffer salt solution which is set so that the pH is 5 to 9 and the temperature is not lower than the melting point of palm oil and is separated into three layers consisting of a floating component, a dissolved component and a precipitate component.例文帳に追加

パーム椰子果実及び／またはその中果皮絞り粕を、ｐＨ５〜９、温度をパームオイルの融点以上に設定した緩衝塩溶液に浸漬して、浮遊成分、溶解成分、及び沈殿成分の３層に分離する。 - 特許庁

The binder composition for making the casting mold is composed of a phenol resin component (A component) containing butanol modified phenol resin and alkylbenzene having an alkyl group having a carbon number of 6 to 16, and a polyisocyanate solution (B component) containing polyisocyanate.例文帳に追加

ブタノール変性フェノール樹脂と炭素数６〜１６のアルキル基を有するアルキルベンゼンを含有するフェノール樹脂成分（Ａ成分）、およびポリイソシアナートを含有するポリイソシアナート溶液（Ｂ成分）からなる鋳型製造用粘結剤組成物。 - 特許庁

By the method of manufacturing thin-film electronic component, a thin-film electronic component 11 is manufactured as provided with a thin dielectric film 41 formed by a method of forming film with chemical solution between electrodes 31 and 51.例文帳に追加

本発明の製造方法は、化学溶液成膜法により形成された誘電体薄膜４１を電極３１，５１間に備える薄膜電子部品１１の製造方法に関する。 - 特許庁

To manufacture a ceramic electronic component having a desirable electrical characteristic by preventing a glass component contained in a ceramic prime field from eluting into an Ni plating solution.例文帳に追加

セラミック素体に含有されるガラス成分のＮｉめっき液中への溶出を抑制して所望の電気的特性を有するセラミック電子部品を製造することができるようにする。 - 特許庁

The component, e.g. a needle rod, which has a portion sliding on another component is prepared by welding a high-hardness constituent having a tungsten carbide to the sliding portion by using a phenomenon of electric discharge in a working solution.例文帳に追加

他部品と摺動する摺動部分を有するたとえば針棒は、加工液中の放電現象を用いて、タングステンカーバイトを有する高硬度成分を摺動部分に溶着させている。 - 特許庁

Poly(ethylene isophthalate/ethylene terephthalate) type copolyesters has, as the acid component, isophthalic acid and terephthalic acid and, as the diol component, ethylene glycol and cyclohexanedimethanol, and a solution haze of not more than 15% and a glass transition point of not lower than 60°C.例文帳に追加

酸成分がイソフタル酸とテレフタル酸、ジオール成分がエチレングリコールとシクロヘキサンジメタノールであり、溶液ヘーズが15％以下、ガラス転移点が60℃以上である共重合ポリエステルである。 - 特許庁

In the cleaning agent of the carbon nanotube, the alkali component of the alkaline alcohol solution is sodium hydroxide or potassium hydroxide, and the alcohol component is a 1-4C aliphatic alcohol.例文帳に追加

アルカリ性アルコール溶液のアルカリ成分が水酸化ナトリウムまたは水酸化カリウムであり、アルコール成分が炭素数１〜４の脂肪族アルコールである上記カーボンナノチューブの洗浄処理剤。 - 特許庁

The method for producing an ester wax for a toner includes: condensation reaction of a carboxylic acid of the following component 1 and an alcohol of the following component 2; neutralization with an aqueous alkali solution; and removal of the resulting neutralized salt by centrifugation.例文帳に追加

さらに、該方法で得られたワックスを用いることにより、定着性が良好であり、耐オフセット性、耐ブロッキング性に優れた静電荷像現像用トナーを提供することである。 - 特許庁

When a component 71 is slanted, a falling angle for a slipping property of the component 71 is evaluated based on an inclination θ at the time of displacing of a solution drop 72 attached to its surface.例文帳に追加

部材７１を傾斜させた際に、その表面に付着した液滴７２が移動するときの傾斜角θに基づいて、前記部材７１の滑水性として転落角を評価する。 - 特許庁

The result of the analysis associated with the measured component contained in the culture solution can be obtained from the measured value obtained by measuring the measured component contained in the mixed liquid at the analyzing part.例文帳に追加

分析部において混合液に含まれる測定対象成分を測定し、測定値から培養液に含まれる測定対象成分に関する分析結果を得ることができる。 - 特許庁

To provide a copper discoloration preventing solution, which prevents oxidative discoloration of copper in an electronic component material having copper or copper alloy or the like to enhance the reliability of the electronic component material.例文帳に追加

銅又は銅合金を有する電子部品材料等の銅の酸化変色を防止し、電子部品材料の信頼性を高める銅の変色防止液を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an in-urine physical component classification device having high precision and accuracy, by having a function capable of focusing automatically on a physical component in test solution, especially in urine.例文帳に追加

被検液中、特に尿中の有形成分に焦点を自動に合わせる機能を有することにより、精密性、正確性の高い尿中有形成分分類装置を提供する。 - 特許庁

The film-forming component consists preferably of a blend comprising an aqueous solution containing a resin, a higher alcohol and a lubricating powder, and the cleaning component preferably contains electrolytic ion water.例文帳に追加

膜形成成分は、好ましくは、樹脂含水溶液と高級アルコールと潤滑性パウダーとの配合物から成っており、また洗浄成分は、電解イオン水を配合しているのが好ましい。 - 特許庁

The aqueous aerosol composition is composed of an aerosol stock solution of an oily component containing aqueous component(s) of triethylene glycol and/or a saponin and a dispersing adjuvant, and a propellant.例文帳に追加

トリエチレングリコールおよび／またはサポニンを含有する水性成分および分散助剤を含有する油性成分からなるエアゾール原液と、噴射剤とを配合した水性エアゾール組成物。 - 特許庁