「solution component」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

Accordingly, since precipitation of the carboxylic acid can be prevented when the oil component of an aqueous processing solution or its cleaning solution is analyzed, speeding up of analysis operation is obtained, and quantitative analysis can be made in a simple and accurate way.例文帳に追加

従って、水性加工液又はその洗浄液の油成分を分析する際に、カルボン酸の析出などを防止できるので、分析操作の迅速化が図れ、簡便かつ精度良く定量分析できる。 - 特許庁

To provide a method for refining a waste developing solution containing tetraalkylammonium hydroxide capable of effectively removing a metal component and an organic substance from the waste developing solution containing them by employing only a simple operation.例文帳に追加

水酸化テトラアルキルアンモニウム含有現像廃液中に含有する金属成分、及び有機物を簡便な操作で効率良く除去する水酸化テトラアルキルアンモニウム含有現像廃液の精製方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for suppressing the growth of a microorganism in a plating system, which does not exert an effect on a composition of a plating solution and the like without adding any substance, regardless of a component of a solution in a plating tank.例文帳に追加

めっき槽の溶液成分に関わらず、また何ら物質を添加せずめっき液等の組成に影響を与えることなく、めっきシステム内の微生物増殖を抑制する方法を提供すること。 - 特許庁

AQUEOUS SOLUTION FOR FORMING CLATHRATE HYDRATE, HEAT STORAGE AGENT, PRODUCING METHOD OF CLATHRATE HYDRATE OR ITS SLURRY, HEAT STORING/RADIATING METHOD, METHOD FOR PREPARING AQUEOUS SOLUTION FOR GENERATING LATENT HEAT STORAGE AGENT OR ITS PRINCIPAL COMPONENT例文帳に追加

包接水和物生成用の水溶液、蓄熱剤、包接水和物又はそのスラリーの製造方法、蓄放熱方法並びに潜熱蓄熱剤又はその主成分を生成するための水溶液の調製方法 - 特許庁

To provide a catalyst solution which is used in an electroless plating method, the catalyst solution showing a good catalytic action and forming a copper catalyst nucleus which contains no metallic component such as palladium and tin having large specific resistance.例文帳に追加

無電解めっき法で用いる触媒溶液として、良好な触媒作用を発揮し、且つ、パラジウムやスズなどの比抵抗の大きな金属成分を含まない銅触媒核を形成できる触媒溶液を提供する。 - 特許庁

This method for producing a paper substrate for wet type friction materials comprises producing a ring plate-like paper substrate 4 by feeding a substrate raw material solution containing a fiber component and making the raw material solution into paper.例文帳に追加

繊維成分を含む基材原料液２をリング状の抄紙部１３に供給して抄紙することによりリング板状の紙質基材４を製造する湿式摩擦材用紙質基材の製造方法である。 - 特許庁

A method for producing the calcium component comprises adjusting a squeezed solution of plants to a pH of 4.0 with acid, adding pectinase to the solution by subjecting to enzyme reaction and deactivation of the enzyme, followed by filtering of the product.例文帳に追加

当該可溶性カルシウム成分の製造方法は、植物の搾汁液を酸でｐＨ４．０に調製し、ペクチン分解酵素を添加して酵素反応させた後、酵素を失活させろ過することを特徴とする。 - 特許庁

AQUEOUS SOLUTION FOR CLATHRATE HYDRATE FORMATION, HEAT-STORAGE AGENT, PROCESS FOR PRODUCING CLATHRATE HYDRATE OR SLURRY THEREOF, METHOD FOR STORING/RADIATING HEAT, AND METHOD FOR PREPARING AQUEOUS SOLUTION FOR FORMING LATENT-HEAT-STORAGE AGENT OR MAJOR COMPONENT THEREOF例文帳に追加

包接水和物生成用の水溶液、蓄熱剤、包接水和物又はそのスラリーの製造方法、蓄放熱方法並びに潜熱蓄熱剤又はその主成分を生成するための水溶液の調製方法 - 特許庁

According to the method, production of the UV absorption substance and the coloring component are prevented and a high-purity xylooligosaccharide composition can be produced by concentrating the saccharified solution and then subjecting the concentrated solution to desalting treatment and treatment with the activated carbon.例文帳に追加

本発明の方法によれば、糖化液を濃縮後に脱塩、活性炭処理を行なうことにより、UV吸収物質や着色成分の生成を防ぎ、高純度のキシロオリゴ糖組成物が製造できる。 - 特許庁

To coat the part other than the place requiring no coating in an assembled component such as a mission by cation electrodeposition coating in such a manner that the intrusion of a coating material solution to the inside and the sticking of the coating material solution to an oil seal or the like are prevented.例文帳に追加

内部への塗料溶液の浸入や、オイルシールなどへの塗料溶液の付着を防止して、ミッションなどの組立部品を塗装が要求されない箇所を除いてカチオン電着塗装によって塗装する。 - 特許庁

To provide a method for plating an electronic component without deteriorating a plating solution or generating problem due to manual washing, which prevents a ceramic element from jumping out when charging it into the plating solution, and improves a product yield.例文帳に追加

めっき液の劣化や人手による水洗いの問題を生じることなく、めっき液に投入する際のセラミック素子の飛び出しを防止して製品歩留りを向上できる電子部品のめっき方法を提供する。 - 特許庁

AQUEOUS SOLUTION FOR FORMING CLATHRATE HYDRATE, HEAT STORING AGENT, METHOD FOR PRODUCING CLATHRATE HYDRATE OR ITS SLURRY, HEAT STORING AND RELEASING METHOD, AND METHOD FOR PREPARING AQUEOUS SOLUTION FOR FORMING LATENT HEAT STORING AGENT OR ITS PRINCIPAL COMPONENT例文帳に追加

包接水和物生成用の水溶液、蓄熱剤、包接水和物又はそのスラリーの製造方法、蓄放熱方法並びに潜熱蓄熱剤又はその主成分を生成するための水溶液の調製方法 - 特許庁

Thus, from a viewpoint for efficiently and certainly removing an intercellular substance component from the cell, it is preferable to mix/stirr the alcohol solution and the cell, after the surfactant solution and the cell are mixed/stirred.例文帳に追加

ここで、細胞間質成分を細胞から効率的且つ確実に除去する観点から、界面活性溶液と細胞とを混合・撹拌した後、アルコール溶液と細胞とを混合・撹拌するのが好ましい。 - 特許庁

To provide a method by which Sn-alloy plating solution is replenished with Sn-component at a low cost; and to provide a Sn-alloy plating treatment apparatus which is used in the method and can suppress the occurrence of sludge in the plating solution.例文帳に追加

Ｓｎ合金めっきのＳｎ成分補給を低コストで行える方法と、この方法に用いる、めっき液中のスラッジ発生を抑制することができるＳｎ合金めっき処理装置を提供する。 - 特許庁

The electroless plating treatment is performed by treating the polyimide resin with a pretreating solution including an anion surfactant, an organic solvent and an alkaline component, then treating the resin by a solution containing noble metal ions of a specific pH value.例文帳に追加

ポリイミド樹脂を、陰イオン性界面活性剤、有機溶媒およびアルカリ成分を含む前処理溶液で処理し、その後、特定ｐＨ値の貴金属イオン含有溶液により処理し、無電解めっき処理を行う。 - 特許庁

To provide an evaporating concentrator of a solution enabling the concentration and reuse of even a solution which causes decomposition of a component at elevated temperature and cannot be reused by deposition.例文帳に追加

高温では成分に分解が生じたり、あるいは、析出して再利用できなくなってしまうような溶液であっても、濃縮し、再利用可能とすることができる溶液の蒸発濃縮装置を提供する。 - 特許庁

In the technique for leaching and recovering residual dross containing silver chloride as the main component by using a complexing agent, the residual dross is treated with an alkai aqueous solution, is water-washed, and is thereafter leached with a solution of a complexing agent.例文帳に追加

塩化銀を主成分とする残渣から錯化剤を用いてＡｇを浸出・回収する技術において、該残渣をアルカリ水溶液で処理し水洗した後に錯化剤溶液で浸出する銀の回収方法。 - 特許庁

The hair-growing agent is obtained by preparing a 50-60% alcoholic solution by adding alcohol to an aqueous extract component of sporophylls of sea mustard, or a dipping dried powder of sporophylls of sea mustard into a 50-60% alcoholic solution and removing the sediments.例文帳に追加

メカブの水溶性エキス成分にアルコールを加えて５０〜６５％のアルコール溶液にするか、或いはメカブの乾燥粉末を５０〜６５％のアルコール溶液に浸漬し、生じた沈降物を除去して、養育毛剤を得る。 - 特許庁

The powder spray cosmetic material includes a hydrophilic spherical powder of component A, a polyether modified silicone of component B, and a propellant of component C, and has a viscosity at 25°C of 1×10^3 to 1×10^5 mPa s when the component B is made a 40 mass% decamethylcyclopentasiloxane solution.例文帳に追加

下記成分Ａ、ＢおよびＣ：Ａ親水性球状粉体、Ｂポリエーテル変性シリコーン、Ｃ噴射剤、を含有するパウダースプレー化粧料であって、成分Ｂが４０質量％デカメチルシクロペンタシロキサン溶液としたときの２５℃における粘度が１×１０^３〜１×１０^５ｍＰａ・ｓであるパウダースプレー化粧料。 - 特許庁

The working method for cattle horns comprises a steaming process for steaming a base material 12 comprising cattle horns, a heating/pressurizing process for heating/pressurizing the steamed cattle horns, and a component supply process for supplying a component by soaking the base material heated/pressurized into a component containing solution containing a horn constituting component.例文帳に追加

牛角からなる基材１２に対して蒸し処理を行う蒸し工程と、該蒸し工程を経た基材を加熱加圧処理する加熱加圧工程と、該加熱加圧工程を経た基材を、角構成成分を含有する成分含有溶液に浸漬して成分補給処理をする成分補給工程とを有する牛角の加工方法。 - 特許庁

There is provided a solid shape recovery device for a nitrogen component in the urine having a storage vessel (1) for keeping the urine acid, a reaction layer (2) for reacting the urine with an aldehyde compound, a separator (3) for separating a solid component and a liquid component from a solution after reaction, and a dryer (4) for drying the separated solid component.例文帳に追加

尿を酸性に保つ貯留槽（１）、尿とアルデヒド化合物とを反応させる反応層（２）、反応後の溶液から固体成分と液体成分を分離する分離器（３）、分離された固体成分を乾燥する乾燥器（４）を有する尿中の窒素成分の固形状回収装置を提供する。 - 特許庁

The method comprises immersing the medium into a lubricant solution containing the lubricant having a main chain component and a terminal component which is bonded to at least one terminal of the main chain component and has the chemical properties different from those of the main chain component within one molecule, bonding the lubricant by association to the surface of the medium through the terminal component and orienting the main chain component toward the surface of the medium.例文帳に追加

主鎖成分と、該主鎖成分の少なくとも１端に結合したものであって、前記主鎖成分と化学的性質を異にする末端成分とを１つの分子内に有する潤滑剤を含む潤滑剤溶液に媒体を浸漬し、潤滑剤を前記末端成分を介して媒体の表面に会合によって結合させ、かつ前記主鎖成分を媒体の表面を向いて配向させるように、構成する。 - 特許庁

A measuring target is placed in an alkali solution, such as an NaOH aqueous solution, while a masking agent for masking trivalent chromium is added to the alkali solution, not only eluting the chromium component in the chemical forming film into the alkali solution but also making the eluted trivalent chromium precipitate as it is, and hexavalent chromium in the eluate is analyzed quantitatively.例文帳に追加

ＮａＯＨ水溶液などのアルカリ溶液に測定対象物を入れると共に、３価クロムをマスキングするマスキング剤を該アルカリ溶液に加えて、前記化成皮膜中のクロム成分をアルカリ溶液に溶出させると共に、溶出した３価クロムを３価のまま沈殿させ、この溶出液中の６価クロムを定量分析する方法を提案する。 - 特許庁

The objective heat-insulative coating composition comprises the first solution of an aqueous water glass solution including an alkali metal silicate salt as a main component, and the second solution comprising an aqueous solution including a water glass-hardening agent, and an aggregate comprising a filler including inorganic foaming fine particles and foamed particle bodies of a synthetic resin is formulated to at least one of the first and second solutions.例文帳に追加

アルカリ金属ケイ酸塩を主成分とする水ガラスを含む水性液からなる第１液と、水ガラスの硬化剤を含む水性液からなる第２液とからなり、無機発泡体微粒子からなるフィラと、合成樹脂の発泡体粒子からなる骨材とが、第１液及び第２液のいずれか少なくとも一方に配合される。 - 特許庁

This electroconductive polymer solution contains a soluble electroconductive polymeric component containing a solubilized polymeric component having unsaturated double bond at the terminal of a side chain in its molecule and an electroconductive polymeric component, a photo curable monomer and/or an organic solvent.例文帳に追加

本発明の導電性高分子溶液は、分子内の側鎖の末端に不飽和二重結合を有する可溶化高分子成分及び導電性高分子成分を含む可溶性導電性高分子成分と、光硬化性モノマー及び／又は有機溶媒とを含有する。 - 特許庁

To develop a method for stably and efficiently removing a hydrazine component and an environment load component from an aqueous solution, which contains a hydrazine compound or the environment load component such as COD or the like in low concentration and is discharged from a hydrazine manufacturing plant, over a long period of time.例文帳に追加

ヒドラジン製造プラントにおいて排出される低濃度のヒドラジン化合物やＣＯＤ等の環境負荷成分を含有する水溶液から、ヒドラジン成分と前記環境負荷成分を長期安定的に効率よく除去する方法を開発すること。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing electronic component by which temperature rise of a plating solution used for forming, for example, external electrodes of an electronic component can be suppressed by forming plated coating films on conductive films formed on an external surface of an electronic component element.例文帳に追加

電子部品素子の外表面上に形成された導電膜上にめっき被膜を形成して、たとえば電子部品の外部電極とする際に用いられるめっき液の温度上昇を抑えることができる、電子部品の製造方法を提供する。 - 特許庁

This method of determining hexavalent chromium includes an eluting step of eluting hexavalent chromium into an alkali solution from a chromium-containing component by putting the compound in the solution and heating the solution and a determining step of determining the quantity of the hexavalent chromium contained in the alkali solution by performing absorption spectrophotometry on the solution by using a light ray having the wavelength of 420 nm.例文帳に追加

本発明の六価クロムの定量方法は、クロム含有化合物をアルカリ溶液中に投入し、アルカリ溶液を加熱して、クロム含有化合物からアルカリ溶液中に六価クロムを溶出させる溶出工程と、４２０ｎｍの波長の光線を用いてアルカリ溶液に吸光光度分析を行い、アルカリ溶液中の六価クロム量を定量する定量工程と、を有することを特徴とする。 - 特許庁

The method for producing the organic porous body comprises mutually fusing fibrous organic materials obtained by production steps having a step for obtaining a mixed solution by mixing a solvent solution obtained by dissolving an organic material into a solvent with an aqueous solution containing a water-soluble polymer and a water-soluble polymer coagulating agent and a step for removing the solvent component in the mixed solution while stirring the mixed solution.例文帳に追加

有機物を溶媒に溶解してなる溶媒溶液と、水溶性高分子及び水溶性高分子凝結剤を含む水溶液とを混合して混合液を得る工程と、前記混合液を撹拌しつつ、前記混合液中の溶媒成分を除去する工程とを有する製造工程で得られた繊維状有機物同士を溶着させることを特徴とする有機多孔体の製造方法 - 特許庁

Granular lithium transition metal composite oxide precursor having two phases of a hydroxide phase and a nitrate phase is manufactured by high temperature spray drying slurry comprising particles containing hydroxide as a main component and an aqueous solution phase containing nitrate as a main component obtained by mixing an aqueous solution of a nitrate of manganese in addition to nickel and other metals and a lithium hydroxide aqueous solution.例文帳に追加

ニッケルその他の金属に加えてマンガンの硝酸塩の水溶液と、水酸化リチウム水溶液とを混合して得られた、水酸化物を主要成分とする粒子と硝酸塩を主要成分とする水溶液相とからなるスラリーを高温噴霧乾燥して、水酸化物相と硝酸塩相との２相を有する粒状リチウム遷移金属複合酸化物前駆体を形成する。 - 特許庁

To provide an electronic-component mounting board that has no air gap around a wiring layer and suppresses the occurrence of breakage due to remaining of a solution in an air gap and that of stains on the surface of the electronic-component mounting board.例文帳に追加

配線層の周囲に空隙がなく、空隙に溶液が残留することによる破損や電子部品搭載用基板の表面のしみの発生を抑制できる電子部品搭載用基板を提供すること。 - 特許庁

The method for manufacturing the combustion promoter whose major component is gas oil includes letting stock solution whose major component is gas oil contact a ceramic and circulate, and subjecting it to a magnetic field by a magnetic force generator during the circulation.例文帳に追加

軽油を主な成分とする燃焼促進剤の製造方法であって、軽油を主な成分とする原液をセラミックスに接触循環させ、循環途中に磁力発生装置で磁界をかけることを特徴とする。 - 特許庁

In the polyimide solution containing the film formable polyimide component such as a polyamic acid and a solvent dissolving the polyimide component, e.g. 2,2-dimethyl-1,3-dioxolane-4-methanol is used as a part or all of the solvents.例文帳に追加

ポリアミック酸等の成膜性ポリイミド系成分と、これを溶解する溶媒とを含有するポリイミド系溶液において、前記溶媒の一部又は全部に例えば２，２−ジメチル−１，３−ジオキソラン−４−メタノールを用いる。 - 特許庁

The moisture such as the plating solution therefore can be prevented from entering the body 2, and the mounting defect and increase in product size of the electronic component 1 can be prevented to improve the reliability of the electronic component 1.例文帳に追加

従って、メッキ液等の水分が素体２内に侵入することを防止すると共に電子部品１の実装不良及び製品寸法の増大を防止でき、電子部品１の信頼性を向上させることができる。 - 特許庁

To provide a new solution stabilizer for stably maintaining a solubilized state without causing precipitation of a crystallizing component over a long period when a slightly soluble component such as an ultraviolet absorber used in a cosmetic is dissolved.例文帳に追加

化粧料で使用する紫外線吸収剤などの難溶性成分を溶解したときに、長期にわたって結晶分の析出もなく、溶解状態を安定に維持する新規溶解安定化剤を提供すること。 - 特許庁

Then, the sulfuric acid treated substance formed from the water-insoluble calcium component and the soluble treated substance formed from the water-insoluble calcium component are respectively dissolved in a solvent and calcium in the solution is quantitatively analyzed.例文帳に追加

そして、水溶性カルシウム成分を元に形成された硫酸処理物および非水溶性カルシウム成分を元に形成された可溶化処理物それぞれを溶媒に溶解させ、その溶液中のカルシウムを定量分析する。 - 特許庁

METAL SURFACE TREATING AGENT, METAL SURFACE TREATMENT SOLUTION, CORROSION-RESISTANT COLORED FILM DEPOSITED THEREBY, CORROSION-RESISTANT COLORED COMPONENT WITH CORROSION-RESISTANT COLORED FILM, AND CORROSION-RESISTANT COLORED COMPONENT MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

金属表面処理剤、金属表面処理液、これによって形成された耐食性着色皮膜、この耐食性着色皮膜を有する耐食性着色部品、およびこの耐食性着色部品の製造方法 - 特許庁

To provide a method for a trace component analysis in steel with high accuracy by enabling the rapid removal of a matrix component capable of corresponding even to inductive coupling plasma mass analysis supplying an electrolytic solution continuously.例文帳に追加

連続的に電解溶液を供給する誘導結合プラズマ質量分析にも対応可能な迅速なマトリックス成分除去を可能とすることにより、鉄鋼中微量成分の高精度分析方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electroless plating solution which hardly eludes a ceramic layer when performing the electroless plating on an external electrode of a ceramic electronic component such as a multilayer chip capacitor, and a ceramic electronic component manufacturing method.例文帳に追加

積層チップコンデンサ等のセラミック電子部品の外部電極に無電解めっきを施す際にセラミック層を溶出させにくい無電解めっき液の提供、及びセラミック電子部品の製造方法の提供。 - 特許庁

To improve a free solution capillary electrophoretic method in an alkaline pH for analyzing a sample containing a protein component containing a lipoprotein component, and to provide a buffer composition for improved capillary electrophoresis.例文帳に追加

リポタンパク質成分を含むタンパク質成分を含有する試料を分析するためのアルカリ性ｐＨでの自由溶液キャピラリー電気泳動方法の改良および改良されたキャピラリー電気泳動用バッファー組成物を提供する。 - 特許庁

The ozone water comprises an ozone coupled material obtained by coupling ozone with a bittern component and/or a bittern ozonide in which ozone is compounded into a part of the bittern component in an aqueous solution dissolved with bittern, and is odorless and colorless.例文帳に追加

オゾン水は、にがりを溶解した水溶液内に、オゾンとにがり成分とが結合したオゾン結合物及び／又はにがり成分の一部にオゾンが化合したにがりオゾン化物を含んでおり、無臭で無色を呈する。 - 特許庁

The aerosol composition comprises an oil component, an emulsifier, a defoaming agent, a water component-containing stock solution and dimethyl ether, wherein the blending amount of the dimethyl ether is 10-50 wt.% in the aerosol composition.例文帳に追加

油成分、乳化剤、消泡剤、水成分を含有する原液と、ジメチルエーテルを含有するエアゾール組成物であって、ジメチルエーテルの配合量が、エアゾール組成物中１０〜５０重量％であるエアゾール組成物である。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of nanoparticles with a particle size of 200 nm or less that is capable of easily manufacturing an inorganic nanoparticle colloidal solution and nanoparticles of a multi-component alloy or multi-component compound of an arbitrary composition with excellent recovery efficiency and with good quality.例文帳に追加

回収効率に優れ、良質の無機ナノ粒子コロイド溶液や任意の組成の多元合金あるいは多元化合物のナノ粒子を容易に製造可能な、粒径200nm以下のナノ粒子の製造方法を提供する。 - 特許庁

A substance that reacts with the resist to produce a modified layer is used for the chemical liquid component, and preferably, a vapor of a developing solution or HMDS (hexamethyldisilazane) is used.例文帳に追加

薬液成分には、レジストと反応して変質層を作る物質が用いられ、好適には現像液またはＨＭＤＳの蒸気が用いられる。 - 特許庁

For this deodorizing method, the malodorous deodorant wherein a sulfite pulp for which pH of a solution with 5% solid portion is acidic is made the main component is used.例文帳に追加

固形分５％水溶液のｐＨが酸性である亜硫酸パルプ排液を主成分とすることを特徴とする悪臭消臭剤を用いる。 - 特許庁