「solution component」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an ultraviolet absorbance measuring instrument in a sample solution, capable of accurately measuring the concentration of an organic matter in the sample solution containing a turbidity component by an easy structure, and capable of suppressing the replacement frequency of a cleaning of a cleaning member or the consumption amount of a detergent.例文帳に追加

容易な構造で濁度成分を含む試料液中の有機物濃度を正確に測定することができるとともに、洗浄用部材の交換頻度や洗剤の消費量を抑えることができる試料液中の紫外線吸光度計測器を提供する。 - 特許庁

To provide a processing method for a silver halide color photographic sensitive material by which decomposition of a processing solution component and precipitation incident thereto are suppressed, electrolysis efficiency increases, and even when a processing solution is regenerated and used, faulty desilvering and retard of desilvering hardly occur.例文帳に追加

処理液成分の分解やそれに伴う沈澱生成が低減され、電解効率が増大し、かつ処理液の再生使用を行なう場合にも脱銀不良や脱銀遅れが少ないハロゲン化銀写真感光材料の処理方法を提供すること。 - 特許庁

The washing solution used in the second or the next washing stage requires chemical treatment, such as ion exchange and is thereafter regenerated and is returned to the photosensitive material processing equipment where the washing solution is recycled to photographic sensitive material processing and/or cleaning of the component members of the photosensitive material processing equipment.例文帳に追加

第２又は次の洗浄段階で使用される洗浄溶液は、イオン交換等の化学処理を必要とし、その後、再生されて感光材処理器に戻され、写真感光材処理及び／又は感光材処理器の構成部材の清掃に再利用される。 - 特許庁

(2) The galvanized steel sheet superior in heat resistance and corrosion resistance is obtained by treating a steel sheet with the conversion coating solution according to claim (1), wherein a ratio of solid of the component (B) is 10-90 wt.% to the total solid of the coating solution of 100 wt.%.例文帳に追加

（２）請求項（１）に記載した化成処理液の全固形分１００重量％に対する成分（Ｂ）の固形分の割合が１０〜９０重量％である処理液を被覆処理した耐熱性と耐食性に優れるＺｎ系めっき鋼板。 - 特許庁

The alignment layer applicator 10 applying an alignment layer solution and a solvent saucer 28 in which the alignment layer solution to be applied at present is stored are disposed in the inner part of an application chamber 12 and the resin component of the alignment layer is applied in an atmosphere of a solvent to be applied at present.例文帳に追加

塗布室１２内部に、配向膜溶液を塗布する配向膜塗布装置１０と、現在塗布中の配向膜溶液を入れた溶剤受け皿２８を配して、現在塗布されている溶媒の雰囲気中で配向膜の樹脂成分を塗布する。 - 特許庁

This apparatus is provided with a treating vessel 1 filled with a degreasing and chemical conversion treating solution, a settling tank 50 for transferring the degreasing and chemical conversion treating solution in the treating vessel, and an ultrasonic vibration transducer 51 for separating at least either of an oil-component or chemical conversion sludge.例文帳に追加

脱脂兼化成処理液が満たされる処理槽１と、処理槽内の脱脂兼化成処理液を移液するためのセットリングタンク５０と、セットリングタンクに設けられ、油分又は化成スラッジの少なくとも一方を分離する超音波振動装置５１とを備える。 - 特許庁

In a metal contamination analysis method of the silicon wafer with the oxide film, the oxide film on the silicon wafer surface is etched and removed by the method, and scanning is performed with a solution along the silicon wafer surface after removal of the oxide film, and then a metal component in the solution is analyzed.例文帳に追加

上記方法によりシリコンウェーハ表面の酸化膜をエッチングにより除去し、酸化膜除去後のシリコンウェーハ表面に溶液を走査させた後、該溶液中の金属成分を分析することを含む酸化膜付きシリコンウェーハの金属汚染分析方法。 - 特許庁

To provide a production method of an inorganic fine-particle dispersion solution which suitably disperses a primary inorganic fine particle having the average particle diameter of 30 nm or below, in the degree that light scattering-permeability ability as an optical component is satisfied, and also gives the viscosity suitable for handling to the dispersion solution.例文帳に追加

一次粒子の平均粒径が３０ｎｍ以下の無機微粒子が良好に分散し、光学素子としての光散乱・透過性能を満足する程度に分散し、更にハンドリング性が良い粘度を有する無機微粒子分散溶液の製造方法を提供する。 - 特許庁

This steaming device comprises steaming in a closing condition through sending and heating undiluted solution mixed in an undiluted solution mixing tank 2 or 3 to/with a heating heat exchanger Z which has ultrasonic vibrating function and adhesion preventing function of protein component or the like to the inner wall surface of a metal pipe 12.例文帳に追加

原液調合タンク２又は３にて調合した原液を、超音波振動機能と、金属パイプ１２の内壁面に対するタンパク質成分等の付着防止機能を備えた加熱用熱交換器Ｚに送って加熱することにより、クローズ状態で蒸煮する。 - 特許庁

The titania having the shape of the nanotube with an aspect ratio of ≥6 can be produced by subjecting titanium metal or an alloy containing titanium as a main component to anodic oxidation in an electrolyte solution containing halogen atom-containing ions, such as the aqueous solution of perchloric acid.例文帳に追加

チタン金属もしくはチタンを主成分とする合金を、過塩素酸水溶液のようなハロゲン原子含有イオンを含む電解質溶液で、陽極酸化を行うことによりアスペクト比が６以上であるナノチューブ形状のチタニアを製造することができる。 - 特許庁

To provide a method for producing an aqueous resorcin/lower aldehyde resin solution having a decreased resorcin content from a crude aqueous solution containing a resorcin/lower aldehyde resin and resorcin without the necessity for adding a third component such as a phenol or an organic solvent.例文帳に追加

レゾルシン・低級アルデヒド樹脂とレゾルシンとを含有する粗水溶液から、フェノール類や有機溶剤などの第三成分を添加することがなくとも、レゾルシンの含有量が低減されたレゾルシン・低級アルデヒド樹脂水溶液を製造する方法を提供する。 - 特許庁

This method for forming a protective film consisting of MgO, is provided by applying a solution containing a metal-organic compound: Mg(OCH2CH2OCH3)2 which is a MgO precursor, to form a solution film, heating the film in the atmosphere to remove the most part of the organic component.例文帳に追加

MgO 前駆体である金属−有機化合物Mg(OCH_2CH_2OCH_3)_2を含む溶液を塗布することによって前面板内面上に形成された溶液膜を、大気中で加熱することにより、溶液中の有機成分が除去されてMgO から成る保護膜が形成される。 - 特許庁

To provide a developing device in which a gum liquid (developer solution) can be dried with high efficiency, a printing plate precursor can be reliably dried without using a heater having a high heat value or the like, and high reliability and safeness can be obtained in a developing process of a printing plate precursor using a developer solution containing a gum solution component.例文帳に追加

ガム液成分を含む現像液を用いる印刷版原版の現像処理において、ガム液（現像液）の乾燥を高い効率で行なうことができ、発熱量の大きなヒータなどを用いなくても、確実に印刷版原版の乾燥を行なうことができ、高い信頼性および安全性を得ることができる現像装置を提供する。 - 特許庁

In the fixing method, the fixing solution is used containing a softener which softens a resin by dissolving or swelling at least part of the resin, and the fixing solution is provided to the resin-containing fine particles containing a resin and a component which reacts with the fixing solution to control softening of the resin by a softener.例文帳に追加

本発明の定着方法によれば、樹脂の少なくとも一部を溶解又は膨潤させることで樹脂を軟化させる軟化剤を含有する定着液を用い、樹脂と、定着液に反応して軟化剤による樹脂の軟化を制限する成分とを含有する樹脂含有微粒子に定着液を付与することに特徴がある。 - 特許庁

To provide a continuous freeze concentration method for an aqueous solution containing a flavor component, greatly reducing investment cost in plant and equipment and also size of equipment, capable of easily continuously subjecting an aqueous solution of single kind and large capacity, and various kinds and small lot to a freeze concentration in an arbitrary amount and supplying the aqueous solution as a flavor material of various processed foods.例文帳に追加

設備投資コストを大幅に削減させ、かつ設備規模を軽減し、単品種、大容量、及び多品種、小ロットの水溶液を安易に任意の量で連続的に凍結濃縮を行うことができ、種々の加工食品の香味素材として供給できるようにする、香味成分を含んだ水溶液の連続凍結濃縮方法を提供する。 - 特許庁

The method for producing an SiC single crystal comprises growing an SiC single crystal on an SiC seed crystal substrate 9 from a raw material solution 3 containing SiC, C and a solution component other than the two components by the solution method, and includes a process for dissolving C before the start of SiC growth and a process for replenishing SiC after the start of SiC growth.例文帳に追加

溶液法により、ＳｉＣとＣと前記２成分以外の溶液成分を含む原料溶液３からＳｉＣ種結晶基板９上にＳｉＣ単結晶を成長させる方法であって、ＳＩＣ成長開始前にはＣを溶解させる工程を有し、ＳＩＣ成長開始後にはＳｉＣを補給する工程を有する。 - 特許庁

This method for producing the vinylpyrrolidone polymer has a polymerization process for conducting solution polymerization by using at least the N-vinyl-2-pyrrolidone as the monomer in an organic solvent in the presence of a radical initiator soluble in the organic solvent and a distillation and removal process for adding water to the obtained polymer solution, simultaneously conditioning the solution to be acidic, and then distilling and removing a volatile organic component.例文帳に追加

有機溶媒中で、該有機溶媒に可溶なラジカル開始剤の存在下、少なくともＮ−ビニル−２−ピロリドンをモノマーとして用いて溶液重合する重合工程と、得られた重合体溶液に水を添加し、並びに酸性条件下にして揮発性有機成分を蒸留、除去する留去工程とを有するものとした。 - 特許庁

To provide a method for producing a resorcin-lower aldehyde resin aqueous solution in which the resorcin content is reduced without adding the third component such as phenols and organic solvents or the like in the production method of the solution obtained by the condensation polymerization of resorcin and lower aldehyde such as formaldehyde in an aqueous solution.例文帳に追加

レゾルシンとホルムアルデヒドなどの低級アルデヒドとを水溶液中で縮重合して得られるレゾルシン・低級アルデヒド樹脂水溶液の製造方法において、フェノール類や有機溶剤などの第三成分を添加することがなくとも、レゾルシン含有量が低減されたレゾルシン・低級アルデヒド樹脂水溶液の製造方法を提供する。 - 特許庁

The tea extract having low content of the gallate type catechins which is a bitterness component is obtained by: passing a solution of the tea extract to a column 14 filled with a weakly acidic cation exchange resin including a functional group of carboxylic acid; contacting a tea extract solution and the weakly acidic cation exchange resin; and subjecting the gallete type catechins in the tea extract solution to adsorption treatment.例文帳に追加

カルボン酸の官能基を含む弱酸性陽イオン交換樹脂を充填したカラム１４に茶抽出液を通液して、茶抽出液と該弱酸性陽イオン交換樹脂とを接触させ、茶抽出液中のガレート型カテキンを吸着処理することにより、苦渋成分であるガレート型カテキンの含有率が低い茶抽出物を得る。 - 特許庁

A crayon is produced by dissolving or dispersing a resin component and carbon black having a pH of ≥5.0 in an organic solvent, dissolving at least one kind of gelling agent selected from dibenzylidene sorbitol, tribenzylidene sorbitol and their derivatives under heating to obtain a stock solution, pouring the solution in a forming vessel and cooling and gelling the solution.例文帳に追加

有機溶剤に樹脂成分とｐＨが５．０以上であるカーボンブラックを溶解、分散させた後、加熱下にジベンジリデンソルビトール、トリベンジリデンソルビトール及びこれらの誘導体よりなる群から選ばれる少なくとも１種のゲル化剤を溶解させて原料溶液を調製し、この原料溶液を成形容器に注入し、冷却し、ゲル化させて、クレヨンを得る。 - 特許庁

To always fix the resist release performance by automatically controlling a resist release solution so that the moisture concentration and the degraded component concentration become prescribed values and properly managing solution replenishment of a resist release processing tank, and to reduce the overall manufacturing cost by reducing the use quantity of the resist release solution and shortening the operation halt time.例文帳に追加

レジスト剥離液に対して水分濃度と劣化成分濃度とが所定の濃度となるように自動制御し、レジスト剥離処理槽の液補給に対して適切な管理を行い、レジスト剥離性能を常時一定化すること、及びレジスト剥離液の使用液量を削減し、操業停止時間を短縮して総合的な製造コストを低減すること。 - 特許庁

APA is produced by dissolving an APA-containing soluble component from adzuki beans to an aqueous ethanol solution, separating the APA-containing solution from solid components by centrifugal separation, passing the APA-containing solution through a column packed with a silica gel adsorbent, collecting the objective fraction containing APA and pulverizing the fraction by a spray-drying or freeze-drying method.例文帳に追加

ＡＰＡは、アズキからＡＰＡを含有する可溶成分をエタノール水溶液に溶出させ、ＡＰＡ含有溶液と固形分とを遠心分離し、ＡＰＡ含有溶液をシリカゲル系吸着剤が充填されたカラムに通し、ＡＰＡを含有する目的画分を分取、スプレイドライ法または凍結乾燥法にて粉末化する、という方法で得ることができる。 - 特許庁

In this system, the component concentration measurement of an aqueous solution of salts can be executed by using an unsaturated solution prepared by diluting by 10 to 7 times with water the aqueous solution of salts of high temperature and a high concentration such as the liquid in a boiling-dry can in a salt manufacturing process by an ATR method (attenuated total reflectance method) by an infrared spectrophotometer.例文帳に追加

赤外分光光度計によるATR法（全反射減衰法）により、製塩工程におけるせんごう缶の缶内液のように、高温度でかつ高濃度の塩類水溶液を、水で１０／７倍に希釈することにより調製した未飽和溶液を用いて、該塩類水溶液の成分濃度測定が可能であることを見出した。 - 特許庁

The new semiconductive anatase type crystal is obtained by hydrothermally reacting a mixed solution prepared by dispersing or dissolving a compound containing component elements constituting the composition in an water based and/or alcohol medium in a tightly close vessel or adding a precipitate forming agent into the mixed solution or hydrolyzing the mixed solution to deposit and heat precipitate or gel.例文帳に追加

その組成物を構成する成分元素を含む化合物を水性及び／またはアルコール媒体中に分散あるいは溶解した混合溶液を密閉容器中で水熱反応させるか，該混合溶液に沈殿形成剤を加えるか，または加水分解により沈殿物，ゲルを析出させたのち加熱処理し，新規な半導性アナターゼ型結晶を得る。 - 特許庁

This method for producing the pigment ink for the inkjet is provided by comprising at least a process of agitating polymer solution containing the pigment and a dispersing agent with a micromixer, a process of dispersing the solution obtained in the agitation by a dispersing machine and a process of mixing the solution obtained from the dispersing process, with a vehicle component.例文帳に追加

顔料と分散剤とを含んでなるポリマー溶液をマイクロミキサーで撹拌する工程と、当該撹拌により得られた溶液を分散機により分散する工程と、当該分散により得られた溶液をビヒクル成分と混合する工程とを少なくとも有するインクジェット用顔料インクの製造方法により上記課題を解決する。 - 特許庁

To always fix the resist release performance by automatically controlling a resist release solution so that the MAE concentration and the degraded component concentration become prescribed values and properly managing solution replenishment of a resist release processing tank, and to reduce the overall manufacturing cost by reducing the use quantity of the resist release solution and shortening the operation halt time.例文帳に追加

レジスト剥離液に対してＭＥＡ濃度と劣化成分濃度とが所定の濃度となるように自動制御し、レジスト剥離処理槽の液補給に対して適切な管理を行い、レジスト剥離性能を常時一定化すること、及びレジスト剥離液の使用液量を削減し、操業停止時間を短縮して総合的な製造コストを低減すること。 - 特許庁

The detergent composition comprises an aqueous solution containing an acid type anionic surfactant and an oil component or is prepared by adding a basic compound to an aqueous solution containing an acid type anionic surfactant and an oil component, wherein the acid type anionic surfactant can be a mixture of an anionic surfactant and an acid, and the oil component preferably contains a sugar-fatty acid ester, and preferably further contains polyvinylpyrroridone.例文帳に追加

酸型アニオン界面活性剤と油分とを含む水溶液からなる洗浄剤組成物、また酸型アニオン界面活性剤と油分とを含む水溶液に、塩基性化合物を添加してなる洗浄剤組成物であり、前記酸型アニオン界面活性剤が、アニオン界面活性剤と酸とを混合し得られるものでもよく、前記油分がショ糖脂肪酸エステルを含むことが好ましく、さらに、ポリビニルピロリドンを含むことが好ましい。 - 特許庁

To provide an excellent sample solution dropping/cleaning device that can easily collect sample solution at a predetermined spot, easily collect a residual sample component in the spot, accurately measure the weight or the like of the residual sample component, certainly recover the residual sample component and a cleaning agent, accurately perform a plurality of times of measurement, and solve problems about work and environmental protection.例文帳に追加

試料溶液を所定のスポットに容易に集めることができるうえ、そのスポットに残留試料成分を容易に集めてかかる残留試料成分の重量などを精度良く計測することができ、しかも、残留試料成分及び洗浄剤を確実に回収して複数回の測定を高精度に行え且つ作業上や環境保護上の問題解決にも資するといった、優れた試料溶液滴下洗浄装置を提供する。 - 特許庁

In the method for producing a joined member, glass members each containing silicon dioxide as a main component are joined to each other, and a solution of a silicon alkoxide compound is used for bonding the joining faces.例文帳に追加

主成分が二酸化珪素であるガラス部材同士を接合して得られる接合部材の製造方法であって、接合面の接着にシリコンアルコキシド化合物の溶液を用いる。 - 特許庁

To provide a percutaneous absorbefacient effective for accelerating the percutaneous absorption of an oil solution and a pharmaceutical component, and excellent in safety and feeling in use, and a cosmetic containing the percutaneous absorbefacient.例文帳に追加

油剤や薬理成分の経皮吸収を促進する効果を有し、かつ安全性、使用感にも優れた経皮吸収促進剤及びこれを含有した化粧料の提供。 - 特許庁

Next, the etching treated component is taken out of the solution, and the presence or absence of a dark-colored region which becomes an index of the adhered aluminum-based material is checked by comparing it with a light-colored region to conduct visual inspection.例文帳に追加

次いで、エッチング処理部品を溶液から取り出し、付着アルミニウム系材料の指標となる暗色領域の有無を淡色領域と対比して目視検査すればよい。 - 特許庁

The powder for the cosmetics with the thin-sliced calcium carbonate as a main component is characterized in that the pearl oyster shell is crashed after being immersed in an alkaline solution, and sorted at 200 to 500 meshes.例文帳に追加

アコヤ貝貝殻をアルカリ溶液に浸漬した後、解砕し、２００〜５００メッシュで分別することを特徴とする薄片状炭酸カルシウムを主成分とする化粧品用粉体。 - 特許庁

The thermoplastic polymer (B) contains a methyl methacrylate unit as a main component and the reduced viscosity (measured using a solution of 0.1 g of the polymer in 100 ml of chloroform at 25°C) thereof is 0.2-2 l/g.例文帳に追加

熱可塑性重合体（Ｂ） メチルメタクリレート単位を主成分とし、還元粘度（重合体０．１ｇをクロロホルム１００ｍｌに溶解し、２５℃で測定）が０．２〜２ｌ／ｇである重合体。 - 特許庁

The obtained solution is poured into a column filled with cation exchange resin, and after a metal main component element is evaporated and dried, an impurity element flowing out from the column is determined.例文帳に追加

得られた溶解液を陽イオン交換樹脂を充填したカラムへ注入し、金属主成分元素を吸着除去後、カラムから流出した不純物元素を定量した。 - 特許庁

To provide a texturing solution improved in texturing uniformity and reproducibility, reduced in evaporation of a component and improved in reflectance performance, in a semiconductor substrate texturing method.例文帳に追加

半導体基体のテクスチャ化方法において、改良されたテクスチャ化均一性、再現性、成分の蒸発の低減および改良された反射率性能を伴うテクスチャ化溶液を提供する。 - 特許庁

This production method includes reducing a silver salt in a silver solution containing a protective agent made from an organic substance and a copper component in an amount of 1-1,000 ppm with respect to the amount of silver.例文帳に追加

有機物からなる保護剤と、銀量に対して１〜１０００ｐｐｍの銅成分とが存在する銀溶液中で銀を還元する操作を行うことで達成することができる。 - 特許庁

The diluted hydrochloric acid contained in the first halogen scrubber 62 works as a halogen adsorbing solution for adsorbing a halogen component because it includes iron ions supplied from the iron net-like member.例文帳に追加

第１ハロゲンスクラバ６２に収容された希塩酸は鉄製の網状部材からの鉄イオンを含むことによってハロゲン成分を吸着するためのハロゲン吸着溶液となる。 - 特許庁

The glycyrrhizic acid or its salt solution having a high concentration, for example, a concentration of ≥200 mg/mL comprises 0.1-5.0 v/v% essential oil or essential oil component.例文帳に追加

グリチルリチン酸又はその塩のたとえば２００ｍｇ／ｍＬ以上の高濃度溶液に、０．１〜５．０ｖ／ｖ％の精油又は精油成分を含有させたものが、上記課題を解決した。 - 特許庁

If such an advantage of the solution is used, the circuit is manufactured by a standard CMOS technology, and only using extremely limited external discrete component elements.例文帳に追加

このような解決策の利点を用いると、本発明の回路が標準的なＣＭＯＳ技術によって、かつ非常に限られた外部的なディスクリート構成要素を使用するだけで製造される。 - 特許庁

For an ultraviolet ray hardening-adhesive, a step of executing the ultraviolet ray treatment of a projected surface 22 of the coating layer component 6 or a step of executing the ultraviolet ray treatment of treatment solution can be employed.例文帳に追加

紫外線硬化型粘着剤に対しては、被覆層構成材６のはみ出し面２２を紫外線処理する工程、又は、処理溶液を紫外線処理する工程も採用できる。 - 特許庁

The coating layer soluble in an aqueous alkaline solution may also contain an acrylic resin of 50 to 150 (mg-KOH/g) in hydroxyl value at a ratio of 20 to 65 wt% as the other resin component.例文帳に追加

前記アルカリ水溶液に可溶性のコート層は、他の樹脂成分として、水酸基価が５０〜１５０（ｍｇ−ＫＯＨ／ｇ）のアクリル系樹脂を２０〜６５重量％含有していてもよい。 - 特許庁

Further, this finishing method can remove the whole silica residue on the polished optical component by using a megasonic cleaning process using a high PH-detergent cleaning solution after colloidal silica polishing.例文帳に追加

さらに、コロイドシリカ研磨の後、本方法は、高ｐＨ洗剤洗浄液を用いるメガソニック清浄工程を使用して、研磨された光学部品上の一切のシリカ残留物を除去する。 - 特許庁

To provide a melanin precursor-containing solution having low weight ratios of components except 5,6-dihydroxyindole in a nonvolatile component weight and a low content of 5,6-dihydroxyindole-2-carboxylic acid.例文帳に追加

本発明は、不揮発成分重量に占める5,6-ジヒドロキシインドール以外の成分の重量、及び5,6-ジヒドロキシインドール-2-カルボン酸の含有割合が低いメラニン前駆体含有溶液を提供する。 - 特許庁

A method and an apparatus for extracting, identifying, and manipulating proteins or peptides from a solution use paramagnetic beads having a coating with an affinity for a target component.例文帳に追加

溶液から蛋白質あるいはペプチドを抽出、同定および操作する方法および装置であって、標的成分に対して親和力を備えるコーティングを施した常磁性ビーズを利用する。 - 特許庁

To provide a thin laminated ceramic electronic component, excelling in fixation force to a ceramic element and having an external terminal electrode, capable of preventing infiltration of a plating solution or moisture.例文帳に追加

薄くかつセラミック素体に対する固着力に優れるとともに、めっき液や水分の浸入を抑制し得る外部端子電極を有する、積層セラミック電子部品を提供する。 - 特許庁