「solution component」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

The foundation cosmetic contains microcapsules containing a refreshing agent and an oil component and dispersed in an aqueous solution having a viscosity of ≤30 Pa.s at 25°C.例文帳に追加

本発明は、粘度が２５℃で３０Ｐａ・ｓ以下である水溶液成分中に、清涼剤及び油性成分を封入した微小カプセルを含有することを特徴とする基礎化粧料に関する。 - 特許庁

The method for cultivating plants includes using yellow soil-containing soil as a culture medium for plant raising, and applying a mineral component-containing water solution like underground water and hot spring water to the soil.例文帳に追加

黄土を含有する土壌を植物育成用の培地とし、これに地下水や温泉水の如きミネラル成分含有水溶液を施与することを特徴とする植物栽培方法。 - 特許庁

Water and the catalyst are removed from the above hydrogenated mixture to afford a solution of the component D, which is then phosgenated.例文帳に追加

硝酸でのズレンの変換に使用した酸の分離および再使用も、本発明の方法は、環境に対する悪影響を先行技術の公知の方法と比べて大幅に低下させる。 - 特許庁

The system comprises an ozone water producing apparatus, a drive component, a water solution supplying unit, an ozone generator, a waste water controller, and a detection and feedback control unit.例文帳に追加

本発明の高速遠心式オゾン水生成システムは、オゾン水生成機構、動力部品、水溶液供給ユニット、オゾン生成器、排水コントローラー及び検出フィードバックコントロールユニットを包含する。 - 特許庁

In the bactericidal agent case 110, a bactericidal agent consisting of a solid solution having sustained releasability made of a phosphoric acid based glass containing a silver oxide which is an inorganic bactericidal component is housed.例文帳に追加

除菌剤ケース１１０の内部には、無機性の除菌成分である銀酸化物を含んだリン酸系ガラス製の徐放性を有する固溶体からなる除菌剤が収容されている。 - 特許庁

The iron supplying agent for the plant for the alkali soil comprises an aqueous solution prepared by dissolving one kind of an organic acid component of chlorogenic acid, tannic acid and caffeic acid and iron sulfate.例文帳に追加

本発明のアルカリ土壌用植物用鉄供給剤は、クロロゲン酸、タンニン酸及びカフェイン酸のうちの１種の有機酸成分と、硫酸鉄とが溶解されている水溶液からなる。 - 特許庁

The detachment treatment of an adsorbed phosphorous component is carried out by bringing into contact with an alkaline aqueous solution prepared by dissolving an alkali metal salt except carbonate having temperatures of 40°C to 100°C.例文帳に追加

吸着したリン成分の脱着処理を、温度４０℃〜１００℃の炭酸塩を除くアルカリ金属塩を溶解させたアルカリ性水溶液に接触させることによって行う。 - 特許庁

The tubular carrier and the catalyst solution are stored and sealed in the tube type vessel, which is only disposed on the driving device as it is to make the catalyst component adsorbed on the carrier with high quality.例文帳に追加

筒型容器内に筒状担体と触媒溶液とを収容して密封し、そのまま駆動装置に配置させるだけで高品質に担体への触媒成分吸着を行う。 - 特許庁

The first dust-fly preventing treatment is a kit comprising a penetrating and solidifying agent having the principal component of an alkali silicate aqueous solution and a hardener having the essential components of magnesium sulfate and an amino acid.例文帳に追加

第１の粉塵飛散防止処理剤は、ケイ酸アルカリ水溶液を主成分とする浸透固化剤と、硫酸マグネシウムおよびアミノ酸を必須成分とする硬化剤とからなるキットである。 - 特許庁

The method for producing porous acrylic fiber comprises saponifying a component (B) of an acrylic fiber by using an alkaline solution, wherein, the acrylic fiber comprises a mixture of an acrylonitrile polymer (A) and the cellulose ester (B).例文帳に追加

アクリロニトリル系ポリマー（Ａ）とセルロースエステル（Ｂ）との混合体からなるアクリル繊維を、アルカリ溶液により（Ｂ）成分を鹸化することを特徴とする多孔質アクリル繊維の製造方法。 - 特許庁

The hydrophilic polymer used in this case has higher surface wettability to an aqueous solution than the surface wettability on the inner surface of the constituting component itself for the fluid.例文帳に追加

この場合に用いられる親水性ポリマーは、流体用構成要素そのものの内側表面の表面湿潤性よりも水溶液に対する高い表面湿潤性を有する。 - 特許庁

To provide an inexpensive and highly durable electrode which is capable of causing a specific component in a solution to generate a current output in the same manner as those of platinum and palladium.例文帳に追加

白金およびパラジウムと同様に溶液に含まれる特定成分に対して電流出力を生じさせることができ、安価でかつ耐久性に優れた安価な電極を提供する。 - 特許庁

This aerosol composition comprises a stock solution containing an active ingredient, an alkali agent, an oil and fat component, a surfactant and water and a foaming agent and gradually foams after being discharged.例文帳に追加

本発明のエアゾール組成物は、有効成分、アルカリ剤、油脂分、界面活性剤および水を含有してなる原液と発泡剤とを含有してなり、吐出された後に徐々に発泡する。 - 特許庁

The method for treating the phosphor comprises etching the phosphor composed of a II-VI compound semiconductor as a principal component with an acid and then cleaning the phosphor with a chelating agent or a chelating agent solution.例文帳に追加

II-VI族化合物半導体を主成分として構成される蛍光体を酸でエッチングした後に、キレート剤またはキレート剤溶液で洗浄する蛍光体の処理方法。 - 特許庁

An iodine solution and at least one kind component selected from among sulfide, thiosulfate and thiocyanate are added to the specimen to inspect for the presence of sodium azide in the specimen.例文帳に追加

検体に対しヨウ素溶液、および硫化物塩、チオ硫酸塩及びチオシアン酸塩から１種または２種以上を添加することにより、検体中のアジ化ナトリウムの有無を検査する。 - 特許庁

The surfactant A contained in the washing solution preferably contains at least a part of a component which constitutes the surfactant B contained in the ink for forming the conductor pattern.例文帳に追加

洗浄液中に含まれる界面活性剤Ａは、導体パターン形成用インク中に含まれる界面活性剤Ｂを構成する成分の少なくとも一部を含むものであるのが好ましい。 - 特許庁

To provide a screw hole sealing structure which can surely prevent the intrusion of a resin solution into the screw hole of an insert component in a process for molding a fiber-reinforced resin member and exhibits high sealing performance.例文帳に追加

繊維強化樹脂部材の成形工程においてインサート部材のネジ孔に樹脂溶液が侵入するのを確実に防止できるシール性の高いネジ孔封止構造を提供する。 - 特許庁

On a side wall of the second distillation column 52, an adhesion deposit prevention layer for preventing a precipitable component contained in the raw material solution from precipitating, and then adhering to and accumulated on the side wall, is provided.例文帳に追加

第２の蒸留塔５２の側壁に、原料溶液に含有される析出成分が析出して付着堆積することを防止する付着堆積防止層を備える。 - 特許庁

The aerosol composition is obtained by enclosing a stock solution including water, a hydrophilic surface active agent, a thickening agent, and an oily component and carbon dioxide in a pressure container having an aerosol valve and a nozzle.例文帳に追加

水、親水性界面活性剤、増粘剤、油成分を含む原液と、炭酸ガスとをエアゾール用バルブ及びノズルを備えた耐圧容器に封入してなるエアゾール組成物を提供する。 - 特許庁

This material changes from a solution to a gel-like material in response to a temperature, and accordingly, is useful as a component for an antiadhesive material, tissue adhesive, wound coating agent, hemostatic agent, embolic agent, etc.例文帳に追加

この材料は、温度に応答して、溶液状からゲル状に変化するため、癒着防止材、組織接着材、創傷被覆材、止血材、塞栓材などの成分として有用である。 - 特許庁

To provide an apparatus capable of easily separating the excretion sewage solution material discharged from a barn into a concentrated urine fertilizer component and purified water in a short time by a simple constitution.例文帳に追加

畜舎から排出される糞尿汚水溶液物を簡便な構成により、容易に、短時間に濃縮尿肥料成分と浄化水とに分離可能な装置を提供する。 - 特許庁

To provide an improved method for Cryptomeria japonica leaf extract solution which sufficiently contains a component contained in the leaf and having sustaining and improving effects on health, such as a preventing effect on allergic diseases and an alleviating effect on the symptoms.例文帳に追加

杉葉に含まれる、アレルギー症改善・予防効果など健康維持・改善効果を有する成分を充分に含有する杉葉抽出液の改良製法を提供する。 - 特許庁

The material is used as main component to apply M3EH-PPV4 solution directly to a substrate 7 in the form of a thin film or a coating for manufacturing an OLED.例文帳に追加

また、前記材料を主成分とし、溶液から薄膜の形で基板７に、又は被覆された基板７に、前記Ｍ３ＥＨ−ＰＰＶ４を直接塗布することによりＯＬＥＤを製造する。 - 特許庁

Further, a gelled negative electrode component, having improved large current pulse discharging property without increasing the generation volume of hydrogen, is obtained by mixing the negative electrode component and electrolyte liquid made by adding and dissolving zinc oxide in aqueous solution of KOH, and stirring them.例文帳に追加

さらにＫＯＨ水溶液に酸化亜鉛を添加して溶解した電解液と前記負極組成物を混合撹拌することによって、水素ガス発生量を増大させることなく大電流パルス放電性能を向上させたゲル状負極組成物を得た。 - 特許庁

The post-treatment liquid for the self-deposition coating film containing tannin as the resin component on the metal surface is an aqueous solution which includes at least one metal component selected from the group consisting of lithium, manganese, iron, cobalt, nickel, copper and aluminum, and phosphoric acid.例文帳に追加

リチウム、マンガン、鉄、コバルト、ニッケル、銅及びアルミニウムからなる群から選ばれる少なくとも１種の金属成分とリン酸とを含有する水溶液であることを特徴とする、金属表面におけるタンニンを樹脂成分とする自己析出被膜用の後処理液。 - 特許庁

The gel composition adsorbs harmful anions in drainage by ion exchange and can be used as a sustained-release agent, as it is able to take a useful anionic medicinal component into the hydrogel by bringing the gel composition to contact with an aqueous solution containing the useful anionic medicinal component.例文帳に追加

該ゲル組成物は、排水中の有害陰イオンをイオン交換により吸着し、また該ゲル組成物は有用陰イオン性薬剤成分含有水溶液と接触させることにより、該薬剤成分をヒドロゲル中に取り込み可能であり、徐放性剤として使用。 - 特許庁

The etching liquid or a solution of water, which contains at least one component chosen from NO, N_2O, NO_2, N_2O_3 and these ions, and an acid component, etches at least one metal chosen from Ni, Cr, Ni-Cr ally and Pd.例文帳に追加

本発明のエッチング液は、Ｎｉ、Ｃｒ、Ｎｉ−Ｃｒ合金及びＰｄから選ばれる少なくとも一つの金属をエッチングするエッチング液であって、ＮＯ、Ｎ_2Ｏ、ＮＯ_2、Ｎ_2Ｏ_3及びこれらのイオンから選ばれる少なくとも一の成分と、酸成分とを含む水溶液である。 - 特許庁

Uniform and good quality gel is formed by making kinds and compounding ratios, etc. of a cold water readily soluble gelling component, a cold water insoluble gelling component and a gelation promoter into specific conditions without passing through a process of mixing and uniformizing the solution of gelling components.例文帳に追加

冷水易溶性ゲル化成分、冷水不溶性ゲル化成分、及びゲル化促進剤の種類、配合比などを特定の条件にすることにより、ゲル化成分の溶解液を混合均一化する工程を経ることなく、均一で良質なゲルを形成させる。 - 特許庁

The production method of hydrogel particles involves spraying a dispersion obtained by dispersing an oil component in an aqueous water component solution obtained by dissolving a gelling agent of a non-crosslinking type hydrogel having a gelation point of 30°C or higher to gas phase and cooling and solidifying droplets formed thereby.例文帳に追加

ハイドロゲル粒子の製造方法は、ゲル化点が３０℃以上である非架橋型ハイドロゲルのゲル剤を溶解させた水性成分水溶液に油性成分を分散させた分散液を気相中に噴霧し、それによって形成された液滴を冷却固化させる。 - 特許庁

To provide a method for strengthening the foam retaining ability of a milk component-containing drink which is capable of stably retaining, by strengthening the foam retaining ability, foam in drink solution, formed by shaking the milk component-containing drink, in the inside of the drink.例文帳に追加

乳成分入り飲料について、その気泡保持能を強化する方法、気泡保持能を強化することで、乳成分入り飲料を振盪して形成させた飲料溶液内の気泡を、飲料内部に安定的に保持することを可能にする方法を提供する。 - 特許庁

The admixture for a hydraulic composition comprises: an A component composed of water-soluble cellulose ether in which the viscosity at 20°C in a 1 wt.% aqueous solution is 2,000 to 50,000 mPa s; and a B component composed of sugar having a molecular weight of 90 to 5,000 and/or a derivative thereof.例文帳に追加

水硬性組成物用混和剤は、１重量％の水溶液の２０℃における粘度が２，０００〜５０，０００ｍＰａ・ｓの水溶性セルロースエーテルからなるＡ成分と、分子量９０〜５，０００の糖および／またはその誘導体からなるＢ成分とを含む。 - 特許庁

The fiber is a substantially linear, random, semicrystalline aliphatic-aromatic copolymer is composed of a diol component and an acid component and has an inherent viscosity of 0.5-1.8 dL/g as measured at a temperature of 25°C for a 0.5 g sample in 100 mL of 60/40 (parts by weight) solution of phenol/tetrachloroethane.例文帳に追加

フェノール／テトラクロロエタンの60／40（重量比）溶液 100mL中 0.5ｇの試料について25℃の温度で測定した場合に、 0.5〜 1.8dL／ｇのインヘレント粘度を有するジオール成分及び酸成分からなる実質的に線状ランダム半結晶性脂肪族−芳香族コポリエステルの繊維。 - 特許庁

The fiber of an essentially linear, random, semicrystalline aliphatic-aromatic copolymer contains a diol component and an acid component, and has an inherent viscosity of 0.5-1.8 dL/g as measured at a temperature of 25°C for a 0.5 g of sample in 100 mL of 60/40 (weight ratio) solution of phenol/tetrachloroethane.例文帳に追加

フェノール／テトラクロロエタンの60／40（重量比）溶液 100mL中 0.5ｇの試料について25℃の温度で測定した場合に、 0.5〜 1.8dL／ｇのインヘレント粘度を有するジオール成分及び酸成分からなる実質的に線状ランダム半結晶性脂肪族−芳香族コポリエステルの繊維。 - 特許庁

The method comprises applying a solution containing silver on the surface of glass by an inkjet method and introducing a silver component into the glass by heating the applied coating so as to change at least one kind of absorbance and light-emitting property of a part, where the silver component is introduced, of the glass.例文帳に追加

銀を含む溶液をインクジェット法によりガラス表面に塗布後、塗膜を熱処理することによって銀成分を前記ガラス内部に導入し、銀成分を導入した部分の前記ガラスの吸光度及び発光特性の少なくとも１種を変化させる方法。 - 特許庁

The present invention relates to an acid generator comprising a compound expressed by the general formula (b1), and a resist composition comprises: a base component whose solubility in an alkali developing solution changes by an action of acid; and the acid generator component generating acid by light exposure that is a compound expressed by the formula (b1).例文帳に追加

一般式（ｂ１）で表される化合物；該酸発生剤；酸の作用によりアルカリ現像液に対する溶解性が変化する基材成分及び露光により酸を発生する酸発生剤成分が一般式（ｂ１）で表される化合物であるレジスト組成物。 - 特許庁

To provide a method for producing an aqueous solution of liposome stably including a hydrophilic medicinal component and a lipophilic medicinal component in high concentrations without damaging the quality of them, and further to provide a skin cosmetic, a skin care preparation and a hair cosmetic obtained by formulating the liposome.例文帳に追加

親水性薬効成分や親油性薬効成分の品質を損なうことなく、これらを安定かつ高濃度に内包したリポソーム水溶液を製造する方法、及び該リポソームを配合した皮膚化粧料、皮膚外用剤、頭髪化粧料を提供する。 - 特許庁

The DNA inspection device hardly causes acute problems such as cross contamination or carryover contamination for microanalysis, amplification analysis, because system-constituting separates a reagent/solution-sending system element-loading component and a control/detection component for each specimen.例文帳に追加

また、本発明のＤＮＡ検査デバイスは、検体ごとの試薬類・送液系エレメント搭載コンポーネントと、制御・検出コンポーネントとを別個にするシステム構成のため、微量分析、増幅反応に対し、クロス・コンタミネーション、キャリーオーバー・コンタミネーションといった深刻な問題が生じにくい。 - 特許庁

The detergent composition comprises a polyoxyalkylene mono(bis or tris)α-methylstyryl phenyl ether (component A) and 2-ethylhexyl alcohol-ethylene oxide-propylene oxide adduct (component B) in a fixed ratio and is set to have pH 6-8 in 1.0 mass % aqueous solution at 25°C.例文帳に追加

ポリオキシアルキレンモノ（またはビス、トリス）ａ−メチルスチリルフェニルエーテル（Ａ成分）と、２− エチルヘキシルアルコールエチレンオキサイド・プロピレンオキサイド付加物（Ｂ成分））とが所定割合で含有されているとともに、この組成物の１．０質量％水溶液のｐＨが、２５℃で、６〜８に設定されている。 - 特許庁

The manufacturing method of the catalyst for manufacturing ethylene oxide comprises: an impregnation step of impregnating a carrier comprised of alumina as a main component with a catalyst component containing solution including silver, an alkali metal, and water; and a calcining step of calcining the carrier after the impregnation.例文帳に追加

本発明のエチレンオキシド製造用触媒の製造方法は、アルミナを主成分とする担体に、銀、アルカリ金属および水を含む触媒成分含有溶液を含浸させる含浸工程と、含浸後の前記担体を焼成する焼成工程とを含む。 - 特許庁

The raw material solution is the one for forming the ferromagnetic material represented by the formula of ABO_3, and the raw material contains a sol-gel raw material and a MOD raw material in which a stoichiometric composition of component A and component B is the same as the sol-gel raw material.例文帳に追加

本発明の原料溶液は、一般式ＡＢＯ_３で示される強誘電体を形成するための原料溶液であって、 ゾルゲル原料と、 Ａ成分およびＢ成分の化学両論組成が前記ゾルゲル原料と同一であるＭＯＤ原料と、 を含む。 - 特許庁

The smut removal composition for removing smut on the surface of aluminum or an aluminum alloy consists of: ceric sulfate of a concentration of 0.1 to 2.0% (A component); and a sulfuric acid aqueous solution of concentration of 1 to 5% (B component).例文帳に追加

アルミニウムまたはアルミニウム合金の表面におけるスマットを除去するためのスマット除去組成物であり、（Ａ成分）濃度０．１〜２．０％の硫酸第二セリウム、及び（Ｂ成分）濃度１〜５％の硫酸水溶液からなることを特徴とするスマット除去組成物。 - 特許庁

The fiber of a substantially linear random semicrystalline aliphatic-aromatic copolymer has 0.5 to 1.8 dL/g inherent viscosity measured by 0.5 g sample in 100 mL phenol/tetrachloroethane of 60/40 (weight ratio) solution at 25°C and comprises a diol component and an acid component.例文帳に追加

フェノール／テトラクロロエタンの60／40（重量比）溶液 100mL中 0.5ｇの試料について25℃の温度で測定した場合に、 0.5〜 1.8dL／ｇのインヘレント粘度を有するジオール成分及び酸成分からなる実質的に線状ランダム半結晶性脂肪族−芳香族コポリエステルの繊維。 - 特許庁

Development is carried out with a bleach fixing solution containing both an iron (III)-polyaminomonosuccinic acid complex salt and an iron (III)-aminopolycarboxylic acid complex salt as a bleaching agent, silver is recovered from the used bleach fixing solution by electrolysis and the solution is reused after reconstitution to the composition of a bleach fixing replenisher solution by adjusting the concentration of each contained component.例文帳に追加

漂白剤として鉄 (III)・ポリアミノモノ琥珀酸錯塩および鉄 (III)・アミノポリカルボン酸錯塩の両方を含有する漂白定着液を用いて現像処理を行い、使用済みの漂白定着液から電解法によって銀を回収したのち、含有成分濃度を調整して漂白定着補充液の組成に再構成して反復使用することを特徴とするハロゲン化銀写真感光材料の処理方法及びそれに用いる漂白定着補充液再生剤。 - 特許庁

The biogas purification method for purifying the methane gas component by treating the biogas generated by methane fermentation of organic wastes comprises a fermentation solution decarboxylation step for obtaining a decarboxylated fermentation solution by contacting a fermentation solution obtained by the methane fermentation with a low-concentration gas containing carbon dioxide in a lower concentration than the biogas and a biogas-treatment step for subjecting the decarboxylated fermentation solution to a gas-liquid contact with the biogas.例文帳に追加

有機性廃棄物のメタン発酵によって生成するバイオガスを処理してメタンガス成分を精製するバイオガス精製方法において、前記メタン発酵によって得られる発酵液を前記バイオガスより低濃度で二酸化炭素を含有する低濃度ガスに接触させて脱炭酸発酵液を得る発酵液脱炭酸工程と、前記脱炭酸発酵液を前記バイオガスと気液接触させるバイオガス処理工程とを有することを特徴とする。 - 特許庁

The method for manufacturing the ink for ink-jet recording comprises a step for preparing an ink stock solution comprising a component containing at least one phthalocyanine dye of a specific structure dissolved or dispersed in a high concentration in a medium, and a step for adjusting the composition of the ink stock solution.例文帳に追加

特定構造の少なくとも１種のフタロシアニン染料を含む成分を媒体中に高濃度で溶解または分散してなるインク原液を作製する工程、及びインク原液組成を調整する工程を含むことを特徴とするインクジェット記録用インクの製造方法。 - 特許庁