「solution temperature」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a new unit and method for controlling cooling solution which can easily control the cooling solution for heat-treatment, and a temperature-measuring element used for them.例文帳に追加

熱処理用の冷却液を容易に管理することができる新たな冷却液管理装置及び冷却管理方法とそれらに用いる測温素子を提供する。 - 特許庁

To uniformly cool whole body of a tube when cooled after heating to a solution treatment temperature, in the solution heat treatment of the large stainless steel tube having a thick wall and a long size.例文帳に追加

厚肉、長尺の大型ステンレス鋼管の溶体化熱処理工程において、溶体化温度に加熱後の冷却時、管全体が均一に冷却されるようにする。 - 特許庁

In the deposition process, upon mixing a poor solvent for the polyphenylene ether and a solution into which the polyphenylene ether of a specific viscosity is dissolved, the solution temperature inside a deposition vessel is controlled to from -80 to 20°C.例文帳に追加

特定粘度のポリフェニレンエーテルを溶解した溶液とポリフェニレンエーテルの貧溶媒を混合するに際し、析出槽の液温をー８０〜２０℃に制御する析出法。 - 特許庁

The pharmaceutical solution is compounded with epsilon-aminocaproic acid to obtain the stable ophthalmic solution not gelled or precipitated even under a low temperature condition.例文帳に追加

しかし、このような薬液にイプシロン−アミノカプロン酸を配合することで、低温条件下であっても、ゲル状化、沈殿の発生をしない安定な点眼液が得られた。 - 特許庁

The sensor 53 and 54 detect the temperature of the solution L, using sensor sections 531 and 541 which are located near the level of the solution L held on the wafer W.例文帳に追加

温度センサ５３と５４は基板Ｗに保持された処理液Ｌの液面に近接配置されたセンサー部５３１と５４１により処理液Ｌの液温状態を検出する。 - 特許庁

After the solution of the acetoacetylated polyvinyl alcohol is confirmed, the solution is cooled to a room temperature to give an adhesive composition having 50 wt.% resin concentration, which is used as a first agent.例文帳に追加

アセトアセチル化ポリビニルアルコールの溶解を確認した後室温まで冷却すると、樹脂濃度５０重量％の接着剤組成物が得得られ、これを第１剤とした。 - 特許庁

The method for producing the lactobacillus growth promoter preferably further comprises fractionatating the cation-exchanged treated solution, concentrating a peak fraction having a prescribed absorption peak at a temperature of 80 to 120°C, and then adjusting the pH of the concentrated solution to neutral.例文帳に追加

カチオン交換後の処理液を分画し、所定の吸光度がピークの画分を80℃以上120℃以下の温度の加熱により濃縮した後、中性にpH調整する。 - 特許庁

The temperature-sensitive light-shielding material is characterized as having a layer, in which capsules (A) encapsulating a polymer solution, exhibiting an LCST behavior and a solution (B) existing outside the capsules, coexist.例文帳に追加

ＬＣＳＴ挙動を示すポリマー溶液を内包するカプセル（Ａ）と、カプセル外に存する溶液（Ｂ）が共存した層を有することを特徴とする感温遮光資材。 - 特許庁

This method for manufacturing poly(arylene ether) includes a process of oxidative coupling of a monovalent phenol in a reaction solution at a reaction temperature higher than the cloud point of the reaction solution.例文帳に追加

ポリ（アリーレンエーテル）の製造方法は、反応溶液中で、反応溶液の曇り点温度より高い反応温度で、一価フェノールを酸化的カップリングする工程を含む。 - 特許庁

Part or the whole of the edible plant body is always or intermittently soaked in the solution so as to maintain the edible plant body and the solution to have temperature of 10-35°C.例文帳に追加

前記食用植物体は、その一部または全体を前記水溶液に常時または断続的に浸漬し、前記食用植物体及び水溶液は10〜35℃に維持される。 - 特許庁

The hollow fiber-like organic nanotube is formed by dissolving the N-glycoside-type glycolipid in water, slowly cooling the solution, allowing the solution to stand at a room temperature to cause the self-integration of the molecule.例文帳に追加

水中でこのＮ−グリコシド型糖脂質を溶解させ徐冷して、室温下で静置すると、この分子は自己集積して、中空繊維状有機ナノチューブを形成する。 - 特許庁

The annealing-separation agent contains an Al compound in a state of solution or colloidal solution and further, a stable compound at a high temperature, and has ≤25 (mPa s) viscosity.例文帳に追加

本発明の焼鈍分離剤は、Al化合物を溶液またはコロイド溶液の状態で含有し、さらに、高温で安定な化合物を含有し、粘度が25 (mPa・s)以下である。 - 特許庁

The heat resistance of the coloring matter is improved by adjusting an aqueous solution containing the coloring matter to a pH of 4.0-6.5, and then heating the solution at a temperature of 40-100°C.例文帳に追加

アントシアニン色素を含む水溶液をｐＨ４．０〜６．５の範囲に調整後、４０〜１００℃の範囲の温度で加熱することにより、色素の耐熱性が向上する。 - 特許庁

This method for storing a glycerol solution containing ascorbic acid in concentration of ≥13 mass% at a low temperature of 0 to -30°C.例文帳に追加

アスコルビン酸濃度が１３質量％以上のグリセリン溶液を０℃〜−３０℃で保管する低温保存方法 - 特許庁

When the aqueous solution prepared in this way is cooled to a hydrate generation temperature or less, the clathrate hydrate is generated.例文帳に追加

その水溶液を水和物生成温度以下に冷却することにより包接水和物を製造する。 - 特許庁

The temperature of the water flowing through the recirculation pipe (or a coating forming water solution) is raised to 60 to 100°C (S3).例文帳に追加

循環配管内を流れる水（または皮膜形成水溶液）の温度を６０〜１００℃に加熱する（Ｓ３）。 - 特許庁

To provide a measuring device capable of monitoring the high- temperature solution reaction generated in a circulation-type reactor at the point of time.例文帳に追加

流通型反応器中で起こる高温溶液反応をその時点で観察できる測定装置の提供。 - 特許庁

The temperature of the semiconductor substrate when the aqueous phosphoric solution is jetted is preferred to be 60-120°C.例文帳に追加

ここで、リン酸水溶液の噴霧時の半導体基板の温度が６０℃以上１２０℃以下であることが好ましい。 - 特許庁

Next, the solution treatment at high temperature is applied on this cast product to promote resistance to retention time crack.例文帳に追加

この鋳造品を次に高温の溶体化熱処理にかけて保持時間亀裂に対する耐性を促進する。 - 特許庁

The base plate 20 after polishing is heated to a solution treatment temperature in a reducing atmosphere during a heat treatment process.例文帳に追加

研磨後のベースプレート２０は、熱処理工程において、還元雰囲気中で固溶化熱処理温度に加熱される。 - 特許庁

Therefore, solution in the sample vessel 2 convects to suppress occurrence of temperature nonuniformity between the upside and downside.例文帳に追加

したがって、試料容器２内の溶液が対流し、上下間の温度ムラの発生を抑制することができる。 - 特許庁

SYSTEM FOR TAKING OUT ICE SLURRY, LOW TEMPERATURE ICE, AND ARTIFICIAL SNOW IN STEAM COMPRESSION FREEZER UTILIZING ANTI-FREEZING SOLUTION例文帳に追加

不凍液を利用した水蒸気圧縮冷凍機の氷スラリー及び低温氷並びに人工雪取出しシステム - 特許庁

To improve the efficiency of separating matte and slag by increasing a solution temperature in a slag-producing phase of converter operation.例文帳に追加

転炉操業の造カン期に、溶体温度を上昇させることにより、カワとカラミの分離効率を向上させる。 - 特許庁

LOW TEMPERATURE CONCENTRATION METHOD OF AQUEOUS SOLUTION, DESALINATION METHOD OF SEA WATER UTILIZING THE SAME AND ADSORPTIVE DESALINATION METHOD OF SEA WATER例文帳に追加

水溶液の低温濃縮法とこれを利用した海水淡水化法及び吸着式海水淡水化法 - 特許庁

To provide an electrolytic solution for middle and high voltage, which has a high sparking voltage, a good electrical conductivity and low temperature characteristic.例文帳に追加

火花電圧が高く、電導度及び、低温特性も良好な中高圧用の電解液を提供する。 - 特許庁

The temperature of the water (or film forming aqueous solution) flowing inside the circulation pipe is increased to 60°C to 100°C (S3).例文帳に追加

循環配管内を流れる水（または皮膜形成水溶液）の温度を６０〜１００℃に加熱する（Ｓ３）。 - 特許庁

To provide a spiral type separation membrane element which allows the treatment of an alkaline solution of high temperature and high concentration.例文帳に追加

高温かつ高濃度のアルカリ溶液の処理が可能なスパイラル型分離膜エレメントを提供することである。 - 特許庁

After the heating, the resulting solution is quickly cooled to ordinary temperature, and the concentration measurement is performed in the UV detector 16.例文帳に追加

加熱後に、冷却器１１で常温まで迅速に冷却し、ＵＶ検出器１６で濃度測定を行う。 - 特許庁

To provide an aqueous surfactant solution comprising an N- acylglutamate and water and having excellent low-temperature stability.例文帳に追加

低温安定性が優れた、Ｎ−アシルグルタミン酸塩と水とかなる界面活性剤水溶液を提供する。 - 特許庁

A diazo-coupling reagent of weak toxicity low in dependence to a temperature and light is contained in the adjustment solution.例文帳に追加

調整溶液には、毒性が弱く、温度と光に対する依存性が低いジアゾ・カップリング試薬が含まれる。 - 特許庁

As the temperature of the solution is raised, the heat-fusing curve is depicted by measuring the ultraviolet absorption.例文帳に追加

その溶液の温度を上昇させながら紫外線吸収を測定して熱融解曲線を取得する。 - 特許庁

METHOD FOR IMPROVING LOW-TEMPERATURE STABILITY OF AQUEOUS SOLUTION CONTAINING LONG-CHAIN ACYLIMINODIACETIC ACID TYPE SURFACTANT COMPOUND例文帳に追加

長鎖アシルイミノジ酢酸型界面活性剤化合物含有水溶液の低温安定性を改善する方法 - 特許庁

Thus, the effect of the temperature distribution in the atmosphere on the solution 42 and the semiconductor substrate 35 is averaged.例文帳に追加

こうして、溶液４２および半導体基板３５が受ける雰囲気温度分布の影響を平均化させる。 - 特許庁

Consequently, deposition solution reaction of metal ions is accelerated to reduce temperature dependency of writing and erasure.例文帳に追加

これにより、金属イオンの析出溶解反応が促進され、書き込みおよび消去の温度依存性が小さくなる。 - 特許庁

After the temperature becomes sufficiently low, the semiconductor wafer 1 and the solution 4 for epitaxial growth are separated (d).例文帳に追加

（ｄ）温度が充分に低くなってから、半導体基板１とエピタキシャル成長用溶液４を分離する。 - 特許庁

Consequently, decomposition reaction of electrolytic solution can be suppressed even under a high temperature environment, and excellent characteristics can be ensured even if it is left, as it is, under a high temperature situation or used under a high temperature situation.例文帳に追加

これにより、高温環境下においても、電解液の分解反応を抑制することができ、高温状況下に放置しても、高温状況下で使用しても、優れた特性を得ることができる。 - 特許庁

Thereby, decomposition reaction of the electrolytic solution can be suppressed even in high temperature environment, and superior characteristics can be obtained even if left in high temperature condition or used in the high temperature condition.例文帳に追加

これにより、高温環境下においても、電解液の分解反応を抑制することができ、高温状況下に放置しても、高温状況下で使用しても、優れた特性を得ることができる。 - 特許庁

The temperature-sensing resistor washing device (68) for the corrosion testing machine includes: a washing solution supply means (69), having a washing nozzle (70) for jetting a washing solution to the temperature-sensing resistor (57); and a control means (67) for controlling the driving of the washing solution supply means (69) to jet the washing solution from the washing nozzle (70).例文帳に追加

腐食試験機用測温抵抗体洗浄装置（６８）は、測温抵抗体（５７）への洗浄液を噴出する洗浄ノズル（７０）を有する洗浄液供給手段（６９）と、洗浄ノズル（７０）から洗浄液を噴出させるように洗浄液供給手段（６９）を駆動制御する制御手段（６７）とを備えている。 - 特許庁

The production method of a metal oxide precursor layer which applies a solution containing metal ions is applied onto a substrate, is characterized by having a process for applying the solution to form a film, after adjusting the temperature (°C) of the substrate in a temperature range of 50 to 150% of the boiling temperature (°C) of the main solvent of the solution.例文帳に追加

基材の上に金属イオンを含む溶液を基材に塗布する金属酸化物前駆体層の作製方法において、該基材の温度（℃）を該溶液の主溶媒の沸点（℃）の５０％〜１５０％の温度範囲に調整して前記溶液を塗布、成膜する工程を有することを特徴とする金属酸化物前駆体層の作製方法。 - 特許庁

When hydrolyzing a polyester obtained from a ketene and crotonaldehyde at ≤100°C temperature with hydrochloric acid and producing sorbic acid the reactional temperature after initiating the hydrolytic reaction of the polyester is controlled by adding the hydrochloric acid at a lower temperature than that of the reactional solution, e.g. the hydrochloric acid at ≤50°C into the reactional solution.例文帳に追加

ケテンとクロトンアルデヒドから得られるポリエステルを塩酸により１００℃以下の温度で分解してソルビン酸を製造するに際し、ポリエステル分解反応開始後の反応温度を反応液よりも低温の塩酸、例えば５０℃以下の塩酸を該反応液中に添加することにより制御する。 - 特許庁

The first temperature control pipe 92 is disposed at the outer peripheral of the first developing solution feeding pipe 91 which feeds the developing solution to the sump part 82 within the body 80, wherein a fluid for controlling a temperature runs through and the first temperature control pipe 92 is connected aslant to the upper face of the body 80.例文帳に追加

本体８０内の液溜部８２に現像液を供給する第１の現像液供給管９１の外周に，温度調節用流体が流れる第１の温度調節管９２が配置され，本体８０の上面に対して斜めに接続されている。 - 特許庁

Then, the controller 67 starts operation of the refrigerant pumps 13 and 43 after the temperature of the solution detected by the sensor 8 rises to a solution temperature suitable for the temperature of the cooling water at an early stage of starting detected by the sensor 39 so as to satisfy the delayed operation conditions.例文帳に追加

この後に、コントローラ67は、センサ８が検出した溶液温度が、センサ39が検出した起動初期の冷却水温度に適する溶液温度まで上昇して前記遅延運転条件を満たすまで待ってから、冷媒ポンプ13、43を運転することを特徴としている。 - 特許庁

This is obtained by adjusting an aqueous solution of a mixture of the negatively charged polymer and a silicon compound to a pH of above 4 to below 6 and reacting them at room temperature or at a temperature not higher than the boiling point of the aqueous solution.例文帳に追加

負に帯電した弱酸性の高分子とケイ素化合物を混合した水溶液のｐＨを４を越え６未満に調整した後、室温ないし該水溶液の沸点以下の温度で反応させることにより得られる。 - 特許庁

After having cleaned the roughcasted aluminum alloy with alkaline solution having pH not lower than 10 and temperature from 60 to 80°C, it is cleaned with acidic solution having concentration of 170 to 800 g/l and temperature from 65 to 90°C.例文帳に追加

粗面化処理されたアルミニウム合金材を、ｐＨが１０以上で、液温が６０〜８０℃とされたアルカリ溶液により洗浄した後、濃度が１７０〜８００ｇ／ｌで、液温が６５〜９０℃とされた酸性溶液により洗浄する。 - 特許庁

In molding the powder molding A by fitting the upper punch 5 into the through-hole 1, the solution 8 prior to the sticking is stuck to the molding unit 2A in the state of maintaining the solution 8 at the temperature higher than ordinary temperature.例文帳に追加

原料粉末６を充填後に、上パンチ５を貫通孔１に嵌合して粉末成形体Ａを成形する際、付着前の溶液８を常温よりも高温にした状態で該溶液８を成形部２Ａに付着させる。 - 特許庁